Shoot Love [Bonus Track]

PAUL EPWORTH, BENJAMIN LEVIN, ADAM LEVINE, AMMAR MALIK, KARL SCHUSTER

Lyrics Translation

Yeah you gotta let it go
'Cause we're losing grip now
It's about to go down
Would you let me talk to you, you
You gotta let me know
'Cause I'm on the edge now
Of a nervous breakdown
'Cause I can't get through to you

I got my hands up screaming
Got my hands up screaming
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot

Yeah you never let me go
Got me chained to your touch
Like a slave for your love
I'm ashamed to say it's true, oh
Afraid to let you go
'Cause without you I'm lost
And no matter the cost
I'm standing next to you, oh

I got my hands up screaming
Got hands up screaming
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot

My back's against the world tonight
So go ahead pull the trigger
Shoot the lights out
Go ahead pull the trigger
Shoot the lights out
I see the fear that's in your eyes
So go ahead pull the trigger
Shoot the lights out
Go ahead pull the trigger
Shoot

I got my hands up screaming
Got my hands up screaming
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot

Yeah you gotta let it go
そうだよ 君は諦めるしかないんだ
'Cause we're losing grip now
だって僕らは今愛を失いかけているんだから
It's about to go down
もう失いそうなんだ
Would you let me talk to you, you
君と話をさせてくれるかい?
You gotta let me know
教えて欲しいんだ
'Cause I'm on the edge now
だって僕は今崖っぷちに立っているんだ
Of a nervous breakdown
心が壊れる直前のね
'Cause I can't get through to you
だって僕の心は君に届かないから
I got my hands up screaming
僕は両手を挙げて叫んでいるよ
Got my hands up screaming
両手を挙げて叫んでいるよ
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot love
愛を撃ち殺さないで
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot
撃ち殺さないで
When you get that feeling
君がそんな気持ちになった時
When you get that feeling
君がそんな気持ちになった時
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot love
愛を撃ち殺さないで
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot
撃ち殺さないで
Yeah you never let me go
そうだよ 君は絶対に僕を放さない
Got me chained to your touch
君の温もりは鎖で僕を縛り付けたんだ
Like a slave for your love
君の愛の奴隷のようにね
I'm ashamed to say it's true, oh
それを認めるのは恥ずかしいんだ
Afraid to let you go
君を手放すのが怖い
'Cause without you I'm lost
だって君なしでは 僕は生きていけないから
And no matter the cost
何を犠牲にしても構わない
I'm standing next to you, oh
僕は君の隣にいるよ
I got my hands up screaming
僕は両手を挙げて叫んでいるよ
Got hands up screaming
両手を挙げて叫んでいるよ
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot love
愛を撃ち殺さないで
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot
撃ち殺さないで
When you get that feeling
君がそんな気持ちになった時
When you get that feeling
君がそんな気持ちになった時
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot love
愛を撃ち殺さないで
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot
撃ち殺さないで
My back's against the world tonight
僕は今夜この世界のことは気にしないんだ
So go ahead pull the trigger
だから遠慮なく引き金を引いてくれ
Shoot the lights out
明かりを撃ち抜いてくれ
Go ahead pull the trigger
遠慮なく引き金を引いてくれ
Shoot the lights out
明かりを撃ち抜いてくれ
I see the fear that's in your eyes
君の瞳の中にある恐怖が見えるんだ
So go ahead pull the trigger
だから遠慮なく引き金を引いてくれ
Shoot the lights out
明かりを撃ち抜いてくれ
Go ahead pull the trigger
遠慮なく引き金を引いてくれ
Shoot
撃ってくれ
I got my hands up screaming
僕は両手を挙げて叫んでいるよ
Got my hands up screaming
両手を挙げて叫んでいるよ
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot love
愛を撃ち殺さないで
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot
撃ち殺さないで
When you get that feeling
君がそんな気持ちになった時
When you get that feeling
君がそんな気持ちになった時
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot love
愛を撃ち殺さないで
Don't shoot love baby
愛を撃ち殺さないで ベイビー
Don't shoot
撃ち殺さないで

Trivia about the song Shoot Love [Bonus Track] by Maroon 5

When was the song “Shoot Love [Bonus Track]” released by Maroon 5?
The song Shoot Love [Bonus Track] was released in 2014, on the album “V”.
Who composed the song “Shoot Love [Bonus Track]” by Maroon 5?
The song “Shoot Love [Bonus Track]” by Maroon 5 was composed by PAUL EPWORTH, BENJAMIN LEVIN, ADAM LEVINE, AMMAR MALIK, KARL SCHUSTER.

Most popular songs of Maroon 5

Other artists of Pop rock