Tá Beba Né

Davi Melo De Santiago, Francisco Igor Costa Melo, Matheus Fernandes De Paiva, Rodrigo Elionai Dos Reis

Lyrics Translation

Matheus Fernandes

Me fala como é que não recai
Com a mensagem de um ex amor
O sentimento se sobressai

Alô?

Liguei, e o coração não sabe digitar
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar

'Tá beba né? Eu também 'to
Então bora fazer amor
Então bora fazer amor
'Tá beba né? Eu também 'to
Então bora fazer amor
Então bora fazer amor
Amanhã a gente esquece o que rolou

Alô? Matheus

Me fala como é que não recai
Com a mensagem de um ex amor
O sentimento se sobressai

Alô?

Liguei, e o coração não sabe digitar
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar

'Tá beba né? Eu também 'to
Então bora fazer amor
Então bora fazer amor
'Tá beba né? Eu também 'to
Então bora fazer amor
Então bora fazer amor
Amanhã a gente esquece o que rolou

Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
Me fala como é que não recai
Tell me how you didn't fall back
Com a mensagem de um ex amor
With a message from an ex-love
O sentimento se sobressai
The feeling stands out
Alô?
Hello?
Liguei, e o coração não sabe digitar
I called, and the heart doesn't know how to type
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
And the hand still trembled to mess up
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
I forgot you, but I'm crazy to remember
'Tá beba né? Eu também 'to
You're drunk, right? I am too
Então bora fazer amor
So let's make love
Então bora fazer amor
So let's make love
'Tá beba né? Eu também 'to
You're drunk, right? I am too
Então bora fazer amor
So let's make love
Então bora fazer amor
So let's make love
Amanhã a gente esquece o que rolou
Tomorrow we forget what happened
Alô? Matheus
Hello? Matheus
Me fala como é que não recai
Tell me how you didn't fall back
Com a mensagem de um ex amor
With a message from an ex-love
O sentimento se sobressai
The feeling stands out
Alô?
Hello?
Liguei, e o coração não sabe digitar
I called, and the heart doesn't know how to type
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
And the hand still trembled to mess up
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
I forgot you, but I'm crazy to remember
'Tá beba né? Eu também 'to
You're drunk, right? I am too
Então bora fazer amor
So let's make love
Então bora fazer amor
So let's make love
'Tá beba né? Eu também 'to
You're drunk, right? I am too
Então bora fazer amor
So let's make love
Então bora fazer amor
So let's make love
Amanhã a gente esquece o que rolou
Tomorrow we forget what happened
Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
Me fala como é que não recai
Dime cómo no recaí
Com a mensagem de um ex amor
Con el mensaje de un ex amor
O sentimento se sobressai
El sentimiento prevalece
Alô?
¿Hola?
Liguei, e o coração não sabe digitar
Llamé, y el corazón no sabe escribir
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
Y la mano todavía temblaba para estorbar
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
Te olvidé, pero estoy loco por recordar
'Tá beba né? Eu também 'to
¿Estás borracha, verdad? Yo también lo estoy
Então bora fazer amor
Entonces vamos a hacer el amor
Então bora fazer amor
Entonces vamos a hacer el amor
'Tá beba né? Eu também 'to
¿Estás borracha, verdad? Yo también lo estoy
Então bora fazer amor
Entonces vamos a hacer el amor
Então bora fazer amor
Entonces vamos a hacer el amor
Amanhã a gente esquece o que rolou
Mañana olvidamos lo que pasó
Alô? Matheus
¿Hola? Matheus
Me fala como é que não recai
Dime cómo no recaí
Com a mensagem de um ex amor
Con el mensaje de un ex amor
O sentimento se sobressai
El sentimiento prevalece
Alô?
¿Hola?
Liguei, e o coração não sabe digitar
Llamé, y el corazón no sabe escribir
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
Y la mano todavía temblaba para estorbar
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
Te olvidé, pero estoy loco por recordar
'Tá beba né? Eu também 'to
¿Estás borracha, verdad? Yo también lo estoy
Então bora fazer amor
Entonces vamos a hacer el amor
Então bora fazer amor
Entonces vamos a hacer el amor
'Tá beba né? Eu também 'to
¿Estás borracha, verdad? Yo también lo estoy
Então bora fazer amor
Entonces vamos a hacer el amor
Então bora fazer amor
Entonces vamos a hacer el amor
Amanhã a gente esquece o que rolou
Mañana olvidamos lo que pasó
Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
Me fala como é que não recai
Dis-moi comment je ne suis pas retombé
Com a mensagem de um ex amor
Avec le message d'un ancien amour
O sentimento se sobressai
Le sentiment prédomine
Alô?
Allô?
Liguei, e o coração não sabe digitar
J'ai appelé, et le cœur ne sait pas taper
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
Et la main a encore tremblé pour gêner
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
Je t'ai oubliée, mais je suis fou pour me souvenir
'Tá beba né? Eu também 'to
Tu es ivre, n'est-ce pas? Moi aussi
Então bora fazer amor
Alors allons faire l'amour
Então bora fazer amor
Alors allons faire l'amour
'Tá beba né? Eu também 'to
Tu es ivre, n'est-ce pas? Moi aussi
Então bora fazer amor
Alors allons faire l'amour
Então bora fazer amor
Alors allons faire l'amour
Amanhã a gente esquece o que rolou
Demain, on oublie ce qui s'est passé
Alô? Matheus
Allô? Matheus
Me fala como é que não recai
Dis-moi comment je ne suis pas retombé
Com a mensagem de um ex amor
Avec le message d'un ancien amour
O sentimento se sobressai
Le sentiment prédomine
Alô?
Allô?
Liguei, e o coração não sabe digitar
J'ai appelé, et le cœur ne sait pas taper
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
Et la main a encore tremblé pour gêner
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
Je t'ai oubliée, mais je suis fou pour me souvenir
'Tá beba né? Eu também 'to
Tu es ivre, n'est-ce pas? Moi aussi
Então bora fazer amor
Alors allons faire l'amour
Então bora fazer amor
Alors allons faire l'amour
'Tá beba né? Eu também 'to
Tu es ivre, n'est-ce pas? Moi aussi
Então bora fazer amor
Alors allons faire l'amour
Então bora fazer amor
Alors allons faire l'amour
Amanhã a gente esquece o que rolou
Demain, on oublie ce qui s'est passé
Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
Me fala como é que não recai
Sag mir, wie ich nicht zurückfalle
Com a mensagem de um ex amor
Mit der Nachricht von einer Ex-Liebe
O sentimento se sobressai
Das Gefühl überwiegt
Alô?
Hallo?
Liguei, e o coração não sabe digitar
Ich habe angerufen, und das Herz weiß nicht, wie man tippt
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
Und die Hand zitterte noch, um zu stören
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
Ich habe dich vergessen, aber ich bin verrückt danach, mich zu erinnern
'Tá beba né? Eu também 'to
Bist du betrunken, oder? Ich auch
Então bora fazer amor
Also lass uns Liebe machen
Então bora fazer amor
Also lass uns Liebe machen
'Tá beba né? Eu também 'to
Bist du betrunken, oder? Ich auch
Então bora fazer amor
Also lass uns Liebe machen
Então bora fazer amor
Also lass uns Liebe machen
Amanhã a gente esquece o que rolou
Morgen vergessen wir, was passiert ist
Alô? Matheus
Hallo? Matheus
Me fala como é que não recai
Sag mir, wie ich nicht zurückfalle
Com a mensagem de um ex amor
Mit der Nachricht von einer Ex-Liebe
O sentimento se sobressai
Das Gefühl überwiegt
Alô?
Hallo?
Liguei, e o coração não sabe digitar
Ich habe angerufen, und das Herz weiß nicht, wie man tippt
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
Und die Hand zitterte noch, um zu stören
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
Ich habe dich vergessen, aber ich bin verrückt danach, mich zu erinnern
'Tá beba né? Eu também 'to
Bist du betrunken, oder? Ich auch
Então bora fazer amor
Also lass uns Liebe machen
Então bora fazer amor
Also lass uns Liebe machen
'Tá beba né? Eu também 'to
Bist du betrunken, oder? Ich auch
Então bora fazer amor
Also lass uns Liebe machen
Então bora fazer amor
Also lass uns Liebe machen
Amanhã a gente esquece o que rolou
Morgen vergessen wir, was passiert ist
Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
Me fala como é que não recai
Dimmi come non ricadi
Com a mensagem de um ex amor
Con il messaggio di un ex amore
O sentimento se sobressai
Il sentimento prevale
Alô?
Pronto?
Liguei, e o coração não sabe digitar
Ho chiamato, e il cuore non sa digitare
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
E la mano ha ancora tremato per disturbare
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
Ti ho dimenticato, ma sono pazzo per ricordare
'Tá beba né? Eu também 'to
Sei ubriaca, vero? Anche io lo sono
Então bora fazer amor
Allora facciamo l'amore
Então bora fazer amor
Allora facciamo l'amore
'Tá beba né? Eu também 'to
Sei ubriaca, vero? Anche io lo sono
Então bora fazer amor
Allora facciamo l'amore
Então bora fazer amor
Allora facciamo l'amore
Amanhã a gente esquece o que rolou
Domani dimenticheremo cosa è successo
Alô? Matheus
Pronto? Matheus
Me fala como é que não recai
Dimmi come non ricadi
Com a mensagem de um ex amor
Con il messaggio di un ex amore
O sentimento se sobressai
Il sentimento prevale
Alô?
Pronto?
Liguei, e o coração não sabe digitar
Ho chiamato, e il cuore non sa digitare
E a mão ainda tremeu pra atrapalhar
E la mano ha ancora tremato per disturbare
Te esqueci, mas eu 'to doido pra lembrar
Ti ho dimenticato, ma sono pazzo per ricordare
'Tá beba né? Eu também 'to
Sei ubriaca, vero? Anche io lo sono
Então bora fazer amor
Allora facciamo l'amore
Então bora fazer amor
Allora facciamo l'amore
'Tá beba né? Eu também 'to
Sei ubriaca, vero? Anche io lo sono
Então bora fazer amor
Allora facciamo l'amore
Então bora fazer amor
Allora facciamo l'amore
Amanhã a gente esquece o que rolou
Domani dimenticheremo cosa è successo

Trivia about the song Tá Beba Né by Matheus Fernandes

When was the song “Tá Beba Né” released by Matheus Fernandes?
The song Tá Beba Né was released in 2021, on the album “Na Praia”.
Who composed the song “Tá Beba Né” by Matheus Fernandes?
The song “Tá Beba Né” by Matheus Fernandes was composed by Davi Melo De Santiago, Francisco Igor Costa Melo, Matheus Fernandes De Paiva, Rodrigo Elionai Dos Reis.

Most popular songs of Matheus Fernandes

Other artists of Sertanejo