Pussy Is Mine

Brian Warfield, Mac Robinson, Miguel Pimentel

Lyrics Translation

Hit the button, Miguel (yeah)
Come here, c'mon man, c'mon we gotta get this done, dog, please focus

Keep it one hunnid, babe
We both know, I'm not the only one
But when I'm there, you treat a nigga real good
And that's probably why I always come, yeah
So lie to me, lie to me, lie to me so sweet
'Cause I don't ever want to imagine
All the other niggas like me
Ever had a chance, to get in your pants
So

Tell me that that pussy is mine, yeah
Tell me, tell me baby, that it's all mine, yeah
Tell me that that pussy is mine, ooh
'Cause I don't wanna believe that anyone
Is just like me (hahahaha)
Like me
Ooh whoa, yeah

Could you just lie to me, lie to me, lie to me so sweet, yeah
Baby, ignorance is bliss
Yeah, I know exactly what this is
Just

Tell me that that pussy is mine, yeah
Tell me, tell me, baby, it's all mine
Tell me that that pussy is mine, ooh
'Cause I don't want to believe
Anyone is just like me
Ooh oh
Like me

Ayo, can we get serious please?
Are we really recording right now?
Yes, hello?
Oh shit, yo RJ
You ready?

Hit the button, Miguel (yeah)
Aperte o botão, Miguel (yeah)
Come here, c'mon man, c'mon we gotta get this done, dog, please focus
Venha aqui, vamos lá, temos que fazer isso, cara, por favor, concentre-se
Keep it one hunnid, babe
Mantenha isso cem por cento, querida
We both know, I'm not the only one
Nós dois sabemos, eu não sou o único
But when I'm there, you treat a nigga real good
Mas quando estou lá, você trata um negro muito bem
And that's probably why I always come, yeah
E provavelmente é por isso que eu sempre volto, yeah
So lie to me, lie to me, lie to me so sweet
Então, minta para mim, minta para mim, minta para mim tão docemente
'Cause I don't ever want to imagine
Porque eu nunca quero imaginar
All the other niggas like me
Todos os outros negros como eu
Ever had a chance, to get in your pants
Já tiveram uma chance, de entrar em suas calças
So
Então
Tell me that that pussy is mine, yeah
Diga-me que essa buceta é minha, yeah
Tell me, tell me baby, that it's all mine, yeah
Diga-me, diga-me, baby, que é toda minha, yeah
Tell me that that pussy is mine, ooh
Diga-me que essa buceta é minha, ooh
'Cause I don't wanna believe that anyone
Porque eu não quero acreditar que qualquer um
Is just like me (hahahaha)
É igual a mim (hahahaha)
Like me
Como eu
Ooh whoa, yeah
Ooh whoa, yeah
Could you just lie to me, lie to me, lie to me so sweet, yeah
Você poderia apenas mentir para mim, mentir para mim, mentir para mim tão docemente, yeah
Baby, ignorance is bliss
Baby, a ignorância é uma benção
Yeah, I know exactly what this is
Yeah, eu sei exatamente o que é isso
Just
Apenas
Tell me that that pussy is mine, yeah
Diga-me que essa buceta é minha, yeah
Tell me, tell me, baby, it's all mine
Diga-me, diga-me, baby, é toda minha
Tell me that that pussy is mine, ooh
Diga-me que essa buceta é minha, ooh
'Cause I don't want to believe
Porque eu não quero acreditar
Anyone is just like me
Que alguém é igual a mim
Ooh oh
Ooh oh
Like me
Como eu
Ayo, can we get serious please?
Ayo, podemos ficar sérios por favor?
Are we really recording right now?
Estamos realmente gravando agora?
Yes, hello?
Sim, alô?
Oh shit, yo RJ
Oh merda, yo RJ
You ready?
Você está pronto?
Hit the button, Miguel (yeah)
Pulsa el botón, Miguel (sí)
Come here, c'mon man, c'mon we gotta get this done, dog, please focus
Ven aquí, vamos hombre, tenemos que hacer esto, perro, por favor concéntrate
Keep it one hunnid, babe
Manténlo cien por cien, nena
We both know, I'm not the only one
Ambos sabemos, no soy el único
But when I'm there, you treat a nigga real good
Pero cuando estoy allí, tratas a un negro muy bien
And that's probably why I always come, yeah
Y probablemente por eso siempre vuelvo, sí
So lie to me, lie to me, lie to me so sweet
Así que miénteme, miénteme, miénteme tan dulcemente
'Cause I don't ever want to imagine
Porque no quiero imaginar nunca
All the other niggas like me
Todos los otros negros como yo
Ever had a chance, to get in your pants
Alguna vez tuvieron la oportunidad, de entrar en tus pantalones
So
Así que
Tell me that that pussy is mine, yeah
Dime que ese coño es mío, sí
Tell me, tell me baby, that it's all mine, yeah
Dime, dime nena, que es todo mío, sí
Tell me that that pussy is mine, ooh
Dime que ese coño es mío, uh
'Cause I don't wanna believe that anyone
Porque no quiero creer que nadie
Is just like me (hahahaha)
Es como yo (jajajaja)
Like me
Como yo
Ooh whoa, yeah
Uh whoa, sí
Could you just lie to me, lie to me, lie to me so sweet, yeah
¿Podrías simplemente mentirme, mentirme, mentirme tan dulcemente, sí?
Baby, ignorance is bliss
Nena, la ignorancia es felicidad
Yeah, I know exactly what this is
Sí, sé exactamente lo que es esto
Just
Solo
Tell me that that pussy is mine, yeah
Dime que ese coño es mío, sí
Tell me, tell me, baby, it's all mine
Dime, dime, nena, es todo mío
Tell me that that pussy is mine, ooh
Dime que ese coño es mío, uh
'Cause I don't want to believe
Porque no quiero creer
Anyone is just like me
Que alguien es como yo
Ooh oh
Uh oh
Like me
Como yo
Ayo, can we get serious please?
Oye, ¿podemos ponernos serios por favor?
Are we really recording right now?
¿Estamos realmente grabando ahora mismo?
Yes, hello?
¿Sí, hola?
Oh shit, yo RJ
Oh mierda, yo RJ
You ready?
¿Estás listo?
Hit the button, Miguel (yeah)
Appuie sur le bouton, Miguel (ouais)
Come here, c'mon man, c'mon we gotta get this done, dog, please focus
Viens ici, allez mec, allez on doit finir ça, chien, s'il te plaît concentre-toi
Keep it one hunnid, babe
Garde ça à cent, bébé
We both know, I'm not the only one
Nous savons tous les deux, je ne suis pas le seul
But when I'm there, you treat a nigga real good
Mais quand je suis là, tu traites un mec vraiment bien
And that's probably why I always come, yeah
Et c'est probablement pourquoi je reviens toujours, ouais
So lie to me, lie to me, lie to me so sweet
Alors mens-moi, mens-moi, mens-moi si doucement
'Cause I don't ever want to imagine
Parce que je ne veux jamais imaginer
All the other niggas like me
Tous les autres mecs comme moi
Ever had a chance, to get in your pants
Ont eu une chance, de rentrer dans ton pantalon
So
Alors
Tell me that that pussy is mine, yeah
Dis-moi que cette chatte est à moi, ouais
Tell me, tell me baby, that it's all mine, yeah
Dis-moi, dis-moi bébé, que c'est tout à moi, ouais
Tell me that that pussy is mine, ooh
Dis-moi que cette chatte est à moi, ooh
'Cause I don't wanna believe that anyone
Parce que je ne veux pas croire que quelqu'un
Is just like me (hahahaha)
Est juste comme moi (hahahaha)
Like me
Comme moi
Ooh whoa, yeah
Ooh whoa, ouais
Could you just lie to me, lie to me, lie to me so sweet, yeah
Pourrais-tu juste me mentir, me mentir, me mentir si doucement, ouais
Baby, ignorance is bliss
Bébé, l'ignorance est un bonheur
Yeah, I know exactly what this is
Ouais, je sais exactement ce que c'est
Just
Juste
Tell me that that pussy is mine, yeah
Dis-moi que cette chatte est à moi, ouais
Tell me, tell me, baby, it's all mine
Dis-moi, dis-moi, bébé, c'est tout à moi
Tell me that that pussy is mine, ooh
Dis-moi que cette chatte est à moi, ooh
'Cause I don't want to believe
Parce que je ne veux pas croire
Anyone is just like me
Que quelqu'un est juste comme moi
Ooh oh
Ooh oh
Like me
Comme moi
Ayo, can we get serious please?
Ayo, pouvons-nous devenir sérieux s'il te plaît ?
Are we really recording right now?
Est-ce que nous enregistrons vraiment en ce moment ?
Yes, hello?
Oui, allô ?
Oh shit, yo RJ
Oh merde, yo RJ
You ready?
Tu es prêt ?
Hit the button, Miguel (yeah)
Drück den Knopf, Miguel (ja)
Come here, c'mon man, c'mon we gotta get this done, dog, please focus
Komm her, komm schon Mann, wir müssen das erledigen, Hund, bitte konzentriere dich
Keep it one hunnid, babe
Halte es bei hundert, Baby
We both know, I'm not the only one
Wir beide wissen, ich bin nicht der Einzige
But when I'm there, you treat a nigga real good
Aber wenn ich da bin, behandelst du einen Nigga richtig gut
And that's probably why I always come, yeah
Und das ist wahrscheinlich, warum ich immer komme, ja
So lie to me, lie to me, lie to me so sweet
Also lüge mich an, lüge mich an, lüge mich so süß an
'Cause I don't ever want to imagine
Denn ich will mir niemals vorstellen
All the other niggas like me
All die anderen Niggas wie ich
Ever had a chance, to get in your pants
Hatten jemals eine Chance, in deine Hose zu kommen
So
Also
Tell me that that pussy is mine, yeah
Sag mir, dass diese Muschi meine ist, ja
Tell me, tell me baby, that it's all mine, yeah
Sag mir, sag mir Baby, dass sie ganz meine ist, ja
Tell me that that pussy is mine, ooh
Sag mir, dass diese Muschi meine ist, ooh
'Cause I don't wanna believe that anyone
Denn ich will nicht glauben, dass jemand
Is just like me (hahahaha)
Genau wie ich ist (hahahaha)
Like me
Wie ich
Ooh whoa, yeah
Ooh whoa, ja
Could you just lie to me, lie to me, lie to me so sweet, yeah
Könntest du mich einfach anlügen, anlügen, anlügen, so süß, ja
Baby, ignorance is bliss
Baby, Unwissenheit ist Glückseligkeit
Yeah, I know exactly what this is
Ja, ich weiß genau, was das ist
Just
Einfach
Tell me that that pussy is mine, yeah
Sag mir, dass diese Muschi meine ist, ja
Tell me, tell me, baby, it's all mine
Sag mir, sag mir, Baby, sie ist ganz meine
Tell me that that pussy is mine, ooh
Sag mir, dass diese Muschi meine ist, ooh
'Cause I don't want to believe
Denn ich will nicht glauben
Anyone is just like me
Dass jemand genau wie ich ist
Ooh oh
Ooh oh
Like me
Wie ich
Ayo, can we get serious please?
Ayo, können wir bitte ernst werden?
Are we really recording right now?
Nehmen wir wirklich gerade auf?
Yes, hello?
Ja, hallo?
Oh shit, yo RJ
Oh Scheiße, yo RJ
You ready?
Bist du bereit?
Hit the button, Miguel (yeah)
Premi il pulsante, Miguel (sì)
Come here, c'mon man, c'mon we gotta get this done, dog, please focus
Vieni qui, dai, dai, dobbiamo finire questo, amico, per favore concentrati
Keep it one hunnid, babe
Mantienilo al cento, tesoro
We both know, I'm not the only one
Sappiamo entrambi, non sono l'unico
But when I'm there, you treat a nigga real good
Ma quando sono lì, tratti un negro davvero bene
And that's probably why I always come, yeah
E probabilmente è per questo che torno sempre, sì
So lie to me, lie to me, lie to me so sweet
Quindi mentimi, mentimi, mentimi così dolcemente
'Cause I don't ever want to imagine
Perché non voglio mai immaginare
All the other niggas like me
Tutti gli altri negri come me
Ever had a chance, to get in your pants
Abbiano mai avuto una possibilità, di entrare nei tuoi pantaloni
So
Quindi
Tell me that that pussy is mine, yeah
Dimmi che quella fica è mia, sì
Tell me, tell me baby, that it's all mine, yeah
Dimmi, dimmi tesoro, che è tutta mia, sì
Tell me that that pussy is mine, ooh
Dimmi che quella fica è mia, ooh
'Cause I don't wanna believe that anyone
Perché non voglio credere che chiunque
Is just like me (hahahaha)
Sia proprio come me (hahahaha)
Like me
Come me
Ooh whoa, yeah
Ooh whoa, sì
Could you just lie to me, lie to me, lie to me so sweet, yeah
Potresti solo mentirmi, mentirmi, mentirmi così dolcemente, sì
Baby, ignorance is bliss
Tesoro, l'ignoranza è beatitudine
Yeah, I know exactly what this is
Sì, so esattamente cos'è questo
Just
Solo
Tell me that that pussy is mine, yeah
Dimmi che quella fica è mia, sì
Tell me, tell me, baby, it's all mine
Dimmi, dimmi, tesoro, è tutta mia
Tell me that that pussy is mine, ooh
Dimmi che quella fica è mia, ooh
'Cause I don't want to believe
Perché non voglio credere
Anyone is just like me
Che chiunque sia proprio come me
Ooh oh
Ooh oh
Like me
Come me
Ayo, can we get serious please?
Ayo, possiamo diventare seri per favore?
Are we really recording right now?
Stiamo davvero registrando adesso?
Yes, hello?
Sì, pronto?
Oh shit, yo RJ
Oh merda, yo RJ
You ready?
Sei pronto?
Hit the button, Miguel (yeah)
Tekan tombolnya, Miguel (yeah)
Come here, c'mon man, c'mon we gotta get this done, dog, please focus
Kemari, ayo, ayo kita harus menyelesaikan ini, bro, tolong fokus
Keep it one hunnid, babe
Jaga itu seratus persen, sayang
We both know, I'm not the only one
Kita berdua tahu, aku bukan satu-satunya
But when I'm there, you treat a nigga real good
Tapi saat aku di sana, kamu memperlakukan aku sangat baik
And that's probably why I always come, yeah
Dan mungkin itu sebabnya aku selalu datang, yeah
So lie to me, lie to me, lie to me so sweet
Jadi bohongi aku, bohongi aku, bohongi aku dengan manis
'Cause I don't ever want to imagine
Karena aku tidak pernah ingin membayangkan
All the other niggas like me
Semua pria lain sepertiku
Ever had a chance, to get in your pants
Pernah memiliki kesempatan, untuk masuk ke dalam celanamu
So
Jadi
Tell me that that pussy is mine, yeah
Katakan padaku bahwa itu milikku, yeah
Tell me, tell me baby, that it's all mine, yeah
Katakan padaku, katakan sayang, itu semua milikku, yeah
Tell me that that pussy is mine, ooh
Katakan padaku bahwa itu milikku, ooh
'Cause I don't wanna believe that anyone
Karena aku tidak ingin percaya bahwa ada orang lain
Is just like me (hahahaha)
Yang seperti aku (hahahaha)
Like me
Seperti aku
Ooh whoa, yeah
Ooh whoa, yeah
Could you just lie to me, lie to me, lie to me so sweet, yeah
Bisakah kamu hanya bohongi aku, bohongi aku, bohongi aku dengan manis, yeah
Baby, ignorance is bliss
Sayang, ketidaktahuan adalah kebahagiaan
Yeah, I know exactly what this is
Yeah, aku tahu persis apa ini
Just
Hanya
Tell me that that pussy is mine, yeah
Katakan padaku bahwa itu milikku, yeah
Tell me, tell me, baby, it's all mine
Katakan padaku, katakan sayang, itu semua milikku
Tell me that that pussy is mine, ooh
Katakan padaku bahwa itu milikku, ooh
'Cause I don't want to believe
Karena aku tidak ingin percaya
Anyone is just like me
Bahwa ada orang lain yang seperti aku
Ooh oh
Ooh oh
Like me
Seperti aku
Ayo, can we get serious please?
Ayo, bisakah kita serius sekarang?
Are we really recording right now?
Apakah kita benar-benar sedang merekam sekarang?
Yes, hello?
Ya, halo?
Oh shit, yo RJ
Oh sial, yo RJ
You ready?
Kamu siap?
Hit the button, Miguel (yeah)
กดปุ่มเลย มิเกล (ใช่)
Come here, c'mon man, c'mon we gotta get this done, dog, please focus
มานี่สิ มาเถอะ มาเถอะ เราต้องทำให้เสร็จ ไอ้เพื่อน โปรดโฟกัสหน่อย
Keep it one hunnid, babe
รักษามันไว้ที่หนึ่งร้อย เบบี้
We both know, I'm not the only one
เราทั้งคู่รู้ดี ฉันไม่ใช่คนเดียว
But when I'm there, you treat a nigga real good
แต่เมื่อฉันอยู่ที่นั่น คุณปฏิบัติกับผมดีมาก
And that's probably why I always come, yeah
และนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ฉันมักจะกลับมา ใช่
So lie to me, lie to me, lie to me so sweet
ดังนั้นโกหกฉันเถอะ โกหกฉัน โกหกฉันอย่างหวาน
'Cause I don't ever want to imagine
เพราะฉันไม่ต้องการจินตนาการเลย
All the other niggas like me
ว่ามีผู้ชายคนอื่นๆ เหมือนฉัน
Ever had a chance, to get in your pants
เคยมีโอกาส เข้าไปในกางเกงของคุณ
So
ดังนั้น
Tell me that that pussy is mine, yeah
บอกฉันเถอะว่านั่นเป็นของฉัน ใช่
Tell me, tell me baby, that it's all mine, yeah
บอกฉันเถอะ เบบี้ ว่ามันเป็นของฉันทั้งหมด ใช่
Tell me that that pussy is mine, ooh
บอกฉันเถอะว่านั่นเป็นของฉัน อู้
'Cause I don't wanna believe that anyone
เพราะฉันไม่อยากเชื่อว่ามีใคร
Is just like me (hahahaha)
เหมือนฉัน (ฮ่าฮ่าฮ่า)
Like me
เหมือนฉัน
Ooh whoa, yeah
อู้ โอ้ ใช่
Could you just lie to me, lie to me, lie to me so sweet, yeah
คุณจะโกหกฉันได้ไหม โกหกฉัน โกหกฉันอย่างหวาน ใช่
Baby, ignorance is bliss
เบบี้ ความไม่รู้เป็นสุข
Yeah, I know exactly what this is
ใช่ ฉันรู้แน่ชัดว่านี่คืออะไร
Just
เพียง
Tell me that that pussy is mine, yeah
บอกฉันเถอะว่านั่นเป็นของฉัน ใช่
Tell me, tell me, baby, it's all mine
บอกฉันเถอะ เบบี้ มันเป็นของฉันทั้งหมด
Tell me that that pussy is mine, ooh
บอกฉันเถอะว่านั่นเป็นของฉัน อู้
'Cause I don't want to believe
เพราะฉันไม่อยากเชื่อ
Anyone is just like me
ว่ามีใครเหมือนฉัน
Ooh oh
อู้ โอ้
Like me
เหมือนฉัน
Ayo, can we get serious please?
เอ๊ะ พวกเราจะจริงจังได้ไหม?
Are we really recording right now?
เรากำลังบันทึกอยู่จริงๆ ใช่ไหม?
Yes, hello?
ใช่ สวัสดี?
Oh shit, yo RJ
โอ้ ว้าว โย เออาร์เจ
You ready?
คุณพร้อมหรือยัง?
Hit the button, Miguel (yeah)
按下按钮,Miguel(是的)
Come here, c'mon man, c'mon we gotta get this done, dog, please focus
过来,快来,我们得赶紧做这件事,伙计,请集中注意力
Keep it one hunnid, babe
保持真实,宝贝
We both know, I'm not the only one
我们都知道,我不是唯一一个
But when I'm there, you treat a nigga real good
但当我在那里时,你对我真的很好
And that's probably why I always come, yeah
这可能是我总是回来的原因,是的
So lie to me, lie to me, lie to me so sweet
所以对我撒谎,甜蜜地对我撒谎
'Cause I don't ever want to imagine
因为我永远不想想象
All the other niggas like me
所有像我这样的其他人
Ever had a chance, to get in your pants
曾经有机会,进入你的内心
So
所以
Tell me that that pussy is mine, yeah
告诉我那是我的,是的
Tell me, tell me baby, that it's all mine, yeah
告诉我,告诉我宝贝,那全是我的,是的
Tell me that that pussy is mine, ooh
告诉我那是我的,哦
'Cause I don't wanna believe that anyone
因为我不想相信任何人
Is just like me (hahahaha)
就像我一样(哈哈哈哈)
Like me
像我一样
Ooh whoa, yeah
哦哇,是的
Could you just lie to me, lie to me, lie to me so sweet, yeah
你能甜蜜地对我撒谎,对我撒谎,对我撒谎吗,是的
Baby, ignorance is bliss
宝贝,无知是福
Yeah, I know exactly what this is
是的,我确切地知道这是什么
Just
只是
Tell me that that pussy is mine, yeah
告诉我那是我的,是的
Tell me, tell me, baby, it's all mine
告诉我,告诉我,宝贝,那全是我的
Tell me that that pussy is mine, ooh
告诉我那是我的,哦
'Cause I don't want to believe
因为我不想相信
Anyone is just like me
任何人就像我一样
Ooh oh
哦哦
Like me
像我一样
Ayo, can we get serious please?
喂,我们能认真点吗?
Are we really recording right now?
我们现在真的在录音吗?
Yes, hello?
是的,你好吗?
Oh shit, yo RJ
哦天哪,喂 RJ
You ready?
你准备好了吗?

Trivia about the song Pussy Is Mine by Miguel

When was the song “Pussy Is Mine” released by Miguel?
The song Pussy Is Mine was released in 2012, on the album “Kaleidoscope Dream”.
Who composed the song “Pussy Is Mine” by Miguel?
The song “Pussy Is Mine” by Miguel was composed by Brian Warfield, Mac Robinson, Miguel Pimentel.

Most popular songs of Miguel

Other artists of R&B