Living In Denial
Brian Burton, Dean Cover, Michael Samuel Kiwanuka
They'll watch you fall, break your heart, watch you bleedin'
You gots to fall with me
It gets too far when you need paranoia
Don't bother me, yeah
Tryin' to play the fool, don't you?
You're finding out your heart is out of bounds, yeah
And hiding from the truth won't last
Talk about dealing in the past
Don't apologize
It's not enough just to cause a reaction
Who you tryna please?
Know applause come before satisfaction
Say what you mean, yeah
I guess you heard the news, baby
Findin' out it ain't really all about, yeah
'Bout playin' by the rules, baby
Talk about livin' in denial
And you try and try
Fallin' in and out of love
Did you ever give enough love?
Are you really givin' up?
Are you really gonna stop right now, right now?
I've been livin' in denial
Livin' in denial
I've been livin' in denial
Livin' in denial
I've been livin' in denial
They'll watch you fall, break your heart, watch you bleedin'
Eles vão assistir você cair, quebrar seu coração, ver você sangrando
You gots to fall with me
Você tem que cair comigo
It gets too far when you need paranoia
Fica muito longe quando você precisa de paranoia
Don't bother me, yeah
Não me incomode, sim
Tryin' to play the fool, don't you?
Tentando fazer o papel de bobo, não é?
You're finding out your heart is out of bounds, yeah
Você está descobrindo que seu coração está fora dos limites, sim
And hiding from the truth won't last
E se esconder da verdade não vai durar
Talk about dealing in the past
Fale sobre lidar com o passado
Don't apologize
Não peça desculpas
It's not enough just to cause a reaction
Não é suficiente apenas causar uma reação
Who you tryna please?
Quem você está tentando agradar?
Know applause come before satisfaction
Saiba que os aplausos vêm antes da satisfação
Say what you mean, yeah
Diga o que você quer dizer, sim
I guess you heard the news, baby
Acho que você ouviu as notícias, baby
Findin' out it ain't really all about, yeah
Descobrindo que não é realmente tudo sobre, sim
'Bout playin' by the rules, baby
Sobre jogar pelas regras, baby
Talk about livin' in denial
Fale sobre viver em negação
And you try and try
E você tenta e tenta
Fallin' in and out of love
Caindo dentro e fora do amor
Did you ever give enough love?
Você já deu amor suficiente?
Are you really givin' up?
Você realmente está desistindo?
Are you really gonna stop right now, right now?
Você realmente vai parar agora, agora mesmo?
I've been livin' in denial
Eu tenho vivido em negação
Livin' in denial
Vivendo em negação
I've been livin' in denial
Eu tenho vivido em negação
Livin' in denial
Vivendo em negação
I've been livin' in denial
Eu tenho vivido em negação
They'll watch you fall, break your heart, watch you bleedin'
Te verán caer, romper tu corazón, verte sangrar
You gots to fall with me
Tienes que caer conmigo
It gets too far when you need paranoia
Se vuelve demasiado lejos cuando necesitas paranoia
Don't bother me, yeah
No me molestes, sí
Tryin' to play the fool, don't you?
¿Intentando hacer el tonto, verdad?
You're finding out your heart is out of bounds, yeah
Estás descubriendo que tu corazón está fuera de límites, sí
And hiding from the truth won't last
Y esconderse de la verdad no durará
Talk about dealing in the past
Hablar de lidiar con el pasado
Don't apologize
No te disculpes
It's not enough just to cause a reaction
No es suficiente solo causar una reacción
Who you tryna please?
¿A quién intentas complacer?
Know applause come before satisfaction
Sabes que los aplausos vienen antes de la satisfacción
Say what you mean, yeah
Di lo que piensas, sí
I guess you heard the news, baby
Supongo que escuchaste las noticias, cariño
Findin' out it ain't really all about, yeah
Descubriendo que realmente no se trata de, sí
'Bout playin' by the rules, baby
De jugar según las reglas, cariño
Talk about livin' in denial
Hablar de vivir en negación
And you try and try
Y lo intentas e intentas
Fallin' in and out of love
Cayendo dentro y fuera del amor
Did you ever give enough love?
¿Alguna vez diste suficiente amor?
Are you really givin' up?
¿Realmente te estás rindiendo?
Are you really gonna stop right now, right now?
¿Vas a parar justo ahora, justo ahora?
I've been livin' in denial
He estado viviendo en negación
Livin' in denial
Viviendo en negación
I've been livin' in denial
He estado viviendo en negación
Livin' in denial
Viviendo en negación
I've been livin' in denial
He estado viviendo en negación
They'll watch you fall, break your heart, watch you bleedin'
Ils te regarderont tomber, briser ton cœur, te regarderont saigner
You gots to fall with me
Tu dois tomber avec moi
It gets too far when you need paranoia
Cela va trop loin quand tu as besoin de paranoïa
Don't bother me, yeah
Ne me dérange pas, ouais
Tryin' to play the fool, don't you?
Tu essaies de jouer le fou, n'est-ce pas ?
You're finding out your heart is out of bounds, yeah
Tu découvres que ton cœur est hors limites, ouais
And hiding from the truth won't last
Et se cacher de la vérité ne durera pas
Talk about dealing in the past
Parlons de vivre dans le passé
Don't apologize
Ne t'excuse pas
It's not enough just to cause a reaction
Ce n'est pas suffisant juste pour provoquer une réaction
Who you tryna please?
Qui essaies-tu de plaire ?
Know applause come before satisfaction
Sache que les applaudissements viennent avant la satisfaction
Say what you mean, yeah
Dis ce que tu penses, ouais
I guess you heard the news, baby
Je suppose que tu as entendu les nouvelles, bébé
Findin' out it ain't really all about, yeah
Découvrant que ce n'est pas vraiment tout à propos, ouais
'Bout playin' by the rules, baby
À propos de jouer selon les règles, bébé
Talk about livin' in denial
Parlons de vivre dans le déni
And you try and try
Et tu essaies et essaies
Fallin' in and out of love
Tomber amoureux et sortir de l'amour
Did you ever give enough love?
As-tu déjà donné assez d'amour ?
Are you really givin' up?
Abandonnes-tu vraiment ?
Are you really gonna stop right now, right now?
Vas-tu vraiment t'arrêter maintenant, tout de suite ?
I've been livin' in denial
J'ai vécu dans le déni
Livin' in denial
Vécu dans le déni
I've been livin' in denial
J'ai vécu dans le déni
Livin' in denial
Vécu dans le déni
I've been livin' in denial
J'ai vécu dans le déni
They'll watch you fall, break your heart, watch you bleedin'
Sie werden zusehen, wie du fällst, dein Herz brichst, dich bluten siehst
You gots to fall with me
Du musst mit mir fallen
It gets too far when you need paranoia
Es geht zu weit, wenn du Paranoia brauchst
Don't bother me, yeah
Stör mich nicht, ja
Tryin' to play the fool, don't you?
Versuchst du, den Narren zu spielen, nicht wahr?
You're finding out your heart is out of bounds, yeah
Du findest heraus, dass dein Herz außer Reichweite ist, ja
And hiding from the truth won't last
Und sich vor der Wahrheit zu verstecken, hält nicht an
Talk about dealing in the past
Reden über das Handeln in der Vergangenheit
Don't apologize
Entschuldige dich nicht
It's not enough just to cause a reaction
Es reicht nicht aus, nur eine Reaktion hervorzurufen
Who you tryna please?
Wen versuchst du zu erfreuen?
Know applause come before satisfaction
Wisse, dass Applaus vor Zufriedenheit kommt
Say what you mean, yeah
Sag, was du meinst, ja
I guess you heard the news, baby
Ich nehme an, du hast die Nachrichten gehört, Baby
Findin' out it ain't really all about, yeah
Herausfinden, dass es wirklich nicht darum geht, ja
'Bout playin' by the rules, baby
Um nach den Regeln zu spielen, Baby
Talk about livin' in denial
Reden über das Leben in Verleugnung
And you try and try
Und du versuchst und versuchst
Fallin' in and out of love
Fallen in und aus der Liebe
Did you ever give enough love?
Hast du jemals genug Liebe gegeben?
Are you really givin' up?
Gibst du wirklich auf?
Are you really gonna stop right now, right now?
Wirst du wirklich jetzt, genau jetzt aufhören?
I've been livin' in denial
Ich habe in Verleugnung gelebt
Livin' in denial
In Verleugnung gelebt
I've been livin' in denial
Ich habe in Verleugnung gelebt
Livin' in denial
In Verleugnung gelebt
I've been livin' in denial
Ich habe in Verleugnung gelebt
They'll watch you fall, break your heart, watch you bleedin'
Ti guarderanno cadere, spezzarti il cuore, vederti sanguinare
You gots to fall with me
Devi cadere con me
It gets too far when you need paranoia
Va troppo lontano quando hai bisogno di paranoia
Don't bother me, yeah
Non disturbarmi, sì
Tryin' to play the fool, don't you?
Stai cercando di fare il buffone, vero?
You're finding out your heart is out of bounds, yeah
Stai scoprendo che il tuo cuore è fuori limite, sì
And hiding from the truth won't last
E nascondersi dalla verità non durerà
Talk about dealing in the past
Parliamo di affrontare il passato
Don't apologize
Non scusarti
It's not enough just to cause a reaction
Non basta solo provocare una reazione
Who you tryna please?
Chi stai cercando di accontentare?
Know applause come before satisfaction
Sappi che gli applausi arrivano prima della soddisfazione
Say what you mean, yeah
Dì quello che intendi, sì
I guess you heard the news, baby
Immagino che tu abbia sentito le notizie, baby
Findin' out it ain't really all about, yeah
Scoprendo che non è davvero tutto qui, sì
'Bout playin' by the rules, baby
Riguardo a giocare secondo le regole, baby
Talk about livin' in denial
Parliamo di vivere nel negazionismo
And you try and try
E tu provi e provi
Fallin' in and out of love
Cadendo dentro e fuori dall'amore
Did you ever give enough love?
Hai mai dato abbastanza amore?
Are you really givin' up?
Stai davvero rinunciando?
Are you really gonna stop right now, right now?
Stai davvero per fermarti proprio ora, proprio ora?
I've been livin' in denial
Sono stato a vivere nel negazionismo
Livin' in denial
Vivere nel negazionismo
I've been livin' in denial
Sono stato a vivere nel negazionismo
Livin' in denial
Vivere nel negazionismo
I've been livin' in denial
Sono stato a vivere nel negazionismo