Packing all my things for the summer
Lying on my bed it's a bummer
'Cause I didn't call when I got your number
But I liked you a lot
Slippin' on my dress in soft filters
Everybody said you're a killer, but I
Couldn't stop the way I was feeling the day
Your record dropped
The day I saw your white Mustang
Your white mustang
The day I saw your white Mustang
Your white mustang
Caught up in my dreams and forgetting
I've been acting like armageddon 'cause you
Held me in your arms just a little too tight
That's what I thought
Summer's meant for loving and leaving
I was such a fool for believing that you
Could change all the ways you've been living
But you just couldn't stop
The day I saw your white Mustang
Your white mustang
The day I saw your white Mustang
Your white mustang
You're revving and revving and revving it up
And the sound, it was frightening
And you were getting a part of that
You're gonna hit me like lightening
White mustang
Your white mustang
The day I saw your white Mustang
Said you're a wild Mustang
You're gonna hit me like lightning
You're gonna hit me like lightning
Packing all my things for the summer
Empacotando todas as minhas coisas para o verão
Lying on my bed it's a bummer
Deitada na minha cama, é um bummer
'Cause I didn't call when I got your number
Porque eu não liguei quando peguei seu número
But I liked you a lot
Mas eu gostei muito de você
Slippin' on my dress in soft filters
Escorregando no meu vestido em filtros suaves
Everybody said you're a killer, but I
Todo mundo disse que você é um assassino, mas eu
Couldn't stop the way I was feeling the day
Não pude parar o jeito que eu estava sentindo no dia
Your record dropped
Que seu disco caiu
The day I saw your white Mustang
O dia que eu vi seu Mustang branco
Your white mustang
Seu Mustang branco
The day I saw your white Mustang
O dia que eu vi seu Mustang branco
Your white mustang
Seu Mustang branco
Caught up in my dreams and forgetting
Preso em meus sonhos e esquecendo
I've been acting like armageddon 'cause you
Eu tenho agido como armageddon porque você
Held me in your arms just a little too tight
Me segurou em seus braços um pouco apertado demais
That's what I thought
Foi o que eu pensei
Summer's meant for loving and leaving
Verões são feitos para amar e deixar
I was such a fool for believing that you
Eu fui tão tolo por acreditar que você
Could change all the ways you've been living
Poderia mudar todas as maneiras que você tem vivido
But you just couldn't stop
Mas você simplesmente não conseguia parar
The day I saw your white Mustang
O dia que eu vi seu Mustang branco
Your white mustang
Seu Mustang branco
The day I saw your white Mustang
O dia que eu vi seu Mustang branco
Your white mustang
Seu Mustang branco
You're revving and revving and revving it up
Você está acelerando e acelerando e acelerando
And the sound, it was frightening
E o som, era assustador
And you were getting a part of that
E você estava se tornando parte disso
You're gonna hit me like lightening
Você vai me atingir como um raio
White mustang
Mustang branco
Your white mustang
Seu Mustang branco
The day I saw your white Mustang
O dia que eu vi seu Mustang branco
Said you're a wild Mustang
Disse que você é um Mustang selvagem
You're gonna hit me like lightning
Você vai me atingir como um raio
You're gonna hit me like lightning
Você vai me atingir como um raio
Packing all my things for the summer
Empacando todas mis cosas para el verano
Lying on my bed it's a bummer
Tumbada en mi cama, es un fastidio
'Cause I didn't call when I got your number
Porque no llamé cuando conseguí tu número
But I liked you a lot
Pero me gustabas mucho
Slippin' on my dress in soft filters
Deslizándome en mi vestido con suaves filtros
Everybody said you're a killer, but I
Todos decían que eras un asesino, pero yo
Couldn't stop the way I was feeling the day
No pude detener lo que sentía el día
Your record dropped
Que tu disco salió
The day I saw your white Mustang
El día que vi tu Mustang blanco
Your white mustang
Tu Mustang blanco
The day I saw your white Mustang
El día que vi tu Mustang blanco
Your white mustang
Tu Mustang blanco
Caught up in my dreams and forgetting
Atrapada en mis sueños y olvidando
I've been acting like armageddon 'cause you
He estado actuando como si fuera el armagedón porque tú
Held me in your arms just a little too tight
Me abrazaste un poco demasiado fuerte
That's what I thought
Eso es lo que pensé
Summer's meant for loving and leaving
El verano es para amar y dejar
I was such a fool for believing that you
Fui una tonta por creer que tú
Could change all the ways you've been living
Podrías cambiar todas las formas en las que has estado viviendo
But you just couldn't stop
Pero simplemente no pudiste parar
The day I saw your white Mustang
El día que vi tu Mustang blanco
Your white mustang
Tu Mustang blanco
The day I saw your white Mustang
El día que vi tu Mustang blanco
Your white mustang
Tu Mustang blanco
You're revving and revving and revving it up
Estás acelerando y acelerando y acelerando
And the sound, it was frightening
Y el sonido, era aterrador
And you were getting a part of that
Y tú estabas obteniendo una parte de eso
You're gonna hit me like lightening
Vas a golpearme como un rayo
White mustang
Mustang blanco
Your white mustang
Tu Mustang blanco
The day I saw your white Mustang
El día que vi tu Mustang blanco
Said you're a wild Mustang
Dijiste que eres un Mustang salvaje
You're gonna hit me like lightning
Vas a golpearme como un rayo
You're gonna hit me like lightning
Vas a golpearme como un rayo
Packing all my things for the summer
Emballant toutes mes affaires pour l'été
Lying on my bed it's a bummer
Allongé sur mon lit, c'est un bummer
'Cause I didn't call when I got your number
Parce que je n'ai pas appelé quand j'ai eu ton numéro
But I liked you a lot
Mais je t'aimais beaucoup
Slippin' on my dress in soft filters
Enfilant ma robe avec des filtres doux
Everybody said you're a killer, but I
Tout le monde disait que tu étais un tueur, mais je
Couldn't stop the way I was feeling the day
Ne pouvais pas arrêter ce que je ressentais le jour
Your record dropped
Où ton disque est sorti
The day I saw your white Mustang
Le jour où j'ai vu ta Mustang blanche
Your white mustang
Ta Mustang blanche
The day I saw your white Mustang
Le jour où j'ai vu ta Mustang blanche
Your white mustang
Ta Mustang blanche
Caught up in my dreams and forgetting
Pris dans mes rêves et oubliant
I've been acting like armageddon 'cause you
J'ai agi comme si c'était l'armageddon parce que tu
Held me in your arms just a little too tight
M'as serré dans tes bras un peu trop fort
That's what I thought
C'est ce que je pensais
Summer's meant for loving and leaving
L'été est fait pour aimer et partir
I was such a fool for believing that you
J'étais tellement idiot de croire que tu
Could change all the ways you've been living
Pourrais changer toutes les façons dont tu as vécu
But you just couldn't stop
Mais tu ne pouvais tout simplement pas t'arrêter
The day I saw your white Mustang
Le jour où j'ai vu ta Mustang blanche
Your white mustang
Ta Mustang blanche
The day I saw your white Mustang
Le jour où j'ai vu ta Mustang blanche
Your white mustang
Ta Mustang blanche
You're revving and revving and revving it up
Tu accélères et accélères et accélères
And the sound, it was frightening
Et le son, c'était effrayant
And you were getting a part of that
Et tu en faisais partie
You're gonna hit me like lightening
Tu vas me frapper comme un éclair
White mustang
Mustang blanche
Your white mustang
Ta Mustang blanche
The day I saw your white Mustang
Le jour où j'ai vu ta Mustang blanche
Said you're a wild Mustang
On dit que tu es une Mustang sauvage
You're gonna hit me like lightning
Tu vas me frapper comme un éclair
You're gonna hit me like lightning
Tu vas me frapper comme un éclair
Packing all my things for the summer
Ich packe all meine Sachen für den Sommer
Lying on my bed it's a bummer
Auf meinem Bett liegen ist ein Ärgernis
'Cause I didn't call when I got your number
Denn ich habe nicht angerufen, als ich deine Nummer bekam
But I liked you a lot
Aber ich mochte dich sehr
Slippin' on my dress in soft filters
Ich schlüpfe in mein Kleid mit weichen Filtern
Everybody said you're a killer, but I
Alle sagten, du bist ein Killer, aber ich
Couldn't stop the way I was feeling the day
Konnte nicht aufhören, so zu fühlen, wie ich es tat
Your record dropped
An dem Tag, als deine Platte rauskam
The day I saw your white Mustang
Der Tag, an dem ich deinen weißen Mustang sah
Your white mustang
Deinen weißen Mustang
The day I saw your white Mustang
Der Tag, an dem ich deinen weißen Mustang sah
Your white mustang
Deinen weißen Mustang
Caught up in my dreams and forgetting
Gefangen in meinen Träumen und vergessend
I've been acting like armageddon 'cause you
Ich habe mich verhalten, als ob es der Weltuntergang wäre, weil du
Held me in your arms just a little too tight
Mich in deinen Armen ein bisschen zu fest gehalten hast
That's what I thought
Das dachte ich
Summer's meant for loving and leaving
Der Sommer ist zum Lieben und Verlassen da
I was such a fool for believing that you
Ich war so ein Narr, zu glauben, dass du
Could change all the ways you've been living
All deine Lebensweisen ändern könntest
But you just couldn't stop
Aber du konntest einfach nicht aufhören
The day I saw your white Mustang
Der Tag, an dem ich deinen weißen Mustang sah
Your white mustang
Deinen weißen Mustang
The day I saw your white Mustang
Der Tag, an dem ich deinen weißen Mustang sah
Your white mustang
Deinen weißen Mustang
You're revving and revving and revving it up
Du gibst und gibst und gibst Gas
And the sound, it was frightening
Und der Sound, er war beängstigend
And you were getting a part of that
Und du warst ein Teil davon
You're gonna hit me like lightening
Du wirst mich wie ein Blitz treffen
White mustang
Weißer Mustang
Your white mustang
Dein weißer Mustang
The day I saw your white Mustang
Der Tag, an dem ich deinen weißen Mustang sah
Said you're a wild Mustang
Du bist ein wilder Mustang
You're gonna hit me like lightning
Du wirst mich wie ein Blitz treffen
You're gonna hit me like lightning
Du wirst mich wie ein Blitz treffen
Packing all my things for the summer
Impacchettando tutte le mie cose per l'estate
Lying on my bed it's a bummer
Sdraiato sul mio letto è un peccato
'Cause I didn't call when I got your number
Perché non ho chiamato quando ho preso il tuo numero
But I liked you a lot
Ma mi piacevi molto
Slippin' on my dress in soft filters
Infilandomi nel mio vestito con filtri morbidi
Everybody said you're a killer, but I
Tutti dicevano che sei un killer, ma io
Couldn't stop the way I was feeling the day
Non potevo fermare il modo in cui mi sentivo il giorno
Your record dropped
In cui è uscito il tuo disco
The day I saw your white Mustang
Il giorno in cui ho visto la tua Mustang bianca
Your white mustang
La tua Mustang bianca
The day I saw your white Mustang
Il giorno in cui ho visto la tua Mustang bianca
Your white mustang
La tua Mustang bianca
Caught up in my dreams and forgetting
Preso nei miei sogni e dimenticando
I've been acting like armageddon 'cause you
Mi sono comportato come se fosse l'armageddon perché tu
Held me in your arms just a little too tight
Mi tenevi tra le tue braccia un po' troppo stretto
That's what I thought
Questo è quello che pensavo
Summer's meant for loving and leaving
L'estate è fatta per amare e lasciare
I was such a fool for believing that you
Ero così stupido da credere che tu
Could change all the ways you've been living
Potessi cambiare tutti i modi in cui stavi vivendo
But you just couldn't stop
Ma semplicemente non potevi smettere
The day I saw your white Mustang
Il giorno in cui ho visto la tua Mustang bianca
Your white mustang
La tua Mustang bianca
The day I saw your white Mustang
Il giorno in cui ho visto la tua Mustang bianca
Your white mustang
La tua Mustang bianca
You're revving and revving and revving it up
Stai accelerando e accelerando e accelerando
And the sound, it was frightening
E il suono, era spaventoso
And you were getting a part of that
E tu stavi diventando parte di quello
You're gonna hit me like lightening
Mi colpirai come un fulmine
White mustang
Mustang bianca
Your white mustang
La tua Mustang bianca
The day I saw your white Mustang
Il giorno in cui ho visto la tua Mustang bianca
Said you're a wild Mustang
Hai detto che sei una Mustang selvaggia
You're gonna hit me like lightning
Mi colpirai come un fulmine
You're gonna hit me like lightning
Mi colpirai come un fulmine
[Zwrotka 1]
Pakuję wszystkie swoje rzeczy na lato
Leżę na łóżku, to rozczarowujące
Bo nie zadzwoniłam, kiedy dostałam twój numer
Ale bardzo cię lubiłam
Założyłam sukienkę w miękkich filtrach
Wszyscy mówili, że jesteś kobieciarzem
Ale nie mogłam powstrzymać swoich uczuć
W dniu, kiedy wyszła twoja płyta
[Refren]
W dniu, w którym zobaczyłam twojego białego Mustanga
Twojego białego Mustanga
W dniu, w którym zobaczyłam twojego białego Mustanga
Twojego białego Mustanga
[Zwrotka 2]
Zatracam się w snach i zapominam
Zachowywałam się jak armageddon bo ty
Trzymałeś mnie w swoich ramionach tylko trochę za mocno
Tak myślałam
W lecie powinno się kochać i odchodzić
Byłam taka głupia, że wierzyłam, że ty
Mógłbyś zmienić wszystkie swoje sposoby życia
Ale po prostu nie mogłeś przestać
[Refren]
W dniu, w którym zobaczyłam twojego białego Mustanga
Twojego białego Mustanga
W dniu, w którym zobaczyłam twojego białego Mustanga
Twojego białego Mustanga
[Bridge]
Przyspieszasz i przyspieszasz
A dźwięk był przerażający
A ty dostawałeś tego część
Uderzysz we mnie jak piorun
[Refren]
Biały Mustang
Twój biały Mustang
W dniu, w którym zobaczyłam twojego białego Mustanga
Powiedziałam, że jesteś dzikim mustangiem
[Outro]
Uderzysz we mnie jak piorun
Uderzysz we mnie jak piorun
[Verse 1]
Yaz için tüm eşyaları topluyorum
Yatağımda uzanıyorum, bu bir serseri
Çünkü numaranı aldığımda seni aramadım
Ama senden epey hoşlanıyorum
Yumuşak dokunuşlu filtrelerde elbisemle geçişler yapıyorum
Herkes senin bir katil olduğunu söylüyor
Ama böyle hissetmeme engel olamıyorum
Albümünün çıktığı gün
[Chorus]
Beyaz Mustangini gördüğüm gün
Beyaz Mustangin
Beyaz Mustangini gördüğüm gün
Beyaz Mustangin
[Verse 2]
Rüyalarımı yakaladın ve şunu unutuyorsun
Armageddon gibi davranıyorum çünkü sen
Kollarında beni birazcık sıkı tutuyorsun
Ben de böyle düşünmüştüm
Yaz, sevmek ve terk etmek içindir
O kadar aptaldım ki
Yaşadağın tüm şeyleri değiştirebilirsin diye sana inanmıştım
Ama karşı koyamadım
[Chorus]
Beyaz Mustangini gördüğüm gün
Beyaz Mustangin
Beyaz Mustangini gördüğüm gün
Beyaz Mustangin
[Bridge]
Hızlanıyorsun ve hızlanıyorsun ve hızlanıyorsun
Ve ses ürkütücüydü
Ve beni aniden bırakacak olmanın
Bir parçası olacaktın
[Chorus]
Beyaz Mustang
Beyaz Mustangin
Beyaz Mustangini gördüğüm gün
Bana beyaz bir at olduğunu söyledin
[Outro]
Beni aniden terk edeceksin
Beni aniden terk edeceksin