Who Am I

DANIEL HARRY JOSEPH ROTHMAN, DOMINIC ASHLEY RONALD MAJOR, HANNAH FELICITY MAY REID

Lyrics Translation

There is life in the dark
So small, but there you are
Hand in hand, this life, you are
Something I can't understand
Endless thoughts, they get ahead
Blue against my better sense
I am trying my best
To fit in with the rest

Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?

Who am I?
Who am I?
Who am I?
Who am I?

All my love in the dark
Be close but miles apart
And I am trying my best
To fit in with the rest

Who am I?
Who am I?
Who am I?
Who am I?

Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?

Who am I?
Who am I?
Who am I?
Who am I?

There is life in the dark
Há vida na escuridão
So small, but there you are
Tão pequena, mas lá estás tu
Hand in hand, this life, you are
De mãos dadas, esta vida, és tu
Something I can't understand
Algo que não consigo entender
Endless thoughts, they get ahead
Pensamentos infinitos, eles se adiantam
Blue against my better sense
Azul contra o meu melhor senso
I am trying my best
Estou a tentar o meu melhor
To fit in with the rest
Para me encaixar com o resto
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Quem sou eu, quem sou eu para te querer, agora que estás a partir?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
Quem sou eu, quem sou eu, quem sou eu para te julgar, agora que estás a partir?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
All my love in the dark
Todo o meu amor na escuridão
Be close but miles apart
Estar perto mas milhas de distância
And I am trying my best
E estou a tentar o meu melhor
To fit in with the rest
Para me encaixar com o resto
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Quem sou eu, quem sou eu para te querer, agora que estás a partir?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
Quem sou eu, quem sou eu, quem sou eu para te julgar, agora que estás a partir?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
There is life in the dark
Hay vida en la oscuridad
So small, but there you are
Tan pequeña, pero ahí estás
Hand in hand, this life, you are
Mano a mano, esta vida, eres tú
Something I can't understand
Algo que no puedo entender
Endless thoughts, they get ahead
Pensamientos infinitos, se adelantan
Blue against my better sense
Azul contra mi mejor juicio
I am trying my best
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
To fit in with the rest
Para encajar con el resto
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
¿Quién soy yo, quién soy yo para quererte, ahora que te vas?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
¿Quién soy yo, quién soy yo, quién soy yo para juzgarte, ahora que te vas?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Quién soy yo?
All my love in the dark
Todo mi amor en la oscuridad
Be close but miles apart
Estar cerca pero a millas de distancia
And I am trying my best
Y estoy haciendo mi mejor esfuerzo
To fit in with the rest
Para encajar con el resto
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
¿Quién soy yo, quién soy yo para quererte, ahora que te vas?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
¿Quién soy yo, quién soy yo, quién soy yo para juzgarte, ahora que te vas?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Quién soy yo?
There is life in the dark
Il y a de la vie dans le noir
So small, but there you are
Si petite, mais tu es là
Hand in hand, this life, you are
Main dans la main, cette vie, tu es
Something I can't understand
Quelque chose que je ne peux pas comprendre
Endless thoughts, they get ahead
Des pensées sans fin, elles prennent de l'avance
Blue against my better sense
Bleu contre mon meilleur sens
I am trying my best
Je fais de mon mieux
To fit in with the rest
Pour m'intégrer avec les autres
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Qui suis-je, qui suis-je pour te vouloir, maintenant que tu pars?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je pour te juger, maintenant que tu pars?
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I?
Qui suis-je?
All my love in the dark
Tout mon amour dans le noir
Be close but miles apart
Être proche mais à des kilomètres de distance
And I am trying my best
Et je fais de mon mieux
To fit in with the rest
Pour m'intégrer avec les autres
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Qui suis-je, qui suis-je pour te vouloir, maintenant que tu pars?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
Qui suis-je, qui suis-je, qui suis-je pour te juger, maintenant que tu pars?
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I?
Qui suis-je?
Who am I?
Qui suis-je?
There is life in the dark
Es gibt Leben in der Dunkelheit
So small, but there you are
So klein, aber da bist du
Hand in hand, this life, you are
Hand in Hand, dieses Leben, du bist
Something I can't understand
Etwas, das ich nicht verstehen kann
Endless thoughts, they get ahead
Endlose Gedanken, sie kommen voran
Blue against my better sense
Blau gegen meinen besseren Verstand
I am trying my best
Ich gebe mein Bestes
To fit in with the rest
Um mich den anderen anzupassen
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Wer bin ich, wer bin ich, dass ich dich will, jetzt, wo du gehst?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
Wer bin ich, wer bin ich, wer bin ich, dich zu beurteilen, jetzt, wo du gehst?
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I?
Wer bin ich?
All my love in the dark
All meine Liebe in der Dunkelheit
Be close but miles apart
Nah sein, aber Meilen entfernt
And I am trying my best
Und ich gebe mein Bestes
To fit in with the rest
Um mich den anderen anzupassen
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Wer bin ich, wer bin ich, dass ich dich will, jetzt, wo du gehst?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
Wer bin ich, wer bin ich, wer bin ich, dich zu beurteilen, jetzt, wo du gehst?
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I?
Wer bin ich?
Who am I?
Wer bin ich?
There is life in the dark
C'è vita nel buio
So small, but there you are
Così piccola, ma ci sei tu
Hand in hand, this life, you are
Mano nella mano, questa vita, sei tu
Something I can't understand
Qualcosa che non riesco a capire
Endless thoughts, they get ahead
Pensieri infiniti, prendono il sopravvento
Blue against my better sense
Blu contro il mio buon senso
I am trying my best
Sto facendo del mio meglio
To fit in with the rest
Per adattarmi al resto
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Chi sono io, chi sono io per volerti, ora che te ne vai?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
Chi sono io, chi sono io, chi sono io per giudicarti, ora che te ne vai?
Who am I?
Chi sono io?
Who am I?
Chi sono io?
Who am I?
Chi sono io?
Who am I?
Chi sono io?
All my love in the dark
Tutto il mio amore nel buio
Be close but miles apart
Essere vicini ma a miglia di distanza
And I am trying my best
E sto facendo del mio meglio
To fit in with the rest
Per adattarmi al resto
Who am I?
Chi sono io?
Who am I?
Chi sono io?
Who am I?
Chi sono io?
Who am I?
Chi sono io?
Who am I, who am I to want you, now you're leaving?
Chi sono io, chi sono io per volerti, ora che te ne vai?
Who am I, who am I, who am I to judge you, now you're leaving?
Chi sono io, chi sono io, chi sono io per giudicarti, ora che te ne vai?
Who am I?
Chi sono io?
Who am I?
Chi sono io?
Who am I?
Chi sono io?
Who am I?
Chi sono io?

Trivia about the song Who Am I by London Grammar

When was the song “Who Am I” released by London Grammar?
The song Who Am I was released in 2017, on the album “Truth Is a Beautiful Thing”.
Who composed the song “Who Am I” by London Grammar?
The song “Who Am I” by London Grammar was composed by DANIEL HARRY JOSEPH ROTHMAN, DOMINIC ASHLEY RONALD MAJOR, HANNAH FELICITY MAY REID.

Most popular songs of London Grammar

Other artists of Indie rock