Hipnotizou
Diogo de Paula Pontes Melim, Gabriela de Paula Pontes Melim, Rodrigo de Paula Pontes Melim
Ela me hipnotizou
Quase que paralisou
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Se ela me chama eu vou
O que ela pede eu dou
Desaprendi a dizer não
É toda alto astral
Sereia de água e sal
O samba enredo do meu carnaval
É brincalhona até falando sério
Um livro aberto cheio de mistérios
Eu vou seguindo os seus passos
Descobrindo fatos sobre você
Escalando alto pra te merecer
É, é, eu vou, eu vou
Surfando as ondas do seu cabelo
Sua beleza é um exagero
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Ela me hipnotizou
Quase que paralisou
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Se ela me chama eu vou
O que ela pede eu dou
Desaprendi a dizer não
É toda alto astral
Sereia de água e sal
O samba enredo do meu carnaval
É brincalhona até falando sério
Um livro aberto cheio de mistérios
Eu vou seguindo os seus passos
Descobrindo fatos sobre você
Escalando alto pra te merecer
É, é, eu vou, eu vou
Surfando as ondas do seu cabelo
Sua beleza é um exagero
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Ela me hipnotizou
Quase que paralisou
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Se ela me chama eu vou
O que ela pede eu dou
Desaprendi a dizer não
Ela me hipnotizou
Quase que paralisou
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Se ela me chama eu vou
O que ela pede eu dou
Desaprendi a dizer não
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Ela me hipnotizou
She hypnotized me
Quase que paralisou
Almost paralyzed me
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Left marks on my face even without lipstick
Se ela me chama eu vou
If she calls me, I go
O que ela pede eu dou
What she asks, I give
Desaprendi a dizer não
I forgot how to say no
É toda alto astral
She's all high spirits
Sereia de água e sal
A mermaid of water and salt
O samba enredo do meu carnaval
The samba plot of my carnival
É brincalhona até falando sério
She's playful even when serious
Um livro aberto cheio de mistérios
An open book full of mysteries
Eu vou seguindo os seus passos
I'm following your steps
Descobrindo fatos sobre você
Discovering facts about you
Escalando alto pra te merecer
Climbing high to deserve you
É, é, eu vou, eu vou
Yeah, yeah, I'm going, I'm going
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfing the waves of your hair
Sua beleza é um exagero
Your beauty is an exaggeration
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
I'm thrown at your feet like Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Mesmerized by your Medusa eyes
Ela me hipnotizou
She hypnotized me
Quase que paralisou
Almost paralyzed me
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Left marks on my face even without lipstick
Se ela me chama eu vou
If she calls me, I go
O que ela pede eu dou
What she asks, I give
Desaprendi a dizer não
I forgot how to say no
É toda alto astral
She's all high spirits
Sereia de água e sal
A mermaid of water and salt
O samba enredo do meu carnaval
The samba plot of my carnival
É brincalhona até falando sério
She's playful even when serious
Um livro aberto cheio de mistérios
An open book full of mysteries
Eu vou seguindo os seus passos
I'm following your steps
Descobrindo fatos sobre você
Discovering facts about you
Escalando alto pra te merecer
Climbing high to deserve you
É, é, eu vou, eu vou
Yeah, yeah, I'm going, I'm going
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfing the waves of your hair
Sua beleza é um exagero
Your beauty is an exaggeration
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
I'm thrown at your feet like Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Mesmerized by your Medusa eyes
Ela me hipnotizou
She hypnotized me
Quase que paralisou
Almost paralyzed me
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Left marks on my face even without lipstick
Se ela me chama eu vou
If she calls me, I go
O que ela pede eu dou
What she asks, I give
Desaprendi a dizer não
I forgot how to say no
Ela me hipnotizou
She hypnotized me
Quase que paralisou
Almost paralyzed me
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Left marks on my face even without lipstick
Se ela me chama eu vou
If she calls me, I go
O que ela pede eu dou
What she asks, I give
Desaprendi a dizer não
I forgot how to say no
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
She hypnotized me
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
She hypnotized me
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
She hypnotized me
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
She hypnotized me
Ela me hipnotizou
Ella me hipnotizó
Quase que paralisou
Casi me paralizó
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Dejó marcas en mi rostro incluso sin lápiz labial
Se ela me chama eu vou
Si ella me llama, voy
O que ela pede eu dou
Lo que ella pide, doy
Desaprendi a dizer não
Olvidé cómo decir no
É toda alto astral
Es toda positiva
Sereia de água e sal
Sirena de agua y sal
O samba enredo do meu carnaval
El samba enredo de mi carnaval
É brincalhona até falando sério
Es juguetona incluso cuando habla en serio
Um livro aberto cheio de mistérios
Un libro abierto lleno de misterios
Eu vou seguindo os seus passos
Voy siguiendo tus pasos
Descobrindo fatos sobre você
Descubriendo hechos sobre ti
Escalando alto pra te merecer
Escalando alto para merecerte
É, é, eu vou, eu vou
Sí, sí, voy, voy
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfeando las olas de tu cabello
Sua beleza é um exagero
Tu belleza es un exagero
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Estoy tirado a tus pies como Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Hipnotizado por tus ojos de Medusa
Ela me hipnotizou
Ella me hipnotizó
Quase que paralisou
Casi me paralizó
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Dejó marcas en mi rostro incluso sin lápiz labial
Se ela me chama eu vou
Si ella me llama, voy
O que ela pede eu dou
Lo que ella pide, doy
Desaprendi a dizer não
Olvidé cómo decir no
É toda alto astral
Es toda positiva
Sereia de água e sal
Sirena de agua y sal
O samba enredo do meu carnaval
El samba enredo de mi carnaval
É brincalhona até falando sério
Es juguetona incluso cuando habla en serio
Um livro aberto cheio de mistérios
Un libro abierto lleno de misterios
Eu vou seguindo os seus passos
Voy siguiendo tus pasos
Descobrindo fatos sobre você
Descubriendo hechos sobre ti
Escalando alto pra te merecer
Escalando alto para merecerte
É, é, eu vou, eu vou
Sí, sí, voy, voy
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfeando las olas de tu cabello
Sua beleza é um exagero
Tu belleza es un exagero
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Estoy tirado a tus pies como Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Hipnotizado por tus ojos de Medusa
Ela me hipnotizou
Ella me hipnotizó
Quase que paralisou
Casi me paralizó
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Dejó marcas en mi rostro incluso sin lápiz labial
Se ela me chama eu vou
Si ella me llama, voy
O que ela pede eu dou
Lo que ella pide, doy
Desaprendi a dizer não
Olvidé cómo decir no
Ela me hipnotizou
Ella me hipnotizó
Quase que paralisou
Casi me paralizó
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Dejó marcas en mi rostro incluso sin lápiz labial
Se ela me chama eu vou
Si ella me llama, voy
O que ela pede eu dou
Lo que ella pide, doy
Desaprendi a dizer não
Olvidé cómo decir no
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Me hipnotizó
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Me hipnotizó
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Me hipnotizó
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Me hipnotizó
Ela me hipnotizou
Elle m'a hypnotisé
Quase que paralisou
Presque paralysé
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Elle a laissé des marques sur mon visage même sans rouge à lèvres
Se ela me chama eu vou
Si elle m'appelle, je vais
O que ela pede eu dou
Ce qu'elle demande, je donne
Desaprendi a dizer não
J'ai désappris à dire non
É toda alto astral
Elle est toute haute en couleur
Sereia de água e sal
Sirène d'eau et de sel
O samba enredo do meu carnaval
Le samba enredo de mon carnaval
É brincalhona até falando sério
Elle est joueuse même quand elle parle sérieusement
Um livro aberto cheio de mistérios
Un livre ouvert plein de mystères
Eu vou seguindo os seus passos
Je vais suivre tes pas
Descobrindo fatos sobre você
Découvrir des faits sur toi
Escalando alto pra te merecer
Escalader haut pour te mériter
É, é, eu vou, eu vou
Oui, oui, je vais, je vais
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfant sur les vagues de tes cheveux
Sua beleza é um exagero
Ta beauté est une exagération
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Je suis jeté à tes pieds comme Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Fasciné par tes yeux de Méduse
Ela me hipnotizou
Elle m'a hypnotisé
Quase que paralisou
Presque paralysé
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Elle a laissé des marques sur mon visage même sans rouge à lèvres
Se ela me chama eu vou
Si elle m'appelle, je vais
O que ela pede eu dou
Ce qu'elle demande, je donne
Desaprendi a dizer não
J'ai désappris à dire non
É toda alto astral
Elle est toute haute en couleur
Sereia de água e sal
Sirène d'eau et de sel
O samba enredo do meu carnaval
Le samba enredo de mon carnaval
É brincalhona até falando sério
Elle est joueuse même quand elle parle sérieusement
Um livro aberto cheio de mistérios
Un livre ouvert plein de mystères
Eu vou seguindo os seus passos
Je vais suivre tes pas
Descobrindo fatos sobre você
Découvrir des faits sur toi
Escalando alto pra te merecer
Escalader haut pour te mériter
É, é, eu vou, eu vou
Oui, oui, je vais, je vais
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfant sur les vagues de tes cheveux
Sua beleza é um exagero
Ta beauté est une exagération
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Je suis jeté à tes pieds comme Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Fasciné par tes yeux de Méduse
Ela me hipnotizou
Elle m'a hypnotisé
Quase que paralisou
Presque paralysé
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Elle a laissé des marques sur mon visage même sans rouge à lèvres
Se ela me chama eu vou
Si elle m'appelle, je vais
O que ela pede eu dou
Ce qu'elle demande, je donne
Desaprendi a dizer não
J'ai désappris à dire non
Ela me hipnotizou
Elle m'a hypnotisé
Quase que paralisou
Presque paralysé
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Elle a laissé des marques sur mon visage même sans rouge à lèvres
Se ela me chama eu vou
Si elle m'appelle, je vais
O que ela pede eu dou
Ce qu'elle demande, je donne
Desaprendi a dizer não
J'ai désappris à dire non
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Elle m'a hypnotisé
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Elle m'a hypnotisé
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Elle m'a hypnotisé
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Elle m'a hypnotisé
Ela me hipnotizou
Sie hat mich hypnotisiert
Quase que paralisou
Fast paralysiert
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Hinterließ Spuren auf meinem Gesicht, auch ohne Lippenstift
Se ela me chama eu vou
Wenn sie mich ruft, gehe ich
O que ela pede eu dou
Was sie verlangt, gebe ich
Desaprendi a dizer não
Ich habe verlernt, nein zu sagen
É toda alto astral
Sie ist immer gut drauf
Sereia de água e sal
Eine Meerjungfrau aus Wasser und Salz
O samba enredo do meu carnaval
Der Samba-Thema meines Karnevals
É brincalhona até falando sério
Sie ist spielerisch, selbst wenn sie ernst spricht
Um livro aberto cheio de mistérios
Ein offenes Buch voller Geheimnisse
Eu vou seguindo os seus passos
Ich folge ihren Schritten
Descobrindo fatos sobre você
Entdecke Fakten über dich
Escalando alto pra te merecer
Klettere hoch, um dich zu verdienen
É, é, eu vou, eu vou
Ja, ja, ich gehe, ich gehe
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfe auf den Wellen deiner Haare
Sua beleza é um exagero
Deine Schönheit ist übertrieben
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Ich liege zu deinen Füßen wie Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Fasziniert von deinen Medusa-Augen
Ela me hipnotizou
Sie hat mich hypnotisiert
Quase que paralisou
Fast paralysiert
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Hinterließ Spuren auf meinem Gesicht, auch ohne Lippenstift
Se ela me chama eu vou
Wenn sie mich ruft, gehe ich
O que ela pede eu dou
Was sie verlangt, gebe ich
Desaprendi a dizer não
Ich habe verlernt, nein zu sagen
É toda alto astral
Sie ist immer gut drauf
Sereia de água e sal
Eine Meerjungfrau aus Wasser und Salz
O samba enredo do meu carnaval
Der Samba-Thema meines Karnevals
É brincalhona até falando sério
Sie ist spielerisch, selbst wenn sie ernst spricht
Um livro aberto cheio de mistérios
Ein offenes Buch voller Geheimnisse
Eu vou seguindo os seus passos
Ich folge ihren Schritten
Descobrindo fatos sobre você
Entdecke Fakten über dich
Escalando alto pra te merecer
Klettere hoch, um dich zu verdienen
É, é, eu vou, eu vou
Ja, ja, ich gehe, ich gehe
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfe auf den Wellen deiner Haare
Sua beleza é um exagero
Deine Schönheit ist übertrieben
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Ich liege zu deinen Füßen wie Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Fasziniert von deinen Medusa-Augen
Ela me hipnotizou
Sie hat mich hypnotisiert
Quase que paralisou
Fast paralysiert
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Hinterließ Spuren auf meinem Gesicht, auch ohne Lippenstift
Se ela me chama eu vou
Wenn sie mich ruft, gehe ich
O que ela pede eu dou
Was sie verlangt, gebe ich
Desaprendi a dizer não
Ich habe verlernt, nein zu sagen
Ela me hipnotizou
Sie hat mich hypnotisiert
Quase que paralisou
Fast paralysiert
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Hinterließ Spuren auf meinem Gesicht, auch ohne Lippenstift
Se ela me chama eu vou
Wenn sie mich ruft, gehe ich
O que ela pede eu dou
Was sie verlangt, gebe ich
Desaprendi a dizer não
Ich habe verlernt, nein zu sagen
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Sie hat mich hypnotisiert
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Sie hat mich hypnotisiert
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Sie hat mich hypnotisiert
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Sie hat mich hypnotisiert
Ela me hipnotizou
Mi ha ipnotizzato
Quase que paralisou
Quasi paralizzato
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Ha lasciato segni sul mio viso anche senza rossetto
Se ela me chama eu vou
Se lei mi chiama, io vado
O que ela pede eu dou
Quello che lei chiede, io do
Desaprendi a dizer não
Ho disimparato a dire no
É toda alto astral
È tutta di buon umore
Sereia de água e sal
Sirena di acqua e sale
O samba enredo do meu carnaval
Il samba enredo del mio carnevale
É brincalhona até falando sério
È giocosa anche quando parla seriamente
Um livro aberto cheio de mistérios
Un libro aperto pieno di misteri
Eu vou seguindo os seus passos
Io seguirò i tuoi passi
Descobrindo fatos sobre você
Scoprendo fatti su di te
Escalando alto pra te merecer
Scalando in alto per meritarti
É, é, eu vou, eu vou
Eh, eh, io vado, io vado
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfando sulle onde dei tuoi capelli
Sua beleza é um exagero
La tua bellezza è un esagerazione
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Sono ai tuoi piedi come Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Affascinato dai tuoi occhi di Medusa
Ela me hipnotizou
Mi ha ipnotizzato
Quase que paralisou
Quasi paralizzato
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Ha lasciato segni sul mio viso anche senza rossetto
Se ela me chama eu vou
Se lei mi chiama, io vado
O que ela pede eu dou
Quello che lei chiede, io do
Desaprendi a dizer não
Ho disimparato a dire no
É toda alto astral
È tutta di buon umore
Sereia de água e sal
Sirena di acqua e sale
O samba enredo do meu carnaval
Il samba enredo del mio carnevale
É brincalhona até falando sério
È giocosa anche quando parla seriamente
Um livro aberto cheio de mistérios
Un libro aperto pieno di misteri
Eu vou seguindo os seus passos
Io seguirò i tuoi passi
Descobrindo fatos sobre você
Scoprendo fatti su di te
Escalando alto pra te merecer
Scalando in alto per meritarti
É, é, eu vou, eu vou
Eh, eh, io vado, io vado
Surfando as ondas do seu cabelo
Surfando sulle onde dei tuoi capelli
Sua beleza é um exagero
La tua bellezza è un esagerazione
'To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Sono ai tuoi piedi come Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Affascinato dai tuoi occhi di Medusa
Ela me hipnotizou
Mi ha ipnotizzato
Quase que paralisou
Quasi paralizzato
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Ha lasciato segni sul mio viso anche senza rossetto
Se ela me chama eu vou
Se lei mi chiama, io vado
O que ela pede eu dou
Quello che lei chiede, io do
Desaprendi a dizer não
Ho disimparato a dire no
Ela me hipnotizou
Mi ha ipnotizzato
Quase que paralisou
Quasi paralizzato
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Ha lasciato segni sul mio viso anche senza rossetto
Se ela me chama eu vou
Se lei mi chiama, io vado
O que ela pede eu dou
Quello che lei chiede, io do
Desaprendi a dizer não
Ho disimparato a dire no
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Mi ha ipnotizzato
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Mi ha ipnotizzato
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Mi ha ipnotizzato
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Mi ha ipnotizzato