Skalape

Dylan Sylla Gahoussou

Lyrics Translation

J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'

Jaune, rouge, violet, arc-en-ciel dans les poches (dans les poches)
Tout va bien, le que-blo est en cloque (est en cloque)
Regarde dans le petit coin les keufs nous prennent en tof
Tu peux voir sur nos chaînes on ne porte pas du toc (pas du toc)
On change de produit, on change aussi de méthode (de méthode)
Et si y a drah on fera parler les métaux (rah, rah)
J'nique plus mon oseille pour des salopes (hop hop)
J'en nique déjà tous les jours pour des clopes (hop)

J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'

Tu sais que je peux pas m'endormir sans mes billets (sans mes billets)
Cuisine ma dope, histoire de pas m'ennuyer
Tous les jours c'est jour de paye c'est écrit sur le calendrier
Demain t'es mort, tout le monde t'a oublié (grrah)
J'peux pas dormir sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Ramène les douilles nettoie-les
Remplis l'chargeur du lash-ka
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska

J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'

J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
I'm going around, from Saint-Denis, looking for, Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
I'm attracting, problems, the cops from, Paris
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
You're looking for me, in the neighborhood, it's too late, I'm not there
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
I'm hustling with my killers, I'm hustling with my scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
I can't sleep without my skalape, I can't sleep without my ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Bring back the shells clean them, fill the magazine of the lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
I suppose that tonight there will be drama, and corpses will be under the sheets
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
I can't sleep without my skalape, I can't sleep without my ska'
Jaune, rouge, violet, arc-en-ciel dans les poches (dans les poches)
Yellow, red, purple, rainbow in the pockets (in the pockets)
Tout va bien, le que-blo est en cloque (est en cloque)
Everything is fine, the block is pregnant (is pregnant)
Regarde dans le petit coin les keufs nous prennent en tof
Look in the little corner the cops are taking pictures of us
Tu peux voir sur nos chaînes on ne porte pas du toc (pas du toc)
You can see on our chains we don't wear fake (not fake)
On change de produit, on change aussi de méthode (de méthode)
We change the product, we also change the method (the method)
Et si y a drah on fera parler les métaux (rah, rah)
And if there's drama we'll let the metals talk (rah, rah)
J'nique plus mon oseille pour des salopes (hop hop)
I don't fuck my money for bitches (hop hop)
J'en nique déjà tous les jours pour des clopes (hop)
I already fuck every day for cigarettes (hop)
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
I'm going around, from Saint-Denis, looking for, Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
I'm attracting, problems, the cops from, Paris
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
You're looking for me, in the neighborhood, it's too late, I'm not there
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
I'm hustling with my killers, I'm hustling with my scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
I can't sleep without my skalape, I can't sleep without my ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Bring back the shells clean them, fill the magazine of the lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
I suppose that tonight there will be drama, and corpses will be under the sheets
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
I can't sleep without my skalape, I can't sleep without my ska'
Tu sais que je peux pas m'endormir sans mes billets (sans mes billets)
You know I can't fall asleep without my bills (without my bills)
Cuisine ma dope, histoire de pas m'ennuyer
Cook my dope, so I don't get bored
Tous les jours c'est jour de paye c'est écrit sur le calendrier
Every day is payday it's written on the calendar
Demain t'es mort, tout le monde t'a oublié (grrah)
Tomorrow you're dead, everyone has forgotten you (grrah)
J'peux pas dormir sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
I can't sleep without my ska, I can't sleep without my ska
Ramène les douilles nettoie-les
Bring back the shells clean them
Remplis l'chargeur du lash-ka
Fill the magazine of the lash-ka
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh without my ska, I can't sleep without my ska
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh without my ska, I can't sleep without my ska
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
I'm going around, from Saint-Denis, looking for, Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
I'm attracting, problems, the cops from, Paris
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
You're looking for me, in the neighborhood, it's too late, I'm not there
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
I'm hustling with my killers, I'm hustling with my scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
I can't sleep without my skalape, I can't sleep without my ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Bring back the shells clean them, fill the magazine of the lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
I suppose that tonight there will be drama, and corpses will be under the sheets
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
I can't sleep without my skalape, I can't sleep without my ska'
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Faço a ronda, de Saint-Denis, à procura, de Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Atraio problemas, os policiais de, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Você me procura, no bairro, é tarde demais, eu não estou lá
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Trabalho duro com meus assassinos, trabalho duro com meus scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Não consigo dormir sem minha skalape, não consigo dormir sem minha ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Traga as cápsulas limpe-as, encha o carregador do lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Suponho que esta noite haverá confusão, e cadáveres estarão sob os lençóis
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Não consigo dormir sem minha skalape, não consigo dormir sem minha ska'
Jaune, rouge, violet, arc-en-ciel dans les poches (dans les poches)
Amarelo, vermelho, violeta, arco-íris nos bolsos (nos bolsos)
Tout va bien, le que-blo est en cloque (est en cloque)
Tudo está bem, o que-blo está grávido (está grávido)
Regarde dans le petit coin les keufs nous prennent en tof
Olhe no canto os policiais nos fotografam
Tu peux voir sur nos chaînes on ne porte pas du toc (pas du toc)
Você pode ver em nossas correntes que não usamos bijuterias (não bijuterias)
On change de produit, on change aussi de méthode (de méthode)
Mudamos de produto, também mudamos de método (de método)
Et si y a drah on fera parler les métaux (rah, rah)
E se houver confusão, faremos os metais falarem (rah, rah)
J'nique plus mon oseille pour des salopes (hop hop)
Não estrago mais meu dinheiro com vadias (hop hop)
J'en nique déjà tous les jours pour des clopes (hop)
Já estrago todos os dias com cigarros (hop)
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Faço a ronda, de Saint-Denis, à procura, de Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Atraio problemas, os policiais de, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Você me procura, no bairro, é tarde demais, eu não estou lá
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Trabalho duro com meus assassinos, trabalho duro com meus scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Não consigo dormir sem minha skalape, não consigo dormir sem minha ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Traga as cápsulas limpe-as, encha o carregador do lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Suponho que esta noite haverá confusão, e cadáveres estarão sob os lençóis
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Não consigo dormir sem minha skalape, não consigo dormir sem minha ska'
Tu sais que je peux pas m'endormir sans mes billets (sans mes billets)
Você sabe que não consigo dormir sem meu dinheiro (sem meu dinheiro)
Cuisine ma dope, histoire de pas m'ennuyer
Cozinho minha droga, para não me aborrecer
Tous les jours c'est jour de paye c'est écrit sur le calendrier
Todos os dias é dia de pagamento, está escrito no calendário
Demain t'es mort, tout le monde t'a oublié (grrah)
Amanhã você está morto, todo mundo te esqueceu (grrah)
J'peux pas dormir sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Não consigo dormir sem minha ska, não consigo dormir sem minha ska
Ramène les douilles nettoie-les
Traga as cápsulas limpe-as
Remplis l'chargeur du lash-ka
Encha o carregador do lash-ka
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh sem minha ska, não consigo dormir sem minha ska
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh sem minha ska, não consigo dormir sem minha ska
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Faço a ronda, de Saint-Denis, à procura, de Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Atraio problemas, os policiais de, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Você me procura, no bairro, é tarde demais, eu não estou lá
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Trabalho duro com meus assassinos, trabalho duro com meus scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Não consigo dormir sem minha skalape, não consigo dormir sem minha ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Traga as cápsulas limpe-as, encha o carregador do lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Suponho que esta noite haverá confusão, e cadáveres estarão sob os lençóis
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Não consigo dormir sem minha skalape, não consigo dormir sem minha ska'
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Doy vueltas, por Saint-Denis, buscando, Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Me atraigo, problemas, los policías de, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Me buscas, en el barrio, es demasiado tarde, no estoy allí
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Trabajo duro con mis asesinos, trabajo duro con mis scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
No puedo dormir sin mi skalape, no puedo dormir sin mi ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Trae los casquillos límpialos, llena el cargador del lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Supongo que esta noche habrá problemas, y los cadáveres estarán bajo las sábanas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
No puedo dormir sin mi skalape, no puedo dormir sin mi ska'
Jaune, rouge, violet, arc-en-ciel dans les poches (dans les poches)
Amarillo, rojo, violeta, arco iris en los bolsillos (en los bolsillos)
Tout va bien, le que-blo est en cloque (est en cloque)
Todo va bien, el que-blo está embarazada (está embarazada)
Regarde dans le petit coin les keufs nous prennent en tof
Mira en la esquina los policías nos toman fotos
Tu peux voir sur nos chaînes on ne porte pas du toc (pas du toc)
Puedes ver en nuestras cadenas que no llevamos falsificaciones (no falsificaciones)
On change de produit, on change aussi de méthode (de méthode)
Cambiamos de producto, también cambiamos de método (de método)
Et si y a drah on fera parler les métaux (rah, rah)
Y si hay problemas, haremos hablar a los metales (rah, rah)
J'nique plus mon oseille pour des salopes (hop hop)
Ya no gasto mi dinero en zorras (hop hop)
J'en nique déjà tous les jours pour des clopes (hop)
Ya gasto todos los días en cigarrillos (hop)
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Doy vueltas, por Saint-Denis, buscando, Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Me atraigo, problemas, los policías de, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Me buscas, en el barrio, es demasiado tarde, no estoy allí
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Trabajo duro con mis asesinos, trabajo duro con mis scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
No puedo dormir sin mi skalape, no puedo dormir sin mi ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Trae los casquillos límpialos, llena el cargador del lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Supongo que esta noche habrá problemas, y los cadáveres estarán bajo las sábanas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
No puedo dormir sin mi skalape, no puedo dormir sin mi ska'
Tu sais que je peux pas m'endormir sans mes billets (sans mes billets)
Sabes que no puedo dormir sin mis billetes (sin mis billetes)
Cuisine ma dope, histoire de pas m'ennuyer
Cocino mi droga, para no aburrirme
Tous les jours c'est jour de paye c'est écrit sur le calendrier
Todos los días es día de pago está escrito en el calendario
Demain t'es mort, tout le monde t'a oublié (grrah)
Mañana estás muerto, todo el mundo te ha olvidado (grrah)
J'peux pas dormir sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
No puedo dormir sin mi ska, no puedo dormir sin mi ska
Ramène les douilles nettoie-les
Trae los casquillos límpialos
Remplis l'chargeur du lash-ka
Llena el cargador del lash-ka
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh sin mi ska, no puedo dormir sin mi ska
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh sin mi ska, no puedo dormir sin mi ska
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Doy vueltas, por Saint-Denis, buscando, Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Me atraigo, problemas, los policías de, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Me buscas, en el barrio, es demasiado tarde, no estoy allí
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Trabajo duro con mis asesinos, trabajo duro con mis scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
No puedo dormir sin mi skalape, no puedo dormir sin mi ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Trae los casquillos límpialos, llena el cargador del lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Supongo que esta noche habrá problemas, y los cadáveres estarán bajo las sábanas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
No puedo dormir sin mi skalape, no puedo dormir sin mi ska'
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Ich mache die Runde, von Saint-Denis, auf der Suche, nach Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Ich ziehe Probleme an, die Bullen von, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Du suchst mich, im Viertel, es ist zu spät, ich bin nicht da
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Ich schufte mit meinen Mördern, ich schufte mit meinen Scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Ich kann nicht schlafen ohne meine Skalape, ich kann nicht schlafen ohne meine Ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Bring die Hülsen zurück, reinige sie, fülle das Magazin der Lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Ich vermute, dass es heute Abend Ärger geben wird, und Leichen werden unter den Laken sein
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Ich kann nicht schlafen ohne meine Skalape, ich kann nicht schlafen ohne meine Ska'
Jaune, rouge, violet, arc-en-ciel dans les poches (dans les poches)
Gelb, rot, violett, Regenbogen in den Taschen (in den Taschen)
Tout va bien, le que-blo est en cloque (est en cloque)
Alles ist gut, der Que-blo ist schwanger (ist schwanger)
Regarde dans le petit coin les keufs nous prennent en tof
Schau in die kleine Ecke, die Bullen fotografieren uns
Tu peux voir sur nos chaînes on ne porte pas du toc (pas du toc)
Du kannst auf unseren Ketten sehen, wir tragen keinen Schund (keinen Schund)
On change de produit, on change aussi de méthode (de méthode)
Wir wechseln das Produkt, wir wechseln auch die Methode (die Methode)
Et si y a drah on fera parler les métaux (rah, rah)
Und wenn es Ärger gibt, lassen wir das Metall sprechen (rah, rah)
J'nique plus mon oseille pour des salopes (hop hop)
Ich ficke nicht mehr mein Geld für Schlampen weg (hop hop)
J'en nique déjà tous les jours pour des clopes (hop)
Ich ficke schon jeden Tag für Zigaretten (hop)
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Ich mache die Runde, von Saint-Denis, auf der Suche, nach Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Ich ziehe Probleme an, die Bullen von, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Du suchst mich, im Viertel, es ist zu spät, ich bin nicht da
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Ich schufte mit meinen Mördern, ich schufte mit meinen Scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Ich kann nicht schlafen ohne meine Skalape, ich kann nicht schlafen ohne meine Ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Bring die Hülsen zurück, reinige sie, fülle das Magazin der Lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Ich vermute, dass es heute Abend Ärger geben wird, und Leichen werden unter den Laken sein
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Ich kann nicht schlafen ohne meine Skalape, ich kann nicht schlafen ohne meine Ska'
Tu sais que je peux pas m'endormir sans mes billets (sans mes billets)
Du weißt, dass ich nicht ohne meine Scheine schlafen kann (ohne meine Scheine)
Cuisine ma dope, histoire de pas m'ennuyer
Koche meine Dope, um mich nicht zu langweilen
Tous les jours c'est jour de paye c'est écrit sur le calendrier
Jeden Tag ist Zahltag, es steht im Kalender
Demain t'es mort, tout le monde t'a oublié (grrah)
Morgen bist du tot, jeder hat dich vergessen (grrah)
J'peux pas dormir sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Ich kann nicht schlafen ohne meine Ska, ich kann nicht schlafen ohne meine Ska
Ramène les douilles nettoie-les
Bring die Hülsen zurück, reinige sie
Remplis l'chargeur du lash-ka
Fülle das Magazin der Lash-ka
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh ohne meine Ska, ich kann nicht schlafen ohne meine Ska
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh ohne meine Ska, ich kann nicht schlafen ohne meine Ska
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Ich mache die Runde, von Saint-Denis, auf der Suche, nach Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Ich ziehe Probleme an, die Bullen von, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Du suchst mich, im Viertel, es ist zu spät, ich bin nicht da
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Ich schufte mit meinen Mördern, ich schufte mit meinen Scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Ich kann nicht schlafen ohne meine Skalape, ich kann nicht schlafen ohne meine Ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Bring die Hülsen zurück, reinige sie, fülle das Magazin der Lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Ich vermute, dass es heute Abend Ärger geben wird, und Leichen werden unter den Laken sein
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Ich kann nicht schlafen ohne meine Skalape, ich kann nicht schlafen ohne meine Ska'
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Faccio il giro, di Saint-Denis, alla ricerca, di Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Mi attiro, problemi, i poliziotti di, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Mi stai cercando, nel quartiere, è troppo tardi, non ci sono
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Lavoro duro con i miei assassini, lavoro duro con i miei scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Non posso dormire senza la mia skalape, non posso dormire senza la mia ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Porta i bossoli puliscili, riempi il caricatore del lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Suppongo che stasera ci sarà drah, e i cadaveri saranno sotto le lenzuola
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Non posso dormire senza la mia skalape, non posso dormire senza la mia ska'
Jaune, rouge, violet, arc-en-ciel dans les poches (dans les poches)
Giallo, rosso, viola, arcobaleno nelle tasche (nelle tasche)
Tout va bien, le que-blo est en cloque (est en cloque)
Tutto va bene, il blocco è incinto (è incinto)
Regarde dans le petit coin les keufs nous prennent en tof
Guarda nell'angolo i poliziotti ci fotografano
Tu peux voir sur nos chaînes on ne porte pas du toc (pas du toc)
Puoi vedere sulle nostre catene che non indossiamo falsi (non falsi)
On change de produit, on change aussi de méthode (de méthode)
Cambia prodotto, cambia anche metodo (metodo)
Et si y a drah on fera parler les métaux (rah, rah)
E se c'è drah faremo parlare i metalli (rah, rah)
J'nique plus mon oseille pour des salopes (hop hop)
Non rovino più il mio denaro per delle sgualdrine (hop hop)
J'en nique déjà tous les jours pour des clopes (hop)
Ne rovino già tutti i giorni per delle sigarette (hop)
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Faccio il giro, di Saint-Denis, alla ricerca, di Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Mi attiro, problemi, i poliziotti di, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Mi stai cercando, nel quartiere, è troppo tardi, non ci sono
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Lavoro duro con i miei assassini, lavoro duro con i miei scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Non posso dormire senza la mia skalape, non posso dormire senza la mia ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Porta i bossoli puliscili, riempi il caricatore del lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Suppongo che stasera ci sarà drah, e i cadaveri saranno sotto le lenzuola
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Non posso dormire senza la mia skalape, non posso dormire senza la mia ska'
Tu sais que je peux pas m'endormir sans mes billets (sans mes billets)
Sai che non posso addormentarmi senza i miei soldi (senza i miei soldi)
Cuisine ma dope, histoire de pas m'ennuyer
Cucino la mia droga, per non annoiarmi
Tous les jours c'est jour de paye c'est écrit sur le calendrier
Ogni giorno è giorno di paga è scritto sul calendario
Demain t'es mort, tout le monde t'a oublié (grrah)
Domani sei morto, tutti ti hanno dimenticato (grrah)
J'peux pas dormir sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Non posso dormire senza la mia ska, non posso dormire senza la mia ska
Ramène les douilles nettoie-les
Porta i bossoli puliscili
Remplis l'chargeur du lash-ka
Riempi il caricatore del lash-ka
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh senza la mia ska, non posso dormire senza la mia ska
Eh sans ma ska, j'peux pas dormir sans ma ska
Eh senza la mia ska, non posso dormire senza la mia ska
J'fais l'tour, de Saint-Denis, à la recherche, de Skalape
Faccio il giro, di Saint-Denis, alla ricerca, di Skalape
J'm'attire, problèmes, les keufs de, Paname
Mi attiro, problemi, i poliziotti di, Paname
Tu m'cherches, au quartier, c'est trop tard, j'suis pas là
Mi stai cercando, nel quartiere, è troppo tardi, non ci sono
J'charbonne avec mes assassins, j'charbonne avec mes scarlas
Lavoro duro con i miei assassini, lavoro duro con i miei scarlas
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Non posso dormire senza la mia skalape, non posso dormire senza la mia ska'
Ramène les douilles nettoie-les, remplis le chargeur du lash-ka
Porta i bossoli puliscili, riempi il caricatore del lash-ka
J'suppose qu'ce soir y aura drah, et cadavres seront sous les draps
Suppongo che stasera ci sarà drah, e i cadaveri saranno sotto le lenzuola
J'peux pas dormir sans ma skalape, j'peux pas dormir sans ma ska'
Non posso dormire senza la mia skalape, non posso dormire senza la mia ska'

Trivia about the song Skalape by Landy

When was the song “Skalape” released by Landy?
The song Skalape was released in 2018, on the album “Skalape”.
Who composed the song “Skalape” by Landy?
The song “Skalape” by Landy was composed by Dylan Sylla Gahoussou.

Most popular songs of Landy

Other artists of French rap