Sights

Daniel Harry Joseph Rothman, Dominic Ashley Ronald Major, Hannah Felicity May Reid

Lyrics Translation

What are you afraid of
I know that you are
Keep it in your sights now
And don't let it go far
What are you afraid of
Making it better
Keep it by your side now
Whatever the weather
Keep it together
Keep it together
What did you do
Wonder where your heart came from
What have you done
My only friend keep on
Wander or leave
Turn into winter lights
Keeping your strength
When it gets dark at night
What are you made of
Water and glass
Keep it in your sights now
It's keeping you up
Keep it together
Keep it together

What did you do, wonder where
Your heart came from
What have you done
My only friend keep on
Wander or leave,
Turn into winter lights
Keeping your strength
When it gets dark at night

Keep on
Keep the straight line
I'm running, running
The straight line

What did you do, wonder where
Your heart came from
What have you done
My only friend keep on
Wander or leave,
Turn into winter lights
Keeping your strength
When it gets dark at night

What you're feeling
It's what I'm feeling too
What you're made of
It's what I'm made of too
What are you afraid of
I know that you are
What are you afraid of
I know that you are

What are you afraid of
Do que você tem medo
I know that you are
Eu sei que você tem
Keep it in your sights now
Mantenha isso em sua mira agora
And don't let it go far
E não deixe ir longe
What are you afraid of
Do que você tem medo
Making it better
Tornando melhor
Keep it by your side now
Mantenha ao seu lado agora
Whatever the weather
Seja qual for o tempo
Keep it together
Mantenha-se unido
Keep it together
Mantenha-se unido
What did you do
O que você fez
Wonder where your heart came from
Pergunto de onde veio o seu coração
What have you done
O que você fez
My only friend keep on
Meu único amigo, continue
Wander or leave
Vague ou saia
Turn into winter lights
Transforme-se em luzes de inverno
Keeping your strength
Mantendo sua força
When it gets dark at night
Quando escurece à noite
What are you made of
Do que você é feito
Water and glass
Água e vidro
Keep it in your sights now
Mantenha isso em sua mira agora
It's keeping you up
Está te mantendo acordado
Keep it together
Mantenha-se unido
Keep it together
Mantenha-se unido
What did you do, wonder where
O que você fez, pergunto onde
Your heart came from
Seu coração veio
What have you done
O que você fez
My only friend keep on
Meu único amigo, continue
Wander or leave,
Vague ou saia,
Turn into winter lights
Transforme-se em luzes de inverno
Keeping your strength
Mantendo sua força
When it gets dark at night
Quando escurece à noite
Keep on
Continue
Keep the straight line
Mantenha a linha reta
I'm running, running
Estou correndo, correndo
The straight line
A linha reta
What did you do, wonder where
O que você fez, pergunto onde
Your heart came from
Seu coração veio
What have you done
O que você fez
My only friend keep on
Meu único amigo, continue
Wander or leave,
Vague ou saia,
Turn into winter lights
Transforme-se em luzes de inverno
Keeping your strength
Mantendo sua força
When it gets dark at night
Quando escurece à noite
What you're feeling
O que você está sentindo
It's what I'm feeling too
É o que eu também estou sentindo
What you're made of
Do que você é feito
It's what I'm made of too
É do que eu também sou feito
What are you afraid of
Do que você tem medo
I know that you are
Eu sei que você tem
What are you afraid of
Do que você tem medo
I know that you are
Eu sei que você tem
What are you afraid of
¿De qué tienes miedo?
I know that you are
Sé que lo tienes
Keep it in your sights now
Mantenlo en tu mira ahora
And don't let it go far
Y no lo dejes ir lejos
What are you afraid of
¿De qué tienes miedo?
Making it better
Hacerlo mejor
Keep it by your side now
Mantenlo a tu lado ahora
Whatever the weather
Sin importar el clima
Keep it together
Mantenlo unido
Keep it together
Mantenlo unido
What did you do
¿Qué hiciste?
Wonder where your heart came from
Me pregunto de dónde vino tu corazón
What have you done
¿Qué has hecho?
My only friend keep on
Mi único amigo, sigue adelante
Wander or leave
Vaga o vete
Turn into winter lights
Conviértete en luces de invierno
Keeping your strength
Manteniendo tu fuerza
When it gets dark at night
Cuando se oscurece por la noche
What are you made of
¿De qué estás hecho?
Water and glass
Agua y vidrio
Keep it in your sights now
Mantenlo en tu mira ahora
It's keeping you up
Te está manteniendo despierto
Keep it together
Mantenlo unido
Keep it together
Mantenlo unido
What did you do, wonder where
¿Qué hiciste, me pregunto de dónde
Your heart came from
Vino tu corazón
What have you done
¿Qué has hecho?
My only friend keep on
Mi único amigo, sigue adelante
Wander or leave,
Vaga o vete,
Turn into winter lights
Conviértete en luces de invierno
Keeping your strength
Manteniendo tu fuerza
When it gets dark at night
Cuando se oscurece por la noche
Keep on
Sigue adelante
Keep the straight line
Mantén la línea recta
I'm running, running
Estoy corriendo, corriendo
The straight line
La línea recta
What did you do, wonder where
¿Qué hiciste, me pregunto de dónde
Your heart came from
Vino tu corazón
What have you done
¿Qué has hecho?
My only friend keep on
Mi único amigo, sigue adelante
Wander or leave,
Vaga o vete,
Turn into winter lights
Conviértete en luces de invierno
Keeping your strength
Manteniendo tu fuerza
When it gets dark at night
Cuando se oscurece por la noche
What you're feeling
Lo que estás sintiendo
It's what I'm feeling too
Es lo que también estoy sintiendo
What you're made of
De qué estás hecho
It's what I'm made of too
Es de lo que también estoy hecho
What are you afraid of
¿De qué tienes miedo?
I know that you are
Sé que lo tienes
What are you afraid of
¿De qué tienes miedo?
I know that you are
Sé que lo tienes
What are you afraid of
De quoi as-tu peur
I know that you are
Je sais que tu l'es
Keep it in your sights now
Garde-le dans ta ligne de mire maintenant
And don't let it go far
Et ne le laisse pas aller loin
What are you afraid of
De quoi as-tu peur
Making it better
Rendre ça meilleur
Keep it by your side now
Garde-le à tes côtés maintenant
Whatever the weather
Quel que soit le temps
Keep it together
Reste ensemble
Keep it together
Reste ensemble
What did you do
Qu'as-tu fait
Wonder where your heart came from
Je me demande d'où vient ton cœur
What have you done
Qu'as-tu fait
My only friend keep on
Mon seul ami continue
Wander or leave
Vagabonder ou partir
Turn into winter lights
Se transformer en lumières d'hiver
Keeping your strength
Garder ta force
When it gets dark at night
Quand il fait noir la nuit
What are you made of
De quoi es-tu fait
Water and glass
D'eau et de verre
Keep it in your sights now
Garde-le dans ta ligne de mire maintenant
It's keeping you up
Ça te garde éveillé
Keep it together
Reste ensemble
Keep it together
Reste ensemble
What did you do, wonder where
Qu'as-tu fait, je me demande où
Your heart came from
Ton cœur est venu
What have you done
Qu'as-tu fait
My only friend keep on
Mon seul ami continue
Wander or leave,
Vagabonder ou partir,
Turn into winter lights
Se transformer en lumières d'hiver
Keeping your strength
Garder ta force
When it gets dark at night
Quand il fait noir la nuit
Keep on
Continue
Keep the straight line
Garde la ligne droite
I'm running, running
Je cours, je cours
The straight line
La ligne droite
What did you do, wonder where
Qu'as-tu fait, je me demande où
Your heart came from
Ton cœur est venu
What have you done
Qu'as-tu fait
My only friend keep on
Mon seul ami continue
Wander or leave,
Vagabonder ou partir,
Turn into winter lights
Se transformer en lumières d'hiver
Keeping your strength
Garder ta force
When it gets dark at night
Quand il fait noir la nuit
What you're feeling
Ce que tu ressens
It's what I'm feeling too
C'est ce que je ressens aussi
What you're made of
De quoi es-tu fait
It's what I'm made of too
C'est de quoi je suis fait aussi
What are you afraid of
De quoi as-tu peur
I know that you are
Je sais que tu l'es
What are you afraid of
De quoi as-tu peur
I know that you are
Je sais que tu l'es
What are you afraid of
Wovor hast du Angst
I know that you are
Ich weiß, dass du es bist
Keep it in your sights now
Behalte es jetzt im Blick
And don't let it go far
Und lass es nicht weit gehen
What are you afraid of
Wovor hast du Angst
Making it better
Es besser machen
Keep it by your side now
Behalte es jetzt an deiner Seite
Whatever the weather
Egal welches Wetter
Keep it together
Halte es zusammen
Keep it together
Halte es zusammen
What did you do
Was hast du getan
Wonder where your heart came from
Frage mich, woher dein Herz kommt
What have you done
Was hast du getan
My only friend keep on
Mein einziger Freund, mach weiter
Wander or leave
Wandere oder gehe
Turn into winter lights
Verwandle dich in Winterlichter
Keeping your strength
Bewahre deine Stärke
When it gets dark at night
Wenn es nachts dunkel wird
What are you made of
Aus was bist du gemacht
Water and glass
Wasser und Glas
Keep it in your sights now
Behalte es jetzt im Blick
It's keeping you up
Es hält dich wach
Keep it together
Halte es zusammen
Keep it together
Halte es zusammen
What did you do, wonder where
Was hast du getan, frage mich wo
Your heart came from
Dein Herz herkommt
What have you done
Was hast du getan
My only friend keep on
Mein einziger Freund, mach weiter
Wander or leave,
Wandere oder gehe,
Turn into winter lights
Verwandle dich in Winterlichter
Keeping your strength
Bewahre deine Stärke
When it gets dark at night
Wenn es nachts dunkel wird
Keep on
Mach weiter
Keep the straight line
Halte die gerade Linie
I'm running, running
Ich renne, renne
The straight line
Die gerade Linie
What did you do, wonder where
Was hast du getan, frage mich wo
Your heart came from
Dein Herz herkommt
What have you done
Was hast du getan
My only friend keep on
Mein einziger Freund, mach weiter
Wander or leave,
Wandere oder gehe,
Turn into winter lights
Verwandle dich in Winterlichter
Keeping your strength
Bewahre deine Stärke
When it gets dark at night
Wenn es nachts dunkel wird
What you're feeling
Was du fühlst
It's what I'm feeling too
Das fühle ich auch
What you're made of
Aus was bist du gemacht
It's what I'm made of too
Das bin ich auch
What are you afraid of
Wovor hast du Angst
I know that you are
Ich weiß, dass du es bist
What are you afraid of
Wovor hast du Angst
I know that you are
Ich weiß, dass du es bist
What are you afraid of
Di cosa hai paura
I know that you are
Lo so che lo sei
Keep it in your sights now
Tienilo ben in vista ora
And don't let it go far
E non lasciarlo andare lontano
What are you afraid of
Di cosa hai paura
Making it better
Rendendolo migliore
Keep it by your side now
Tienilo al tuo fianco ora
Whatever the weather
Qualunque sia il tempo
Keep it together
Tienilo insieme
Keep it together
Tienilo insieme
What did you do
Cosa hai fatto
Wonder where your heart came from
Chiedo da dove provenga il tuo cuore
What have you done
Cosa hai fatto
My only friend keep on
Mio unico amico continua
Wander or leave
Vagare o partire
Turn into winter lights
Trasformarsi in luci invernali
Keeping your strength
Mantenendo la tua forza
When it gets dark at night
Quando diventa buio di notte
What are you made of
Di cosa sei fatto
Water and glass
Acqua e vetro
Keep it in your sights now
Tienilo ben in vista ora
It's keeping you up
Ti sta tenendo sveglio
Keep it together
Tienilo insieme
Keep it together
Tienilo insieme
What did you do, wonder where
Cosa hai fatto, chiedo da dove
Your heart came from
Proviene il tuo cuore
What have you done
Cosa hai fatto
My only friend keep on
Mio unico amico continua
Wander or leave,
Vagare o partire,
Turn into winter lights
Trasformarsi in luci invernali
Keeping your strength
Mantenendo la tua forza
When it gets dark at night
Quando diventa buio di notte
Keep on
Continua
Keep the straight line
Mantieni la linea retta
I'm running, running
Sto correndo, correndo
The straight line
La linea retta
What did you do, wonder where
Cosa hai fatto, chiedo da dove
Your heart came from
Proviene il tuo cuore
What have you done
Cosa hai fatto
My only friend keep on
Mio unico amico continua
Wander or leave,
Vagare o partire,
Turn into winter lights
Trasformarsi in luci invernali
Keeping your strength
Mantenendo la tua forza
When it gets dark at night
Quando diventa buio di notte
What you're feeling
Quello che stai sentendo
It's what I'm feeling too
È quello che sto sentendo anche io
What you're made of
Di cosa sei fatto
It's what I'm made of too
È di quello che sono fatto anche io
What are you afraid of
Di cosa hai paura
I know that you are
Lo so che lo sei
What are you afraid of
Di cosa hai paura
I know that you are
Lo so che lo sei
What are you afraid of
Apa yang kamu takutkan
I know that you are
Aku tahu kamu takut
Keep it in your sights now
Tetap fokuslah sekarang
And don't let it go far
Dan jangan biarkan itu pergi jauh
What are you afraid of
Apa yang kamu takutkan
Making it better
Membuatnya lebih baik
Keep it by your side now
Tetaplah di sisimu sekarang
Whatever the weather
Apa pun cuacanya
Keep it together
Tetap bersama
Keep it together
Tetap bersama
What did you do
Apa yang telah kamu lakukan
Wonder where your heart came from
Bertanya-tanya darimana asal hatimu
What have you done
Apa yang telah kamu lakukan
My only friend keep on
Sahabatku, teruslah
Wander or leave
Berjalan atau tinggalkan
Turn into winter lights
Berubah menjadi cahaya musim dingin
Keeping your strength
Menjaga kekuatanmu
When it gets dark at night
Ketika malam menjadi gelap
What are you made of
Apa yang terbuat dari dirimu
Water and glass
Air dan kaca
Keep it in your sights now
Tetap fokuslah sekarang
It's keeping you up
Itu membuatmu terjaga
Keep it together
Tetap bersama
Keep it together
Tetap bersama
What did you do, wonder where
Apa yang telah kamu lakukan, bertanya-tanya darimana
Your heart came from
Asal hatimu
What have you done
Apa yang telah kamu lakukan
My only friend keep on
Sahabatku, teruslah
Wander or leave,
Berjalan atau tinggalkan,
Turn into winter lights
Berubah menjadi cahaya musim dingin
Keeping your strength
Menjaga kekuatanmu
When it gets dark at night
Ketika malam menjadi gelap
Keep on
Teruslah
Keep the straight line
Tetap di jalur lurus
I'm running, running
Aku berlari, berlari
The straight line
Di jalur lurus
What did you do, wonder where
Apa yang telah kamu lakukan, bertanya-tanya darimana
Your heart came from
Asal hatimu
What have you done
Apa yang telah kamu lakukan
My only friend keep on
Sahabatku, teruslah
Wander or leave,
Berjalan atau tinggalkan,
Turn into winter lights
Berubah menjadi cahaya musim dingin
Keeping your strength
Menjaga kekuatanmu
When it gets dark at night
Ketika malam menjadi gelap
What you're feeling
Apa yang kamu rasakan
It's what I'm feeling too
Itu juga yang aku rasakan
What you're made of
Apa yang terbuat dari dirimu
It's what I'm made of too
Itu juga yang terbuat dari diriku
What are you afraid of
Apa yang kamu takutkan
I know that you are
Aku tahu kamu takut
What are you afraid of
Apa yang kamu takutkan
I know that you are
Aku tahu kamu takut
What are you afraid of
คุณกลัวอะไร
I know that you are
ฉันรู้ว่าคุณกลัว
Keep it in your sights now
จงมองมันไว้ตลอดเวลา
And don't let it go far
และอย่าปล่อยให้มันหลุดไปไกล
What are you afraid of
คุณกลัวอะไร
Making it better
ทำให้มันดีขึ้น
Keep it by your side now
เก็บมันไว้ข้างๆ คุณเสมอ
Whatever the weather
ไม่ว่าจะเป็นอากาศแบบไหน
Keep it together
รักษามันไว้
Keep it together
รักษามันไว้
What did you do
คุณทำอะไรไป
Wonder where your heart came from
สงสัยว่าหัวใจคุณมาจากไหน
What have you done
คุณทำอะไรไป
My only friend keep on
เพื่อนคนเดียวของฉัน จงต่อสู้ต่อไป
Wander or leave
เดินทางหรือจากไป
Turn into winter lights
กลายเป็นแสงไฟในหน้าหนาว
Keeping your strength
รักษาความแข็งแกร่งของคุณ
When it gets dark at night
เมื่อมันมืดในเวลากลางคืน
What are you made of
คุณประกอบด้วยอะไร
Water and glass
น้ำและแก้ว
Keep it in your sights now
จงมองมันไว้ตลอดเวลา
It's keeping you up
มันทำให้คุณไม่หลับ
Keep it together
รักษามันไว้
Keep it together
รักษามันไว้
What did you do, wonder where
คุณทำอะไรไป, สงสัยว่า
Your heart came from
หัวใจคุณมาจากไหน
What have you done
คุณทำอะไรไป
My only friend keep on
เพื่อนคนเดียวของฉัน จงต่อสู้ต่อไป
Wander or leave,
เดินทางหรือจากไป,
Turn into winter lights
กลายเป็นแสงไฟในหน้าหนาว
Keeping your strength
รักษาความแข็งแกร่งของคุณ
When it gets dark at night
เมื่อมันมืดในเวลากลางคืน
Keep on
จงต่อสู้ต่อไป
Keep the straight line
รักษาเส้นทางตรง
I'm running, running
ฉันกำลังวิ่ง, วิ่ง
The straight line
เส้นทางตรง
What did you do, wonder where
คุณทำอะไรไป, สงสัยว่า
Your heart came from
หัวใจคุณมาจากไหน
What have you done
คุณทำอะไรไป
My only friend keep on
เพื่อนคนเดียวของฉัน จงต่อสู้ต่อไป
Wander or leave,
เดินทางหรือจากไป,
Turn into winter lights
กลายเป็นแสงไฟในหน้าหนาว
Keeping your strength
รักษาความแข็งแกร่งของคุณ
When it gets dark at night
เมื่อมันมืดในเวลากลางคืน
What you're feeling
ความรู้สึกของคุณ
It's what I'm feeling too
ก็คือความรู้สึกของฉันเช่นกัน
What you're made of
สิ่งที่คุณประกอบด้วย
It's what I'm made of too
ก็คือสิ่งที่ฉันประกอบด้วยเช่นกัน
What are you afraid of
คุณกลัวอะไร
I know that you are
ฉันรู้ว่าคุณกลัว
What are you afraid of
คุณกลัวอะไร
I know that you are
ฉันรู้ว่าคุณกลัว
What are you afraid of
你害怕什么
I know that you are
我知道你害怕
Keep it in your sights now
现在就把它放在眼前
And don't let it go far
不要让它远离
What are you afraid of
你害怕什么
Making it better
让一切变得更好
Keep it by your side now
现在就把它留在你身边
Whatever the weather
无论什么天气
Keep it together
保持在一起
Keep it together
保持在一起
What did you do
你做了什么
Wonder where your heart came from
想知道你的心从哪里来
What have you done
你做了什么
My only friend keep on
我的唯一朋友,继续前行
Wander or leave
徘徊或离开
Turn into winter lights
变成冬天的光
Keeping your strength
保持你的力量
When it gets dark at night
当夜晚变得黑暗时
What are you made of
你由什么构成
Water and glass
水和玻璃
Keep it in your sights now
现在就把它放在眼前
It's keeping you up
它让你保持清醒
Keep it together
保持在一起
Keep it together
保持在一起
What did you do, wonder where
你做了什么,想知道
Your heart came from
你的心从哪里来
What have you done
你做了什么
My only friend keep on
我的唯一朋友,继续前行
Wander or leave,
徘徊或离开,
Turn into winter lights
变成冬天的光
Keeping your strength
保持你的力量
When it gets dark at night
当夜晚变得黑暗时
Keep on
继续前行
Keep the straight line
保持直线
I'm running, running
我在跑,跑
The straight line
直线
What did you do, wonder where
你做了什么,想知道
Your heart came from
你的心从哪里来
What have you done
你做了什么
My only friend keep on
我的唯一朋友,继续前行
Wander or leave,
徘徊或离开,
Turn into winter lights
变成冬天的光
Keeping your strength
保持你的力量
When it gets dark at night
当夜晚变得黑暗时
What you're feeling
你的感觉
It's what I'm feeling too
也是我所感受的
What you're made of
你由什么构成
It's what I'm made of too
我也是由此构成的
What are you afraid of
你害怕什么
I know that you are
我知道你害怕
What are you afraid of
你害怕什么
I know that you are
我知道你害怕

Trivia about the song Sights by London Grammar

On which albums was the song “Sights” released by London Grammar?
London Grammar released the song on the albums “If You Wait” in 2013 and “Sights” in 2014.
Who composed the song “Sights” by London Grammar?
The song “Sights” by London Grammar was composed by Daniel Harry Joseph Rothman, Dominic Ashley Ronald Major, Hannah Felicity May Reid.

Most popular songs of London Grammar

Other artists of Indie rock