Bogota

Penacho, Enes Meral

Lyrics Translation

Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
Und sie ist tödlicher als Corona
Meine Gegend ist wie Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
Und sie ist tödlicher als Corona (ehm)

Ich bin mit Akhis, wir fetzen Marmita, haben noch Na3na3-Tee da
Glaub mir, Choya, an dem Tisch sitzen keine Verräter
Day-Date und auch die Datejust, ich hol' die Patek später
Zu viel Designer, heute français, morgen Italiener
Ich bin ehrlich, ich war ekelhaft (ekelhaft)
Mit sechzehn Jahren mehr Straße gewesen, als du Piç in deinem ganzen Leben warst (du Piç!)
Und was man in der Siedlung macht (hah) bei uns in 428?
Wir ficken das Gesetz, weil man sonst keine Perspektive hat (bo-bo-bo, bo)
Ey, zu viele Junkies auf Narc, Narc (Narco)
Tach-tach macht mein Tabanca, wenn ich es satt hab' (aiwa)
Platz da, ich lauf' raus, denn ich bin ready (ey)
Dreh' paar Runden, bunkert der Kanak das Baggy vor sei'm Daddy (Vakuum, Zizzy!)

Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
(QDH, Motherfuck)

Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)

Ich hatte gar nichts, nur den Willen durchzustarten
Und 'ne Gang, die motiviert war, keine Zeit mehr, um zu warten
Kam mit achtzehn in das Game, wusste, wie man entertaint
Die Rekorde stehen noch immer (ey, ey), nenn mich Mermi-Cendere (ey, rrah)
Ich ficke Deutschrap, baller' los wieder von vorn
Immer noch gleich, Mann, fick dein Tom Ford (hah)
Mit 'nem Sponsor mach' ich mehr Para als du
Aber scheiß drauf, Bruder, das kommt vor (heh)
Viele Träume, die zerplatzen, jedes Kind wird mal erwachsen
Hab' was aus dem Nichts erschaffen und das ist nicht zu verachten (rrah)
Immer noch schnell unterwegs (eh)
Auch wenn die Welt untergeht (eh)
Corona, Morona, orana, burana
Glaub es mir, keiner ist safe (ja)
Es geht um Leben und Tod (Tod)
Ich seh' nur Elend und Not (Not)
Ficke den Hype, alles nur Schein
Wallah, wir kämpfen um Brot (Brot, brrah)

Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
(QDH, Motherfuck, brrah)

Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck)

Und an alle, die dachten, von Mero kommt nix mehr
Es hat neu angefangen, 2020 wird noch ekelhafter als je zuvor
QDH, Motherfuck!

Bogotá
Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Ten packages on the scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
The gun still on my lap, brother
Und sie ist tödlicher als Corona
And it's deadlier than Corona
Meine Gegend ist wie Bogotá
My area is like Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Ten packages on the scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
The gun still on my lap, brother
Und sie ist tödlicher als Corona (ehm)
And it's deadlier than Corona (uhm)
Ich bin mit Akhis, wir fetzen Marmita, haben noch Na3na3-Tee da
I'm with Akhis, we're tearing up Marmita, still have Na3na3 tea
Glaub mir, Choya, an dem Tisch sitzen keine Verräter
Believe me, Choya, there are no traitors at this table
Day-Date und auch die Datejust, ich hol' die Patek später
Day-Date and also the Datejust, I'll get the Patek later
Zu viel Designer, heute français, morgen Italiener
Too much designer, today French, tomorrow Italian
Ich bin ehrlich, ich war ekelhaft (ekelhaft)
I'm honest, I was disgusting (disgusting)
Mit sechzehn Jahren mehr Straße gewesen, als du Piç in deinem ganzen Leben warst (du Piç!)
At sixteen, I was more street than you Piç in your whole life (you Piç!)
Und was man in der Siedlung macht (hah) bei uns in 428?
And what we do in the settlement (hah) with us in 428?
Wir ficken das Gesetz, weil man sonst keine Perspektive hat (bo-bo-bo, bo)
We fuck the law, because otherwise there is no perspective (bo-bo-bo, bo)
Ey, zu viele Junkies auf Narc, Narc (Narco)
Hey, too many junkies on Narc, Narc (Narco)
Tach-tach macht mein Tabanca, wenn ich es satt hab' (aiwa)
Tach-tach makes my Tabanca, when I've had enough (aiwa)
Platz da, ich lauf' raus, denn ich bin ready (ey)
Make way, I'm running out, because I'm ready (hey)
Dreh' paar Runden, bunkert der Kanak das Baggy vor sei'm Daddy (Vakuum, Zizzy!)
Turn a few rounds, the Kanak bunkers the Baggy in front of his Daddy (Vacuum, Zizzy!)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Whether Piecy or Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Easy going, because everything goes here (everything goes)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
And if you pull, there is also Baba-Jay
(QDH, Motherfuck)
(QDH, Motherfuck)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
My area is like Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Ten packages on the scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
The gun still on my lap, brother (easy going)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
And it's deadlier than Corona (yes, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
My area is like Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Ten packages on the scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
The gun still on my lap, brother (easy going)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)
And it's deadlier than Corona (yes, Habibi, Motherfuck, uhm, uhm)
Ich hatte gar nichts, nur den Willen durchzustarten
I had nothing, just the will to start
Und 'ne Gang, die motiviert war, keine Zeit mehr, um zu warten
And a gang that was motivated, no more time to wait
Kam mit achtzehn in das Game, wusste, wie man entertaint
Came into the game at eighteen, knew how to entertain
Die Rekorde stehen noch immer (ey, ey), nenn mich Mermi-Cendere (ey, rrah)
The records still stand (hey, hey), call me Mermi-Cendere (hey, rrah)
Ich ficke Deutschrap, baller' los wieder von vorn
I fuck German rap, start shooting again from the beginning
Immer noch gleich, Mann, fick dein Tom Ford (hah)
Still the same, man, fuck your Tom Ford (hah)
Mit 'nem Sponsor mach' ich mehr Para als du
With a sponsor I make more Para than you
Aber scheiß drauf, Bruder, das kommt vor (heh)
But fuck it, brother, that happens (heh)
Viele Träume, die zerplatzen, jedes Kind wird mal erwachsen
Many dreams that burst, every child grows up
Hab' was aus dem Nichts erschaffen und das ist nicht zu verachten (rrah)
Created something out of nothing and that's not to be despised (rrah)
Immer noch schnell unterwegs (eh)
Still fast on the move (eh)
Auch wenn die Welt untergeht (eh)
Even if the world goes under (eh)
Corona, Morona, orana, burana
Corona, Morona, orana, burana
Glaub es mir, keiner ist safe (ja)
Believe me, no one is safe (yes)
Es geht um Leben und Tod (Tod)
It's about life and death (Death)
Ich seh' nur Elend und Not (Not)
I only see misery and need (Need)
Ficke den Hype, alles nur Schein
Fuck the hype, everything is just appearance
Wallah, wir kämpfen um Brot (Brot, brrah)
Wallah, we're fighting for bread (Bread, brrah)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Whether Piecy or Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Easy going, because everything goes here (everything goes)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
And if you pull, there is also Baba-Jay
(QDH, Motherfuck, brrah)
(QDH, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
My area is like Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Ten packages on the scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
The gun still on my lap, brother (easy going)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
And it's deadlier than Corona (yes, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
My area is like Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Ten packages on the scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
The gun still on my lap, brother (easy going)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck)
And it's deadlier than Corona (yes, Habibi, Motherfuck)
Und an alle, die dachten, von Mero kommt nix mehr
And to all those who thought nothing more would come from Mero
Es hat neu angefangen, 2020 wird noch ekelhafter als je zuvor
It has started anew, 2020 will be more disgusting than ever before
QDH, Motherfuck!
QDH, Motherfuck!
Bogotá
Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Dez pacotes na motoneta
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
A arma ainda no colo, irmão
Und sie ist tödlicher als Corona
E ela é mais mortal que o Corona
Meine Gegend ist wie Bogotá
Meu bairro é como Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Dez pacotes na motoneta
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
A arma ainda no colo, irmão
Und sie ist tödlicher als Corona (ehm)
E ela é mais mortal que o Corona (ehm)
Ich bin mit Akhis, wir fetzen Marmita, haben noch Na3na3-Tee da
Estou com meus irmãos, nós rasgamos Marmita, ainda temos chá de Na3na3
Glaub mir, Choya, an dem Tisch sitzen keine Verräter
Acredite em mim, Choya, não há traidores nesta mesa
Day-Date und auch die Datejust, ich hol' die Patek später
Day-Date e também a Datejust, eu pego a Patek mais tarde
Zu viel Designer, heute français, morgen Italiener
Muito designer, hoje francês, amanhã italiano
Ich bin ehrlich, ich war ekelhaft (ekelhaft)
Eu sou honesto, eu era repugnante (repugnante)
Mit sechzehn Jahren mehr Straße gewesen, als du Piç in deinem ganzen Leben warst (du Piç!)
Com dezesseis anos, mais de rua do que você foi em toda a sua vida (você Piç!)
Und was man in der Siedlung macht (hah) bei uns in 428?
E o que se faz no conjunto habitacional (hah) aqui no 428?
Wir ficken das Gesetz, weil man sonst keine Perspektive hat (bo-bo-bo, bo)
Nós fodemos a lei, porque não temos outra perspectiva (bo-bo-bo, bo)
Ey, zu viele Junkies auf Narc, Narc (Narco)
Ei, muitos viciados em Narc, Narc (Narco)
Tach-tach macht mein Tabanca, wenn ich es satt hab' (aiwa)
Tach-tach faz minha Tabanca, quando estou farto (aiwa)
Platz da, ich lauf' raus, denn ich bin ready (ey)
Saia da frente, eu saio, porque estou pronto (ei)
Dreh' paar Runden, bunkert der Kanak das Baggy vor sei'm Daddy (Vakuum, Zizzy!)
Dá algumas voltas, o Kanak esconde o Baggy do seu pai (Vácuo, Zizzy!)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Não importa se é Piecy ou Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Fácil, porque tudo é permitido aqui (tudo é permitido)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
E se você puxar, também tem Baba-Jay
(QDH, Motherfuck)
(QDH, Motherfuck)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Meu bairro é como Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dez pacotes na motoneta (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
A arma ainda no colo, irmão (fácil)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
E ela é mais mortal que o Corona (sim, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Meu bairro é como Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dez pacotes na motoneta (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
A arma ainda no colo, irmão (fácil)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)
E ela é mais mortal que o Corona (sim, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)
Ich hatte gar nichts, nur den Willen durchzustarten
Eu não tinha nada, só a vontade de começar
Und 'ne Gang, die motiviert war, keine Zeit mehr, um zu warten
E uma gangue que estava motivada, sem tempo para esperar
Kam mit achtzehn in das Game, wusste, wie man entertaint
Entrei no jogo com dezoito anos, sabia como entreter
Die Rekorde stehen noch immer (ey, ey), nenn mich Mermi-Cendere (ey, rrah)
Os recordes ainda estão de pé (ei, ei), me chame de Mermi-Cendere (ei, rrah)
Ich ficke Deutschrap, baller' los wieder von vorn
Eu fodo o rap alemão, começo a atirar de novo do zero
Immer noch gleich, Mann, fick dein Tom Ford (hah)
Ainda o mesmo, cara, foda-se o seu Tom Ford (hah)
Mit 'nem Sponsor mach' ich mehr Para als du
Com um patrocinador, eu faço mais dinheiro que você
Aber scheiß drauf, Bruder, das kommt vor (heh)
Mas foda-se, irmão, isso acontece (heh)
Viele Träume, die zerplatzen, jedes Kind wird mal erwachsen
Muitos sonhos que estouram, toda criança se torna adulta
Hab' was aus dem Nichts erschaffen und das ist nicht zu verachten (rrah)
Criei algo do nada e isso não é para ser desprezado (rrah)
Immer noch schnell unterwegs (eh)
Ainda andando rápido (eh)
Auch wenn die Welt untergeht (eh)
Mesmo se o mundo acabar (eh)
Corona, Morona, orana, burana
Corona, Morona, orana, burana
Glaub es mir, keiner ist safe (ja)
Acredite em mim, ninguém está seguro (sim)
Es geht um Leben und Tod (Tod)
É uma questão de vida ou morte (morte)
Ich seh' nur Elend und Not (Not)
Eu só vejo miséria e necessidade (necessidade)
Ficke den Hype, alles nur Schein
Foda-se o hype, tudo é apenas aparência
Wallah, wir kämpfen um Brot (Brot, brrah)
Wallah, estamos lutando pelo pão (pão, brrah)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Não importa se é Piecy ou Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Fácil, porque tudo é permitido aqui (tudo é permitido)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
E se você puxar, também tem Baba-Jay
(QDH, Motherfuck, brrah)
(QDH, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Meu bairro é como Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dez pacotes na motoneta (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
A arma ainda no colo, irmão (fácil)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
E ela é mais mortal que o Corona (sim, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Meu bairro é como Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dez pacotes na motoneta (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
A arma ainda no colo, irmão (fácil)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck)
E ela é mais mortal que o Corona (sim, Habibi, Motherfuck)
Und an alle, die dachten, von Mero kommt nix mehr
E para todos que pensaram que Mero não tinha mais nada
Es hat neu angefangen, 2020 wird noch ekelhafter als je zuvor
Começou de novo, 2020 será mais repugnante do que nunca
QDH, Motherfuck!
QDH, Motherfuck!
Bogotá
Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Diez paquetes en el scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
El arma todavía en el regazo, hermano
Und sie ist tödlicher als Corona
Y es más mortal que el Corona
Meine Gegend ist wie Bogotá
Mi barrio es como Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Diez paquetes en el scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
El arma todavía en el regazo, hermano
Und sie ist tödlicher als Corona (ehm)
Y es más mortal que el Corona (ehm)
Ich bin mit Akhis, wir fetzen Marmita, haben noch Na3na3-Tee da
Estoy con Akhis, destrozamos Marmita, todavía tenemos té Na3na3
Glaub mir, Choya, an dem Tisch sitzen keine Verräter
Créeme, Choya, no hay traidores en esta mesa
Day-Date und auch die Datejust, ich hol' die Patek später
Day-Date y también la Datejust, conseguiré la Patek más tarde
Zu viel Designer, heute français, morgen Italiener
Demasiado diseñador, hoy francés, mañana italiano
Ich bin ehrlich, ich war ekelhaft (ekelhaft)
Soy honesto, era repugnante (repugnante)
Mit sechzehn Jahren mehr Straße gewesen, als du Piç in deinem ganzen Leben warst (du Piç!)
A los dieciséis años había estado más en la calle de lo que tú has estado en toda tu vida (¡tú Piç!)
Und was man in der Siedlung macht (hah) bei uns in 428?
Y lo que se hace en el asentamiento (hah) en nuestro 428?
Wir ficken das Gesetz, weil man sonst keine Perspektive hat (bo-bo-bo, bo)
Nos follamos la ley, porque de lo contrario no hay perspectiva (bo-bo-bo, bo)
Ey, zu viele Junkies auf Narc, Narc (Narco)
Ey, demasiados yonquis en Narc, Narc (Narco)
Tach-tach macht mein Tabanca, wenn ich es satt hab' (aiwa)
Tach-tach hace mi Tabanca, cuando estoy harto (aiwa)
Platz da, ich lauf' raus, denn ich bin ready (ey)
Haz sitio, salgo porque estoy listo (ey)
Dreh' paar Runden, bunkert der Kanak das Baggy vor sei'm Daddy (Vakuum, Zizzy!)
Da unas vueltas, el Kanak esconde el Baggy de su papá (Vakuum, Zizzy!)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
No importa si es Piecy o Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Fácilmente, porque aquí todo es posible (todo es posible)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
Y si tiras, también hay Baba-Jay
(QDH, Motherfuck)
(QDH, Motherfuck)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Mi barrio es como Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Diez paquetes en el scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
El arma todavía en el regazo, hermano (fácilmente)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
Y es más mortal que el Corona (sí, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Mi barrio es como Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Diez paquetes en el scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
El arma todavía en el regazo, hermano (fácilmente)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)
Y es más mortal que el Corona (sí, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)
Ich hatte gar nichts, nur den Willen durchzustarten
No tenía nada, solo la voluntad de empezar
Und 'ne Gang, die motiviert war, keine Zeit mehr, um zu warten
Y una banda que estaba motivada, no había más tiempo para esperar
Kam mit achtzehn in das Game, wusste, wie man entertaint
Entré en el juego a los dieciocho, sabía cómo entretener
Die Rekorde stehen noch immer (ey, ey), nenn mich Mermi-Cendere (ey, rrah)
Los récords todavía están en pie (ey, ey), llámame Mermi-Cendere (ey, rrah)
Ich ficke Deutschrap, baller' los wieder von vorn
Me follo al rap alemán, empiezo de nuevo desde el principio
Immer noch gleich, Mann, fick dein Tom Ford (hah)
Todavía igual, hombre, jódete Tom Ford (hah)
Mit 'nem Sponsor mach' ich mehr Para als du
Con un patrocinador hago más dinero que tú
Aber scheiß drauf, Bruder, das kommt vor (heh)
Pero no importa, hermano, eso pasa (heh)
Viele Träume, die zerplatzen, jedes Kind wird mal erwachsen
Muchos sueños que se rompen, cada niño se hace adulto
Hab' was aus dem Nichts erschaffen und das ist nicht zu verachten (rrah)
He creado algo de la nada y eso no es despreciable (rrah)
Immer noch schnell unterwegs (eh)
Todavía rápido en movimiento (eh)
Auch wenn die Welt untergeht (eh)
Incluso si el mundo se acaba (eh)
Corona, Morona, orana, burana
Corona, Morona, orana, burana
Glaub es mir, keiner ist safe (ja)
Créeme, nadie está a salvo (sí)
Es geht um Leben und Tod (Tod)
Se trata de vida o muerte (muerte)
Ich seh' nur Elend und Not (Not)
Solo veo miseria y necesidad (necesidad)
Ficke den Hype, alles nur Schein
Me follo al hype, todo es solo apariencia
Wallah, wir kämpfen um Brot (Brot, brrah)
Wallah, luchamos por el pan (pan, brrah)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
No importa si es Piecy o Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Fácilmente, porque aquí todo es posible (todo es posible)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
Y si tiras, también hay Baba-Jay
(QDH, Motherfuck, brrah)
(QDH, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Mi barrio es como Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Diez paquetes en el scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
El arma todavía en el regazo, hermano (fácilmente)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
Y es más mortal que el Corona (sí, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Mi barrio es como Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Diez paquetes en el scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
El arma todavía en el regazo, hermano (fácilmente)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck)
Y es más mortal que el Corona (sí, Habibi, Motherfuck)
Und an alle, die dachten, von Mero kommt nix mehr
Y a todos los que pensaban que Mero no iba a hacer nada más
Es hat neu angefangen, 2020 wird noch ekelhafter als je zuvor
Ha empezado de nuevo, 2020 será más repugnante que nunca
QDH, Motherfuck!
QDH, Motherfuck!
Bogotá
Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Dix paquets dans le scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
Le flingue est toujours sur mes genoux, frère
Und sie ist tödlicher als Corona
Et elle est plus mortelle que le Corona
Meine Gegend ist wie Bogotá
Mon quartier est comme Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Dix paquets dans le scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
Le flingue est toujours sur mes genoux, frère
Und sie ist tödlicher als Corona (ehm)
Et elle est plus mortelle que le Corona (ehm)
Ich bin mit Akhis, wir fetzen Marmita, haben noch Na3na3-Tee da
Je suis avec Akhis, nous déchirons Marmita, il reste encore du thé Na3na3
Glaub mir, Choya, an dem Tisch sitzen keine Verräter
Crois-moi, Choya, il n'y a pas de traîtres à cette table
Day-Date und auch die Datejust, ich hol' die Patek später
Day-Date et aussi la Datejust, je prendrai la Patek plus tard
Zu viel Designer, heute français, morgen Italiener
Trop de designers, aujourd'hui français, demain italien
Ich bin ehrlich, ich war ekelhaft (ekelhaft)
Je suis honnête, j'étais dégoûtant (dégoûtant)
Mit sechzehn Jahren mehr Straße gewesen, als du Piç in deinem ganzen Leben warst (du Piç!)
À seize ans, j'étais plus dans la rue que tu n'as jamais été dans ta vie (tu Piç!)
Und was man in der Siedlung macht (hah) bei uns in 428?
Et ce qu'on fait dans la cité (hah) chez nous à 428?
Wir ficken das Gesetz, weil man sonst keine Perspektive hat (bo-bo-bo, bo)
On baise la loi, parce qu'on n'a pas d'autre perspective (bo-bo-bo, bo)
Ey, zu viele Junkies auf Narc, Narc (Narco)
Eh, trop de junkies sur Narc, Narc (Narco)
Tach-tach macht mein Tabanca, wenn ich es satt hab' (aiwa)
Tach-tach fait mon Tabanca, quand j'en ai marre (aiwa)
Platz da, ich lauf' raus, denn ich bin ready (ey)
Place, je sors, parce que je suis prêt (ey)
Dreh' paar Runden, bunkert der Kanak das Baggy vor sei'm Daddy (Vakuum, Zizzy!)
Fais quelques tours, le Kanak cache le Baggy devant son père (Vakuum, Zizzy!)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Que ce soit Piecy ou Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Facilement, parce que tout est possible ici (tout est possible)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
Et si tu tires, il y a aussi Baba-Jay
(QDH, Motherfuck)
(QDH, Motherfuck)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Mon quartier est comme Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dix paquets dans le scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
Le flingue est toujours sur mes genoux, frère (facilement)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
Et elle est plus mortelle que le Corona (oui, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Mon quartier est comme Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dix paquets dans le scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
Le flingue est toujours sur mes genoux, frère (facilement)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)
Et elle est plus mortelle que le Corona (oui, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)
Ich hatte gar nichts, nur den Willen durchzustarten
Je n'avais rien, juste la volonté de démarrer
Und 'ne Gang, die motiviert war, keine Zeit mehr, um zu warten
Et un gang qui était motivé, plus le temps d'attendre
Kam mit achtzehn in das Game, wusste, wie man entertaint
Je suis entré dans le jeu à dix-huit ans, je savais comment divertir
Die Rekorde stehen noch immer (ey, ey), nenn mich Mermi-Cendere (ey, rrah)
Les records sont toujours là (ey, ey), appelez-moi Mermi-Cendere (ey, rrah)
Ich ficke Deutschrap, baller' los wieder von vorn
Je baise le rap allemand, je recommence à tirer
Immer noch gleich, Mann, fick dein Tom Ford (hah)
Toujours le même, mec, baise ton Tom Ford (hah)
Mit 'nem Sponsor mach' ich mehr Para als du
Avec un sponsor, je fais plus de fric que toi
Aber scheiß drauf, Bruder, das kommt vor (heh)
Mais merde, frère, ça arrive (heh)
Viele Träume, die zerplatzen, jedes Kind wird mal erwachsen
Beaucoup de rêves qui éclatent, chaque enfant grandit un jour
Hab' was aus dem Nichts erschaffen und das ist nicht zu verachten (rrah)
J'ai créé quelque chose à partir de rien et ça mérite le respect (rrah)
Immer noch schnell unterwegs (eh)
Toujours en mouvement rapide (eh)
Auch wenn die Welt untergeht (eh)
Même si le monde s'effondre (eh)
Corona, Morona, orana, burana
Corona, Morona, orana, burana
Glaub es mir, keiner ist safe (ja)
Crois-moi, personne n'est en sécurité (oui)
Es geht um Leben und Tod (Tod)
Il s'agit de la vie et de la mort (Mort)
Ich seh' nur Elend und Not (Not)
Je ne vois que misère et détresse (Détresse)
Ficke den Hype, alles nur Schein
Baise le battage médiatique, tout n'est qu'apparence
Wallah, wir kämpfen um Brot (Brot, brrah)
Wallah, nous luttons pour le pain (Pain, brrah)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Que ce soit Piecy ou Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Facilement, parce que tout est possible ici (tout est possible)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
Et si tu tires, il y a aussi Baba-Jay
(QDH, Motherfuck, brrah)
(QDH, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Mon quartier est comme Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dix paquets dans le scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
Le flingue est toujours sur mes genoux, frère (facilement)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
Et elle est plus mortelle que le Corona (oui, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Mon quartier est comme Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dix paquets dans le scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
Le flingue est toujours sur mes genoux, frère (facilement)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck)
Et elle est plus mortelle que le Corona (oui, Habibi, Motherfuck)
Und an alle, die dachten, von Mero kommt nix mehr
Et à tous ceux qui pensaient que rien ne viendrait plus de Mero
Es hat neu angefangen, 2020 wird noch ekelhafter als je zuvor
Ça a recommencé, 2020 sera plus dégoûtant que jamais
QDH, Motherfuck!
QDH, Motherfuck!
Bogotá
Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Dieci pacchetti nello scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
La pistola è ancora sulle ginocchia, fratello
Und sie ist tödlicher als Corona
Ed è più letale del Corona
Meine Gegend ist wie Bogotá
Il mio quartiere è come Bogotá
Zehn Pakete im Motorroller
Dieci pacchetti nello scooter
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder
La pistola è ancora sulle ginocchia, fratello
Und sie ist tödlicher als Corona (ehm)
Ed è più letale del Corona (ehm)
Ich bin mit Akhis, wir fetzen Marmita, haben noch Na3na3-Tee da
Sono con Akhis, strappiamo Marmita, abbiamo ancora del tè Na3na3
Glaub mir, Choya, an dem Tisch sitzen keine Verräter
Credimi, Choya, a questo tavolo non ci sono traditori
Day-Date und auch die Datejust, ich hol' die Patek später
Day-Date e anche la Datejust, prenderò la Patek più tardi
Zu viel Designer, heute français, morgen Italiener
Troppo designer, oggi francese, domani italiano
Ich bin ehrlich, ich war ekelhaft (ekelhaft)
Sono onesto, ero disgustoso (disgustoso)
Mit sechzehn Jahren mehr Straße gewesen, als du Piç in deinem ganzen Leben warst (du Piç!)
A sedici anni ero più di strada di quanto tu sia stato in tutta la tua vita (tu Piç!)
Und was man in der Siedlung macht (hah) bei uns in 428?
E cosa si fa nel quartiere (hah) da noi in 428?
Wir ficken das Gesetz, weil man sonst keine Perspektive hat (bo-bo-bo, bo)
Fottiamo la legge, perché altrimenti non si ha prospettiva (bo-bo-bo, bo)
Ey, zu viele Junkies auf Narc, Narc (Narco)
Ehi, troppi drogati su Narc, Narc (Narco)
Tach-tach macht mein Tabanca, wenn ich es satt hab' (aiwa)
Tach-tach fa la mia Tabanca, quando ne ho abbastanza (aiwa)
Platz da, ich lauf' raus, denn ich bin ready (ey)
Spazio, esco, perché sono pronto (ey)
Dreh' paar Runden, bunkert der Kanak das Baggy vor sei'm Daddy (Vakuum, Zizzy!)
Giro qualche giro, il Kanak nasconde il Baggy davanti a suo papà (Vakuum, Zizzy!)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Che sia Piecy o Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Facile, perché qui tutto va (tutto va)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
E se tiri, c'è anche Baba-Jay
(QDH, Motherfuck)
(QDH, Motherfuck)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Il mio quartiere è come Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dieci pacchetti nello scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
La pistola è ancora sulle ginocchia, fratello (facile)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
Ed è più letale del Corona (sì, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Il mio quartiere è come Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dieci pacchetti nello scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
La pistola è ancora sulle ginocchia, fratello (facile)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)
Ed è più letale del Corona (sì, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)
Ich hatte gar nichts, nur den Willen durchzustarten
Non avevo niente, solo la volontà di decollare
Und 'ne Gang, die motiviert war, keine Zeit mehr, um zu warten
E una gang che era motivata, non c'era più tempo per aspettare
Kam mit achtzehn in das Game, wusste, wie man entertaint
Sono entrato nel gioco a diciotto anni, sapevo come intrattenere
Die Rekorde stehen noch immer (ey, ey), nenn mich Mermi-Cendere (ey, rrah)
I record sono ancora lì (ey, ey), chiamami Mermi-Cendere (ey, rrah)
Ich ficke Deutschrap, baller' los wieder von vorn
Fotto il rap tedesco, ricomincio da capo
Immer noch gleich, Mann, fick dein Tom Ford (hah)
Ancora lo stesso, uomo, fottiti Tom Ford (hah)
Mit 'nem Sponsor mach' ich mehr Para als du
Con uno sponsor faccio più soldi di te
Aber scheiß drauf, Bruder, das kommt vor (heh)
Ma chi se ne frega, fratello, succede (heh)
Viele Träume, die zerplatzen, jedes Kind wird mal erwachsen
Molti sogni che si sbriciolano, ogni bambino diventa adulto
Hab' was aus dem Nichts erschaffen und das ist nicht zu verachten (rrah)
Ho creato qualcosa dal nulla e questo non è da disprezzare (rrah)
Immer noch schnell unterwegs (eh)
Ancora in movimento veloce (eh)
Auch wenn die Welt untergeht (eh)
Anche se il mondo sta per finire (eh)
Corona, Morona, orana, burana
Corona, Morona, orana, burana
Glaub es mir, keiner ist safe (ja)
Credimi, nessuno è al sicuro (sì)
Es geht um Leben und Tod (Tod)
Si tratta di vita o morte (morte)
Ich seh' nur Elend und Not (Not)
Vedo solo miseria e bisogno (bisogno)
Ficke den Hype, alles nur Schein
Fotto l'hype, tutto è solo apparenza
Wallah, wir kämpfen um Brot (Brot, brrah)
Wallah, lottiamo per il pane (pane, brrah)
Egal ob Piecy oder Cannabis (Cannabis)
Che sia Piecy o Cannabis (Cannabis)
Locker easy, weil hier alles geht (alles geht)
Facile, perché qui tutto va (tutto va)
Und wenn du ziehst, gibt es auch Baba-Jay
E se tiri, c'è anche Baba-Jay
(QDH, Motherfuck, brrah)
(QDH, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Il mio quartiere è come Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dieci pacchetti nello scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
La pistola è ancora sulle ginocchia, fratello (facile)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Motherfuck, brrah)
Ed è più letale del Corona (sì, Motherfuck, brrah)
Meine Gegend ist wie Bogotá (Ghetto)
Il mio quartiere è come Bogotá (Ghetto)
Zehn Pakete im Motorroller (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Dieci pacchetti nello scooter (pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Die Wumme immer noch auf Schoß, Bruder (locker easy)
La pistola è ancora sulle ginocchia, fratello (facile)
Und sie ist tödlicher als Corona (ja, Habibi, Motherfuck)
Ed è più letale del Corona (sì, Habibi, Motherfuck)
Und an alle, die dachten, von Mero kommt nix mehr
E a tutti quelli che pensavano che da Mero non sarebbe arrivato più nulla
Es hat neu angefangen, 2020 wird noch ekelhafter als je zuvor
È ricominciato tutto, il 2020 sarà più disgustoso che mai
QDH, Motherfuck!
QDH, Motherfuck!

[Intro]
Bogotá
Scooter'da on paket
Silah hala kucakta, kardeşim
Ve Korona'ya göre daha ölümcül
Benim bölgem Bogotá gibi
Scooter'da on paket
Silah hala kucakta, kardeşim
Ve Korona'ya göre daha ölümcül (Ehm)

[Verse 1]
Akhi'lerle birlikteyim, Marmita'yı yırtıyoruz, Na3na3-Tee hala burda
İnan bana, Choya, masada hain oturmuyor
Day-Date ve ayrıca Datejust, daha sonra Patek'i alıcam
Çok fazla tasarımcı, bugün Fransız, yarın İtalyan
Dürüstüm, İğrençtim (İğrenç)
On altı yaşımda daha fazla sokaktaydım, tüm hayatın boyunca piç'tin (seni piç!)
Ve yerleşince ne yapmalı (Hah), bizimle 428'de?
Yasayı sikiyoruz, çünkü başka perspektif yok (Bo-bo-boh, boh)
Ey, çok fazla Narc, Narc bağımlısı (Narco)
Tah-tah yapar tabanca'm, doyduğum zaman (Eowa)
Meydan burda, koşuyorum çünkü hazırım (Ey)
Sığınak'ta bir kaç tur yapıyorum
Kanak, Baggy'nin baba'sının önünde (Vakuum, Zizzy!)

[Ön-Nakarat]
Parça veya esrar olsun (Esrar)
Kolay, çünkü her şey burada gidiyor (Her şey gidiyor)
Ve çektiğinde, Baba Jay'de var
(QDH, Motherfuck)

[Nakarat]
Benim bölgem Bogotá gibi (Ghetto)
Scooter'da on paket (Pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Silah her zaman kucakta, kardeşim (Kolay)
Ve Korona'ya göre daha ölümcül (Evet, Motherfuck, brra)
Benim bölgem Bogotá gibi (Ghetto)
Scooter'da on paket (Pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Silah her zaman kucakta, kardeşim (Kolay)
Ve Korona'ya göre daha ölümcül (Evet, Habibi, Motherfuck, ehm, ehm)

[Verse 2]
Hiçbir şey'im yoktu, sadece başlama arzusu
Ve motive olmuş, bir çete, beklemek için, daha fazla zaman yok
Oyuna on sekiz yaşında geldi, nasıl eğlendirileceğini biliyordu
Rekorlar hala burada (Ey, ey), bana Mermi-Cendere de (Ey, rrah)
Almanca rap'i sikiyorum, baştan tekrar ateş etmeye başlayın
Hala aynı, adamım, Tom Ford'unu sikeyim (Hah)
Bir sponsorla senden daha fazla para yapıyorum
Ama siktir et, kardeşim, geliyor (Heh)
Birçok rüya, patlıyor, her çocuk büyür
Yoktan bir şeyler yaptım ve bu kötü bir şey değil (Rrah)
Hala hızla yoldayım (Eh)
Dünya yıkılsa bile (Eh)
Korona, morona, orana, burana
İnan bana, kimse güvende değil (Evet)
Hayat ve ölüm'ün etrafında iyi gidiyor (Ölüm)
Sadece sefaleti ve ihtiyaç'ı görüyorum (İhtiyaç)
Senin Hype'ını sikeyim, hepsi sadece görünüş
Wallah, ekmek için mücadele ediyoruz (Ekmek, brra)

[Ön-Nakarat]
Parça veya esrar olsun (Esrar)
Kolay, çünkü her şey burada gidiyor (Her şey gidiyor)
Ve çektiğinde, Baba Jay'de var
(QDH, Motherfuck, brra)

[Nakarat]
Benim bölgem Bogotá gibi (Ghetto)
Scooter'da on paket (Pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Silah her zaman kucakta, kardeşim (Kolay)
Ve Korona'ya göre daha ölümcül (Evet, Motherfuck, brra)
Benim bölgem Bogotá gibi (Ghetto)
Scooter'da on paket (Pow-pow-pow, pow-pow-pow)
Silah her zaman kucakta, kardeşim (Kolay)
Ve Korona'ya göre daha ölümcül (Evet, Habibi, Motherfuck)

[Outro]
Ve Mero'nun hiç gelmeyeceğini düşünenlere
Her şey yeniden başladı, 2020 daha iğrenç olacak
QDH, Motherfuck!

Trivia about the song Bogota by MERO

When was the song “Bogota” released by MERO?
The song Bogota was released in 2020, on the album “Seele”.
Who composed the song “Bogota” by MERO?
The song “Bogota” by MERO was composed by Penacho, Enes Meral.

Most popular songs of MERO

Other artists of German rap