Smokin' In the Boys Room
Did you ever seem to have one of those days
When everyone seemed to be on your case
From your teacher all the way down to your best girlfriend
Well that used to happen to me all the time
But I found a way to get out of it
Sittin' in the classroom thinkin' it's a drag
Listening to the teacher rap just ain't my bag
When two bells ring you know it's my cue
Gonna meet the boys on floor number two
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school
Checkin' out the halls makin' sure the coast is clear
Lookin' in the stalls, nah, there ain't nobody here
My buddies Sixx, Mick and Tom
To get caught would surely be the death of us all
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school
Put me to work in the school bookstore
Check-out counter, and I got bored
Teacher was lookin' for me all around
Two hours later you know where I was found
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school
One more time
Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school
Uau, você já pareceu ter um daqueles dias
Quando todos estão no seu caso, desde seu professor até sua melhor namorada?
Bem, você sabe, eu costumava ter isso, mas o tempo todo
Mas eu encontrei uma maneira de sair disso
Deixe-me te contar sobre
Sentado na sala de aula pensando que é um arrasto
Ouvir o professor falar não é a minha praia
Quando os dois sinos tocam, você sabe que é minha deixa
Vou encontrar os meninos no segundo andar
Fumando no banheiro dos meninos
Fumando no banheiro dos meninos
Cara, professor, não me encha com suas regras
Porque todo mundo sabe que não é permitido fumar na escola
Checando os corredores para ter certeza de que a costa está livre
Olhando nos banheiros, não, não tem ninguém aqui
Meus amigos Sixx, Mick e Tom
Ser pegos certamente seria a morte de todos nós
Fumando no banheiro dos meninos
Estamos fumando no banheiro dos meninos
Cara, professor, não me encha com suas regras
Porque todo mundo sabe que não é permitido fumar na escola
Ei, posso ser dispensado?
Bem, me colocaram para trabalhar na livraria da escola
No balcão de checkout, e eu fiquei entediado
O professor estava me procurando por toda parte
Duas horas depois você sabe onde eu fui encontrado
Fumando no banheiro dos meninos
Eu te digo, eu estava fumando no banheiro dos meninos
Agora, agora, agora, professor, não me encha com suas regras
Todo mundo sabe que não é permitido fumar na escola, ei todo mundo
Fumando no banheiro dos meninos
Fumando no banheiro dos meninos
Eu te digo, eu estava fumando no banheiro dos meninos
Fumando no banheiro dos meninos
Ei, professor, não me encha com suas regras
Porque todo mundo sabe que não é permitido fumar na escola
Mais uma
Fumando no banheiro dos meninos
Fumando no banheiro dos meninos
Agora, professor, eu não estou brincando com suas regras
Porque todo mundo sabe que não é permitido fumar na escola
Vaya, ¿alguna vez pareció que tenías uno de esos días
Cuando todos te están molestando desde tu profesor hasta tu mejor novia?
Bueno, sabes, solía tener esto, pero todo el tiempo
Pero encontré una manera de salir de eso
Déjame contarte sobre
Sentado en el aula pensando que es un arrastre
Escuchar al profesor hablar simplemente no es lo mío
Cuando suenan las dos campanas, sabes que es mi señal
Voy a encontrarme con los chicos en el piso número dos
Fumando en el baño de los chicos
Fumando en el baño de los chicos
Hombre, profesor, no me llenes con tus reglas
Porque todos saben que no se permite fumar en la escuela
Revisando los pasillos asegurándome de que la costa esté despejada
Mirando en los puestos, nah, no hay nadie aquí
Mis amigos Sixx, Mick y Tom
Ser descubiertos seguramente sería la muerte de todos nosotros
Fumando en el baño de los chicos
Estamos fumando en el baño de los chicos
Hombre, profesor, no me llenes con tus reglas
Porque todos saben que no se permite fumar en la escuela
Oye, ¿puedo ser excusado?
Bueno, me pusieron a trabajar en la librería de la escuela
Mostrador de pago, y me aburrí
El profesor me estaba buscando por todas partes
Dos horas después sabes dónde me encontraron
Fumando en el baño de los chicos
Te digo, estaba fumando en el baño de los chicos
Ahora, ahora, ahora, profesor, no me llenes con tus reglas
Todos saben que no se permite fumar en la escuela, oye todos
Fumando en el baño de los chicos
Fumando en el baño de los chicos
Te digo, estaba fumando en el baño de los chicos
Fumando en el baño de los chicos
Oye, profesor, no me llenes con tus reglas
Porque todos saben que no se permite fumar en la escuela
Una más
Fumando en el baño de los chicos
Fumando en el baño de los chicos
Ahora, profesor, no estoy jugando con tus reglas
Porque todos saben que no se permite fumar en la escuela
Whoo, as-tu déjà eu l'impression d'avoir l'un de ces jours
Quand tout le monde te tombe dessus, de ton professeur jusqu'à ta meilleure amie ?
Eh bien tu sais, j'avais l'habitude d'avoir ça, mais tout le temps
Mais j'ai trouvé un moyen d'en sortir
Laisse-moi te raconter
Assis en classe en pensant que c'est un drag
Écouter le professeur parler n'est pas mon truc
Quand les deux cloches sonnent, tu sais que c'est mon signal
Je vais retrouver les garçons au deuxième étage
Fumer dans les toilettes des garçons
Fumer dans les toilettes des garçons
Mec, professeur ne me remplis pas de tes règles
Parce que tout le monde sait que fumer n'est pas autorisé à l'école
Vérifier les couloirs pour m'assurer que la voie est libre
Regarder dans les toilettes, non, il n'y a personne ici
Mes copains Sixx, Mick et Tom
Se faire prendre serait sûrement la mort de nous tous
Fumer dans les toilettes des garçons
On fume dans les toilettes des garçons
Mec, professeur ne me remplis pas de tes règles
Parce que tout le monde sait que fumer n'est pas autorisé à l'école
Hé, puis-je être excusé ?
Eh bien, ils m'ont mis au travail dans la librairie de l'école
Au comptoir de la caisse, et je me suis ennuyé
Le professeur me cherchait partout
Deux heures plus tard, tu sais où on m'a trouvé
Fumer dans les toilettes des garçons
Je te le dis, je fumais dans les toilettes des garçons
Maintenant, maintenant, maintenant, professeur ne me remplis pas de tes règles
Tout le monde sait que fumer n'est pas autorisé à l'école, hé tout le monde
Fumer dans les toilettes des garçons
Fumer dans les toilettes des garçons
Je te le dis, je fumais dans les toilettes des garçons
Fumer dans les toilettes des garçons
Hé, professeur ne me remplis pas de tes règles
Parce que tout le monde sait que fumer n'est pas autorisé à l'école
Encore une
Fumer dans les toilettes des garçons
Fumer dans les toilettes des garçons
Maintenant, professeur, je ne plaisante pas avec tes règles
Parce que tout le monde sait que fumer n'est pas autorisé à l'école
Whoo, hattest du jemals einen dieser Tage
Wenn jeder auf deinem Fall ist, von deinem Lehrer bis hin zu deiner besten Freundin?
Nun, du weißt, ich hatte das früher, aber die ganze Zeit
Aber ich habe einen Weg gefunden, da rauszukommen
Lass mich dir erzählen
Im Klassenzimmer sitzen und denken, es ist ein Drag
Dem Lehrer zuzuhören, ist einfach nicht mein Ding
Wenn die zwei Glocken läuten, weißt du, dass es mein Zeichen ist
Ich werde die Jungs auf Etage Nummer zwei treffen
Rauchen im Jungenzimmer
Rauchen im Jungenzimmer
Mann, Lehrer, füll mich nicht mit deinen Regeln ab
Denn jeder weiß, dass Rauchen in der Schule nicht erlaubt ist
Die Flure abchecken, sicherstellen, dass die Küste klar ist
In den Ständen schauen, nein, hier ist niemand
Meine Kumpels Sixx, Mick und Tom
Erwischt zu werden, wäre sicherlich der Tod von uns allen
Rauchen im Jungenzimmer
Wir rauchen im Jungenzimmer
Mann, Lehrer, füll mich nicht mit deinen Regeln ab
Denn jeder weiß, dass Rauchen in der Schule nicht erlaubt ist
Hey, kann ich entschuldigt werden?
Nun, setze mich in die Schulbuchhandlung
Kasse, und mir wurde langweilig
Der Lehrer suchte überall nach mir
Zwei Stunden später weißt du, wo ich gefunden wurde
Rauchen im Jungenzimmer
Ich sage dir, ich habe im Jungenzimmer geraucht
Jetzt, jetzt, jetzt, Lehrer, füll mich nicht mit deinen Regeln ab
Jeder weiß, dass Rauchen in der Schule nicht erlaubt ist, hey alle
Rauchen im Jungenzimmer
Rauchen im Jungenzimmer
Ich sage dir, ich habe im Jungenzimmer geraucht
Rauchen im Jungenzimmer
Hey, Lehrer, füll mich nicht mit deinen Regeln ab
Denn jeder weiß, dass Rauchen in der Schule nicht erlaubt ist
Noch eins
Rauchen im Jungenzimmer
Rauchen im Jungenzimmer
Jetzt, Lehrer, ich mache keinen Unsinn mit deinen Regeln
Denn jeder weiß, dass Rauchen in der Schule nicht erlaubt ist
Whoo, sembra mai di avere uno di quei giorni
Quando tutti ti danno fastidio, dal tuo insegnante fino alla tua migliore amica?
Beh, sai, mi succedeva spesso, ma tutto il tempo
Ma ho trovato un modo per uscirne
Lascia che ti racconti
Seduto in classe pensando che sia una seccatura
Ascoltare l'insegnante non è proprio il mio genere
Quando suonano le due campane, sai che è il mio turno
Sto per incontrare i ragazzi al secondo piano
Fumando nella stanza dei ragazzi
Fumando nella stanza dei ragazzi
Uomo, insegnante non mi riempire con le tue regole
Perché tutti sanno che non è permesso fumare a scuola
Controllando i corridoi per assicurarmi che la costa sia libera
Guardando nei bagni, no, non c'è nessuno qui
I miei amici Sixx, Mick e Tom
Essere scoperti sarebbe sicuramente la nostra fine
Fumando nella stanza dei ragazzi
Stiamo fumando nella stanza dei ragazzi
Uomo, insegnante non mi riempire con le tue regole
Perché tutti sanno che non è permesso fumare a scuola
Ehi, posso essere scusato?
Beh, mi hanno messo a lavorare nel negozio di libri della scuola
Cassa, e mi sono annoiato
L'insegnante mi stava cercando dappertutto
Due ore dopo sai dove mi hanno trovato
Fumando nella stanza dei ragazzi
Ti dico, stavo fumando nella stanza dei ragazzi
Ora, ora, ora, insegnante non mi riempire con le tue regole
Tutti sanno che non è permesso fumare a scuola, ehi tutti
Fumando nella stanza dei ragazzi
Fumando nella stanza dei ragazzi
Ti dico, stavo fumando nella stanza dei ragazzi
Fumando nella stanza dei ragazzi
Ehi, insegnante non mi riempire con le tue regole
Perché tutti sanno che non è permesso fumare a scuola
Un'altra
Fumando nella stanza dei ragazzi
Fumando nella stanza dei ragazzi
Ora, insegnante, non sto scherzando con le tue regole
Perché tutti sanno che non è permesso fumare a scuola
Wah, pernahkah kamu merasa memiliki salah satu hari itu
Ketika semua orang mengganggumu mulai dari gurumu hingga kekasih terbaikmu?
Nah kamu tahu, dulu aku sering mengalaminya, tapi terus-menerus
Tapi aku menemukan cara untuk keluar dari situ
Biarkan aku ceritakan
Duduk di kelas merasa itu membosankan
Mendengarkan guru berbicara itu bukan hal yang aku suka
Ketika bel dua kali berbunyi, kamu tahu itu isyaratku
Aku akan bertemu teman-temanku di lantai dua
Merokok di ruang ganti pria
Merokok di ruang ganti pria
Wah, guru jangan kau penuhi aku dengan aturanmu
Karena semua orang tahu bahwa merokok tidak diperbolehkan di sekolah
Memeriksa lorong-lorong memastikan keadaan aman
Melihat ke dalam kamar kecil, tidak, tidak ada siapa-siapa di sini
Teman-temanku Sixx, Mick, dan Tom
Tertangkap pasti akan menjadi akhir dari kita semua
Merokok di ruang ganti pria
Kami merokok di ruang ganti pria
Wah, guru jangan kau penuhi aku dengan aturanmu
Karena semua orang tahu bahwa merokok tidak diperbolehkan di sekolah
Hei, bisakah aku diizinkan keluar?
Nah, letakkan aku untuk bekerja di toko buku sekolah
Kasir, dan aku menjadi bosan
Guru mencariku ke sana kemari
Dua jam kemudian kamu tahu di mana aku ditemukan
Merokok di ruang ganti pria
Kuberitahu kamu, aku merokok di ruang ganti pria
Sekarang, sekarang, sekarang, guru jangan kau penuhi aku dengan aturanmu
Semua orang tahu bahwa merokok tidak diperbolehkan di sekolah, hei semua orang
Merokok di ruang ganti pria
Merokok di ruang ganti pria
Kuberitahu kamu, aku merokok di ruang ganti pria
Merokok di ruang ganti pria
Hei, guru jangan kau penuhi aku dengan aturanmu
Karena semua orang tahu bahwa merokok tidak diperbolehkan di sekolah
Satu lagi
Merokok di ruang ganti pria
Merokok di ruang ganti pria
Sekarang, guru, aku tidak main-main dengan aturanmu
Karena semua orang tahu bahwa merokok tidak diperbolehkan di sekolah
วู้ คุณเคยมีวันแบบนี้ไหม
เมื่อทุกคนต่างก็มาวุ่นวายกับคุณตั้งแต่ครูไปจนถึงแฟนสาวที่ดีที่สุดของคุณ?
เอาจริงๆ นะ ผมเคยเป็นแบบนี้ แต่มันเกิดขึ้นบ่อยมาก
แต่ผมหาทางออกจากมันได้
ขอบอกคุณเกี่ยวกับ
การนั่งอยู่ในห้องเรียนคิดว่ามันน่าเบื่อ
การฟังครูพูดไม่ใช่เรื่องของผม
เมื่อระฆังสองครั้งดังขึ้น คุณก็รู้ว่านั่นคือสัญญาณของผม
ผมจะไปพบเพื่อนๆ ที่ชั้นสอง
สูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
สูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
เฮ้ ครู อย่ามาบังคับผมด้วยกฎของคุณ
เพราะทุกคนรู้ว่าการสูบบุหรี่ในโรงเรียนนั้นไม่ได้รับอนุญาต
ตรวจสอบทางเดินให้แน่ใจว่าปลอดภัย
มองหาในห้องน้ำ ไม่ ไม่มีใครอยู่ที่นี่
เพื่อนของผม Sixx, Mick และ Tom
ถ้าถูกจับได้ มันจะเป็นจุดจบของพวกเราทั้งหมด
สูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
เรากำลังสูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
เฮ้ ครู อย่ามาบังคับผมด้วยกฎของคุณ
เพราะทุกคนรู้ว่าการสูบบุหรี่ในโรงเรียนนั้นไม่ได้รับอนุญาต
เฮ้ ผมขอตัวได้ไหม?
เอาล่ะ ให้ผมทำงานที่ร้านขายหนังสือในโรงเรียน
ที่เคาน์เตอร์ชำระเงิน และผมเริ่มเบื่อ
ครูกำลังตามหาผมทั่วทั้งโรงเรียน
สองชั่วโมงต่อมา คุณรู้ไหมว่าพบผมที่ไหน
สูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
บอกเลย ผมกำลังสูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ครู อย่ามาบังคับผมด้วยกฎของคุณ
ทุกคนรู้ว่าการสูบบุหรี่ในโรงเรียนนั้นไม่ได้รับอนุญาต สวัสดีทุกคน
สูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
สูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
บอกเลย ผมกำลังสูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
สูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
เฮ้ ครู อย่ามาบังคับผมด้วยกฎของคุณ
เพราะทุกคนรู้ว่าการสูบบุหรี่ในโรงเรียนนั้นไม่ได้รับอนุญาต
อีกครั้ง
สูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
สูบบุหรี่ในห้องน้ำชาย
ตอนนี้ ครู ผมไม่ได้เล่นๆ กับกฎของคุณ
เพราะทุกคนรู้ว่าการสูบบุหรี่ในโรงเรียนนั้นไม่ได้รับอนุญาต
哇，你有没有遇到过这样的日子
当每个人都在找你麻烦，从你的老师到你最好的女朋友？
嗯，你知道，我以前经常有这种情况
但我找到了一个摆脱它的方法
让我告诉你
坐在教室里觉得很无聊
听老师讲课对我来说就是煎熬
当两次铃声响起，你知道这是我的信号
我要去二楼见我的伙伴们
在男生洗手间抽烟
在男生洗手间抽烟
老师，别用你的规则来约束我
因为大家都知道学校里不允许抽烟
检查走廊确保没人
看看厕所，嗯，这里没人
我的伙伴Sixx，Mick和Tom
如果被抓到，我们肯定完蛋
在男生洗手间抽烟
我们在男生洗手间抽烟
老师，别用你的规则来约束我
因为大家都知道学校里不允许抽烟
嘿，我可以被允许离开吗？
好吧，让我在学校书店工作
收银台，我感到无聊
老师到处找我
两小时后你知道我在哪里被找到
在男生洗手间抽烟
我告诉你，我在男生洗手间抽烟
现在，现在，现在，老师别用你的规则来约束我
大家都知道学校里不允许抽烟，嘿，大家
在男生洗手间抽烟
在男生洗手间抽烟
我告诉你，我在男生洗手间抽烟
在男生洗手间抽烟
嘿，老师别用你的规则来约束我
因为大家都知道学校里不允许抽烟
再来一次
在男生洗手间抽烟
在男生洗手间抽烟
现在，老师，我不是在和你的规则开玩笑
因为大家都知道学校里不允许抽烟