Callage
Nabil Boukhobza
Petit j'étais au callage je jetais des cailloux
J'voulais être un Para pourquoi pas un voyou
Dans la mini j'me balade la miss me dit on va où?
J'sais pas on se cale ici ou on descend vers Salou
Mon poto c'est quand qu'on s'arrête il faut qu'on reprenne la salette
Moi t'inquiète je n'ai pas changé j'partage toujours ma canette
Ok j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
Oh ouais, j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
On s'est tous fait péter et on a fait la une
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
On s'est tous fait péter on a fait la une
J'grandis toujours au callage, ça vend du shit des cailloux
Ça gagne pas ça débarrasse y a une cliente j'l'emboubou
Fait fumer un poco, oh mon poto
J'te vois que sur les photos j'ai mal t'es parti trop tôt
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
On s'est tous fait péter et on a fait la une
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
On s'est tous fait péter on a fait la une
J'suis dans ma cellule j'cogite
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Tu me dois des thunes j'te nique
J'ai les testicules solides
Bientôt la sortie logique
On connaît ta vie comique
Tes embrouilles la rue t'évites
On te met blanc bleu sonic
J'suis dans ma cellule j'cogite
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Si tu me dois des thunes j'te nique
J'ai les testicules solides
Bientôt la sortie logique
On connaît ta vie comique
Les embrouilles la rue t'évites
On te met blanc bleu sonic
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
On s'est tous fait péter et on a fait la une
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
On s'est tous fait péter on a fait la une
Petit j'étais au callage je jetais des cailloux
As a kid, I was hanging out, throwing stones
J'voulais être un Para pourquoi pas un voyou
I wanted to be a Para, why not a thug
Dans la mini j'me balade la miss me dit on va où?
In the mini, I'm cruising, the miss asks where are we going?
J'sais pas on se cale ici ou on descend vers Salou
I don't know, we settle here or we go down to Salou
Mon poto c'est quand qu'on s'arrête il faut qu'on reprenne la salette
My buddy, when do we stop, we need to pick up the mess
Moi t'inquiète je n'ai pas changé j'partage toujours ma canette
Don't worry, I haven't changed, I still share my can
Ok j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Ok, I'm wasted, I'm not feeling too good
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
I talk to my friend, I see he's worse
Oh ouais, j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Oh yeah, I'm wasted, I'm not feeling too good
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
I talk to my friend, I see he's worse
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
I have my glass of vodka, the miss is beautiful
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
She didn't answer me, I met her at Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
In the neighborhood, I'm posted, I'm looking at the moon
On s'est tous fait péter et on a fait la une
We all got busted and made the headlines
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
I have my glass of vodka, the miss is good
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
She didn't answer me, I met her at Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
In the neighborhood, I'm posted, I'm looking at the moon
On s'est tous fait péter on a fait la une
We all got busted and made the headlines
J'grandis toujours au callage, ça vend du shit des cailloux
I'm still growing up hanging out, selling shit, stones
Ça gagne pas ça débarrasse y a une cliente j'l'emboubou
It doesn't earn, it clears, there's a customer, I confuse her
Fait fumer un poco, oh mon poto
Let's smoke a little, oh my buddy
J'te vois que sur les photos j'ai mal t'es parti trop tôt
I only see you in photos, it hurts, you left too soon
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
You told me to come back, you're like my life
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
And when you're not here, I feel a void
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
You told me to come back, you're like my life
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
And when you're not here, I feel a void
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
I have my glass of vodka, the miss is beautiful
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
She didn't answer me, I met her at Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
In the neighborhood, I'm posted, I'm looking at the moon
On s'est tous fait péter et on a fait la une
We all got busted and made the headlines
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
I have my glass of vodka, the miss is good
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
She didn't answer me, I met her at Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
In the neighborhood, I'm posted, I'm looking at the moon
On s'est tous fait péter on a fait la une
We all got busted and made the headlines
J'suis dans ma cellule j'cogite
I'm in my cell, I'm thinking
J'ai le shit qui bulle j'effrite
I have the shit that bubbles, I crumble
Tu me dois des thunes j'te nique
You owe me money, I screw you
J'ai les testicules solides
I have solid testicles
Bientôt la sortie logique
Soon the logical exit
On connaît ta vie comique
We know your comical life
Tes embrouilles la rue t'évites
Your troubles, the street avoids you
On te met blanc bleu sonic
We put you white blue sonic
J'suis dans ma cellule j'cogite
I'm in my cell, I'm thinking
J'ai le shit qui bulle j'effrite
I have the shit that bubbles, I crumble
Si tu me dois des thunes j'te nique
If you owe me money, I screw you
J'ai les testicules solides
I have solid testicles
Bientôt la sortie logique
Soon the logical exit
On connaît ta vie comique
We know your comical life
Les embrouilles la rue t'évites
The troubles, the street avoids you
On te met blanc bleu sonic
We put you white blue sonic
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
I have my glass of vodka, the miss is beautiful
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
She didn't answer me, I met her at Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
In the neighborhood, I'm posted, I'm looking at the moon
On s'est tous fait péter et on a fait la une
We all got busted and made the headlines
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
I have my glass of vodka, the miss is good
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
She didn't answer me, I met her at Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
In the neighborhood, I'm posted, I'm looking at the moon
On s'est tous fait péter on a fait la une
We all got busted and made the headlines
Petit j'étais au callage je jetais des cailloux
Quando era pequeno, eu jogava pedras
J'voulais être un Para pourquoi pas un voyou
Eu queria ser um Para, por que não um bandido?
Dans la mini j'me balade la miss me dit on va où?
No mini, eu passeio, a garota me pergunta para onde vamos?
J'sais pas on se cale ici ou on descend vers Salou
Não sei, ficamos aqui ou descemos para Salou
Mon poto c'est quand qu'on s'arrête il faut qu'on reprenne la salette
Meu amigo, quando vamos parar? Precisamos retomar a sujeira
Moi t'inquiète je n'ai pas changé j'partage toujours ma canette
Não se preocupe, eu não mudei, ainda compartilho minha lata
Ok j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Ok, estou bêbado, não estou muito bem
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
Falo com meu amigo, vejo que ele está pior
Oh ouais, j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Oh sim, estou bêbado, não estou muito bem
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
Falo com meu amigo, vejo que ele está pior
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Tenho meu copo de vodka, a garota é linda
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Ela não me respondia, a encontrei no Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
No bairro, estou postado, olho para a lua
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Todos nós fomos pegos e fizemos as manchetes
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Tenho meu copo de vodka, a garota é boa
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Ela não me respondia, a encontrei no Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
No bairro, estou postado, olho para a lua
On s'est tous fait péter on a fait la une
Todos nós fomos pegos e fizemos as manchetes
J'grandis toujours au callage, ça vend du shit des cailloux
Ainda estou crescendo, vendendo drogas e pedras
Ça gagne pas ça débarrasse y a une cliente j'l'emboubou
Não ganha, só se livra, tem uma cliente, eu a engano
Fait fumer un poco, oh mon poto
Faz fumar um pouco, oh meu amigo
J'te vois que sur les photos j'ai mal t'es parti trop tôt
Só te vejo nas fotos, dói, você partiu cedo demais
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Você me disse para voltar, você é como minha vida
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
E quando você não está aqui, sinto um vazio
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Você me disse para voltar, você é como minha vida
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
E quando você não está aqui, sinto um vazio
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Tenho meu copo de vodka, a garota é linda
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Ela não me respondia, a encontrei no Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
No bairro, estou postado, olho para a lua
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Todos nós fomos pegos e fizemos as manchetes
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Tenho meu copo de vodka, a garota é boa
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Ela não me respondia, a encontrei no Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
No bairro, estou postado, olho para a lua
On s'est tous fait péter on a fait la une
Todos nós fomos pegos e fizemos as manchetes
J'suis dans ma cellule j'cogite
Estou na minha cela, pensando
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Tenho a droga que borbulha, esfarelo
Tu me dois des thunes j'te nique
Se você me deve dinheiro, eu te fodo
J'ai les testicules solides
Tenho testículos sólidos
Bientôt la sortie logique
Logo a saída lógica
On connaît ta vie comique
Conhecemos sua vida cômica
Tes embrouilles la rue t'évites
Os problemas, a rua te evita
On te met blanc bleu sonic
Te deixamos branco azul sonic
J'suis dans ma cellule j'cogite
Estou na minha cela, pensando
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Tenho a droga que borbulha, esfarelo
Si tu me dois des thunes j'te nique
Se você me deve dinheiro, eu te fodo
J'ai les testicules solides
Tenho testículos sólidos
Bientôt la sortie logique
Logo a saída lógica
On connaît ta vie comique
Conhecemos sua vida cômica
Les embrouilles la rue t'évites
Os problemas, a rua te evita
On te met blanc bleu sonic
Te deixamos branco azul sonic
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Tenho meu copo de vodka, a garota é linda
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Ela não me respondia, a encontrei no Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
No bairro, estou postado, olho para a lua
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Todos nós fomos pegos e fizemos as manchetes
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Tenho meu copo de vodka, a garota é boa
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Ela não me respondia, a encontrei no Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
No bairro, estou postado, olho para a lua
On s'est tous fait péter on a fait la une
Todos nós fomos pegos e fizemos as manchetes
Petit j'étais au callage je jetais des cailloux
Cuando era pequeño estaba en el callejón lanzando piedras
J'voulais être un Para pourquoi pas un voyou
Quería ser un Para, ¿por qué no un gamberro?
Dans la mini j'me balade la miss me dit on va où?
En el mini me paseo, la chica me pregunta ¿a dónde vamos?
J'sais pas on se cale ici ou on descend vers Salou
No sé, nos quedamos aquí o bajamos hacia Salou
Mon poto c'est quand qu'on s'arrête il faut qu'on reprenne la salette
Mi amigo, ¿cuándo nos detenemos? Necesitamos retomar la suciedad
Moi t'inquiète je n'ai pas changé j'partage toujours ma canette
No te preocupes, no he cambiado, todavía comparto mi lata
Ok j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Ok, estoy borracho, no me siento muy bien
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
Hablo con mi amigo, veo que está peor
Oh ouais, j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Oh sí, estoy borracho, no me siento muy bien
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
Hablo con mi amigo, veo que está peor
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Tengo mi vaso de vodka, la chica es bonita
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
No me respondía, la encontré en el Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
En el barrio estoy apostado, miro la luna
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Todos nos hemos emborrachado y hemos hecho la primera página
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Tengo mi vaso de vodka, la chica es buena
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
No me respondía, la encontré en el Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
En el barrio estoy apostado, miro la luna
On s'est tous fait péter on a fait la une
Todos nos hemos emborrachado y hemos hecho la primera página
J'grandis toujours au callage, ça vend du shit des cailloux
Sigo creciendo en el callejón, se vende mierda, piedras
Ça gagne pas ça débarrasse y a une cliente j'l'emboubou
No ganan, se deshacen, hay una clienta, la confundo
Fait fumer un poco, oh mon poto
Haz fumar un poco, oh mi amigo
J'te vois que sur les photos j'ai mal t'es parti trop tôt
Solo te veo en las fotos, me duele, te fuiste demasiado pronto
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Me dijiste que volviera, tú eres como mi vida
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
Y cuando no estás, siento un vacío
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Me dijiste que volviera, tú eres como mi vida
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
Y cuando no estás, siento un vacío
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Tengo mi vaso de vodka, la chica es bonita
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
No me respondía, la encontré en el Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
En el barrio estoy apostado, miro la luna
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Todos nos hemos emborrachado y hemos hecho la primera página
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Tengo mi vaso de vodka, la chica es buena
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
No me respondía, la encontré en el Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
En el barrio estoy apostado, miro la luna
On s'est tous fait péter on a fait la une
Todos nos hemos emborrachado y hemos hecho la primera página
J'suis dans ma cellule j'cogite
Estoy en mi celda pensando
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Tengo la mierda que burbujea, la desmenuzo
Tu me dois des thunes j'te nique
Si me debes dinero, te jodo
J'ai les testicules solides
Tengo los testículos sólidos
Bientôt la sortie logique
Pronto la salida lógica
On connaît ta vie comique
Conocemos tu vida cómica
Tes embrouilles la rue t'évites
Los problemas, la calle te evita
On te met blanc bleu sonic
Te ponemos blanco azul sonic
J'suis dans ma cellule j'cogite
Estoy en mi celda pensando
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Tengo la mierda que burbujea, la desmenuzo
Si tu me dois des thunes j'te nique
Si me debes dinero, te jodo
J'ai les testicules solides
Tengo los testículos sólidos
Bientôt la sortie logique
Pronto la salida lógica
On connaît ta vie comique
Conocemos tu vida cómica
Les embrouilles la rue t'évites
Los problemas, la calle te evita
On te met blanc bleu sonic
Te ponemos blanco azul sonic
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Tengo mi vaso de vodka, la chica es bonita
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
No me respondía, la encontré en el Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
En el barrio estoy apostado, miro la luna
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Todos nos hemos emborrachado y hemos hecho la primera página
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Tengo mi vaso de vodka, la chica es buena
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
No me respondía, la encontré en el Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
En el barrio estoy apostado, miro la luna
On s'est tous fait péter on a fait la une
Todos nos hemos emborrachado y hemos hecho la primera página
Petit j'étais au callage je jetais des cailloux
Als kleiner Junge warf ich Steine
J'voulais être un Para pourquoi pas un voyou
Ich wollte ein Para sein, warum nicht ein Gauner
Dans la mini j'me balade la miss me dit on va où?
In dem Mini fahre ich herum, das Mädchen fragt mich, wohin wir gehen?
J'sais pas on se cale ici ou on descend vers Salou
Ich weiß nicht, ob wir hier bleiben oder nach Salou runterfahren
Mon poto c'est quand qu'on s'arrête il faut qu'on reprenne la salette
Mein Kumpel, wann hören wir auf, wir müssen den Dreck wieder aufnehmen
Moi t'inquiète je n'ai pas changé j'partage toujours ma canette
Mach dir keine Sorgen, ich habe mich nicht verändert, ich teile immer noch meine Dose
Ok j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Ok, ich bin betrunken, ich fühle mich nicht so gut
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
Ich spreche mit meinem Freund, ich sehe, dass es ihm schlechter geht
Oh ouais, j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Oh ja, ich bin betrunken, ich fühle mich nicht so gut
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
Ich spreche mit meinem Freund, ich sehe, dass es ihm schlechter geht
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Ich habe mein Glas Wodka, das Mädchen ist schön
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Sie hat mir nicht geantwortet, ich habe sie im Ibis getroffen
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Im Viertel stehe ich, ich schaue auf den Mond
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Wir haben alle einen drauf gemacht und waren in den Schlagzeilen
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Ich habe mein Glas Wodka, das Mädchen ist gut
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Sie hat mir nicht geantwortet, ich habe sie im Ibis getroffen
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Im Viertel stehe ich, ich schaue auf den Mond
On s'est tous fait péter on a fait la une
Wir haben alle einen drauf gemacht und waren in den Schlagzeilen
J'grandis toujours au callage, ça vend du shit des cailloux
Ich wachse immer noch auf, es verkauft Scheiße, Steine
Ça gagne pas ça débarrasse y a une cliente j'l'emboubou
Es gewinnt nicht, es räumt auf, es gibt eine Kundin, ich verarsche sie
Fait fumer un poco, oh mon poto
Lass uns ein bisschen rauchen, oh mein Kumpel
J'te vois que sur les photos j'ai mal t'es parti trop tôt
Ich sehe dich nur auf den Fotos, es tut weh, du bist zu früh gegangen
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Du hast mir gesagt, komm zurück zu mir, du bist wie mein Leben
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
Und wenn du nicht da bist, fühle ich eine Leere
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Du hast mir gesagt, komm zurück zu mir, du bist wie mein Leben
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
Und wenn du nicht da bist, fühle ich eine Leere
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Ich habe mein Glas Wodka, das Mädchen ist schön
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Sie hat mir nicht geantwortet, ich habe sie im Ibis getroffen
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Im Viertel stehe ich, ich schaue auf den Mond
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Wir haben alle einen drauf gemacht und waren in den Schlagzeilen
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Ich habe mein Glas Wodka, das Mädchen ist gut
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Sie hat mir nicht geantwortet, ich habe sie im Ibis getroffen
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Im Viertel stehe ich, ich schaue auf den Mond
On s'est tous fait péter on a fait la une
Wir haben alle einen drauf gemacht und waren in den Schlagzeilen
J'suis dans ma cellule j'cogite
Ich sitze in meiner Zelle und denke nach
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Ich habe den Scheiß, der blubbert, ich zerbrösele
Tu me dois des thunes j'te nique
Du schuldest mir Geld, ich ficke dich
J'ai les testicules solides
Ich habe feste Hoden
Bientôt la sortie logique
Bald ist der logische Ausgang
On connaît ta vie comique
Wir kennen dein komisches Leben
Tes embrouilles la rue t'évites
Deine Probleme, die Straße vermeidet dich
On te met blanc bleu sonic
Wir machen dich weiß blau sonic
J'suis dans ma cellule j'cogite
Ich sitze in meiner Zelle und denke nach
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Ich habe den Scheiß, der blubbert, ich zerbrösele
Si tu me dois des thunes j'te nique
Wenn du mir Geld schuldest, ficke ich dich
J'ai les testicules solides
Ich habe feste Hoden
Bientôt la sortie logique
Bald ist der logische Ausgang
On connaît ta vie comique
Wir kennen dein komisches Leben
Les embrouilles la rue t'évites
Die Probleme, die Straße vermeidet dich
On te met blanc bleu sonic
Wir machen dich weiß blau sonic
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Ich habe mein Glas Wodka, das Mädchen ist schön
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Sie hat mir nicht geantwortet, ich habe sie im Ibis getroffen
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Im Viertel stehe ich, ich schaue auf den Mond
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Wir haben alle einen drauf gemacht und waren in den Schlagzeilen
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Ich habe mein Glas Wodka, das Mädchen ist gut
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Sie hat mir nicht geantwortet, ich habe sie im Ibis getroffen
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Im Viertel stehe ich, ich schaue auf den Mond
On s'est tous fait péter on a fait la une
Wir haben alle einen drauf gemacht und waren in den Schlagzeilen
Petit j'étais au callage je jetais des cailloux
Da piccolo ero in strada, lanciavo sassi
J'voulais être un Para pourquoi pas un voyou
Volevo essere un Para, perché no, un teppista
Dans la mini j'me balade la miss me dit on va où?
Nella mini mi giro, la ragazza mi chiede dove stiamo andando?
J'sais pas on se cale ici ou on descend vers Salou
Non lo so, ci fermiamo qui o scendiamo verso Salou
Mon poto c'est quand qu'on s'arrête il faut qu'on reprenne la salette
Amico mio, quando ci fermiamo? Dobbiamo riprendere la sporcizia
Moi t'inquiète je n'ai pas changé j'partage toujours ma canette
Non preoccuparti, non sono cambiato, condivido ancora la mia lattina
Ok j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Ok, sono ubriaco, non sto molto bene
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
Parlo con il mio amico, vedo che sta peggio
Oh ouais, j'suis pété j'suis pas trop trop bien
Oh sì, sono ubriaco, non sto molto bene
Je parle à mon pote je vois qu'il est pire
Parlo con il mio amico, vedo che sta peggio
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Ho il mio bicchiere di vodka, la ragazza è bella
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Non mi rispondeva, l'ho incontrata all'Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Nel quartiere sono in posizione, guardo la luna
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Siamo tutti scoppiati e abbiamo fatto la prima pagina
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Ho il mio bicchiere di vodka, la ragazza è buona
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Non mi rispondeva, l'ho incontrata all'Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Nel quartiere sono in posizione, guardo la luna
On s'est tous fait péter on a fait la une
Siamo tutti scoppiati e abbiamo fatto la prima pagina
J'grandis toujours au callage, ça vend du shit des cailloux
Cresco ancora in strada, vendono droga e sassi
Ça gagne pas ça débarrasse y a une cliente j'l'emboubou
Non guadagnano, si liberano, c'è una cliente, la confondo
Fait fumer un poco, oh mon poto
Faccio fumare un po', oh amico mio
J'te vois que sur les photos j'ai mal t'es parti trop tôt
Ti vedo solo nelle foto, mi fa male, sei andato troppo presto
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Mi hai detto di tornare, sei come la mia vita
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
E quando non ci sei, sento un vuoto
Tu m'as dit reviens moi toi t'es comme ma vie
Mi hai detto di tornare, sei come la mia vita
Et quand t'es pas là j'ressens comme un vide
E quando non ci sei, sento un vuoto
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Ho il mio bicchiere di vodka, la ragazza è bella
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Non mi rispondeva, l'ho incontrata all'Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Nel quartiere sono in posizione, guardo la luna
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Siamo tutti scoppiati e abbiamo fatto la prima pagina
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Ho il mio bicchiere di vodka, la ragazza è buona
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Non mi rispondeva, l'ho incontrata all'Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Nel quartiere sono in posizione, guardo la luna
On s'est tous fait péter on a fait la une
Siamo tutti scoppiati e abbiamo fatto la prima pagina
J'suis dans ma cellule j'cogite
Sono nella mia cella, sto pensando
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Ho l'erba che bolle, la sbriciolo
Tu me dois des thunes j'te nique
Mi devi dei soldi, ti rovino
J'ai les testicules solides
Ho i testicoli solidi
Bientôt la sortie logique
Presto l'uscita logica
On connaît ta vie comique
Conosciamo la tua vita comica
Tes embrouilles la rue t'évites
Eviti i problemi, la strada
On te met blanc bleu sonic
Ti mettiamo bianco blu sonic
J'suis dans ma cellule j'cogite
Sono nella mia cella, sto pensando
J'ai le shit qui bulle j'effrite
Ho l'erba che bolle, la sbriciolo
Si tu me dois des thunes j'te nique
Se mi devi dei soldi, ti rovino
J'ai les testicules solides
Ho i testicoli solidi
Bientôt la sortie logique
Presto l'uscita logica
On connaît ta vie comique
Conosciamo la tua vita comica
Les embrouilles la rue t'évites
Eviti i problemi, la strada
On te met blanc bleu sonic
Ti mettiamo bianco blu sonic
J'ai mon verre de vodka, elle est belle la miss
Ho il mio bicchiere di vodka, la ragazza è bella
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Non mi rispondeva, l'ho incontrata all'Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Nel quartiere sono in posizione, guardo la luna
On s'est tous fait péter et on a fait la une
Siamo tutti scoppiati e abbiamo fatto la prima pagina
J'ai mon verre de vodka, elle est bonne la miss
Ho il mio bicchiere di vodka, la ragazza è buona
Elle me répondait pas j'l'ai croisée à Ibis
Non mi rispondeva, l'ho incontrata all'Ibis
Au quartier j'suis posté j'regarde la lune
Nel quartiere sono in posizione, guardo la luna
On s'est tous fait péter on a fait la une
Siamo tutti scoppiati e abbiamo fatto la prima pagina