Dans la villa

Nabil Boukhobza

Lyrics Translation

J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)

Sous pétou je comate, y a hella en bas du bât'
J'roule en Audi gris mat, les schmidts, ils font la grimace
Du coin d'l'œil elle me mate, là j'passe à la radio
Il faut que j'la traumat', j'fais bosser le cardio
OK Many, faut encore tout niquer c't'année
Tu m'fais ta maligne, au fond tu sais qu'j'vais t'la caler
J'suis en haut d'la colline, j'pète mon pétou, j'l'ai mal tassé
Hendek, y a les civ'

J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)

Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa

J'suis toujours dans le match, comme ça à la Mane Sadio
Poto, envoie les masses, j'vais rouler un gros bédo
Là j'suis pété, elle me masse, j'ai pris la chambre au Bellagio
Tu m'as trop pris la brasse, et vas-y, oh Bella Ciao
J'prends une prod', je la casse, c'est physique c'est le cardio
Que des chiens de la Casse, une gadji pour son gadjo

Akha-ah dans le tieks, le tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)

Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa

Akha-ah dans le tieks, le tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks

Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa

J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
I heard the akha-ah in the projects, the projects
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
I heard the akha-ah in the projects, the projects, in the projects (okay)
Sous pétou je comate, y a hella en bas du bât'
Under weed, I'm comatose, there's a lot going on at the bottom of the building
J'roule en Audi gris mat, les schmidts, ils font la grimace
I'm driving a matte grey Audi, the cops, they're making faces
Du coin d'l'œil elle me mate, là j'passe à la radio
She's checking me out from the corner of her eye, now I'm on the radio
Il faut que j'la traumat', j'fais bosser le cardio
I have to traumatize her, I'm working out the cardio
OK Many, faut encore tout niquer c't'année
OK Many, we have to smash everything again this year
Tu m'fais ta maligne, au fond tu sais qu'j'vais t'la caler
You're acting smart, deep down you know I'm going to get you
J'suis en haut d'la colline, j'pète mon pétou, j'l'ai mal tassé
I'm at the top of the hill, I'm smoking my joint, I didn't pack it well
Hendek, y a les civ'
Watch out, the cops are here
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
I heard the akha-ah in the projects, the projects
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
I heard the akha-ah in the projects, the projects, in the projects (okay)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Big personality in the villa, the pool in the villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, bottle of Ruinart, we're having a blast in the villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Big personality in the villa, the pool in the villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, bottle of Ruinart, we're having a blast in the villa
J'suis toujours dans le match, comme ça à la Mane Sadio
I'm always in the game, like that at the Mane Sadio
Poto, envoie les masses, j'vais rouler un gros bédo
Buddy, send the masses, I'm going to roll a big joint
Là j'suis pété, elle me masse, j'ai pris la chambre au Bellagio
Now I'm stoned, she's massaging me, I took the room at the Bellagio
Tu m'as trop pris la brasse, et vas-y, oh Bella Ciao
You've taken too much of my time, and go ahead, oh Bella Ciao
J'prends une prod', je la casse, c'est physique c'est le cardio
I take a beat, I break it, it's physical it's the cardio
Que des chiens de la Casse, une gadji pour son gadjo
Only dogs from the projects, a girl for her boyfriend
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah in the projects, the projects
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
I heard the akha-ah in the projects, the projects, in the projects (okay)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Big personality in the villa, the pool in the villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, bottle of Ruinart, we're having a blast in the villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Big personality in the villa, the pool in the villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, bottle of Ruinart, we're having a blast in the villa
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah in the projects, the projects
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
I heard the akha-ah in the projects, the projects
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
I heard the akha-ah in the projects, the projects
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks
I heard the akha-ah in the projects, the projects, in the projects
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Big personality in the villa, the pool in the villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, bottle of Ruinart, we're having a blast in the villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Big personality in the villa, the pool in the villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, bottle of Ruinart, we're having a blast in the villa
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ouvi o akha-ah no tieks, o tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Ouvi o akha-ah no tieks, o tieks, no tieks (okay)
Sous pétou je comate, y a hella en bas du bât'
Debaixo de pétou eu comate, tem hella no fundo do prédio
J'roule en Audi gris mat, les schmidts, ils font la grimace
Eu dirijo um Audi cinza fosco, os schmidts, eles fazem caretas
Du coin d'l'œil elle me mate, là j'passe à la radio
Ela me olha de soslaio, agora estou no rádio
Il faut que j'la traumat', j'fais bosser le cardio
Eu tenho que traumatizá-la, eu faço o cardio trabalhar
OK Many, faut encore tout niquer c't'année
OK Many, temos que arrasar tudo este ano
Tu m'fais ta maligne, au fond tu sais qu'j'vais t'la caler
Você age toda esperta, mas no fundo você sabe que eu vou te acalmar
J'suis en haut d'la colline, j'pète mon pétou, j'l'ai mal tassé
Estou no topo da colina, estouro meu pétou, não o compactei bem
Hendek, y a les civ'
Hendek, tem os civis
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ouvi o akha-ah no tieks, o tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Ouvi o akha-ah no tieks, o tieks, no tieks (okay)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personagem na villa, a piscina na villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, garrafa de Ruinart, fazemos hella na villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personagem na villa, a piscina na villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, garrafa de Ruinart, fazemos hella na villa
J'suis toujours dans le match, comme ça à la Mane Sadio
Estou sempre no jogo, assim como Mane Sadio
Poto, envoie les masses, j'vais rouler un gros bédo
Amigo, envie as massas, vou enrolar um grande baseado
Là j'suis pété, elle me masse, j'ai pris la chambre au Bellagio
Agora estou chapado, ela me massageia, peguei o quarto no Bellagio
Tu m'as trop pris la brasse, et vas-y, oh Bella Ciao
Você me fez nadar demais, e vai, oh Bella Ciao
J'prends une prod', je la casse, c'est physique c'est le cardio
Pego uma produção, eu a quebro, é físico, é o cardio
Que des chiens de la Casse, une gadji pour son gadjo
Só cachorros da Casse, uma garota para seu cara
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah no tieks, o tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Ouvi o akha-ah no tieks, o tieks, no tieks (okay)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personagem na villa, a piscina na villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, garrafa de Ruinart, fazemos hella na villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personagem na villa, a piscina na villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, garrafa de Ruinart, fazemos hella na villa
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah no tieks, o tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ouvi o akha-ah no tieks, o tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ouvi o akha-ah no tieks, o tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks
Ouvi o akha-ah no tieks, o tieks, no tieks
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personagem na villa, a piscina na villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, garrafa de Ruinart, fazemos hella na villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personagem na villa, a piscina na villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, garrafa de Ruinart, fazemos hella na villa
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Escuché el akha-ah en el tieks, el tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Escuché el akha-ah en el tieks, el tieks, en el tieks (vale)
Sous pétou je comate, y a hella en bas du bât'
Bajo petou me desmayo, hay hella en la parte inferior del edificio
J'roule en Audi gris mat, les schmidts, ils font la grimace
Conduzco un Audi gris mate, los schmidts, hacen muecas
Du coin d'l'œil elle me mate, là j'passe à la radio
Desde el rabillo del ojo, ella me mira, ahora estoy en la radio
Il faut que j'la traumat', j'fais bosser le cardio
Tengo que traumatizarla, hago trabajar al cardio
OK Many, faut encore tout niquer c't'année
OK Many, tenemos que arrasar todo este año
Tu m'fais ta maligne, au fond tu sais qu'j'vais t'la caler
Te haces la lista, en el fondo sabes que te la voy a calar
J'suis en haut d'la colline, j'pète mon pétou, j'l'ai mal tassé
Estoy en la cima de la colina, rompo mi petou, lo he apretado mal
Hendek, y a les civ'
Hendek, están los civ'
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Escuché el akha-ah en el tieks, el tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Escuché el akha-ah en el tieks, el tieks, en el tieks (vale)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Gran personaje en la villa, la piscina en la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, botella de Ruinart, hacemos hella en la villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Gran personaje en la villa, la piscina en la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, botella de Ruinart, hacemos hella en la villa
J'suis toujours dans le match, comme ça à la Mane Sadio
Siempre estoy en el partido, así en la Mane Sadio
Poto, envoie les masses, j'vais rouler un gros bédo
Amigo, envía las masas, voy a rodar un gran porro
Là j'suis pété, elle me masse, j'ai pris la chambre au Bellagio
Ahora estoy drogado, ella me masajea, tomé la habitación en el Bellagio
Tu m'as trop pris la brasse, et vas-y, oh Bella Ciao
Me has tomado demasiado el pelo, y vete, oh Bella Ciao
J'prends une prod', je la casse, c'est physique c'est le cardio
Tomo una producción, la rompo, es físico, es el cardio
Que des chiens de la Casse, une gadji pour son gadjo
Solo perros de la Casse, una chica para su chico
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah en el tieks, el tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Escuché el akha-ah en el tieks, el tieks, en el tieks (vale)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Gran personaje en la villa, la piscina en la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, botella de Ruinart, hacemos hella en la villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Gran personaje en la villa, la piscina en la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, botella de Ruinart, hacemos hella en la villa
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah en el tieks, el tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Escuché el akha-ah en el tieks, el tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Escuché el akha-ah en el tieks, el tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks
Escuché el akha-ah en el tieks, el tieks, en el tieks
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Gran personaje en la villa, la piscina en la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, botella de Ruinart, hacemos hella en la villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Gran personaje en la villa, la piscina en la villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviar, botella de Ruinart, hacemos hella en la villa
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ich habe das Akha-ah in den Tieks, den Tieks gehört
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Ich habe das Akha-ah in den Tieks, den Tieks, in den Tieks gehört (okay)
Sous pétou je comate, y a hella en bas du bât'
Unter Petou schlafe ich, es gibt Hella unten im Gebäude
J'roule en Audi gris mat, les schmidts, ils font la grimace
Ich fahre in einem matten grauen Audi, die Schmidts, sie ziehen Grimassen
Du coin d'l'œil elle me mate, là j'passe à la radio
Aus dem Augenwinkel beobachtet sie mich, jetzt bin ich im Radio
Il faut que j'la traumat', j'fais bosser le cardio
Ich muss sie traumatisieren, ich lasse das Cardio arbeiten
OK Many, faut encore tout niquer c't'année
OK Many, wir müssen dieses Jahr noch alles zerstören
Tu m'fais ta maligne, au fond tu sais qu'j'vais t'la caler
Du spielst die Kluge, aber tief im Inneren weißt du, dass ich es dir geben werde
J'suis en haut d'la colline, j'pète mon pétou, j'l'ai mal tassé
Ich bin oben auf dem Hügel, ich rauche meinen Petou, ich habe ihn schlecht gestopft
Hendek, y a les civ'
Hendek, da sind die Zivilisten
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ich habe das Akha-ah in den Tieks, den Tieks gehört
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Ich habe das Akha-ah in den Tieks, den Tieks, in den Tieks gehört (okay)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Großer Charakter in der Villa, der Pool in der Villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Kaviar, Flasche Ruinart, wir machen Hella in der Villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Großer Charakter in der Villa, der Pool in der Villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Kaviar, Flasche Ruinart, wir machen Hella in der Villa
J'suis toujours dans le match, comme ça à la Mane Sadio
Ich bin immer noch im Spiel, so wie Mane Sadio
Poto, envoie les masses, j'vais rouler un gros bédo
Kumpel, schick die Massen, ich werde einen großen Joint rollen
Là j'suis pété, elle me masse, j'ai pris la chambre au Bellagio
Jetzt bin ich betrunken, sie massiert mich, ich habe das Zimmer im Bellagio genommen
Tu m'as trop pris la brasse, et vas-y, oh Bella Ciao
Du hast mich zu sehr genommen, und los, oh Bella Ciao
J'prends une prod', je la casse, c'est physique c'est le cardio
Ich nehme eine Produktion, ich breche sie, es ist physisch, es ist das Cardio
Que des chiens de la Casse, une gadji pour son gadjo
Nur Hunde aus der Casse, ein Mädchen für ihren Freund
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah in den Tieks, den Tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Ich habe das Akha-ah in den Tieks, den Tieks, in den Tieks gehört (okay)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Großer Charakter in der Villa, der Pool in der Villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Kaviar, Flasche Ruinart, wir machen Hella in der Villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Großer Charakter in der Villa, der Pool in der Villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Kaviar, Flasche Ruinart, wir machen Hella in der Villa
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah in den Tieks, den Tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ich habe das Akha-ah in den Tieks, den Tieks gehört
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ich habe das Akha-ah in den Tieks, den Tieks gehört
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks
Ich habe das Akha-ah in den Tieks, den Tieks, in den Tieks gehört
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Großer Charakter in der Villa, der Pool in der Villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Kaviar, Flasche Ruinart, wir machen Hella in der Villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Großer Charakter in der Villa, der Pool in der Villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Kaviar, Flasche Ruinart, wir machen Hella in der Villa
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ho sentito il akha-ah nel tieks, il tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Ho sentito il akha-ah nel tieks, il tieks, nel tieks (okay)
Sous pétou je comate, y a hella en bas du bât'
Sotto pétou sto svenendo, c'è un sacco di confusione sotto l'edificio
J'roule en Audi gris mat, les schmidts, ils font la grimace
Sto guidando un'Audi grigio opaco, i poliziotti fanno smorfie
Du coin d'l'œil elle me mate, là j'passe à la radio
Mi guarda di sfuggita, ora passo alla radio
Il faut que j'la traumat', j'fais bosser le cardio
Devo traumatizzarla, faccio lavorare il cardio
OK Many, faut encore tout niquer c't'année
OK Many, dobbiamo ancora distruggere tutto quest'anno
Tu m'fais ta maligne, au fond tu sais qu'j'vais t'la caler
Fai la furba, ma in fondo sai che te la farò pagare
J'suis en haut d'la colline, j'pète mon pétou, j'l'ai mal tassé
Sono in cima alla collina, sto fumando il mio pétou, l'ho malamente schiacciato
Hendek, y a les civ'
Attenzione, ci sono i civili
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ho sentito il akha-ah nel tieks, il tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Ho sentito il akha-ah nel tieks, il tieks, nel tieks (okay)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personalità nella villa, la piscina nella villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviale, bottiglia di Ruinart, facciamo un gran casino nella villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personalità nella villa, la piscina nella villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviale, bottiglia di Ruinart, facciamo un gran casino nella villa
J'suis toujours dans le match, comme ça à la Mane Sadio
Sono sempre in gioco, come Mane Sadio
Poto, envoie les masses, j'vais rouler un gros bédo
Amico, manda i soldi, sto per rollare un grosso joint
Là j'suis pété, elle me masse, j'ai pris la chambre au Bellagio
Ora sono sballato, lei mi sta massaggiando, ho preso la stanza al Bellagio
Tu m'as trop pris la brasse, et vas-y, oh Bella Ciao
Mi hai preso troppo in giro, e vai, oh Bella Ciao
J'prends une prod', je la casse, c'est physique c'est le cardio
Prendo una produzione, la rompo, è fisico è il cardio
Que des chiens de la Casse, une gadji pour son gadjo
Solo cani da strada, una ragazza per il suo ragazzo
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah nel tieks, il tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks (okay)
Ho sentito il akha-ah nel tieks, il tieks, nel tieks (okay)
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personalità nella villa, la piscina nella villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviale, bottiglia di Ruinart, facciamo un gran casino nella villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personalità nella villa, la piscina nella villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviale, bottiglia di Ruinart, facciamo un gran casino nella villa
Akha-ah dans le tieks, le tieks
Akha-ah nel tieks, il tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ho sentito il akha-ah nel tieks, il tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks
Ho sentito il akha-ah nel tieks, il tieks
J'ai entendu le akha-ah dans le tieks, le tieks, dans le tieks
Ho sentito il akha-ah nel tieks, il tieks, nel tieks
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personalità nella villa, la piscina nella villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviale, bottiglia di Ruinart, facciamo un gran casino nella villa
Gros perso dans la villa, la piscine dans la villa
Grande personalità nella villa, la piscina nella villa
Caviar, bouteille de Ruinart, on fait l'hella dans la villa
Caviale, bottiglia di Ruinart, facciamo un gran casino nella villa

Trivia about the song Dans la villa by Naps

When was the song “Dans la villa” released by Naps?
The song Dans la villa was released in 2020, on the album “Carré VIP”.
Who composed the song “Dans la villa” by Naps?
The song “Dans la villa” by Naps was composed by Nabil Boukhobza.

Most popular songs of Naps

Other artists of Trap