S/C/A/R/E/C/R/O/W

Frank Iero, Gerard Way, Michael Way, Ray Toro

Lyrics Translation

Move your body when the sunlight dies
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Everybody hide

Make a wish when your childhood dies
Hear the knock, knock, knock when she cries
We're all alone tonight

Hold your breath when a black bird flies
Count to seventeen and close your eyes
I'll keep you safe inside

Heat burns my skin
Never mattered 'bout the shape I'm in
I'll keep you safe tonight yeah, yeah

Move your body when the sunlight dies
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Everybody hide

Move your body when the sunlight dies
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Everybody hide

Blow a kiss at the methane skies
See the walls through your playground eyes
We're all in love tonight (all in love tonight)

Leave the train where the fallout lies
Watch it grow with the tear-stained
Just to keep you safe tonight

Heat burns my skin
Never mattered 'bout the shape I'm in
I'll keep you safe tonight yeah, yeah

Move your body when the sunlight dies
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Everybody hide

Move your body when the sunlight dies
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Everybody hide

Love, love, love won't stop this bomb, bomb
Love, won't stop this bomb, bomb
Love, won't stop this bomb, bomb

Run, run, body run
Run, run, body run

Move your body when the sunlight dies
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Everybody hide

Move your body when the sunlight dies
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Everybody hide

Move your body when the sunlight dies
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Everybody hide

Move your body when the sunlight dies
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Everybody hide

Move your body when the sunlight dies
Mexa seu corpo quando a luz do sol morrer
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todo mundo está fugindo do espantalho
Everybody hide
Todo mundo se esconde
Make a wish when your childhood dies
Faça um pedido quando sua infância morrer
Hear the knock, knock, knock when she cries
Ouça a batida, batida, batida quando ela chora
We're all alone tonight
Estamos todos sozinhos esta noite
Hold your breath when a black bird flies
Prenda a respiração quando um pássaro preto voar
Count to seventeen and close your eyes
Conte até dezessete e feche os olhos
I'll keep you safe inside
Vou te manter seguro aqui dentro
Heat burns my skin
O calor queima minha pele
Never mattered 'bout the shape I'm in
Nunca importou a forma que estou
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Vou te manter seguro esta noite, sim, sim
Move your body when the sunlight dies
Mexa seu corpo quando a luz do sol morrer
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todo mundo está fugindo do espantalho
Everybody hide
Todo mundo se esconde
Move your body when the sunlight dies
Mexa seu corpo quando a luz do sol morrer
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todo mundo está fugindo do espantalho
Everybody hide
Todo mundo se esconde
Blow a kiss at the methane skies
Mande um beijo para os céus de metano
See the walls through your playground eyes
Veja as paredes através dos olhos do seu playground
We're all in love tonight (all in love tonight)
Estamos todos apaixonados esta noite (todos apaixonados esta noite)
Leave the train where the fallout lies
Deixe o trem onde a radiação cai
Watch it grow with the tear-stained
Assista crescer com as lágrimas manchadas
Just to keep you safe tonight
Só para te manter seguro esta noite
Heat burns my skin
O calor queima minha pele
Never mattered 'bout the shape I'm in
Nunca importou a forma que estou
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Vou te manter seguro esta noite, sim, sim
Move your body when the sunlight dies
Mexa seu corpo quando a luz do sol morrer
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todo mundo está fugindo do espantalho
Everybody hide
Todo mundo se esconde
Move your body when the sunlight dies
Mexa seu corpo quando a luz do sol morrer
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todo mundo está fugindo do espantalho
Everybody hide
Todo mundo se esconde
Love, love, love won't stop this bomb, bomb
Amor, amor, amor não vai parar essa bomba, bomba
Love, won't stop this bomb, bomb
Amor, não vai parar essa bomba, bomba
Love, won't stop this bomb, bomb
Amor, não vai parar essa bomba, bomba
Run, run, body run
Corra, corra, corpo corra
Run, run, body run
Corra, corra, corpo corra
Move your body when the sunlight dies
Mexa seu corpo quando a luz do sol morrer
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todo mundo está fugindo do espantalho
Everybody hide
Todo mundo se esconde
Move your body when the sunlight dies
Mexa seu corpo quando a luz do sol morrer
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todo mundo está fugindo do espantalho
Everybody hide
Todo mundo se esconde
Move your body when the sunlight dies
Mexa seu corpo quando a luz do sol morrer
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todo mundo está fugindo do espantalho
Everybody hide
Todo mundo se esconde
Move your body when the sunlight dies
Mexa seu corpo quando a luz do sol morrer
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todo mundo está fugindo do espantalho
Everybody hide
Todo mundo se esconde
Move your body when the sunlight dies
Mueve tu cuerpo cuando muere la luz del sol
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todos, ¿estáis huyendo del espantapájaros?
Everybody hide
Todos escondidos
Make a wish when your childhood dies
Pide un deseo cuando muere tu infancia
Hear the knock, knock, knock when she cries
Escucha el toque, toque, toque cuando ella llora
We're all alone tonight
Estamos todos solos esta noche
Hold your breath when a black bird flies
Aguanta la respiración cuando vuela un pájaro negro
Count to seventeen and close your eyes
Cuenta hasta diecisiete y cierra los ojos
I'll keep you safe inside
Te mantendré a salvo dentro
Heat burns my skin
El calor quema mi piel
Never mattered 'bout the shape I'm in
Nunca importó la forma en que estoy
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Te mantendré a salvo esta noche, sí, sí
Move your body when the sunlight dies
Mueve tu cuerpo cuando muere la luz del sol
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todos, ¿estáis huyendo del espantapájaros?
Everybody hide
Todos escondidos
Move your body when the sunlight dies
Mueve tu cuerpo cuando muere la luz del sol
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todos, ¿estáis huyendo del espantapájaros?
Everybody hide
Todos escondidos
Blow a kiss at the methane skies
Lanza un beso a los cielos de metano
See the walls through your playground eyes
Ve las paredes a través de tus ojos de patio de recreo
We're all in love tonight (all in love tonight)
Todos estamos enamorados esta noche (todos enamorados esta noche)
Leave the train where the fallout lies
Deja el tren donde yacen las secuelas
Watch it grow with the tear-stained
Míralo crecer con las manchas de lágrimas
Just to keep you safe tonight
Solo para mantenerte a salvo esta noche
Heat burns my skin
El calor quema mi piel
Never mattered 'bout the shape I'm in
Nunca importó la forma en que estoy
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Te mantendré a salvo esta noche, sí, sí
Move your body when the sunlight dies
Mueve tu cuerpo cuando muere la luz del sol
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todos, ¿estáis huyendo del espantapájaros?
Everybody hide
Todos escondidos
Move your body when the sunlight dies
Mueve tu cuerpo cuando muere la luz del sol
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todos, ¿estáis huyendo del espantapájaros?
Everybody hide
Todos escondidos
Love, love, love won't stop this bomb, bomb
Amor, amor, amor no detendrá esta bomba, bomba
Love, won't stop this bomb, bomb
Amor, no detendrá esta bomba, bomba
Love, won't stop this bomb, bomb
Amor, no detendrá esta bomba, bomba
Run, run, body run
Corre, corre, cuerpo corre
Run, run, body run
Corre, corre, cuerpo corre
Move your body when the sunlight dies
Mueve tu cuerpo cuando muere la luz del sol
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todos, ¿estáis huyendo del espantapájaros?
Everybody hide
Todos escondidos
Move your body when the sunlight dies
Mueve tu cuerpo cuando muere la luz del sol
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todos, ¿estáis huyendo del espantapájaros?
Everybody hide
Todos escondidos
Move your body when the sunlight dies
Mueve tu cuerpo cuando muere la luz del sol
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todos, ¿estáis huyendo del espantapájaros?
Everybody hide
Todos escondidos
Move your body when the sunlight dies
Mueve tu cuerpo cuando muere la luz del sol
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Todos, ¿estáis huyendo del espantapájaros?
Everybody hide
Todos escondidos
Move your body when the sunlight dies
Bouge ton corps quand le soleil meurt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tout le monde, fuyez-vous de l'épouvantail
Everybody hide
Tout le monde se cache
Make a wish when your childhood dies
Fais un vœu quand ton enfance meurt
Hear the knock, knock, knock when she cries
Entends le toc, toc, toc quand elle pleure
We're all alone tonight
Nous sommes tous seuls ce soir
Hold your breath when a black bird flies
Retiens ton souffle quand un oiseau noir vole
Count to seventeen and close your eyes
Compte jusqu'à dix-sept et ferme les yeux
I'll keep you safe inside
Je te garderai en sécurité à l'intérieur
Heat burns my skin
La chaleur brûle ma peau
Never mattered 'bout the shape I'm in
Peu importe la forme dans laquelle je suis
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Je te garderai en sécurité ce soir, ouais, ouais
Move your body when the sunlight dies
Bouge ton corps quand le soleil meurt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tout le monde, fuyez-vous de l'épouvantail
Everybody hide
Tout le monde se cache
Move your body when the sunlight dies
Bouge ton corps quand le soleil meurt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tout le monde, fuyez-vous de l'épouvantail
Everybody hide
Tout le monde se cache
Blow a kiss at the methane skies
Envoie un baiser aux cieux de méthane
See the walls through your playground eyes
Vois les murs à travers les yeux de ton terrain de jeu
We're all in love tonight (all in love tonight)
Nous sommes tous amoureux ce soir (tous amoureux ce soir)
Leave the train where the fallout lies
Laisse le train là où les retombées se trouvent
Watch it grow with the tear-stained
Regarde-le grandir avec les larmes
Just to keep you safe tonight
Juste pour te garder en sécurité ce soir
Heat burns my skin
La chaleur brûle ma peau
Never mattered 'bout the shape I'm in
Peu importe la forme dans laquelle je suis
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Je te garderai en sécurité ce soir, ouais, ouais
Move your body when the sunlight dies
Bouge ton corps quand le soleil meurt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tout le monde, fuyez-vous de l'épouvantail
Everybody hide
Tout le monde se cache
Move your body when the sunlight dies
Bouge ton corps quand le soleil meurt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tout le monde, fuyez-vous de l'épouvantail
Everybody hide
Tout le monde se cache
Love, love, love won't stop this bomb, bomb
L'amour, l'amour, l'amour n'arrêtera pas cette bombe, bombe
Love, won't stop this bomb, bomb
L'amour, n'arrêtera pas cette bombe, bombe
Love, won't stop this bomb, bomb
L'amour, n'arrêtera pas cette bombe, bombe
Run, run, body run
Cours, cours, corps cours
Run, run, body run
Cours, cours, corps cours
Move your body when the sunlight dies
Bouge ton corps quand le soleil meurt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tout le monde, fuyez-vous de l'épouvantail
Everybody hide
Tout le monde se cache
Move your body when the sunlight dies
Bouge ton corps quand le soleil meurt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tout le monde, fuyez-vous de l'épouvantail
Everybody hide
Tout le monde se cache
Move your body when the sunlight dies
Bouge ton corps quand le soleil meurt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tout le monde, fuyez-vous de l'épouvantail
Everybody hide
Tout le monde se cache
Move your body when the sunlight dies
Bouge ton corps quand le soleil meurt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tout le monde, fuyez-vous de l'épouvantail
Everybody hide
Tout le monde se cache
Move your body when the sunlight dies
Bewege deinen Körper, wenn das Sonnenlicht stirbt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Jeder, rennt ihr vor der Vogelscheuche weg
Everybody hide
Jeder versteckt sich
Make a wish when your childhood dies
Wünsch dir was, wenn deine Kindheit stirbt
Hear the knock, knock, knock when she cries
Hör das Klopfen, wenn sie weint
We're all alone tonight
Wir sind alle heute Nacht allein
Hold your breath when a black bird flies
Halte den Atem an, wenn ein schwarzer Vogel fliegt
Count to seventeen and close your eyes
Zähle bis siebzehn und schließe deine Augen
I'll keep you safe inside
Ich werde dich sicher behalten
Heat burns my skin
Hitze verbrennt meine Haut
Never mattered 'bout the shape I'm in
Es war nie wichtig, in welcher Form ich bin
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Ich werde dich heute Nacht sicher behalten, ja, ja
Move your body when the sunlight dies
Bewege deinen Körper, wenn das Sonnenlicht stirbt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Jeder, rennt ihr vor der Vogelscheuche weg
Everybody hide
Jeder versteckt sich
Move your body when the sunlight dies
Bewege deinen Körper, wenn das Sonnenlicht stirbt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Jeder, rennt ihr vor der Vogelscheuche weg
Everybody hide
Jeder versteckt sich
Blow a kiss at the methane skies
Wirf einen Kuss in den Methanhimmel
See the walls through your playground eyes
Sieh die Mauern durch deine Spielplatzaugen
We're all in love tonight (all in love tonight)
Wir sind alle heute Nacht verliebt (alle verliebt heute Nacht)
Leave the train where the fallout lies
Lass den Zug dort, wo die Fallout liegt
Watch it grow with the tear-stained
Sieh zu, wie es mit den Tränenflecken wächst
Just to keep you safe tonight
Nur um dich heute Nacht sicher zu halten
Heat burns my skin
Hitze verbrennt meine Haut
Never mattered 'bout the shape I'm in
Es war nie wichtig, in welcher Form ich bin
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Ich werde dich heute Nacht sicher behalten, ja, ja
Move your body when the sunlight dies
Bewege deinen Körper, wenn das Sonnenlicht stirbt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Jeder, rennt ihr vor der Vogelscheuche weg
Everybody hide
Jeder versteckt sich
Move your body when the sunlight dies
Bewege deinen Körper, wenn das Sonnenlicht stirbt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Jeder, rennt ihr vor der Vogelscheuche weg
Everybody hide
Jeder versteckt sich
Love, love, love won't stop this bomb, bomb
Liebe, Liebe, Liebe wird diese Bombe nicht stoppen, Bombe
Love, won't stop this bomb, bomb
Liebe, wird diese Bombe nicht stoppen, Bombe
Love, won't stop this bomb, bomb
Liebe, wird diese Bombe nicht stoppen, Bombe
Run, run, body run
Lauf, lauf, Körper lauf
Run, run, body run
Lauf, lauf, Körper lauf
Move your body when the sunlight dies
Bewege deinen Körper, wenn das Sonnenlicht stirbt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Jeder, rennt ihr vor der Vogelscheuche weg
Everybody hide
Jeder versteckt sich
Move your body when the sunlight dies
Bewege deinen Körper, wenn das Sonnenlicht stirbt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Jeder, rennt ihr vor der Vogelscheuche weg
Everybody hide
Jeder versteckt sich
Move your body when the sunlight dies
Bewege deinen Körper, wenn das Sonnenlicht stirbt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Jeder, rennt ihr vor der Vogelscheuche weg
Everybody hide
Jeder versteckt sich
Move your body when the sunlight dies
Bewege deinen Körper, wenn das Sonnenlicht stirbt
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Jeder, rennt ihr vor der Vogelscheuche weg
Everybody hide
Jeder versteckt sich
Move your body when the sunlight dies
Muovi il tuo corpo quando muore la luce del sole
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tutti, state scappando dallo spaventapasseri
Everybody hide
Tutti nascondetevi
Make a wish when your childhood dies
Esprimi un desiderio quando muore la tua infanzia
Hear the knock, knock, knock when she cries
Senti il bussare, bussare, bussare quando lei piange
We're all alone tonight
Siamo tutti soli stasera
Hold your breath when a black bird flies
Trattieni il respiro quando vola un uccello nero
Count to seventeen and close your eyes
Conta fino a diciassette e chiudi gli occhi
I'll keep you safe inside
Ti terrò al sicuro dentro
Heat burns my skin
Il calore brucia la mia pelle
Never mattered 'bout the shape I'm in
Non è mai importato la forma in cui mi trovo
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Ti terrò al sicuro stasera sì, sì
Move your body when the sunlight dies
Muovi il tuo corpo quando muore la luce del sole
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tutti, state scappando dallo spaventapasseri
Everybody hide
Tutti nascondetevi
Move your body when the sunlight dies
Muovi il tuo corpo quando muore la luce del sole
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tutti, state scappando dallo spaventapasseri
Everybody hide
Tutti nascondetevi
Blow a kiss at the methane skies
Manda un bacio ai cieli di metano
See the walls through your playground eyes
Vedi i muri attraverso i tuoi occhi da parco giochi
We're all in love tonight (all in love tonight)
Siamo tutti innamorati stasera (tutti innamorati stasera)
Leave the train where the fallout lies
Lascia il treno dove si trova la caduta radioattiva
Watch it grow with the tear-stained
Guardalo crescere con le lacrime versate
Just to keep you safe tonight
Solo per tenerti al sicuro stasera
Heat burns my skin
Il calore brucia la mia pelle
Never mattered 'bout the shape I'm in
Non è mai importato la forma in cui mi trovo
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Ti terrò al sicuro stasera sì, sì
Move your body when the sunlight dies
Muovi il tuo corpo quando muore la luce del sole
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tutti, state scappando dallo spaventapasseri
Everybody hide
Tutti nascondetevi
Move your body when the sunlight dies
Muovi il tuo corpo quando muore la luce del sole
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tutti, state scappando dallo spaventapasseri
Everybody hide
Tutti nascondetevi
Love, love, love won't stop this bomb, bomb
Amore, amore, amore non fermerà questa bomba, bomba
Love, won't stop this bomb, bomb
Amore, non fermerà questa bomba, bomba
Love, won't stop this bomb, bomb
Amore, non fermerà questa bomba, bomba
Run, run, body run
Corri, corri, corpo corri
Run, run, body run
Corri, corri, corpo corri
Move your body when the sunlight dies
Muovi il tuo corpo quando muore la luce del sole
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tutti, state scappando dallo spaventapasseri
Everybody hide
Tutti nascondetevi
Move your body when the sunlight dies
Muovi il tuo corpo quando muore la luce del sole
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tutti, state scappando dallo spaventapasseri
Everybody hide
Tutti nascondetevi
Move your body when the sunlight dies
Muovi il tuo corpo quando muore la luce del sole
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tutti, state scappando dallo spaventapasseri
Everybody hide
Tutti nascondetevi
Move your body when the sunlight dies
Muovi il tuo corpo quando muore la luce del sole
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Tutti, state scappando dallo spaventapasseri
Everybody hide
Tutti nascondetevi
Move your body when the sunlight dies
Gerakkan tubuhmu saat matahari terbenam
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Semua orang, apakah kalian sedang lari dari orang-orangan sawah
Everybody hide
Semua orang, sembunyi
Make a wish when your childhood dies
Berharaplah saat masa kecilmu berakhir
Hear the knock, knock, knock when she cries
Dengar ketukan, ketukan, ketukan saat dia menangis
We're all alone tonight
Kita semua sendirian malam ini
Hold your breath when a black bird flies
Tahan napasmu saat burung hitam terbang
Count to seventeen and close your eyes
Hitung hingga tujuh belas dan pejamkan matamu
I'll keep you safe inside
Aku akan menjagamu agar tetap aman di dalam
Heat burns my skin
Panasku membakar kulitku
Never mattered 'bout the shape I'm in
Tidak pernah peduli tentang bentuk tubuhku
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Aku akan menjagamu aman malam ini, ya, ya
Move your body when the sunlight dies
Gerakkan tubuhmu saat matahari terbenam
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Semua orang, apakah kalian sedang lari dari orang-orangan sawah
Everybody hide
Semua orang, sembunyi
Move your body when the sunlight dies
Gerakkan tubuhmu saat matahari terbenam
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Semua orang, apakah kalian sedang lari dari orang-orangan sawah
Everybody hide
Semua orang, sembunyi
Blow a kiss at the methane skies
Lemparkan ciuman ke langit metana
See the walls through your playground eyes
Lihatlah dinding-dinding melalui mata taman bermainmu
We're all in love tonight (all in love tonight)
Kita semua jatuh cinta malam ini (semua jatuh cinta malam ini)
Leave the train where the fallout lies
Tinggalkan kereta di tempat fallout berada
Watch it grow with the tear-stained
Perhatikan itu tumbuh dengan air mata
Just to keep you safe tonight
Hanya untuk menjagamu aman malam ini
Heat burns my skin
Panasku membakar kulitku
Never mattered 'bout the shape I'm in
Tidak pernah peduli tentang bentuk tubuhku
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
Aku akan menjagamu aman malam ini, ya, ya
Move your body when the sunlight dies
Gerakkan tubuhmu saat matahari terbenam
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Semua orang, apakah kalian sedang lari dari orang-orangan sawah
Everybody hide
Semua orang, sembunyi
Move your body when the sunlight dies
Gerakkan tubuhmu saat matahari terbenam
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Semua orang, apakah kalian sedang lari dari orang-orangan sawah
Everybody hide
Semua orang, sembunyi
Love, love, love won't stop this bomb, bomb
Cinta, cinta, cinta tidak akan menghentikan bom ini, bom
Love, won't stop this bomb, bomb
Cinta, tidak akan menghentikan bom ini, bom
Love, won't stop this bomb, bomb
Cinta, tidak akan menghentikan bom ini, bom
Run, run, body run
Lari, lari, tubuh berlari
Run, run, body run
Lari, lari, tubuh berlari
Move your body when the sunlight dies
Gerakkan tubuhmu saat matahari terbenam
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Semua orang, apakah kalian sedang lari dari orang-orangan sawah
Everybody hide
Semua orang, sembunyi
Move your body when the sunlight dies
Gerakkan tubuhmu saat matahari terbenam
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Semua orang, apakah kalian sedang lari dari orang-orangan sawah
Everybody hide
Semua orang, sembunyi
Move your body when the sunlight dies
Gerakkan tubuhmu saat matahari terbenam
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Semua orang, apakah kalian sedang lari dari orang-orangan sawah
Everybody hide
Semua orang, sembunyi
Move your body when the sunlight dies
Gerakkan tubuhmu saat matahari terbenam
Everybody are you runnin' from the scarecrow
Semua orang, apakah kalian sedang lari dari orang-orangan sawah
Everybody hide
Semua orang, sembunyi
Move your body when the sunlight dies
ขยับร่างกายเมื่อแสงอาทิตย์ดับลง
Everybody are you runnin' from the scarecrow
ทุกคนคุณกำลังหนีจากหุ่นไล่กาหรือเปล่า
Everybody hide
ทุกคนซ่อนตัว
Make a wish when your childhood dies
อธิษฐานเมื่อวัยเด็กของคุณจากไป
Hear the knock, knock, knock when she cries
ฟังเสียงเคาะ เคาะ เคาะ เมื่อเธอร้องไห้
We're all alone tonight
คืนนี้เราทุกคนโดดเดี่ยว
Hold your breath when a black bird flies
กลั้นหายใจเมื่อนกดำบินผ่าน
Count to seventeen and close your eyes
นับถึงสิบเจ็ดแล้วหลับตา
I'll keep you safe inside
ฉันจะคอยปกป้องคุณให้ปลอดภัย
Heat burns my skin
ความร้อนเผาผิวฉัน
Never mattered 'bout the shape I'm in
ไม่เคยสนใจรูปร่างที่ฉันอยู่
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
คืนนี้ฉันจะคอยปกป้องคุณ ใช่ ใช่
Move your body when the sunlight dies
ขยับร่างกายเมื่อแสงอาทิตย์ดับลง
Everybody are you runnin' from the scarecrow
ทุกคนคุณกำลังหนีจากหุ่นไล่กาหรือเปล่า
Everybody hide
ทุกคนซ่อนตัว
Move your body when the sunlight dies
ขยับร่างกายเมื่อแสงอาทิตย์ดับลง
Everybody are you runnin' from the scarecrow
ทุกคนคุณกำลังหนีจากหุ่นไล่กาหรือเปล่า
Everybody hide
ทุกคนซ่อนตัว
Blow a kiss at the methane skies
ส่งจูบไปยังท้องฟ้าเมทาน
See the walls through your playground eyes
มองเห็นกำแพงด้วยดวงตาของสนามเด็กเล่น
We're all in love tonight (all in love tonight)
คืนนี้เราทุกคนกำลังตกหลุมรัก (ตกหลุมรักคืนนี้)
Leave the train where the fallout lies
ทิ้งรถไฟที่มีฝุ่นตกค้าง
Watch it grow with the tear-stained
ดูมันเติบโตด้วยน้ำตาที่เปื้อน
Just to keep you safe tonight
เพื่อคอยปกป้องคุณให้ปลอดภัยคืนนี้
Heat burns my skin
ความร้อนเผาผิวฉัน
Never mattered 'bout the shape I'm in
ไม่เคยสนใจรูปร่างที่ฉันอยู่
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
คืนนี้ฉันจะคอยปกป้องคุณ ใช่ ใช่
Move your body when the sunlight dies
ขยับร่างกายเมื่อแสงอาทิตย์ดับลง
Everybody are you runnin' from the scarecrow
ทุกคนคุณกำลังหนีจากหุ่นไล่กาหรือเปล่า
Everybody hide
ทุกคนซ่อนตัว
Move your body when the sunlight dies
ขยับร่างกายเมื่อแสงอาทิตย์ดับลง
Everybody are you runnin' from the scarecrow
ทุกคนคุณกำลังหนีจากหุ่นไล่กาหรือเปล่า
Everybody hide
ทุกคนซ่อนตัว
Love, love, love won't stop this bomb, bomb
รัก รัก รัก จะไม่หยุดระเบิดนี้
Love, won't stop this bomb, bomb
รัก จะไม่หยุดระเบิดนี้
Love, won't stop this bomb, bomb
รัก จะไม่หยุดระเบิดนี้
Run, run, body run
วิ่ง วิ่ง ร่างกายวิ่ง
Run, run, body run
วิ่ง วิ่ง ร่างกายวิ่ง
Move your body when the sunlight dies
ขยับร่างกายเมื่อแสงอาทิตย์ดับลง
Everybody are you runnin' from the scarecrow
ทุกคนคุณกำลังหนีจากหุ่นไล่กาหรือเปล่า
Everybody hide
ทุกคนซ่อนตัว
Move your body when the sunlight dies
ขยับร่างกายเมื่อแสงอาทิตย์ดับลง
Everybody are you runnin' from the scarecrow
ทุกคนคุณกำลังหนีจากหุ่นไล่กาหรือเปล่า
Everybody hide
ทุกคนซ่อนตัว
Move your body when the sunlight dies
ขยับร่างกายเมื่อแสงอาทิตย์ดับลง
Everybody are you runnin' from the scarecrow
ทุกคนคุณกำลังหนีจากหุ่นไล่กาหรือเปล่า
Everybody hide
ทุกคนซ่อนตัว
Move your body when the sunlight dies
ขยับร่างกายเมื่อแสงอาทิตย์ดับลง
Everybody are you runnin' from the scarecrow
ทุกคนคุณกำลังหนีจากหุ่นไล่กาหรือเปล่า
Everybody hide
ทุกคนซ่อนตัว
Move your body when the sunlight dies
当阳光消逝时,动起你的身体
Everybody are you runnin' from the scarecrow
每个人,你们是否在逃离稻草人
Everybody hide
每个人都躲起来
Make a wish when your childhood dies
当你的童年消逝时,许个愿
Hear the knock, knock, knock when she cries
听到敲敲敲,当她哭泣时
We're all alone tonight
今晚我们都孤单
Hold your breath when a black bird flies
当黑鸟飞过时,屏住呼吸
Count to seventeen and close your eyes
数到十七并闭上眼睛
I'll keep you safe inside
我会保护你安全
Heat burns my skin
热烧伤了我的皮肤
Never mattered 'bout the shape I'm in
从不在乎我身处的形状
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
今晚我会保护你,是的,是的
Move your body when the sunlight dies
当阳光消逝时,动起你的身体
Everybody are you runnin' from the scarecrow
每个人,你们是否在逃离稻草人
Everybody hide
每个人都躲起来
Move your body when the sunlight dies
当阳光消逝时,动起你的身体
Everybody are you runnin' from the scarecrow
每个人,你们是否在逃离稻草人
Everybody hide
每个人都躲起来
Blow a kiss at the methane skies
对着甲烷的天空吹一个吻
See the walls through your playground eyes
通过你的游乐场眼睛看墙
We're all in love tonight (all in love tonight)
今晚我们都恋爱了(今晚都恋爱了)
Leave the train where the fallout lies
在辐射落下的地方离开火车
Watch it grow with the tear-stained
看着它随着泪痕成长
Just to keep you safe tonight
只为了今晚保护你安全
Heat burns my skin
热烧伤了我的皮肤
Never mattered 'bout the shape I'm in
从不在乎我身处的形状
I'll keep you safe tonight yeah, yeah
今晚我会保护你,是的,是的
Move your body when the sunlight dies
当阳光消逝时,动起你的身体
Everybody are you runnin' from the scarecrow
每个人,你们是否在逃离稻草人
Everybody hide
每个人都躲起来
Move your body when the sunlight dies
当阳光消逝时,动起你的身体
Everybody are you runnin' from the scarecrow
每个人,你们是否在逃离稻草人
Everybody hide
每个人都躲起来
Love, love, love won't stop this bomb, bomb
爱,爱,爱无法阻止这颗炸弹,炸弹
Love, won't stop this bomb, bomb
爱,无法阻止这颗炸弹,炸弹
Love, won't stop this bomb, bomb
爱,无法阻止这颗炸弹,炸弹
Run, run, body run
跑,跑,身体跑
Run, run, body run
跑,跑,身体跑
Move your body when the sunlight dies
当阳光消逝时,动起你的身体
Everybody are you runnin' from the scarecrow
每个人,你们是否在逃离稻草人
Everybody hide
每个人都躲起来
Move your body when the sunlight dies
当阳光消逝时,动起你的身体
Everybody are you runnin' from the scarecrow
每个人,你们是否在逃离稻草人
Everybody hide
每个人都躲起来
Move your body when the sunlight dies
当阳光消逝时,动起你的身体
Everybody are you runnin' from the scarecrow
每个人,你们是否在逃离稻草人
Everybody hide
每个人都躲起来
Move your body when the sunlight dies
当阳光消逝时,动起你的身体
Everybody are you runnin' from the scarecrow
每个人,你们是否在逃离稻草人
Everybody hide
每个人都躲起来

Trivia about the song S/C/A/R/E/C/R/O/W by My Chemical Romance

When was the song “S/C/A/R/E/C/R/O/W” released by My Chemical Romance?
The song S/C/A/R/E/C/R/O/W was released in 2010, on the album “Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys”.
Who composed the song “S/C/A/R/E/C/R/O/W” by My Chemical Romance?
The song “S/C/A/R/E/C/R/O/W” by My Chemical Romance was composed by Frank Iero, Gerard Way, Michael Way, Ray Toro.

Most popular songs of My Chemical Romance

Other artists of Emo