Donde Cuando
Lartiste
Yeah
Yeah
Yeah
Lartiste, baby
Purple Money
Yeah, Okay
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
Tout ça pour ça, gratter une boussa
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
Oh merde, ça c'est pour mes p'tites créatures
J'monte sur scène et j'remonte la température
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
Combien sont vraiment positifs ?
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
J'vais leur montrer mon cambo
Ferme-la, ramène à boire
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
J'vais leur montrer mon cambo
Ferme-la, ramène à boir
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
Même avec un costar, j'fais jamais la re-sta
Mais fait pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule!
O.K, donc j'ai rien compris
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
Les autres j'les baise avec courtoisie
J'viens du neuf-trois, chez moi c'est la jungle
On est jeune, tarés, grande gueule
Danse sur mes singles
Roule pour le purple
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
J'vais leur montrer mon cambo
Ferme-la, ramène à boire
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
J'vais leur montrer mon cambo
Ferme-la, ramène à boir
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
J'vais leur montrer mon cambo
Ferme-la, ramène à boire
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
J'vais leur montrer mon cambo
Ferme-la, ramène à boir
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
J'vais leur montrer mon cambo
Ferme-la, ramène à boire
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
J'vais leur montrer mon cambo
Ferme-la, ramène à boire
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Lartiste, baby
Lartiste, baby
Purple Money
Purple Money
Yeah, Okay
Yeah, Okay
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
At night you have nightmares, we do rodeos
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
Start the iron quickly, avoid the Mondeo
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
In this shitty game, everyone is high
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
Prince's life, castle life in the videos
Tout ça pour ça, gratter une boussa
All this for that, scratch a kiss
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
Let go of the dough, for the couscous
Oh merde, ça c'est pour mes p'tites créatures
Oh shit, this is for my little creatures
J'monte sur scène et j'remonte la température
I get on stage and I raise the temperature
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
You know me it's in my nature to set fire
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
I make the old, the guys, save who can dance
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
I bring the sunshine, even when it rains
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
If your guy doesn't want you to listen to me anymore, my beauty, leave him
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
Because a good man, it's rare
Combien sont vraiment positifs ?
How many are really positive?
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
I don't do theater, no opera
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
I stay sincere, you tell your drunk story
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
Les maquerelles veulent tout savoir
The madams want to know everything
J'vais leur montrer mon cambo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring a drink
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
Les maquerelles veulent tout savoir
The madams want to know everything
J'vais leur montrer mon cambo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boir
Shut up, bring a drink
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
It's the king of the party, technical like Iniesta
Même avec un costar, j'fais jamais la re-sta
Even with a suit, I never rest
Mais fait pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
But don't be smart, I'm bipolar, I could be dishonest
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
Despite that you're going to deflate, I'm rare like an honest husband
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
I panic the bars, but everyone wants to reign over Gaul
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule!
So today, to be credible, you have to have been in jail!
O.K, donc j'ai rien compris
O.K, so I didn't understand
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
But I pass the salam to my brothers in prayer
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
Those who did not choose this darkened destiny
Les autres j'les baise avec courtoisie
The others I fuck them with courtesy
J'viens du neuf-trois, chez moi c'est la jungle
I come from the ninety-three, at home it's the jungle
On est jeune, tarés, grande gueule
We are young, crazy, big mouth
Danse sur mes singles
Dance on my singles
Roule pour le purple
Roll for the purple
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
Les maquerelles veulent tout savoir
The madams want to know everything
J'vais leur montrer mon cambo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring a drink
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
Les maquerelles veulent tout savoir
The madams want to know everything
J'vais leur montrer mon cambo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boir
Shut up, bring a drink
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
Les maquerelles veulent tout savoir
The madams want to know everything
J'vais leur montrer mon cambo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring a drink
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
Les maquerelles veulent tout savoir
The madams want to know everything
J'vais leur montrer mon cambo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boir
Shut up, bring a drink
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
Les maquerelles veulent tout savoir
The madams want to know everything
J'vais leur montrer mon cambo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring a drink
¿ Donde, cuando ?
Where, when?
Les maquerelles veulent tout savoir
The madams want to know everything
J'vais leur montrer mon cambo
I'm going to show them my combo
Ferme-la, ramène à boire
Shut up, bring a drink
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Lartiste, baby
Lartiste, baby
Purple Money
Purple Money
Yeah, Okay
Sim, Ok
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
À noite você tem pesadelos, nós fazemos rodeios
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
Liga o ferro rápido, evita a Mondéo
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
Neste jogo de merda, todo mundo está alto
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
Vida de príncipe, vida de castelo nos vídeos
Tout ça pour ça, gratter une boussa
Tudo isso para isso, arranhar uma boussa
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
Soltar o floussa, para o cuscuz
Oh merde, ça c'est pour mes p'tites créatures
Oh merda, isso é para minhas pequenas criaturas
J'monte sur scène et j'remonte la température
Subo no palco e aumento a temperatura
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
Você me conhece, é da minha natureza causar incêndio
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
Faço os velhos dançarem, os tipeu, salve-se quem puder
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
Trago o sol, mesmo que esteja chovendo
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
Se o seu cara não quer mais que você me ouça, minha bela, deixe-o
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
Porque um bom homem, é raro
Combien sont vraiment positifs ?
Quantos são realmente positivos?
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
Não faço teatro, nem ópera
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
Permaneço sincero, você conta sua iv'
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
As cafetinas querem saber tudo
J'vais leur montrer mon cambo
Vou mostrar a elas meu cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cale a boca, traga algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
As cafetinas querem saber tudo
J'vais leur montrer mon cambo
Vou mostrar a elas meu cambo
Ferme-la, ramène à boir
Cale a boca, traga algo para beber
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
Sou o rei da festa, técnico como Iniesta
Même avec un costar, j'fais jamais la re-sta
Mesmo com um terno, nunca descanso
Mais fait pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
Mas não seja esperto, sou bipolar, posso ser desonesto
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
Apesar de você desinflar, sou raro como um marido honesto
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
Agito as barras, mas todo mundo quer reinar sobre a Gália
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule!
Então hoje, para ser crível, tem que ter feito prisão!
O.K, donc j'ai rien compris
OK, então eu não entendi
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
Mas mando um salam para meus irmãos em son-pri
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
Aqueles que não escolheram este destino escurecido
Les autres j'les baise avec courtoisie
Os outros eu fodo com cortesia
J'viens du neuf-trois, chez moi c'est la jungle
Venho do nove-três, minha casa é a selva
On est jeune, tarés, grande gueule
Somos jovens, loucos, boca grande
Danse sur mes singles
Dance com meus singles
Roule pour le purple
Role para o roxo
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
As cafetinas querem saber tudo
J'vais leur montrer mon cambo
Vou mostrar a elas meu cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cale a boca, traga algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
As cafetinas querem saber tudo
J'vais leur montrer mon cambo
Vou mostrar a elas meu cambo
Ferme-la, ramène à boir
Cale a boca, traga algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
As cafetinas querem saber tudo
J'vais leur montrer mon cambo
Vou mostrar a elas meu cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cale a boca, traga algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
As cafetinas querem saber tudo
J'vais leur montrer mon cambo
Vou mostrar a elas meu cambo
Ferme-la, ramène à boir
Cale a boca, traga algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
As cafetinas querem saber tudo
J'vais leur montrer mon cambo
Vou mostrar a elas meu cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cale a boca, traga algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
As cafetinas querem saber tudo
J'vais leur montrer mon cambo
Vou mostrar a elas meu cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cale a boca, traga algo para beber
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Lartiste, baby
Lartiste, bebé
Purple Money
Dinero Púrpura
Yeah, Okay
Sí, Vale
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
Por la noche tienes pesadillas, hacemos rodeos
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
Arranca el hierro rápido, evita el Mondeo
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
En este juego de mierda, todo el mundo está alto
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
Vida de príncipe, vida de castillo en los videos
Tout ça pour ça, gratter une boussa
Todo esto para eso, rascar una boussa
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
Soltar floussa, para los cuscús
Oh merde, ça c'est pour mes p'tites créatures
Oh mierda, esto es para mis pequeñas criaturas
J'monte sur scène et j'remonte la température
Subo al escenario y subo la temperatura
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
Me conoces, es mi naturaleza prender fuego
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
Hago bailar a los viejos, a los tipeu, sálvese quien pueda
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
Traigo el sol, incluso cuando llueve
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
Si tu chico no quiere que me escuches, mi bella, déjalo
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
Porque un buen hombre, se hace raro
Combien sont vraiment positifs ?
¿Cuántos son realmente positivos?
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
No hago teatro, no hago ópera
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
Sigo siendo sincero, cuentas tu borrachera
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
Les maquerelles veulent tout savoir
Las proxenetas quieren saberlo todo
J'vais leur montrer mon cambo
Voy a mostrarles mi cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cállate, trae algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
Les maquerelles veulent tout savoir
Las proxenetas quieren saberlo todo
J'vais leur montrer mon cambo
Voy a mostrarles mi cambo
Ferme-la, ramène à boir
Cállate, trae algo para beber
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
Soy el rey de la fiesta, técnico como Iniesta
Même avec un costar, j'fais jamais la re-sta
Incluso con un traje, nunca hago la re-sta
Mais fait pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
Pero no te hagas el listo, soy bipolar, podría ser deshonesto
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
A pesar de que vas a desinflarte, soy raro como un marido honesto
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
Aterrorizo las barras, pero todo el mundo quiere reinar en la Galia
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule!
Así que hoy, para ser creíble, ¡hay que haber estado en la cárcel!
O.K, donc j'ai rien compris
Vale, entonces no entendí nada
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
Pero saludo a mis hermanos en son-pri
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
Aquellos que no eligieron este destino oscurecido
Les autres j'les baise avec courtoisie
A los demás los jodo con cortesía
J'viens du neuf-trois, chez moi c'est la jungle
Vengo del noventa y tres, en mi casa es la jungla
On est jeune, tarés, grande gueule
Somos jóvenes, locos, bocazas
Danse sur mes singles
Baila con mis singles
Roule pour le purple
Rueda para el púrpura
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
Les maquerelles veulent tout savoir
Las proxenetas quieren saberlo todo
J'vais leur montrer mon cambo
Voy a mostrarles mi cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cállate, trae algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
Les maquerelles veulent tout savoir
Las proxenetas quieren saberlo todo
J'vais leur montrer mon cambo
Voy a mostrarles mi cambo
Ferme-la, ramène à boir
Cállate, trae algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
Les maquerelles veulent tout savoir
Las proxenetas quieren saberlo todo
J'vais leur montrer mon cambo
Voy a mostrarles mi cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cállate, trae algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
Les maquerelles veulent tout savoir
Las proxenetas quieren saberlo todo
J'vais leur montrer mon cambo
Voy a mostrarles mi cambo
Ferme-la, ramène à boir
Cállate, trae algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
Les maquerelles veulent tout savoir
Las proxenetas quieren saberlo todo
J'vais leur montrer mon cambo
Voy a mostrarles mi cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cállate, trae algo para beber
¿ Donde, cuando ?
¿Dónde, cuándo?
Les maquerelles veulent tout savoir
Las proxenetas quieren saberlo todo
J'vais leur montrer mon cambo
Voy a mostrarles mi cambo
Ferme-la, ramène à boire
Cállate, trae algo para beber
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Lartiste, baby
Lartiste, Baby
Purple Money
Purple Money
Yeah, Okay
Ja, Okay
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
Nachts hast du Albträume, wir machen Rodeos
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
Starte das Eisen schnell, vermeide den Mondeo
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
In diesem Scheißspiel ist jeder high
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
Leben eines Prinzen, Leben eines Schlosses in den Videos
Tout ça pour ça, gratter une boussa
All das für das, kratze einen Kuss
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
Lass das Geld los, für den Couscous
Oh merde, ça c'est pour mes p'tites créatures
Oh Scheiße, das ist für meine kleinen Kreaturen
J'monte sur scène et j'remonte la température
Ich gehe auf die Bühne und erhöhe die Temperatur
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
Du kennst mich, es liegt in meiner Natur, Feuer zu legen
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
Ich bringe die Alten zum Tanzen, die Jungs, rette sich wer kann
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
Ich bringe den Sonnenschein, auch wenn es regnet
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
Wenn dein Kerl nicht mehr will, dass du mir zuhörst, meine Schöne, verlasse ihn
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
Denn ein guter Mann ist selten
Combien sont vraiment positifs ?
Wie viele sind wirklich positiv?
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
Ich mache kein Theater, keine Oper
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
Ich bleibe ehrlich, du erzählst deine Geschichte
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Die Zuhälterinnen wollen alles wissen
J'vais leur montrer mon cambo
Ich werde ihnen meinen Cambo zeigen
Ferme-la, ramène à boire
Halt die Klappe, bring was zu trinken
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Die Zuhälterinnen wollen alles wissen
J'vais leur montrer mon cambo
Ich werde ihnen meinen Cambo zeigen
Ferme-la, ramène à boir
Halt die Klappe, bring was zu trinken
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
Er ist der König der Party, technisch wie Iniesta
Même avec un costar, j'fais jamais la re-sta
Auch mit einem Anzug mache ich nie Pause
Mais fait pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
Aber spiel nicht den Schlauen, ich bin bipolar, ich könnte unehrlich sein
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
Trotzdem wirst du platzen, ich bin selten wie ein ehrlicher Ehemann
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
Ich bringe die Gitterstäbe zum Rasen, aber jeder will über Gallien herrschen
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule!
Also muss man heute, um glaubwürdig zu sein, im Gefängnis gewesen sein!
O.K, donc j'ai rien compris
O.K, also habe ich nichts verstanden
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
Aber ich grüße meine Brüder in Son-pri
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
Diejenigen, die dieses dunkle Schicksal nicht gewählt haben
Les autres j'les baise avec courtoisie
Die anderen ficke ich höflich
J'viens du neuf-trois, chez moi c'est la jungle
Ich komme aus Neuf-trois, bei mir ist es der Dschungel
On est jeune, tarés, grande gueule
Wir sind jung, verrückt, großmäulig
Danse sur mes singles
Tanze zu meinen Singles
Roule pour le purple
Fahre für das Lila
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Die Zuhälterinnen wollen alles wissen
J'vais leur montrer mon cambo
Ich werde ihnen meinen Cambo zeigen
Ferme-la, ramène à boire
Halt die Klappe, bring was zu trinken
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Die Zuhälterinnen wollen alles wissen
J'vais leur montrer mon cambo
Ich werde ihnen meinen Cambo zeigen
Ferme-la, ramène à boir
Halt die Klappe, bring was zu trinken
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Die Zuhälterinnen wollen alles wissen
J'vais leur montrer mon cambo
Ich werde ihnen meinen Cambo zeigen
Ferme-la, ramène à boire
Halt die Klappe, bring was zu trinken
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Die Zuhälterinnen wollen alles wissen
J'vais leur montrer mon cambo
Ich werde ihnen meinen Cambo zeigen
Ferme-la, ramène à boir
Halt die Klappe, bring was zu trinken
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Die Zuhälterinnen wollen alles wissen
J'vais leur montrer mon cambo
Ich werde ihnen meinen Cambo zeigen
Ferme-la, ramène à boire
Halt die Klappe, bring was zu trinken
¿ Donde, cuando ?
¿ Wo, wann ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Die Zuhälterinnen wollen alles wissen
J'vais leur montrer mon cambo
Ich werde ihnen meinen Cambo zeigen
Ferme-la, ramène à boire
Halt die Klappe, bring was zu trinken
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Lartiste, baby
Lartiste, baby
Purple Money
Purple Money
Yeah, Okay
Sì, Okay
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
Di notte fai incubi, noi facciamo rodei
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
Avvia il ferro velocemente, evita la Mondeo
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
In questo gioco di merda, tutti sono alti
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
Vita da principe, vita da castello nei video
Tout ça pour ça, gratter une boussa
Tutto questo per quello, grattare una boussa
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
Lasciare del floussa, per il couscous
Oh merde, ça c'est pour mes p'tites créatures
Oh merda, questo è per le mie piccole creature
J'monte sur scène et j'remonte la température
Salgo sul palco e alzo la temperatura
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
Mi conosci, è nella mia natura mettere il fuoco
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
Faccio ballare i vecchi, i tipeu, salva chi può
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
Porto il sole, anche se piove
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
Se il tuo ragazzo non vuole più che mi ascolti, bella, lascialo
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
Perché un uomo buono, è raro
Combien sont vraiment positifs ?
Quanti sono veramente positivi?
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
Non faccio teatro, non faccio opera
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
Rimango sincero, racconti la tua iv'
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Le maquerelle vogliono sapere tutto
J'vais leur montrer mon cambo
Mostrerò loro il mio cambo
Ferme-la, ramène à boire
Chiudi la bocca, porta da bere
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Le maquerelle vogliono sapere tutto
J'vais leur montrer mon cambo
Mostrerò loro il mio cambo
Ferme-la, ramène à boir
Chiudi la bocca, porta da bere
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
Sono il re della festa, tecnico come Iniesta
Même avec un costar, j'fais jamais la re-sta
Anche con un costar, non faccio mai la re-sta
Mais fait pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
Ma non fare il furbo, sono bipolare, potrei essere disonesto
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
Nonostante tu stia per deflazionare, sono raro come un marito onesto
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
Mando in tilt le sbarre, ma tutti vogliono regnare sulla Gallia
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule!
Quindi oggi, per essere credibile, devi aver fatto prigione!
O.K, donc j'ai rien compris
OK, quindi non ho capito niente
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
Ma mando il salam ai miei fratelli in son-pri
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
Quelli che non hanno scelto questo destino nero
Les autres j'les baise avec courtoisie
Gli altri li scopo con cortesia
J'viens du neuf-trois, chez moi c'est la jungle
Vengo dal nove-tre, da me è la giungla
On est jeune, tarés, grande gueule
Siamo giovani, pazzi, bocca grande
Danse sur mes singles
Balla sui miei singoli
Roule pour le purple
Gira per il viola
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Le maquerelle vogliono sapere tutto
J'vais leur montrer mon cambo
Mostrerò loro il mio cambo
Ferme-la, ramène à boire
Chiudi la bocca, porta da bere
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Le maquerelle vogliono sapere tutto
J'vais leur montrer mon cambo
Mostrerò loro il mio cambo
Ferme-la, ramène à boir
Chiudi la bocca, porta da bere
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Le maquerelle vogliono sapere tutto
J'vais leur montrer mon cambo
Mostrerò loro il mio cambo
Ferme-la, ramène à boire
Chiudi la bocca, porta da bere
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Le maquerelle vogliono sapere tutto
J'vais leur montrer mon cambo
Mostrerò loro il mio cambo
Ferme-la, ramène à boir
Chiudi la bocca, porta da bere
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Le maquerelle vogliono sapere tutto
J'vais leur montrer mon cambo
Mostrerò loro il mio cambo
Ferme-la, ramène à boire
Chiudi la bocca, porta da bere
¿ Donde, cuando ?
¿ Donde, cuando ?
Les maquerelles veulent tout savoir
Le maquerelle vogliono sapere tutto
J'vais leur montrer mon cambo
Mostrerò loro il mio cambo
Ferme-la, ramène à boire
Chiudi la bocca, porta da bere
Yeah
Ya
Yeah
Ya
Yeah
Ya
Lartiste, baby
Lartiste, sayang
Purple Money
Purple Money
Yeah, Okay
Ya, Oke
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
Di malam hari kamu mengalami mimpi buruk, kami melakukan rodeo
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
Mulai besi dengan cepat, hindari Mondéo
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
Dalam permainan kotor ini, semua orang tinggi
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
Hidup seperti pangeran, hidup di kastil dalam video
Tout ça pour ça, gratter une boussa
Semua itu untuk ini, menggaruk ciuman
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
Melepaskan uang, untuk couscous
Oh merde, ça c'est pour mes p'tites créatures
Oh sial, itu untuk makhluk kecilku
J'monte sur scène et j'remonte la température
Aku naik ke panggung dan meningkatkan suhu
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
Kamu tahu itu sifatku untuk menyalakan api
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
Aku membuat orang tua menari, orang-orang muda, selamatkan diri
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
Aku membawa sinar matahari, bahkan saat hujan
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
Jika pria mu tidak ingin kamu mendengarkanku lagi, sayang, tinggalkan dia
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
Karena seorang pria baik itu langka
Combien sont vraiment positifs ?
Berapa banyak yang benar-benar positif?
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
Aku tidak bermain teater, tidak ada opera
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
Aku tetap tulus, kamu menceritakan kisahmu
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
Les maquerelles veulent tout savoir
Para mucikari ingin tahu segalanya
J'vais leur montrer mon cambo
Aku akan menunjukkan mereka trikku
Ferme-la, ramène à boire
Diam, bawakan minuman
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
Les maquerelles veulent tout savoir
Para mucikari ingin tahu segalanya
J'vais leur montrer mon cambo
Aku akan menunjukkan mereka trikku
Ferme-la, ramène à boir
Diam, bawakan minuman
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
Dia adalah raja pesta, teknis seperti Iniesta
Même avec un costar, j'fais jamais la re-sta
Bahkan dengan jas, aku tidak pernah berhenti
Mais fait pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
Tapi jangan berlagak pintar, aku bipolar, aku bisa tidak jujur
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
Meskipun kamu akan membongkar, aku langka seperti suami yang jujur
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
Aku membuat bar panik, tapi semua orang ingin memerintah Gaul
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule!
Jadi hari ini, untuk dianggap kredibel, kamu harus pernah dipenjara!
O.K, donc j'ai rien compris
Oke, jadi aku tidak mengerti apa-apa
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
Tapi aku memberi salam kepada saudara-saudaraku di penjara
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
Mereka yang tidak memilih nasib ini yang suram
Les autres j'les baise avec courtoisie
Yang lainnya aku hina dengan sopan
J'viens du neuf-trois, chez moi c'est la jungle
Aku datang dari sembilan tiga, di tempatku itu adalah hutan belantara
On est jeune, tarés, grande gueule
Kami muda, gila, berisik
Danse sur mes singles
Menari di lagu-lagu singleku
Roule pour le purple
Bergerak untuk purple
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
Les maquerelles veulent tout savoir
Para mucikari ingin tahu segalanya
J'vais leur montrer mon cambo
Aku akan menunjukkan mereka trikku
Ferme-la, ramène à boire
Diam, bawakan minuman
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
Les maquerelles veulent tout savoir
Para mucikari ingin tahu segalanya
J'vais leur montrer mon cambo
Aku akan menunjukkan mereka trikku
Ferme-la, ramène à boir
Diam, bawakan minuman
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
Les maquerelles veulent tout savoir
Para mucikari ingin tahu segalanya
J'vais leur montrer mon cambo
Aku akan menunjukkan mereka trikku
Ferme-la, ramène à boire
Diam, bawakan minuman
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
Les maquerelles veulent tout savoir
Para mucikari ingin tahu segalanya
J'vais leur montrer mon cambo
Aku akan menunjukkan mereka trikku
Ferme-la, ramène à boir
Diam, bawakan minuman
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
Les maquerelles veulent tout savoir
Para mucikari ingin tahu segalanya
J'vais leur montrer mon cambo
Aku akan menunjukkan mereka trikku
Ferme-la, ramène à boire
Diam, bawakan minuman
¿ Donde, cuando ?
Di mana, kapan?
Les maquerelles veulent tout savoir
Para mucikari ingin tahu segalanya
J'vais leur montrer mon cambo
Aku akan menunjukkan mereka trikku
Ferme-la, ramène à boire
Diam, bawakan minuman
Yeah
ใช่
Yeah
ใช่
Yeah
ใช่
Lartiste, baby
ลาร์ติสต์, เบบี้
Purple Money
เพอร์เพิล มันนี่
Yeah, Okay
ใช่, โอเค
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
ตอนกลางคืนเธอฝันร้าย, เราขับรถเล่น
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
เริ่มต้นเครื่องเร็วๆ, หลีกเลี่ยงมอนเดโอ
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
ในเกมนี้ที่แย่, ทุกคนมีอำนาจ
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
ชีวิตเหมือนเจ้าชาย, ชีวิตในปราสาทในวิดีโอ
Tout ça pour ça, gratter une boussa
ทั้งหมดนี้เพื่ออะไร, ขูดรีดเงิน
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
ปล่อยเงิน, สำหรับคูสคูส
Oh merde, ça c'est pour mes p'tites créatures
โอ้ ว้าว, นั่นสำหรับสิ่งมีชีวิตน้อยๆของฉัน
J'monte sur scène et j'remonte la température
ฉันขึ้นเวทีและทำให้อุณหภูมิสูงขึ้น
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
เธอรู้จักฉัน มันอยู่ในธรรมชาติของฉันที่จะจุดไฟ
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
ฉันทำให้คนแก่เต้น, คนหนุ่ม, หนีไป
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
ฉันนำแสงแดดมา, แม้ว่าจะฝนตก
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
ถ้าแฟนของเธอไม่อยากให้เธอฟังฉันอีก, ที่รัก, ทิ้งเขาไป
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
เพราะผู้ชายดีๆ หายาก
Combien sont vraiment positifs ?
มีกี่คนที่จริงใจ?
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
ฉันไม่เล่นละคร, ไม่เล่นโอเปร่า
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
ฉันซื่อสัตย์, เธอเล่าเรื่องของเธอ
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
Les maquerelles veulent tout savoir
ผู้หญิงขายบริการอยากรู้ทุกอย่าง
J'vais leur montrer mon cambo
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นความสามารถของฉัน
Ferme-la, ramène à boire
หุบปาก, นำเครื่องดื่มมา
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
Les maquerelles veulent tout savoir
ผู้หญิงขายบริการอยากรู้ทุกอย่าง
J'vais leur montrer mon cambo
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นความสามารถของฉัน
Ferme-la, ramène à boir
หุบปาก, นำเครื่องดื่มมา
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
เขาคือราชาแห่งงานเลี้ยง, เทคนิคเหมือนอิเนียสต้า
Même avec un costar, j'fais jamais la re-sta
แม้จะใส่สูท, ฉันไม่เคยหยุดพัก
Mais fait pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
แต่อย่าทำตัวเป็นคนฉลาด, ฉันมีอารมณ์สองขั้ว, ฉันอาจจะไม่ซื่อสัตย์
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
แม้ว่าเธอจะเปิดเผย, ฉันหายากเหมือนสามีที่ซื่อสัตย์
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
ฉันทำให้คุกตื่นตระหนก, แต่ทุกคนต้องการปกครองแกล
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule!
ดังนั้นวันนี้, เพื่อให้น่าเชื่อถือ, ต้องเคยติดคุก!
O.K, donc j'ai rien compris
โอเค, ดังนั้นฉันไม่เข้าใจอะไรเลย
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
แต่ฉันส่งสาลามถึงพี่น้องของฉันในคุก
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
ผู้ที่ไม่ได้เลือกชะตากรรมที่มืดมนนี้
Les autres j'les baise avec courtoisie
คนอื่นๆ ฉันจะเอาชนะพวกเขาด้วยความสุภาพ
J'viens du neuf-trois, chez moi c'est la jungle
ฉันมาจากเก้าสาม, ที่บ้านของฉันเป็นป่า
On est jeune, tarés, grande gueule
เราเป็นเด็กหนุ่มที่บ้าระห่ำ, พูดมาก
Danse sur mes singles
เต้นบนเพลงซิงเกิ้ลของฉัน
Roule pour le purple
ขับเคลื่อนเพื่อเพอร์เพิล
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
บึง-บึง-บึง-บึง-บึง-บึง-บึง-บึง
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
Les maquerelles veulent tout savoir
ผู้หญิงขายบริการอยากรู้ทุกอย่าง
J'vais leur montrer mon cambo
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นความสามารถของฉัน
Ferme-la, ramène à boire
หุบปาก, นำเครื่องดื่มมา
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
Les maquerelles veulent tout savoir
ผู้หญิงขายบริการอยากรู้ทุกอย่าง
J'vais leur montrer mon cambo
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นความสามารถของฉัน
Ferme-la, ramène à boir
หุบปาก, นำเครื่องดื่มมา
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
Les maquerelles veulent tout savoir
ผู้หญิงขายบริการอยากรู้ทุกอย่าง
J'vais leur montrer mon cambo
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นความสามารถของฉัน
Ferme-la, ramène à boire
หุบปาก, นำเครื่องดื่มมา
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
Les maquerelles veulent tout savoir
ผู้หญิงขายบริการอยากรู้ทุกอย่าง
J'vais leur montrer mon cambo
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นความสามารถของฉัน
Ferme-la, ramène à boir
หุบปาก, นำเครื่องดื่มมา
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
Les maquerelles veulent tout savoir
ผู้หญิงขายบริการอยากรู้ทุกอย่าง
J'vais leur montrer mon cambo
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นความสามารถของฉัน
Ferme-la, ramène à boire
หุบปาก, นำเครื่องดื่มมา
¿ Donde, cuando ?
ที่ไหน, เมื่อไหร่?
Les maquerelles veulent tout savoir
ผู้หญิงขายบริการอยากรู้ทุกอย่าง
J'vais leur montrer mon cambo
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นความสามารถของฉัน
Ferme-la, ramène à boire
หุบปาก, นำเครื่องดื่มมา
Yeah
是的
Yeah
是的
Yeah
是的
Lartiste, baby
Lartiste，宝贝
Purple Money
紫色金钱
Yeah, Okay
是的，好的
La nuit tu fais des cauchemars, on fait des rodéos
晚上你做噩梦，我们在做飙车
Démarre le fer vite, évite la Mondéo
快启动铁，避开蒙迪欧
Dans c'game de merde, tout l'monde est haut
在这狗屎游戏里，每个人都很嗨
Vie d'prince, vie d'château dans les vidéos
王子的生活，城堡的生活在视频里
Tout ça pour ça, gratter une boussa
为了这一切，为了抓住一个吻
Lâcher du floussa, pour les couscoussa
放开钱，为了那些小吃
Oh merde, ça c'est pour mes p'tites créatures
哦，糟糕，这是给我的小生物们的
J'monte sur scène et j'remonte la température
我上台，我把温度调高
Tu m'connais c'est dans ma nature d'foutre le feu
你知道我的本性就是要点火
J'fais danser les vieux, les tipeu, sauve qui peut
我让老人跳舞，小伙子们，救命
J'ramène le sunshine, même qu'il pleut
我带来阳光，即使下雨
Si ton mec veut plus qu'tu m'écoutes, ma belle, quitte-le
如果你的男人不想让你听我，亲爱的，离开他
Parce qu'un bonhomme, ça se fait rare
因为好男人很少见
Combien sont vraiment positifs ?
有多少人真的是积极的？
J'fais pas d'théâtre, pas d'opéra
我不做戏剧，不做歌剧
J'reste sincère, tu racontes ta iv'
我保持真诚，你讲述你的故事
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
Les maquerelles veulent tout savoir
那些掮客想知道一切
J'vais leur montrer mon cambo
我会给他们看我的战斗
Ferme-la, ramène à boire
闭嘴，带点喝的来
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
Les maquerelles veulent tout savoir
那些掮客想知道一切
J'vais leur montrer mon cambo
我会给他们看我的战斗
Ferme-la, ramène à boir
闭嘴，带点喝的来
C'est le king de la fiesta, technique comme Iniesta
这是派对之王，技术如伊涅斯塔
Même avec un costar, j'fais jamais la re-sta
即使穿着西装，我从不停歇
Mais fait pas le malin, j'suis bipolaire, j'pourrais être malhonnête
但不要装聪明，我是双相情感障碍，可能会不诚实
Malgré qu'tu vas déballonner, j'suis rare comme un mari honnête
尽管你会泄密，我像忠诚的丈夫一样稀有
J'affole les barreaux, mais tout l'monde veut régner sur la Gaule
我惊动了监狱，但每个人都想统治高卢
Donc aujourd'hui, pour être crédible, faut avoir fait d'la taule!
所以今天，要想可信，就得有坐牢的经历！
O.K, donc j'ai rien compris
好吧，所以我什么也没明白
Mais j'passe le salam à mes frères en son-pri
但我向我的兄弟们问好，那些在监狱里的
Ceux qui n'ont pas choisi ce destin noirci
那些没有选择这个黑暗命运的人
Les autres j'les baise avec courtoisie
其他人我礼貌地诅咒他们
J'viens du neuf-trois, chez moi c'est la jungle
我来自93区，这里是丛林
On est jeune, tarés, grande gueule
我们年轻，疯狂，大声
Danse sur mes singles
跳我的单曲
Roule pour le purple
为紫色而行
Bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang
砰砰砰砰砰砰砰砰
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
Les maquerelles veulent tout savoir
那些掮客想知道一切
J'vais leur montrer mon cambo
我会给他们看我的战斗
Ferme-la, ramène à boire
闭嘴，带点喝的来
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
Les maquerelles veulent tout savoir
那些掮客想知道一切
J'vais leur montrer mon cambo
我会给他们看我的战斗
Ferme-la, ramène à boir
闭嘴，带点喝的来
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
Les maquerelles veulent tout savoir
那些掮客想知道一切
J'vais leur montrer mon cambo
我会给他们看我的战斗
Ferme-la, ramène à boire
闭嘴，带点喝的来
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
Les maquerelles veulent tout savoir
那些掮客想知道一切
J'vais leur montrer mon cambo
我会给他们看我的战斗
Ferme-la, ramène à boir
闭嘴，带点喝的来
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
Les maquerelles veulent tout savoir
那些掮客想知道一切
J'vais leur montrer mon cambo
我会给他们看我的战斗
Ferme-la, ramène à boire
闭嘴，带点喝的来
¿ Donde, cuando ?
在哪里，什么时候？
Les maquerelles veulent tout savoir
那些掮客想知道一切
J'vais leur montrer mon cambo
我会给他们看我的战斗
Ferme-la, ramène à boire
闭嘴，带点喝的来