Le banana split
Jay Alanski, Marc Henri Moulin
Ça me déplairait pas
Que tu m'embrasses, na-na-na
Mais faut saisir ta chance
Avant qu'elle passe, na-na-na
Si tu cherches un truc pour
Briser la glace, banana
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
À l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
À l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Des cerises confites
Sont des lipsticks, na-na-na
Qui laissent des marques rouges
Sur l'Antarctique, na-na-na
Et pour le faire fondre
Une tactique, banana
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
À l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
À l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Baisers givrés sur les
Montagnes blanches, na-na-na
On dirait que les choses
Se déclenchent, na-na-na
La chantilly s'écroule
En avalanche, banana
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
À l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
À l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Ça me déplairait pas
I wouldn't mind
Que tu m'embrasses, na-na-na
If you kissed me, na-na-na
Mais faut saisir ta chance
But you have to seize your chance
Avant qu'elle passe, na-na-na
Before it passes, na-na-na
Si tu cherches un truc pour
If you're looking for something to
Briser la glace, banana
Break the ice, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
It's the dessert that serves
L'abominable homme des neiges
The abominable snowman
À l'abominable enfant teenage
To the abominable teenage child
Un amour de dessert
A love of dessert
C'est le dessert que sert
It's the dessert that serves
L'abominable homme des neiges
The abominable snowman
À l'abominable enfant teenage
To the abominable teenage child
Un amour de dessert
A love of dessert
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Des cerises confites
Candied cherries
Sont des lipsticks, na-na-na
Are lipsticks, na-na-na
Qui laissent des marques rouges
That leave red marks
Sur l'Antarctique, na-na-na
On the Antarctic, na-na-na
Et pour le faire fondre
And to make it melt
Une tactique, banana
A tactic, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
It's the dessert that serves
L'abominable homme des neiges
The abominable snowman
À l'abominable enfant teenage
To the abominable teenage child
Un amour de dessert
A love of dessert
C'est le dessert que sert
It's the dessert that serves
L'abominable homme des neiges
The abominable snowman
À l'abominable enfant teenage
To the abominable teenage child
Un amour de dessert
A love of dessert
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Baisers givrés sur les
Frosty kisses on the
Montagnes blanches, na-na-na
White mountains, na-na-na
On dirait que les choses
It seems like things
Se déclenchent, na-na-na
Are triggering, na-na-na
La chantilly s'écroule
The whipped cream collapses
En avalanche, banana
In an avalanche, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
It's the dessert that serves
L'abominable homme des neiges
The abominable snowman
À l'abominable enfant teenage
To the abominable teenage child
Un amour de dessert
A love of dessert
C'est le dessert que sert
It's the dessert that serves
L'abominable homme des neiges
The abominable snowman
À l'abominable enfant teenage
To the abominable teenage child
Un amour de dessert
A love of dessert
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Ça me déplairait pas
Não me importaria
Que tu m'embrasses, na-na-na
Que você me beijasse, na-na-na
Mais faut saisir ta chance
Mas tem que aproveitar a chance
Avant qu'elle passe, na-na-na
Antes que ela passe, na-na-na
Si tu cherches un truc pour
Se você está procurando algo para
Briser la glace, banana
Quebrar o gelo, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
É a sobremesa que serve
L'abominable homme des neiges
O abominável homem das neves
À l'abominable enfant teenage
Para o abominável adolescente
Un amour de dessert
Um amor de sobremesa
C'est le dessert que sert
É a sobremesa que serve
L'abominable homme des neiges
O abominável homem das neves
À l'abominable enfant teenage
Para o abominável adolescente
Un amour de dessert
Um amor de sobremesa
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Des cerises confites
Cerejas cristalizadas
Sont des lipsticks, na-na-na
São batons, na-na-na
Qui laissent des marques rouges
Que deixam marcas vermelhas
Sur l'Antarctique, na-na-na
Na Antártica, na-na-na
Et pour le faire fondre
E para fazê-lo derreter
Une tactique, banana
Uma tática, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
É a sobremesa que serve
L'abominable homme des neiges
O abominável homem das neves
À l'abominable enfant teenage
Para o abominável adolescente
Un amour de dessert
Um amor de sobremesa
C'est le dessert que sert
É a sobremesa que serve
L'abominable homme des neiges
O abominável homem das neves
À l'abominable enfant teenage
Para o abominável adolescente
Un amour de dessert
Um amor de sobremesa
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Baisers givrés sur les
Beijos gelados nas
Montagnes blanches, na-na-na
Montanhas brancas, na-na-na
On dirait que les choses
Parece que as coisas
Se déclenchent, na-na-na
Estão se desencadeando, na-na-na
La chantilly s'écroule
O chantilly desmorona
En avalanche, banana
Em avalanche, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
É a sobremesa que serve
L'abominable homme des neiges
O abominável homem das neves
À l'abominable enfant teenage
Para o abominável adolescente
Un amour de dessert
Um amor de sobremesa
C'est le dessert que sert
É a sobremesa que serve
L'abominable homme des neiges
O abominável homem das neves
À l'abominable enfant teenage
Para o abominável adolescente
Un amour de dessert
Um amor de sobremesa
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Ça me déplairait pas
No me molestaría
Que tu m'embrasses, na-na-na
Que me besaras, na-na-na
Mais faut saisir ta chance
Pero debes aprovechar tu oportunidad
Avant qu'elle passe, na-na-na
Antes de que pase, na-na-na
Si tu cherches un truc pour
Si buscas algo para
Briser la glace, banana
Romper el hielo, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
Es el postre que sirve
L'abominable homme des neiges
El abominable hombre de las nieves
À l'abominable enfant teenage
Al abominable adolescente
Un amour de dessert
Un postre encantador
C'est le dessert que sert
Es el postre que sirve
L'abominable homme des neiges
El abominable hombre de las nieves
À l'abominable enfant teenage
Al abominable adolescente
Un amour de dessert
Un postre encantador
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Des cerises confites
Las cerezas confitadas
Sont des lipsticks, na-na-na
Son pintalabios, na-na-na
Qui laissent des marques rouges
Que dejan marcas rojas
Sur l'Antarctique, na-na-na
En la Antártida, na-na-na
Et pour le faire fondre
Y para hacerlo derretir
Une tactique, banana
Una táctica, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
Es el postre que sirve
L'abominable homme des neiges
El abominable hombre de las nieves
À l'abominable enfant teenage
Al abominable adolescente
Un amour de dessert
Un postre encantador
C'est le dessert que sert
Es el postre que sirve
L'abominable homme des neiges
El abominable hombre de las nieves
À l'abominable enfant teenage
Al abominable adolescente
Un amour de dessert
Un postre encantador
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Baisers givrés sur les
Besos helados en las
Montagnes blanches, na-na-na
Montañas blancas, na-na-na
On dirait que les choses
Parece que las cosas
Se déclenchent, na-na-na
Se desencadenan, na-na-na
La chantilly s'écroule
La nata se derrumba
En avalanche, banana
En avalancha, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
Es el postre que sirve
L'abominable homme des neiges
El abominable hombre de las nieves
À l'abominable enfant teenage
Al abominable adolescente
Un amour de dessert
Un postre encantador
C'est le dessert que sert
Es el postre que sirve
L'abominable homme des neiges
El abominable hombre de las nieves
À l'abominable enfant teenage
Al abominable adolescente
Un amour de dessert
Un postre encantador
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Ça me déplairait pas
Es würde mir nicht missfallen
Que tu m'embrasses, na-na-na
Wenn du mich küsst, na-na-na
Mais faut saisir ta chance
Aber du musst deine Chance ergreifen
Avant qu'elle passe, na-na-na
Bevor sie vorbeigeht, na-na-na
Si tu cherches un truc pour
Wenn du etwas suchst, um
Briser la glace, banana
Das Eis zu brechen, Banane
Banana, banana, na-na-na
Banane, Banane, na-na-na
C'est le dessert que sert
Das ist das Dessert, das serviert
L'abominable homme des neiges
Der abscheuliche Schneemann
À l'abominable enfant teenage
Dem abscheulichen Teenagerkind
Un amour de dessert
Ein Liebesdessert
C'est le dessert que sert
Das ist das Dessert, das serviert
L'abominable homme des neiges
Der abscheuliche Schneemann
À l'abominable enfant teenage
Dem abscheulichen Teenagerkind
Un amour de dessert
Ein Liebesdessert
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Des cerises confites
Kandierte Kirschen
Sont des lipsticks, na-na-na
Sind Lippenstifte, na-na-na
Qui laissent des marques rouges
Die rote Markierungen hinterlassen
Sur l'Antarctique, na-na-na
Auf der Antarktis, na-na-na
Et pour le faire fondre
Und um es zum Schmelzen zu bringen
Une tactique, banana
Eine Taktik, Banane
Banana, banana, na-na-na
Banane, Banane, na-na-na
C'est le dessert que sert
Das ist das Dessert, das serviert
L'abominable homme des neiges
Der abscheuliche Schneemann
À l'abominable enfant teenage
Dem abscheulichen Teenagerkind
Un amour de dessert
Ein Liebesdessert
C'est le dessert que sert
Das ist das Dessert, das serviert
L'abominable homme des neiges
Der abscheuliche Schneemann
À l'abominable enfant teenage
Dem abscheulichen Teenagerkind
Un amour de dessert
Ein Liebesdessert
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Baisers givrés sur les
Gefrorene Küsse auf den
Montagnes blanches, na-na-na
Weißen Bergen, na-na-na
On dirait que les choses
Es scheint, dass die Dinge
Se déclenchent, na-na-na
Sich auslösen, na-na-na
La chantilly s'écroule
Die Schlagsahne bricht zusammen
En avalanche, banana
In einer Lawine, Banane
Banana, banana, na-na-na
Banane, Banane, na-na-na
C'est le dessert que sert
Das ist das Dessert, das serviert
L'abominable homme des neiges
Der abscheuliche Schneemann
À l'abominable enfant teenage
Dem abscheulichen Teenagerkind
Un amour de dessert
Ein Liebesdessert
C'est le dessert que sert
Das ist das Dessert, das serviert
L'abominable homme des neiges
Der abscheuliche Schneemann
À l'abominable enfant teenage
Dem abscheulichen Teenagerkind
Un amour de dessert
Ein Liebesdessert
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Banana-na, na-na-na-na
Banane-na, na-na-na-na
Banana split
Banana Split
Ça me déplairait pas
Non mi dispiacerebbe
Que tu m'embrasses, na-na-na
Che tu mi baci, na-na-na
Mais faut saisir ta chance
Ma devi cogliere la tua occasione
Avant qu'elle passe, na-na-na
Prima che passi, na-na-na
Si tu cherches un truc pour
Se stai cercando qualcosa per
Briser la glace, banana
Romper il ghiaccio, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
È il dessert che serve
L'abominable homme des neiges
L'abominevole uomo delle nevi
À l'abominable enfant teenage
All'abominevole adolescente
Un amour de dessert
Un amore di dessert
C'est le dessert que sert
È il dessert che serve
L'abominable homme des neiges
L'abominevole uomo delle nevi
À l'abominable enfant teenage
All'abominevole adolescente
Un amour de dessert
Un amore di dessert
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Des cerises confites
Le ciliegie candite
Sont des lipsticks, na-na-na
Sono dei rossetti, na-na-na
Qui laissent des marques rouges
Che lasciano delle macchie rosse
Sur l'Antarctique, na-na-na
Sull'Antartide, na-na-na
Et pour le faire fondre
E per farlo sciogliere
Une tactique, banana
Una tattica, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
È il dessert che serve
L'abominable homme des neiges
L'abominevole uomo delle nevi
À l'abominable enfant teenage
All'abominevole adolescente
Un amour de dessert
Un amore di dessert
C'est le dessert que sert
È il dessert che serve
L'abominable homme des neiges
L'abominevole uomo delle nevi
À l'abominable enfant teenage
All'abominevole adolescente
Un amour de dessert
Un amore di dessert
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Baisers givrés sur les
Baci ghiacciati sulle
Montagnes blanches, na-na-na
Montagne bianche, na-na-na
On dirait que les choses
Sembra che le cose
Se déclenchent, na-na-na
Si stiano scatenando, na-na-na
La chantilly s'écroule
La panna montata crolla
En avalanche, banana
In valanga, banana
Banana, banana, na-na-na
Banana, banana, na-na-na
C'est le dessert que sert
È il dessert che serve
L'abominable homme des neiges
L'abominevole uomo delle nevi
À l'abominable enfant teenage
All'abominevole adolescente
Un amour de dessert
Un amore di dessert
C'est le dessert que sert
È il dessert che serve
L'abominable homme des neiges
L'abominevole uomo delle nevi
À l'abominable enfant teenage
All'abominevole adolescente
Un amour de dessert
Un amore di dessert
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split
Banana-na, na-na-na-na
Banana-na, na-na-na-na
Banana split
Banana split