Jefe De Jefes

Soy el jefe de jefes, señores
Me respetan a todos niveles
Y mi nombre y mi fotografía
Nunca van a mirar en papeles
Porque a mí el periodista me quiere
Y si no mi amistad se la pierde

Muchos pollos que apenas nacieron
Ya se quieren pelear con el gallo
Si pudieran estar a mi altura
Pues tendrían que pasar muchos años
Y no pienso dejarles el puesto
Donde yo me la paso ordenando

Mi trabajo y valor me ha costado
Manejar los contactos que tengo
Muchos quieren escalar mi altura
Nomás miro que se van cayendo
Han querido arañar mi corona
Los que intentan se han ido muriendo

Yo navego debajo del agua
Y también sé llegar a la altura
Muchos creen que me busca el gobierno
Otros dicen que es pura mentira
Desde arriba nomás me divierto
Pues me gusta que así se confundan

En la cuentas se lleva una regla
Desde el uno llegar hasta el cien
El que quiera ser hombre derecho
Que se enseñe a mirar su nivel
Sin talento no busques grandeza
Porque nunca la vas a tener

Soy el jefe de jefes, señores
Y decirlo no es por presunción
Muchos grandes me piden favores
Porque saben que soy el mejor
Han buscado la sombra del árbol
Para que no les dé duro el sol

I like corridos, because they are the real events of our people
Yes, I also like them, because they sing the pure truth
Well, play them, then
Alright, here it goes

I am the boss of bosses, gentlemen
I am respected at all levels
And my name and my photograph
They will never see in papers
Because the journalist likes me
And if not, he loses my friendship

Many chicks that just hatched
They already want to fight with the rooster
If they could be at my height
Well, they would have to spend many years
And I don't plan to leave them the post
Where I spend my time ordering

My work and courage has cost me
Manage the contacts I have
Many want to climb my height
I just see them falling
They have wanted to scratch my crown
Those who try have been dying

I sail under the water
And I also know how to fly at height
Many believe the government is looking for me
Others say it's pure lie
From above I just have fun
Because I like them to be confused

In the accounts a rule is carried
From one to reach a hundred
Whoever wants to be a straight man
Let him learn to look at his level
Without talent don't look for greatness
Because you will never have it

I am the boss of bosses, gentlemen
And saying it is not out of presumption
Many great ones ask me for favors
Because they know I am the best
They have sought the shade of the tree
So the sun doesn't hit them hard

Eu gosto de corridos, porque são os fatos reais do nosso povo
Sim, eu também gosto deles, porque neles se canta a pura verdade
Então coloque-os, então
Órale, aí vai

Eu sou o chefe dos chefes, senhores
Eles me respeitam em todos os níveis
E meu nome e minha foto
Nunca vão ver em papéis
Porque o jornalista gosta de mim
E se não, ele perde minha amizade

Muitos frangos que acabaram de nascer
Já querem brigar com o galo
Se pudessem estar à minha altura
Bem, teriam que passar muitos anos
E não penso em deixar o meu posto
Onde passo o tempo ordenando

Meu trabalho e valor me custaram
Gerenciar os contatos que tenho
Muitos querem escalar a minha altura
Só vejo que estão caindo
Eles tentaram arranhar minha coroa
Os que tentam têm morrido

Eu navego debaixo d'água
E também sei voar alto
Muitos acreditam que o governo me procura
Outros dizem que é pura mentira
De cima, só me divirto
Porque gosto que se confundam

Nas contas, se leva uma regra
Desde o um até o cem
Quem quiser ser um homem direito
Que aprenda a ver o seu nível
Sem talento, não busque grandeza
Porque nunca vai ter

Eu sou o chefe dos chefes, senhores
E dizer isso não é por presunção
Muitos grandes me pedem favores
Porque sabem que sou o melhor
Eles procuraram a sombra da árvore
Para que o sol não os atinja forte

J'aime les corridos, parce qu'ils sont les faits réels de notre peuple
Oui, moi aussi je les aime, parce qu'ils chantent la pure vérité
Alors mets-les, alors
Allez, voilà

Je suis le chef des chefs, messieurs
On me respecte à tous les niveaux
Et mon nom et ma photo
Ne seront jamais vus sur des papiers
Parce que le journaliste m'aime
Et sinon, il perd mon amitié

Beaucoup de poussins qui viennent de naître
Veulent déjà se battre avec le coq
S'ils pouvaient être à ma hauteur
Ils devraient passer de nombreuses années
Et je ne pense pas leur laisser la place
Où je passe mon temps à donner des ordres

Mon travail et ma valeur m'ont coûté cher
Gérer les contacts que j'ai
Beaucoup veulent grimper à ma hauteur
Je ne vois qu'ils tombent
Ils ont voulu griffer ma couronne
Ceux qui ont essayé sont morts

Je navigue sous l'eau
Et je sais aussi voler en hauteur
Beaucoup pensent que le gouvernement me cherche
D'autres disent que c'est un pur mensonge
Depuis le haut, je m'amuse juste
Parce que j'aime qu'ils soient confus

Dans les comptes, on suit une règle
Depuis le un jusqu'au cent
Celui qui veut être un homme droit
Doit apprendre à voir son niveau
Sans talent, ne cherche pas la grandeur
Parce que tu ne l'auras jamais

Je suis le chef des chefs, messieurs
Et le dire n'est pas par présomption
Beaucoup de grands me demandent des faveurs
Parce qu'ils savent que je suis le meilleur
Ils ont cherché l'ombre de l'arbre
Pour que le soleil ne les frappe pas trop fort

Mir gefallen die Corridos, weil sie die wahren Ereignisse unseres Volkes sind
Ja, mir gefallen sie auch, weil sie die reine Wahrheit singen
Dann spiel sie doch
Los geht's

Ich bin der Chef der Chefs, meine Herren
Man respektiert mich auf allen Ebenen
Und meinen Namen und mein Foto
Wird man nie in Papieren sehen
Denn der Journalist mag mich
Und wenn nicht, verliert er meine Freundschaft

Viele Küken, die gerade erst geschlüpft sind
Wollen schon mit dem Hahn kämpfen
Wenn sie auf meiner Höhe sein könnten
Dann müssten sie viele Jahre vergehen
Und ich habe nicht vor, ihnen meinen Platz zu überlassen
Wo ich die ganze Zeit Befehle gebe

Meine Arbeit und mein Wert haben mich viel gekostet
Die Kontakte, die ich habe, zu managen
Viele wollen meine Höhe erklimmen
Ich sehe nur, wie sie fallen
Sie haben versucht, meine Krone zu kratzen
Diejenigen, die es versuchen, sind gestorben

Ich segle unter Wasser
Und ich kann auch in der Höhe fliegen
Viele glauben, dass die Regierung mich sucht
Andere sagen, es ist reine Lüge
Von oben habe ich nur Spaß
Denn ich mag es, wenn sie so verwirrt sind

In den Konten wird eine Regel befolgt
Von eins bis hundert zu kommen
Wer ein rechtschaffener Mann sein will
Der sollte lernen, sein Niveau zu sehen
Ohne Talent, suche nicht nach Größe
Denn du wirst sie nie haben

Ich bin der Chef der Chefs, meine Herren
Und das zu sagen ist nicht aus Prahlerei
Viele Große bitten mich um Gefälligkeiten
Weil sie wissen, dass ich der Beste bin
Sie haben den Schatten des Baumes gesucht
Damit die Sonne sie nicht hart trifft

A me piacciono i corridos, perché sono i fatti reali del nostro popolo
Sì, a me piacciono anche, perché in essi si canta la pura verità
Allora mettili, allora
Eccolo, ecco

Sono il capo dei capi, signori
Mi rispettano a tutti i livelli
E il mio nome e la mia fotografia
Non li vedrete mai sui giornali
Perché il giornalista mi vuole bene
E se no, perde la mia amicizia

Molti polli che sono appena nati
Già vogliono combattere con il gallo
Se potessero raggiungere la mia altezza
Dovrebbero passare molti anni
E non penso di lasciare loro il posto
Dove passo il mio tempo a ordinare

Il mio lavoro e il mio valore mi sono costati
Gestire i contatti che ho
Molti vogliono scalare la mia altezza
Vedo solo che stanno cadendo
Hanno cercato di graffiare la mia corona
Quelli che ci provano stanno morendo

Navigo sott'acqua
E so anche volare in alto
Molti credono che il governo mi stia cercando
Altri dicono che è solo una bugia
Da lassù mi diverto solo
Perché mi piace che si confondano così

Nel conto si tiene una regola
Dal uno arrivare fino a cento
Chi vuole essere un uomo onesto
Deve imparare a guardare il suo livello
Senza talento non cercare grandezza
Perché non l'avrai mai

Sono il capo dei capi, signori
E dirlo non è per presunzione
Molti grandi mi chiedono favori
Perché sanno che sono il migliore
Hanno cercato l'ombra dell'albero
Per non essere colpiti duramente dal sole