Sezione

El Mehdi El-Marbouh, Maicol Traetta, Mattia Oliverio, Samuele Ibba

Lyrics Translation

One-six-seven, in piazza ci muori
Eoh, Medy
Ue, ah (grr), poche scelte
O vuoi Medy o vuoi Cartier (yah-yah, yah-yah)
O vuoi uno-sei-sette (yah-yah)

Khoya torna sempre
We loco malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
E non riesco a parlarne in un foglio
Khoya torna sempre
We loco malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Ma ho riempito il portafoglio

No entiendo posto di blocco
No hablo se non è di soldi
Lo sanno chi cazzo siamo
Lo sanno che cazzo ho fatto
Euro dentro le tasche
Oro sulle collane
Foto nelle caserme
Chiedi come? Sempre uguale

Tasche bucate le ho fatte cucire
Così che adesso non perdo una lira
Mio fratello ha un diploma in cucina
Questi piatti san di cocaina
Pusher all'angolo tossici in fila
Vendendo grammi se porti la grana
Danno grane se non porti grano
Fanno soldi da quello che fumi

Cartier, loco loco tu che dici?
Kilimini che voglion vendere kili
Esco da una cella sto contando mila euro
Vengo dalla merda stiamo uscendo dalle banlieue
Uno-sei-sette, uno-tre-uno-due
Sono numeri che entrano in testa
Uno-tre-uno-due, le mie storie non sono le tue (pam, pam)

Khoya torna sempre
We loco malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
E non riesco a parlarne in un foglio
Khoya torna sempre
We loco malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio (ah)
Ma ho riempito il portafoglio

Loco, sono il bimbo di merda
Che in piazza rubava la droga ai più grandi
Sto scontando frate pure oggi
La mia pena non scade domani
Abbiamo tutti venduto la droga
Pure io ho venduto la droga
Per comprare solamente i sogni
I miei sogni sono chiusi in sezione

In sezione mi sentivo a casa
In sezione ti giochi la vita
Piano A sei un uomo
Piano B sei una figa
Dieci anni scendono da un camion
Corro il rischio ma ci gioco
Amo il rischio più di una puttana
Se mi fanno la sconto da uomo

La sconto da uomo figlio di puta (khoya)
Era vuoto il portafoglio (khoya)
L'abbiam riempito con i kili (kili)
Mio fratello ha solo il giro (giro)
Oggi in piazza mille giri, mh
Lyca khoya, non mi scrivere
Mezzo di latta, sti pezzi di merda
Ho fatto zig-zag in mezzo alle vipere

Khoya torna sempre
We loco malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
E non riesco a parlarne in un foglio
Khoya torna sempre
We loco malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Ma ho riempito il portafoglio

One-six-seven, in piazza ci muori
One-six-seven, you die in the square
Eoh, Medy
Eoh, Medy
Ue, ah (grr), poche scelte
Hey, ah (grr), few choices
O vuoi Medy o vuoi Cartier (yah-yah, yah-yah)
Either you want Medy or you want Cartier (yah-yah, yah-yah)
O vuoi uno-sei-sette (yah-yah)
Or you want one-six-seven (yah-yah)
Khoya torna sempre
Khoya always comes back
We loco malamente
We crazy badly
Ho le mani bucate d'orgoglio
I have hands pierced with pride
E non riesco a parlarne in un foglio
And I can't talk about it on a sheet
Khoya torna sempre
Khoya always comes back
We loco malamente
We crazy badly
Ho le mani bucate d'orgoglio
I have hands pierced with pride
Ma ho riempito il portafoglio
But I filled the wallet
No entiendo posto di blocco
I don't understand roadblock
No hablo se non è di soldi
I don't speak if it's not about money
Lo sanno chi cazzo siamo
They know who the hell we are
Lo sanno che cazzo ho fatto
They know what the hell I did
Euro dentro le tasche
Euros in the pockets
Oro sulle collane
Gold on the necklaces
Foto nelle caserme
Photos in the barracks
Chiedi come? Sempre uguale
Ask how? Always the same
Tasche bucate le ho fatte cucire
I had my pierced pockets sewn
Così che adesso non perdo una lira
So now I don't lose a lira
Mio fratello ha un diploma in cucina
My brother has a diploma in cooking
Questi piatti san di cocaina
These dishes taste of cocaine
Pusher all'angolo tossici in fila
Pusher at the corner addicts in line
Vendendo grammi se porti la grana
Selling grams if you bring the dough
Danno grane se non porti grano
They give troubles if you don't bring wheat
Fanno soldi da quello che fumi
They make money from what you smoke
Cartier, loco loco tu che dici?
Cartier, crazy crazy what are you saying?
Kilimini che voglion vendere kili
Kilimini who want to sell kilos
Esco da una cella sto contando mila euro
I come out of a cell I'm counting thousands of euros
Vengo dalla merda stiamo uscendo dalle banlieue
I come from shit we are coming out of the suburbs
Uno-sei-sette, uno-tre-uno-due
One-six-seven, one-three-one-two
Sono numeri che entrano in testa
They are numbers that enter the head
Uno-tre-uno-due, le mie storie non sono le tue (pam, pam)
One-three-one-two, my stories are not yours (pam, pam)
Khoya torna sempre
Khoya always comes back
We loco malamente
We crazy badly
Ho le mani bucate d'orgoglio
I have hands pierced with pride
E non riesco a parlarne in un foglio
And I can't talk about it on a sheet
Khoya torna sempre
Khoya always comes back
We loco malamente
We crazy badly
Ho le mani bucate d'orgoglio (ah)
I have hands pierced with pride (ah)
Ma ho riempito il portafoglio
But I filled the wallet
Loco, sono il bimbo di merda
Crazy, I'm the shit kid
Che in piazza rubava la droga ai più grandi
Who in the square stole drugs from the older ones
Sto scontando frate pure oggi
I'm still paying brother even today
La mia pena non scade domani
My sentence does not expire tomorrow
Abbiamo tutti venduto la droga
We all sold drugs
Pure io ho venduto la droga
I too have sold drugs
Per comprare solamente i sogni
To buy only dreams
I miei sogni sono chiusi in sezione
My dreams are locked in section
In sezione mi sentivo a casa
In section I felt at home
In sezione ti giochi la vita
In section you play your life
Piano A sei un uomo
Plan A you are a man
Piano B sei una figa
Plan B you are a pussy
Dieci anni scendono da un camion
Ten years come down from a truck
Corro il rischio ma ci gioco
I run the risk but I play it
Amo il rischio più di una puttana
I love risk more than a whore
Se mi fanno la sconto da uomo
If they give me a man's discount
La sconto da uomo figlio di puta (khoya)
I discount it as a man son of a bitch (khoya)
Era vuoto il portafoglio (khoya)
The wallet was empty (khoya)
L'abbiam riempito con i kili (kili)
We filled it with kilos (kilos)
Mio fratello ha solo il giro (giro)
My brother only has the round (round)
Oggi in piazza mille giri, mh
Today in the square a thousand rounds, mh
Lyca khoya, non mi scrivere
Lyca khoya, don't write to me
Mezzo di latta, sti pezzi di merda
Tin can, these pieces of shit
Ho fatto zig-zag in mezzo alle vipere
I zig-zagged among the vipers
Khoya torna sempre
Khoya always comes back
We loco malamente
We crazy badly
Ho le mani bucate d'orgoglio
I have hands pierced with pride
E non riesco a parlarne in un foglio
And I can't talk about it on a sheet
Khoya torna sempre
Khoya always comes back
We loco malamente
We crazy badly
Ho le mani bucate d'orgoglio
I have hands pierced with pride
Ma ho riempito il portafoglio
But I filled the wallet
One-six-seven, in piazza ci muori
Um-seis-sete, na praça você morre
Eoh, Medy
Eoh, Medy
Ue, ah (grr), poche scelte
Ue, ah (grr), poucas escolhas
O vuoi Medy o vuoi Cartier (yah-yah, yah-yah)
Ou você quer Medy ou quer Cartier (yah-yah, yah-yah)
O vuoi uno-sei-sette (yah-yah)
Ou você quer um-seis-sete (yah-yah)
Khoya torna sempre
Khoya sempre volta
We loco malamente
Nós loucos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tenho as mãos furadas de orgulho
E non riesco a parlarne in un foglio
E não consigo falar sobre isso em uma folha
Khoya torna sempre
Khoya sempre volta
We loco malamente
Nós loucos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tenho as mãos furadas de orgulho
Ma ho riempito il portafoglio
Mas enchi a carteira
No entiendo posto di blocco
Não entendo posto de bloqueio
No hablo se non è di soldi
Não falo se não for sobre dinheiro
Lo sanno chi cazzo siamo
Eles sabem quem diabos somos
Lo sanno che cazzo ho fatto
Eles sabem o que diabos eu fiz
Euro dentro le tasche
Euros nos bolsos
Oro sulle collane
Ouro nas correntes
Foto nelle caserme
Fotos nas casernas
Chiedi come? Sempre uguale
Pergunte como? Sempre o mesmo
Tasche bucate le ho fatte cucire
Bolsos furados, eu os fiz costurar
Così che adesso non perdo una lira
Assim que agora não perco um centavo
Mio fratello ha un diploma in cucina
Meu irmão tem um diploma em culinária
Questi piatti san di cocaina
Estes pratos sabem a cocaína
Pusher all'angolo tossici in fila
Traficante no canto, viciados em fila
Vendendo grammi se porti la grana
Vendendo gramas se você traz a grana
Danno grane se non porti grano
Dão problemas se você não traz grão
Fanno soldi da quello che fumi
Fazem dinheiro com o que você fuma
Cartier, loco loco tu che dici?
Cartier, louco louco o que você diz?
Kilimini che voglion vendere kili
Kilimini que querem vender quilos
Esco da una cella sto contando mila euro
Saio de uma cela contando milhares de euros
Vengo dalla merda stiamo uscendo dalle banlieue
Vindo da merda, estamos saindo dos subúrbios
Uno-sei-sette, uno-tre-uno-due
Um-seis-sete, um-três-um-dois
Sono numeri che entrano in testa
São números que entram na cabeça
Uno-tre-uno-due, le mie storie non sono le tue (pam, pam)
Um-três-um-dois, minhas histórias não são as suas (pam, pam)
Khoya torna sempre
Khoya sempre volta
We loco malamente
Nós loucos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tenho as mãos furadas de orgulho
E non riesco a parlarne in un foglio
E não consigo falar sobre isso em uma folha
Khoya torna sempre
Khoya sempre volta
We loco malamente
Nós loucos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio (ah)
Tenho as mãos furadas de orgulho (ah)
Ma ho riempito il portafoglio
Mas enchi a carteira
Loco, sono il bimbo di merda
Louco, sou o garoto de merda
Che in piazza rubava la droga ai più grandi
Que na praça roubava drogas dos mais velhos
Sto scontando frate pure oggi
Estou pagando irmão até hoje
La mia pena non scade domani
Minha pena não acaba amanhã
Abbiamo tutti venduto la droga
Todos nós vendemos drogas
Pure io ho venduto la droga
Eu também vendi drogas
Per comprare solamente i sogni
Para comprar apenas sonhos
I miei sogni sono chiusi in sezione
Meus sonhos estão fechados na seção
In sezione mi sentivo a casa
Na seção me sentia em casa
In sezione ti giochi la vita
Na seção você joga sua vida
Piano A sei un uomo
Plano A você é um homem
Piano B sei una figa
Plano B você é uma covarde
Dieci anni scendono da un camion
Dez anos descem de um caminhão
Corro il rischio ma ci gioco
Corro o risco mas jogo
Amo il rischio più di una puttana
Amo o risco mais que uma prostituta
Se mi fanno la sconto da uomo
Se me dão o desconto de homem
La sconto da uomo figlio di puta (khoya)
Desconto de homem filho da puta (khoya)
Era vuoto il portafoglio (khoya)
A carteira estava vazia (khoya)
L'abbiam riempito con i kili (kili)
Enchemos com quilos (quilos)
Mio fratello ha solo il giro (giro)
Meu irmão só tem o giro (giro)
Oggi in piazza mille giri, mh
Hoje na praça mil voltas, mh
Lyca khoya, non mi scrivere
Lyca khoya, não me escreva
Mezzo di latta, sti pezzi di merda
Meio de lata, esses pedaços de merda
Ho fatto zig-zag in mezzo alle vipere
Fiz zig-zag no meio das víboras
Khoya torna sempre
Khoya sempre volta
We loco malamente
Nós loucos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tenho as mãos furadas de orgulho
E non riesco a parlarne in un foglio
E não consigo falar sobre isso em uma folha
Khoya torna sempre
Khoya sempre volta
We loco malamente
Nós loucos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tenho as mãos furadas de orgulho
Ma ho riempito il portafoglio
Mas enchi a carteira
One-six-seven, in piazza ci muori
Uno-seis-siete, en la plaza te mueres
Eoh, Medy
Eoh, Medy
Ue, ah (grr), poche scelte
Ue, ah (grr), pocas opciones
O vuoi Medy o vuoi Cartier (yah-yah, yah-yah)
O quieres Medy o quieres Cartier (yah-yah, yah-yah)
O vuoi uno-sei-sette (yah-yah)
O quieres uno-seis-siete (yah-yah)
Khoya torna sempre
Khoya siempre vuelve
We loco malamente
Estamos locos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tengo las manos agujereadas de orgullo
E non riesco a parlarne in un foglio
Y no puedo hablar de ello en un papel
Khoya torna sempre
Khoya siempre vuelve
We loco malamente
Estamos locos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tengo las manos agujereadas de orgullo
Ma ho riempito il portafoglio
Pero he llenado la cartera
No entiendo posto di blocco
No entiendo el puesto de control
No hablo se non è di soldi
No hablo si no es de dinero
Lo sanno chi cazzo siamo
Saben quién diablos somos
Lo sanno che cazzo ho fatto
Saben qué diablos he hecho
Euro dentro le tasche
Euros en los bolsillos
Oro sulle collane
Oro en las cadenas
Foto nelle caserme
Fotos en los cuarteles
Chiedi come? Sempre uguale
¿Preguntas cómo? Siempre igual
Tasche bucate le ho fatte cucire
Bolsillos agujereados los he hecho coser
Così che adesso non perdo una lira
Así que ahora no pierdo un centavo
Mio fratello ha un diploma in cucina
Mi hermano tiene un diploma en cocina
Questi piatti san di cocaina
Estos platos saben a cocaína
Pusher all'angolo tossici in fila
Camello en la esquina, adictos en fila
Vendendo grammi se porti la grana
Vendiendo gramos si traes la pasta
Danno grane se non porti grano
Dan problemas si no traes dinero
Fanno soldi da quello che fumi
Hacen dinero de lo que fumas
Cartier, loco loco tu che dici?
Cartier, loco loco ¿qué dices?
Kilimini che voglion vendere kili
Kilimini que quieren vender kilos
Esco da una cella sto contando mila euro
Salgo de una celda contando miles de euros
Vengo dalla merda stiamo uscendo dalle banlieue
Vengo de la mierda, estamos saliendo de los suburbios
Uno-sei-sette, uno-tre-uno-due
Uno-seis-siete, uno-tres-uno-dos
Sono numeri che entrano in testa
Son números que entran en la cabeza
Uno-tre-uno-due, le mie storie non sono le tue (pam, pam)
Uno-tres-uno-dos, mis historias no son las tuyas (pam, pam)
Khoya torna sempre
Khoya siempre vuelve
We loco malamente
Estamos locos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tengo las manos agujereadas de orgullo
E non riesco a parlarne in un foglio
Y no puedo hablar de ello en un papel
Khoya torna sempre
Khoya siempre vuelve
We loco malamente
Estamos locos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio (ah)
Tengo las manos agujereadas de orgullo (ah)
Ma ho riempito il portafoglio
Pero he llenado la cartera
Loco, sono il bimbo di merda
Loco, soy el niño de mierda
Che in piazza rubava la droga ai più grandi
Que en la plaza robaba la droga a los mayores
Sto scontando frate pure oggi
Estoy pagando hermano también hoy
La mia pena non scade domani
Mi pena no caduca mañana
Abbiamo tutti venduto la droga
Todos hemos vendido droga
Pure io ho venduto la droga
Yo también he vendido droga
Per comprare solamente i sogni
Para comprar solo sueños
I miei sogni sono chiusi in sezione
Mis sueños están encerrados en sección
In sezione mi sentivo a casa
En sección me sentía en casa
In sezione ti giochi la vita
En sección te juegas la vida
Piano A sei un uomo
Plan A eres un hombre
Piano B sei una figa
Plan B eres un cobarde
Dieci anni scendono da un camion
Diez años bajan de un camión
Corro il rischio ma ci gioco
Corro el riesgo pero juego
Amo il rischio più di una puttana
Amo el riesgo más que a una puta
Se mi fanno la sconto da uomo
Si me hacen la rebaja de hombre
La sconto da uomo figlio di puta (khoya)
La rebajo de hombre hijo de puta (khoya)
Era vuoto il portafoglio (khoya)
La cartera estaba vacía (khoya)
L'abbiam riempito con i kili (kili)
La hemos llenado con los kilos (kilos)
Mio fratello ha solo il giro (giro)
Mi hermano solo tiene el recorrido (recorrido)
Oggi in piazza mille giri, mh
Hoy en la plaza mil vueltas, mh
Lyca khoya, non mi scrivere
Lyca khoya, no me escribas
Mezzo di latta, sti pezzi di merda
Medio de lata, estos pedazos de mierda
Ho fatto zig-zag in mezzo alle vipere
He hecho zig-zag entre las víboras
Khoya torna sempre
Khoya siempre vuelve
We loco malamente
Estamos locos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tengo las manos agujereadas de orgullo
E non riesco a parlarne in un foglio
Y no puedo hablar de ello en un papel
Khoya torna sempre
Khoya siempre vuelve
We loco malamente
Estamos locos malamente
Ho le mani bucate d'orgoglio
Tengo las manos agujereadas de orgullo
Ma ho riempito il portafoglio
Pero he llenado la cartera
One-six-seven, in piazza ci muori
Cent-soixante-sept, tu meurs sur la place
Eoh, Medy
Eoh, Medy
Ue, ah (grr), poche scelte
Ue, ah (grr), peu de choix
O vuoi Medy o vuoi Cartier (yah-yah, yah-yah)
Tu veux Medy ou tu veux Cartier (yah-yah, yah-yah)
O vuoi uno-sei-sette (yah-yah)
Ou tu veux un-six-sept (yah-yah)
Khoya torna sempre
Khoya revient toujours
We loco malamente
Nous sommes fous malament
Ho le mani bucate d'orgoglio
J'ai les mains percées d'orgueil
E non riesco a parlarne in un foglio
Et je ne peux pas en parler sur une feuille
Khoya torna sempre
Khoya revient toujours
We loco malamente
Nous sommes fous malament
Ho le mani bucate d'orgoglio
J'ai les mains percées d'orgueil
Ma ho riempito il portafoglio
Mais j'ai rempli le portefeuille
No entiendo posto di blocco
Je ne comprends pas le poste de blocage
No hablo se non è di soldi
Je ne parle pas si ce n'est pas d'argent
Lo sanno chi cazzo siamo
Ils savent qui nous sommes
Lo sanno che cazzo ho fatto
Ils savent ce que j'ai fait
Euro dentro le tasche
Euros dans les poches
Oro sulle collane
Or sur les colliers
Foto nelle caserme
Photos dans les casernes
Chiedi come? Sempre uguale
Comment ? Toujours pareil
Tasche bucate le ho fatte cucire
J'ai fait coudre mes poches percées
Così che adesso non perdo una lira
Ainsi je ne perds plus un sou
Mio fratello ha un diploma in cucina
Mon frère a un diplôme en cuisine
Questi piatti san di cocaina
Ces plats sentent la cocaïne
Pusher all'angolo tossici in fila
Dealer au coin, toxicos en file
Vendendo grammi se porti la grana
Vendant des grammes si tu apportes de l'argent
Danno grane se non porti grano
Ils causent des problèmes si tu n'apportes pas de blé
Fanno soldi da quello che fumi
Ils font de l'argent avec ce que tu fumes
Cartier, loco loco tu che dici?
Cartier, fou fou qu'est-ce que tu dis ?
Kilimini che voglion vendere kili
Kilimini qui veulent vendre des kilos
Esco da una cella sto contando mila euro
Je sors d'une cellule en comptant des milliers d'euros
Vengo dalla merda stiamo uscendo dalle banlieue
Je viens de la merde, nous sortons des banlieues
Uno-sei-sette, uno-tre-uno-due
Un-six-sept, un-trois-un-deux
Sono numeri che entrano in testa
Ce sont des chiffres qui entrent dans la tête
Uno-tre-uno-due, le mie storie non sono le tue (pam, pam)
Un-trois-un-deux, mes histoires ne sont pas les tiennes (pam, pam)
Khoya torna sempre
Khoya revient toujours
We loco malamente
Nous sommes fous malament
Ho le mani bucate d'orgoglio
J'ai les mains percées d'orgueil
E non riesco a parlarne in un foglio
Et je ne peux pas en parler sur une feuille
Khoya torna sempre
Khoya revient toujours
We loco malamente
Nous sommes fous malament
Ho le mani bucate d'orgoglio (ah)
J'ai les mains percées d'orgueil (ah)
Ma ho riempito il portafoglio
Mais j'ai rempli le portefeuille
Loco, sono il bimbo di merda
Fou, je suis le gamin de merde
Che in piazza rubava la droga ai più grandi
Qui volait la drogue aux plus grands sur la place
Sto scontando frate pure oggi
Je purge encore ma peine aujourd'hui
La mia pena non scade domani
Ma peine ne se termine pas demain
Abbiamo tutti venduto la droga
Nous avons tous vendu de la drogue
Pure io ho venduto la droga
Moi aussi j'ai vendu de la drogue
Per comprare solamente i sogni
Pour n'acheter que des rêves
I miei sogni sono chiusi in sezione
Mes rêves sont enfermés en section
In sezione mi sentivo a casa
En section, je me sentais chez moi
In sezione ti giochi la vita
En section, tu joues ta vie
Piano A sei un uomo
Plan A tu es un homme
Piano B sei una figa
Plan B tu es une chatte
Dieci anni scendono da un camion
Dix ans descendent d'un camion
Corro il rischio ma ci gioco
Je prends le risque mais je joue
Amo il rischio più di una puttana
J'aime le risque plus qu'une pute
Se mi fanno la sconto da uomo
Si on me fait la remise de peine d'un homme
La sconto da uomo figlio di puta (khoya)
Je purge ma peine comme un homme fils de pute (khoya)
Era vuoto il portafoglio (khoya)
Le portefeuille était vide (khoya)
L'abbiam riempito con i kili (kili)
On l'a rempli avec des kilos (kilos)
Mio fratello ha solo il giro (giro)
Mon frère a seulement le tour (tour)
Oggi in piazza mille giri, mh
Aujourd'hui sur la place mille tours, mh
Lyca khoya, non mi scrivere
Lyca khoya, ne m'écris pas
Mezzo di latta, sti pezzi di merda
Morceau de ferraille, ces morceaux de merde
Ho fatto zig-zag in mezzo alle vipere
J'ai zigzagué au milieu des vipères
Khoya torna sempre
Khoya revient toujours
We loco malamente
Nous sommes fous malament
Ho le mani bucate d'orgoglio
J'ai les mains percées d'orgueil
E non riesco a parlarne in un foglio
Et je ne peux pas en parler sur une feuille
Khoya torna sempre
Khoya revient toujours
We loco malamente
Nous sommes fous malament
Ho le mani bucate d'orgoglio
J'ai les mains percées d'orgueil
Ma ho riempito il portafoglio
Mais j'ai rempli le portefeuille
One-six-seven, in piazza ci muori
Eins-sechs-sieben, auf dem Platz stirbst du
Eoh, Medy
Eoh, Medy
Ue, ah (grr), poche scelte
Ue, ah (grr), wenige Auswahlmöglichkeiten
O vuoi Medy o vuoi Cartier (yah-yah, yah-yah)
Entweder du willst Medy oder du willst Cartier (yah-yah, yah-yah)
O vuoi uno-sei-sette (yah-yah)
Oder du willst eins-sechs-sieben (yah-yah)
Khoya torna sempre
Khoya kommt immer zurück
We loco malamente
Wir sind verrückt im schlechten Sinne
Ho le mani bucate d'orgoglio
Ich habe Hände voller Stolz
E non riesco a parlarne in un foglio
Und ich kann nicht darüber auf einem Blatt Papier sprechen
Khoya torna sempre
Khoya kommt immer zurück
We loco malamente
Wir sind verrückt im schlechten Sinne
Ho le mani bucate d'orgoglio
Ich habe Hände voller Stolz
Ma ho riempito il portafoglio
Aber ich habe die Brieftasche gefüllt
No entiendo posto di blocco
Ich verstehe keine Straßensperre
No hablo se non è di soldi
Ich spreche nicht, wenn es nicht um Geld geht
Lo sanno chi cazzo siamo
Sie wissen, wer zum Teufel wir sind
Lo sanno che cazzo ho fatto
Sie wissen, was zum Teufel ich getan habe
Euro dentro le tasche
Euro in den Taschen
Oro sulle collane
Gold auf den Halsketten
Foto nelle caserme
Fotos in den Kasernen
Chiedi come? Sempre uguale
Fragst du wie? Immer gleich
Tasche bucate le ho fatte cucire
Ich habe meine löchrigen Taschen nähen lassen
Così che adesso non perdo una lira
So dass ich jetzt kein Geld mehr verliere
Mio fratello ha un diploma in cucina
Mein Bruder hat einen Abschluss in Kochkunst
Questi piatti san di cocaina
Diese Gerichte schmecken nach Kokain
Pusher all'angolo tossici in fila
Dealer an der Ecke, Süchtige in der Reihe
Vendendo grammi se porti la grana
Verkaufe Gramm, wenn du Geld mitbringst
Danno grane se non porti grano
Sie machen Ärger, wenn du kein Geld mitbringst
Fanno soldi da quello che fumi
Sie machen Geld mit dem, was du rauchst
Cartier, loco loco tu che dici?
Cartier, verrückt verrückt, was sagst du?
Kilimini che voglion vendere kili
Kilimini, die Kilo verkaufen wollen
Esco da una cella sto contando mila euro
Ich komme aus einer Zelle und zähle tausende von Euro
Vengo dalla merda stiamo uscendo dalle banlieue
Wir kommen aus der Scheiße, wir kommen aus den Vororten
Uno-sei-sette, uno-tre-uno-due
Eins-sechs-sieben, eins-drei-eins-zwei
Sono numeri che entrano in testa
Das sind Zahlen, die in den Kopf gehen
Uno-tre-uno-due, le mie storie non sono le tue (pam, pam)
Eins-drei-eins-zwei, meine Geschichten sind nicht deine (pam, pam)
Khoya torna sempre
Khoya kommt immer zurück
We loco malamente
Wir sind verrückt im schlechten Sinne
Ho le mani bucate d'orgoglio
Ich habe Hände voller Stolz
E non riesco a parlarne in un foglio
Und ich kann nicht darüber auf einem Blatt Papier sprechen
Khoya torna sempre
Khoya kommt immer zurück
We loco malamente
Wir sind verrückt im schlechten Sinne
Ho le mani bucate d'orgoglio (ah)
Ich habe Hände voller Stolz (ah)
Ma ho riempito il portafoglio
Aber ich habe die Brieftasche gefüllt
Loco, sono il bimbo di merda
Verrückt, ich bin das Scheißkind
Che in piazza rubava la droga ai più grandi
Das auf dem Platz den Älteren die Drogen stahl
Sto scontando frate pure oggi
Ich zahle Bruder auch heute noch
La mia pena non scade domani
Meine Strafe läuft nicht morgen ab
Abbiamo tutti venduto la droga
Wir haben alle Drogen verkauft
Pure io ho venduto la droga
Auch ich habe Drogen verkauft
Per comprare solamente i sogni
Um nur Träume zu kaufen
I miei sogni sono chiusi in sezione
Meine Träume sind in der Abteilung eingesperrt
In sezione mi sentivo a casa
In der Abteilung fühlte ich mich zu Hause
In sezione ti giochi la vita
In der Abteilung spielst du mit deinem Leben
Piano A sei un uomo
Plan A du bist ein Mann
Piano B sei una figa
Plan B du bist eine Muschi
Dieci anni scendono da un camion
Zehn Jahre kommen von einem LKW runter
Corro il rischio ma ci gioco
Ich gehe das Risiko ein, aber ich spiele damit
Amo il rischio più di una puttana
Ich liebe das Risiko mehr als eine Hure
Se mi fanno la sconto da uomo
Wenn sie mir den Rabatt als Mann geben
La sconto da uomo figlio di puta (khoya)
Ich bekomme den Rabatt als Mann, du Hurensohn (khoya)
Era vuoto il portafoglio (khoya)
Die Brieftasche war leer (khoya)
L'abbiam riempito con i kili (kili)
Wir haben sie mit Kilo gefüllt (Kilo)
Mio fratello ha solo il giro (giro)
Mein Bruder hat nur die Runde (Runde)
Oggi in piazza mille giri, mh
Heute auf dem Platz tausend Runden, mh
Lyca khoya, non mi scrivere
Lyca khoya, schreib mir nicht
Mezzo di latta, sti pezzi di merda
Blechdose, diese Scheißteile
Ho fatto zig-zag in mezzo alle vipere
Ich habe Zickzack zwischen den Vipern gemacht
Khoya torna sempre
Khoya kommt immer zurück
We loco malamente
Wir sind verrückt im schlechten Sinne
Ho le mani bucate d'orgoglio
Ich habe Hände voller Stolz
E non riesco a parlarne in un foglio
Und ich kann nicht darüber auf einem Blatt Papier sprechen
Khoya torna sempre
Khoya kommt immer zurück
We loco malamente
Wir sind verrückt im schlechten Sinne
Ho le mani bucate d'orgoglio
Ich habe Hände voller Stolz
Ma ho riempito il portafoglio
Aber ich habe die Brieftasche gefüllt

Trivia about the song Sezione by Medy

Who composed the song “Sezione” by Medy?
The song “Sezione” by Medy was composed by El Mehdi El-Marbouh, Maicol Traetta, Mattia Oliverio, Samuele Ibba.

Most popular songs of Medy

Other artists of Trap