Frances Limon

Horacio Eduardo Cantero Hernandez

Lyrics Translation

lalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalalalaaaa

Todo tiene el color de tus ojos, como ves...
Todo cambia, no asi tu voz,
cuando me hablas en frances limon.

En un barco de papel yo volvere
Por ti mi amor frances limon.

Las luces de la ciudad se apagaran
te besare, me besaras.

Me encanta tu actitud, Dios conserve tu salud
solo por mirarte comprendi
para que yo vine aqui.

En un barco de papel yo volvere
por ti mi amor frances limon

Las luces de la ciudad se apagaran
te besare, me besaras.

lalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalala

Me encanta tu actitud y tus ojos como ves
todo cambia no asi tu voz
cuando me hablas en frances limon.

En un barco de papel yo volvere
por ti mi amor, frances limon.

Las luces de la ciudad se apagaran
te besare, me besaras.

Everything has the color
Of your eyes, as you see
Everything changes, not your voice
When you speak to me in French lemon

In a paper boat I will return
For you my French lemon love

The city lights will go out
I will kiss you, you will kiss me

I love your attitude
God preserve your health
Just by looking at you I understood
Why I came here

In a paper boat I will return
For you my French lemon love

The city lights will go out
I will kiss you, you will kiss me

I love your attitude
And your eyes, as you see
Everything changes, not your voice
When you speak to me in French lemon

In a paper boat I will return
For you my French lemon love

The city lights will go out
I will kiss you, you will kiss me

Tudo tem a cor
Dos teus olhos, como vês
Tudo muda, mas não a tua voz
Quando me falas em francês limão

Num barco de papel eu voltarei
Por ti meu amor francês limão

As luzes da cidade se apagarão
Te beijarei, me beijarás

Adoro a tua atitude
Deus conserve a tua saúde
Só por te olhar compreendi
Para que eu vim aqui

Num barco de papel eu voltarei
Por ti meu amor francês limão

As luzes da cidade se apagarão
Te beijarei, me beijarás

Adoro a tua atitude
E os teus olhos, como vês
Tudo muda, mas não a tua voz
Quando me falas em francês limão

Num barco de papel eu voltarei
Por ti meu amor francês limão

As luzes da cidade se apagarão
Te beijarei, me beijarás

Tout a la couleur
De tes yeux, comme tu vois
Tout change, pas ta voix
Quand tu me parles en français citron

Dans un bateau en papier je reviendrai
Pour toi mon amour français citron

Les lumières de la ville s'éteindront
Je t'embrasserai, tu m'embrasseras

J'adore ton attitude
Dieu préserve ta santé
Juste en te regardant j'ai compris
Pourquoi je suis venu ici

Dans un bateau en papier je reviendrai
Pour toi mon amour français citron

Les lumières de la ville s'éteindront
Je t'embrasserai, tu m'embrasseras

J'adore ton attitude
Et tes yeux, comme tu vois
Tout change, pas ta voix
Quand tu me parles en français citron

Dans un bateau en papier je reviendrai
Pour toi mon amour français citron

Les lumières de la ville s'éteindront
Je t'embrasserai, tu m'embrasseras

Alles hat die Farbe
Deiner Augen, wie du siehst
Alles ändert sich, nicht so deine Stimme
Wenn du mit mir auf Französisch Zitrone sprichst

Auf einem Papierboot werde ich zurückkehren
Für dich, meine französische Zitronenliebe

Die Lichter der Stadt werden ausgehen
Du wirst mich küssen, du wirst geküsst werden

Ich liebe deine Einstellung
Gott erhalte deine Gesundheit
Nur durch das Anschauen habe ich verstanden
Warum ich hierher gekommen bin

Auf einem Papierboot werde ich zurückkehren
Für dich, meine französische Zitronenliebe

Die Lichter der Stadt werden ausgehen
Du wirst mich küssen, du wirst geküsst werden

Ich liebe deine Einstellung
Und deine Augen, wie du siehst
Alles ändert sich, nicht so deine Stimme
Wenn du mit mir auf Französisch Zitrone sprichst

Auf einem Papierboot werde ich zurückkehren
Für dich, meine französische Zitronenliebe

Die Lichter der Stadt werden ausgehen
Du wirst mich küssen, du wirst geküsst werden

Tutto ha il colore
Dei tuoi occhi, come vedi
Tutto cambia, non così la tua voce
Quando mi parli in francese limone

In una barca di carta tornerò
Per te, mio amore francese limone

Le luci della città si spegneranno
Ti bacerò, mi bacerai

Adoro il tuo atteggiamento
Dio conservi la tua salute
Solo guardandoti ho capito
Perché sono venuto qui

In una barca di carta tornerò
Per te, mio amore francese limone

Le luci della città si spegneranno
Ti bacerò, mi bacerai

Adoro il tuo atteggiamento
E i tuoi occhi, come vedi
Tutto cambia, non così la tua voce
Quando mi parli in francese limone

In una barca di carta tornerò
Per te, mio amore francese limone

Le luci della città si spegneranno
Ti bacerò, mi bacerai

Semuanya memiliki warna
Dari matamu, seperti yang kamu lihat
Semuanya berubah, tidak demikian suaramu
Ketika kamu berbicara padaku dalam bahasa Prancis, limón

Di sebuah kapal kertas aku akan kembali
Untukmu cintaku, Prancis limón

Lampu-lampu kota akan padam
Aku akan menciummu, kamu akan menciumku

Aku suka sikapmu
Semoga Tuhan menjaga kesehatanmu
Hanya dengan melihatmu aku mengerti
Untuk apa aku datang ke sini

Di sebuah kapal kertas aku akan kembali
Untukmu cintaku, Prancis limón

Lampu-lampu kota akan padam
Aku akan menciummu, kamu akan menciumku

Aku suka sikapmu
Dan matamu, seperti yang kamu lihat
Semuanya berubah, tidak demikian suaramu
Ketika kamu berbicara padaku dalam bahasa Prancis, limón

Di sebuah kapal kertas aku akan kembali
Untukmu cintaku, Prancis limón

Lampu-lampu kota akan padam
Aku akan menciummu, kamu akan menciumku

ทุกอย่างมีสี
ของตาของคุณ ดังที่คุณเห็น
ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง ยกเว้นเสียงของคุณ
เมื่อคุณพูดภาษาฝรั่งเศสกับฉัน ลิมอง

ฉันจะกลับมาในเรือกระดาษ
เพื่อคุณ ความรักของฉัน ลิมอง

ไฟของเมืองจะดับ
ฉันจะจูบคุณ คุณจะจูบฉัน

ฉันชอบทัศนคติของคุณ
ขอให้พระเจ้ารักษาสุขภาพของคุณ
เพียงแค่มองคุณฉันเข้าใจ
ว่าฉันมาที่นี่เพื่ออะไร

ฉันจะกลับมาในเรือกระดาษ
เพื่อคุณ ความรักของฉัน ลิมอง

ไฟของเมืองจะดับ
ฉันจะจูบคุณ คุณจะจูบฉัน

ฉันชอบทัศนคติของคุณ
และตาของคุณ ดังที่คุณเห็น
ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง ยกเว้นเสียงของคุณ
เมื่อคุณพูดภาษาฝรั่งเศสกับฉัน ลิมอง

ฉันจะกลับมาในเรือกระดาษ
เพื่อคุณ ความรักของฉัน ลิมอง

ไฟของเมืองจะดับ
ฉันจะจูบคุณ คุณจะจูบฉัน

Trivia about the song Frances Limon by Los Enanitos Verdes

On which albums was the song “Frances Limon” released by Los Enanitos Verdes?
Los Enanitos Verdes released the song on the albums “La más completa colección”, “Amores lejanos” in 2002, “En vivo” in 2004, and “La historia” in 2007.
Who composed the song “Frances Limon” by Los Enanitos Verdes?
The song “Frances Limon” by Los Enanitos Verdes was composed by Horacio Eduardo Cantero Hernandez.

Most popular songs of Los Enanitos Verdes

Other artists of Rock'n'roll