Ma belleuh

Nabil Boukhobza, Kamel Kasmi, Matthias , Skary, Thomas Mineo

Lyrics Translation

(Wysko Beats)

En survêt Porsche, la montre Bulgari
En Bugatti vers la Bulgarie
Booker Milano, un polo Fendi
J'bois d'la vo-vo en plein Safari (ok)
Ça roule des pet' dans le jacuzzi
Y a la candy kush, t'es ouf au hazi
Villa d'baisés, j'suis à Saint-Denis
J'allume un zdeh pour fêter l'milli
Ça jobbe au max, ça tue, ça tartine
J'veux le dia-dia, le roro, platine
Du bon jaune, du caviar, du miel-euh
D'la sativa dans l'pochtar de beuh

On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh

On en a vu de toutes les couleurs
Des bleutés, des purples, des yellows
À chaque fois, ça m'demande des yeufs
Ils m'disent, "ça s'voit, tu fumes le bédo"
J'me rappelle quand on avait R
Quand y avait pas un pour un pago
J'suis calé dans le computer
Ce soir, ça haiya, pompez la djo (ok)
Dans la loge, ça sent la beuh-her
Y a deux-trois matchs pour le roro
J'fais un gros pétou devant la mer
Ma jolie, on va faire l'apéro
Y a R à dire, c'est trop une belle gosse
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
Posé aux îles Mykonos
C'est ma chicano, j'suis son chicanos

On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh (ok)

On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Elle sait pas marcher avec ses talons
J'suis sur la grande barrière de corail
La Mase' M, c'est plus dans le salon
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Elle sait pas marcher avec ses talons
J'suis sur la grande barrière de corail, la Mase' M-

On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh

T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh

(Wysko Beats)
(Wysko Beats)
En survêt Porsche, la montre Bulgari
In a Porsche tracksuit, a Bulgari watch
En Bugatti vers la Bulgarie
In a Bugatti towards Bulgaria
Booker Milano, un polo Fendi
Booked in Milan, a Fendi polo
J'bois d'la vo-vo en plein Safari (ok)
I'm drinking vodka on a safari (ok)
Ça roule des pet' dans le jacuzzi
Rolling joints in the jacuzzi
Y a la candy kush, t'es ouf au hazi
There's candy kush, you're crazy about hash
Villa d'baisés, j'suis à Saint-Denis
Villa of kisses, I'm in Saint-Denis
J'allume un zdeh pour fêter l'milli
I light up a joint to celebrate the million
Ça jobbe au max, ça tue, ça tartine
Working to the max, it kills, it spreads
J'veux le dia-dia, le roro, platine
I want the diamond, the Rolex, platinum
Du bon jaune, du caviar, du miel-euh
Good yellow, caviar, honey
D'la sativa dans l'pochtar de beuh
Sativa in the weed pouch
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
We'll only have trips, long weekends, you're my beauty
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Raised on the Puerto Rican coasts, you're my beauty
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Break the bottle, I'm drinking Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In a Ferrari 296, you're my beauty
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
We'll only have trips, long weekends, you're my beauty
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Raised on the Puerto Rican coasts, you're my beauty
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Break the bottle, I'm drinking Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In a Ferrari 296, you're my beauty
On en a vu de toutes les couleurs
We've seen all the colors
Des bleutés, des purples, des yellows
Blues, purples, yellows
À chaque fois, ça m'demande des yeufs
Every time, they ask me for eggs
Ils m'disent, "ça s'voit, tu fumes le bédo"
They tell me, "it's obvious, you smoke weed"
J'me rappelle quand on avait R
I remember when we had nothing
Quand y avait pas un pour un pago
When there wasn't a penny for a payment
J'suis calé dans le computer
I'm stuck in the computer
Ce soir, ça haiya, pompez la djo (ok)
Tonight, it's party time, pump up the music (ok)
Dans la loge, ça sent la beuh-her
In the dressing room, it smells like weed
Y a deux-trois matchs pour le roro
There are two or three matches for the Rolex
J'fais un gros pétou devant la mer
I'm smoking a big joint in front of the sea
Ma jolie, on va faire l'apéro
My beauty, we're going to have a drink
Y a R à dire, c'est trop une belle gosse
There's nothing to say, she's such a beauty
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
She's my chicano, I'm her chicano
Posé aux îles Mykonos
Chilling in Mykonos
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
She's my chicano, I'm her chicano
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
We'll only have trips, long weekends, you're my beauty
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Raised on the Puerto Rican coasts, you're my beauty
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Break the bottle, I'm drinking Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In a Ferrari 296, you're my beauty
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
We'll only have trips, long weekends, you're my beauty
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Raised on the Puerto Rican coasts, you're my beauty
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Break the bottle, I'm drinking Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh (ok)
In a Ferrari 296, you're my beauty (ok)
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
We're having crazy feasts under the balloon
Elle sait pas marcher avec ses talons
She can't walk in her heels
J'suis sur la grande barrière de corail
I'm on the Great Barrier Reef
La Mase' M, c'est plus dans le salon
The Maserati M, it's no longer in the living room
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
We're having crazy feasts under the balloon
Elle sait pas marcher avec ses talons
She can't walk in her heels
J'suis sur la grande barrière de corail, la Mase' M-
I'm on the Great Barrier Reef, the Maserati M-
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
We'll only have trips, long weekends, you're my beauty
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Raised on the Puerto Rican coasts, you're my beauty
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Break the bottle, I'm drinking Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In a Ferrari 296, you're my beauty
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
We'll only have trips, long weekends, you're my beauty
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Raised on the Puerto Rican coasts, you're my beauty
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Break the bottle, I'm drinking Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In a Ferrari 296, you're my beauty
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
You're my beauty, you're my beauty
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
You're my beauty, you're my beauty
(Wysko Beats)
(Wysko Beats)
En survêt Porsche, la montre Bulgari
De agasalho Porsche, o relógio Bulgari
En Bugatti vers la Bulgarie
De Bugatti para a Bulgária
Booker Milano, un polo Fendi
Reservar Milão, um polo Fendi
J'bois d'la vo-vo en plein Safari (ok)
Eu bebo vo-vo em pleno Safari (ok)
Ça roule des pet' dans le jacuzzi
Eles enrolam baseados no jacuzzi
Y a la candy kush, t'es ouf au hazi
Tem a candy kush, você está louco com o hazi
Villa d'baisés, j'suis à Saint-Denis
Villa de beijos, estou em Saint-Denis
J'allume un zdeh pour fêter l'milli
Acendo um baseado para comemorar o milhão
Ça jobbe au max, ça tue, ça tartine
Trabalhando ao máximo, matando, espalhando
J'veux le dia-dia, le roro, platine
Quero o dia-dia, o roro, platina
Du bon jaune, du caviar, du miel-euh
Bom amarelo, caviar, mel
D'la sativa dans l'pochtar de beuh
Sativa no pacote de maconha
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Só faremos viagens, grandes fins de semana, você é minha bela
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Levantado nas costas de Porto Rico, você é minha bela
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Estoura a garrafa, eu bebo Mathusalem em Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
No Fe'-Fe' 296, você é minha bela
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Só faremos viagens, grandes fins de semana, você é minha bela
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Levantado nas costas de Porto Rico, você é minha bela
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Estoura a garrafa, eu bebo Mathusalem em Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
No Fe'-Fe' 296, você é minha bela
On en a vu de toutes les couleurs
Vimos todas as cores
Des bleutés, des purples, des yellows
Azuis, roxos, amarelos
À chaque fois, ça m'demande des yeufs
Toda vez, eles me pedem ovos
Ils m'disent, "ça s'voit, tu fumes le bédo"
Eles me dizem, "dá para ver, você fuma maconha"
J'me rappelle quand on avait R
Lembro-me quando tínhamos R
Quand y avait pas un pour un pago
Quando não havia um para um pagamento
J'suis calé dans le computer
Estou preso no computador
Ce soir, ça haiya, pompez la djo (ok)
Hoje à noite, isso haiya, bombeia a djo (ok)
Dans la loge, ça sent la beuh-her
No camarim, cheira a maconha
Y a deux-trois matchs pour le roro
Há dois ou três jogos para o roro
J'fais un gros pétou devant la mer
Eu faço um grande baseado na frente do mar
Ma jolie, on va faire l'apéro
Minha linda, vamos tomar um aperitivo
Y a R à dire, c'est trop une belle gosse
Há R para dizer, ela é muito gata
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
Ela é minha chicana, eu sou seu chicano
Posé aux îles Mykonos
Relaxado nas ilhas Mykonos
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
Ela é minha chicana, eu sou seu chicano
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Só faremos viagens, grandes fins de semana, você é minha bela
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Levantado nas costas de Porto Rico, você é minha bela
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Estoura a garrafa, eu bebo Mathusalem em Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
No Fe'-Fe' 296, você é minha bela
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Só faremos viagens, grandes fins de semana, você é minha bela
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Levantado nas costas de Porto Rico, você é minha bela
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Estoura a garrafa, eu bebo Mathusalem em Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh (ok)
No Fe'-Fe' 296, você é minha bela (ok)
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Nós fazemos perus loucos sob balão
Elle sait pas marcher avec ses talons
Ela não sabe andar com seus saltos
J'suis sur la grande barrière de corail
Estou na grande barreira de corais
La Mase' M, c'est plus dans le salon
O Mase' M, não está mais na sala
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Nós fazemos perus loucos sob balão
Elle sait pas marcher avec ses talons
Ela não sabe andar com seus saltos
J'suis sur la grande barrière de corail, la Mase' M-
Estou na grande barreira de corais, o Mase' M-
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Só faremos viagens, grandes fins de semana, você é minha bela
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Levantado nas costas de Porto Rico, você é minha bela
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Estoura a garrafa, eu bebo Mathusalem em Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
No Fe'-Fe' 296, você é minha bela
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Só faremos viagens, grandes fins de semana, você é minha bela
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Levantado nas costas de Porto Rico, você é minha bela
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Estoura a garrafa, eu bebo Mathusalem em Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
No Fe'-Fe' 296, você é minha bela
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
Você é minha bela, você é minha bela
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
Você é minha bela, você é minha bela
(Wysko Beats)
(Wysko Beats)
En survêt Porsche, la montre Bulgari
En chándal Porsche, el reloj Bulgari
En Bugatti vers la Bulgarie
En Bugatti hacia Bulgaria
Booker Milano, un polo Fendi
Reservar en Milán, un polo Fendi
J'bois d'la vo-vo en plein Safari (ok)
Bebo vo-vo en pleno safari (ok)
Ça roule des pet' dans le jacuzzi
Se enrollan porros en el jacuzzi
Y a la candy kush, t'es ouf au hazi
Hay candy kush, estás loco con el hazi
Villa d'baisés, j'suis à Saint-Denis
Villa de besos, estoy en Saint-Denis
J'allume un zdeh pour fêter l'milli
Enciendo un porro para celebrar el millón
Ça jobbe au max, ça tue, ça tartine
Se trabaja al máximo, se mata, se unta
J'veux le dia-dia, le roro, platine
Quiero el dia-dia, el roro, platino
Du bon jaune, du caviar, du miel-euh
Buen amarillo, caviar, miel
D'la sativa dans l'pochtar de beuh
Sativa en el bolsillo de hierba
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Solo haremos viajes, largos fines de semana, eres mi bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Despertar en las costas de Puerto Rico, eres mi bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Rompe la botella, bebo Mathusalem en Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
En Fe'-Fe' 296, eres mi bella
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Solo haremos viajes, largos fines de semana, eres mi bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Despertar en las costas de Puerto Rico, eres mi bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Rompe la botella, bebo Mathusalem en Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
En Fe'-Fe' 296, eres mi bella
On en a vu de toutes les couleurs
Hemos visto de todos los colores
Des bleutés, des purples, des yellows
Azules, púrpuras, amarillos
À chaque fois, ça m'demande des yeufs
Cada vez, me piden huevos
Ils m'disent, "ça s'voit, tu fumes le bédo"
Me dicen, "se nota, fumas hierba"
J'me rappelle quand on avait R
Recuerdo cuando teníamos R
Quand y avait pas un pour un pago
Cuando no había uno para un pago
J'suis calé dans le computer
Estoy atrapado en la computadora
Ce soir, ça haiya, pompez la djo (ok)
Esta noche, eso haiya, bombea la djo (ok)
Dans la loge, ça sent la beuh-her
En el camerino, huele a hierba
Y a deux-trois matchs pour le roro
Hay dos o tres partidos para el roro
J'fais un gros pétou devant la mer
Hago un gran porro frente al mar
Ma jolie, on va faire l'apéro
Mi bonita, vamos a tomar el aperitivo
Y a R à dire, c'est trop une belle gosse
Hay R para decir, es una chica guapa
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
Es mi chicano, soy su chicanos
Posé aux îles Mykonos
Relajado en las islas Mykonos
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
Es mi chicano, soy su chicanos
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Solo haremos viajes, largos fines de semana, eres mi bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Despertar en las costas de Puerto Rico, eres mi bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Rompe la botella, bebo Mathusalem en Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
En Fe'-Fe' 296, eres mi bella
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Solo haremos viajes, largos fines de semana, eres mi bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Despertar en las costas de Puerto Rico, eres mi bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Rompe la botella, bebo Mathusalem en Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh (ok)
En Fe'-Fe' 296, eres mi bella (ok)
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Nos hacemos pavos locos bajo el globo
Elle sait pas marcher avec ses talons
No sabe caminar con sus tacones
J'suis sur la grande barrière de corail
Estoy en la gran barrera de coral
La Mase' M, c'est plus dans le salon
La Mase' M, ya no está en el salón
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Nos hacemos pavos locos bajo el globo
Elle sait pas marcher avec ses talons
No sabe caminar con sus tacones
J'suis sur la grande barrière de corail, la Mase' M-
Estoy en la gran barrera de coral, la Mase' M-
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Solo haremos viajes, largos fines de semana, eres mi bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Despertar en las costas de Puerto Rico, eres mi bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Rompe la botella, bebo Mathusalem en Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
En Fe'-Fe' 296, eres mi bella
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Solo haremos viajes, largos fines de semana, eres mi bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Despertar en las costas de Puerto Rico, eres mi bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Rompe la botella, bebo Mathusalem en Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
En Fe'-Fe' 296, eres mi bella
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
Eres mi bella, eres mi bella
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
Eres mi bella, eres mi bella
(Wysko Beats)
(Wysko Beats)
En survêt Porsche, la montre Bulgari
Im Porsche Trainingsanzug, die Bulgari Uhr
En Bugatti vers la Bulgarie
In Bugatti nach Bulgarien
Booker Milano, un polo Fendi
Buche Milano, ein Fendi Polo
J'bois d'la vo-vo en plein Safari (ok)
Ich trinke Vo-Vo auf Safari (ok)
Ça roule des pet' dans le jacuzzi
Sie rollen Joints im Jacuzzi
Y a la candy kush, t'es ouf au hazi
Da ist die Candy Kush, du bist verrückt nach Hazi
Villa d'baisés, j'suis à Saint-Denis
Villa der Verführten, ich bin in Saint-Denis
J'allume un zdeh pour fêter l'milli
Ich zünde einen Joint an, um die Million zu feiern
Ça jobbe au max, ça tue, ça tartine
Sie arbeiten hart, sie töten, sie schmieren
J'veux le dia-dia, le roro, platine
Ich will den Dia-Dia, den Roro, Platin
Du bon jaune, du caviar, du miel-euh
Gutes Gelb, Kaviar, Honig
D'la sativa dans l'pochtar de beuh
Sativa im Weed-Tütchen
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Wir werden nur Ausflüge machen, lange Wochenenden, du bist meine Schöne
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Aufgewacht an der Küste von Puerto Rico, du bist meine Schöne
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Zerbrich die Flasche, ich trinke Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
Im Fe'-Fe' 296, du bist meine Schöne
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Wir werden nur Ausflüge machen, lange Wochenenden, du bist meine Schöne
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Aufgewacht an der Küste von Puerto Rico, du bist meine Schöne
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Zerbrich die Flasche, ich trinke Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
Im Fe'-Fe' 296, du bist meine Schöne
On en a vu de toutes les couleurs
Wir haben alle Farben gesehen
Des bleutés, des purples, des yellows
Blaue, Purpur, Gelbe
À chaque fois, ça m'demande des yeufs
Jedes Mal fragen sie mich nach Eiern
Ils m'disent, "ça s'voit, tu fumes le bédo"
Sie sagen mir, "man sieht, dass du Weed rauchst"
J'me rappelle quand on avait R
Ich erinnere mich, als wir R hatten
Quand y avait pas un pour un pago
Als es keinen Cent für eine Zahlung gab
J'suis calé dans le computer
Ich bin im Computer eingeloggt
Ce soir, ça haiya, pompez la djo (ok)
Heute Abend wird es haiya, pumpe die Djo (ok)
Dans la loge, ça sent la beuh-her
In der Loge riecht es nach Weed
Y a deux-trois matchs pour le roro
Es gibt zwei oder drei Spiele für den Roro
J'fais un gros pétou devant la mer
Ich rauche einen fetten Joint vor dem Meer
Ma jolie, on va faire l'apéro
Meine Schöne, wir werden einen Aperitif machen
Y a R à dire, c'est trop une belle gosse
Es gibt R zu sagen, sie ist eine echte Schönheit
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
Sie ist meine Chicano, ich bin ihr Chicano
Posé aux îles Mykonos
Entspannt auf den Mykonos-Inseln
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
Sie ist meine Chicano, ich bin ihr Chicano
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Wir werden nur Ausflüge machen, lange Wochenenden, du bist meine Schöne
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Aufgewacht an der Küste von Puerto Rico, du bist meine Schöne
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Zerbrich die Flasche, ich trinke Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
Im Fe'-Fe' 296, du bist meine Schöne
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Wir werden nur Ausflüge machen, lange Wochenenden, du bist meine Schöne
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Aufgewacht an der Küste von Puerto Rico, du bist meine Schöne
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Zerbrich die Flasche, ich trinke Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh (ok)
Im Fe'-Fe' 296, du bist meine Schöne (ok)
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Wir machen verrückte Truthähne unter dem Ballon
Elle sait pas marcher avec ses talons
Sie kann nicht in ihren High Heels laufen
J'suis sur la grande barrière de corail
Ich bin am Great Barrier Reef
La Mase' M, c'est plus dans le salon
Die Mase' M, sie ist nicht mehr im Wohnzimmer
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Wir machen verrückte Truthähne unter dem Ballon
Elle sait pas marcher avec ses talons
Sie kann nicht in ihren High Heels laufen
J'suis sur la grande barrière de corail, la Mase' M-
Ich bin am Great Barrier Reef, die Mase' M-
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Wir werden nur Ausflüge machen, lange Wochenenden, du bist meine Schöne
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Aufgewacht an der Küste von Puerto Rico, du bist meine Schöne
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Zerbrich die Flasche, ich trinke Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
Im Fe'-Fe' 296, du bist meine Schöne
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Wir werden nur Ausflüge machen, lange Wochenenden, du bist meine Schöne
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Aufgewacht an der Küste von Puerto Rico, du bist meine Schöne
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Zerbrich die Flasche, ich trinke Mathusalem in Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
Im Fe'-Fe' 296, du bist meine Schöne
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
Du bist meine Schöne, du bist meine Schöne
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
Du bist meine Schöne, du bist meine Schöne
(Wysko Beats)
(Wysko Beats)
En survêt Porsche, la montre Bulgari
In tuta Porsche, l'orologio Bulgari
En Bugatti vers la Bulgarie
In Bugatti verso la Bulgaria
Booker Milano, un polo Fendi
Prenotare Milano, un polo Fendi
J'bois d'la vo-vo en plein Safari (ok)
Bevo vo-vo in pieno Safari (ok)
Ça roule des pet' dans le jacuzzi
Si arrotolano petardi nella jacuzzi
Y a la candy kush, t'es ouf au hazi
C'è la candy kush, sei pazzo per l'hazi
Villa d'baisés, j'suis à Saint-Denis
Villa di baciati, sono a Saint-Denis
J'allume un zdeh pour fêter l'milli
Accendo uno zdeh per festeggiare il milione
Ça jobbe au max, ça tue, ça tartine
Si lavora al massimo, si uccide, si spalma
J'veux le dia-dia, le roro, platine
Voglio il dia-dia, il roro, platino
Du bon jaune, du caviar, du miel-euh
Del buon giallo, del caviale, del miele
D'la sativa dans l'pochtar de beuh
Della sativa nel pacchetto di erba
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Ci faremo solo viaggi, grandi weekend, sei la mia bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Svegliati sulle coste Portoricane, sei la mia bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Sbatti la bottiglia, bevo Mathusalem a Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In Fe'-Fe' 296, sei la mia bella
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Ci faremo solo viaggi, grandi weekend, sei la mia bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Svegliati sulle coste Portoricane, sei la mia bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Sbatti la bottiglia, bevo Mathusalem a Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In Fe'-Fe' 296, sei la mia bella
On en a vu de toutes les couleurs
Ne abbiamo viste di tutti i colori
Des bleutés, des purples, des yellows
Blu, viola, gialli
À chaque fois, ça m'demande des yeufs
Ogni volta, mi chiedono delle uova
Ils m'disent, "ça s'voit, tu fumes le bédo"
Mi dicono, "si vede, fumi l'erba"
J'me rappelle quand on avait R
Mi ricordo quando avevamo R
Quand y avait pas un pour un pago
Quando non c'era un soldo per un pago
J'suis calé dans le computer
Sono bloccato nel computer
Ce soir, ça haiya, pompez la djo (ok)
Stasera, c'è haiya, pompa la djo (ok)
Dans la loge, ça sent la beuh-her
Nel camerino, puzza di erba
Y a deux-trois matchs pour le roro
Ci sono due-tre partite per il roro
J'fais un gros pétou devant la mer
Faccio un grosso petardo davanti al mare
Ma jolie, on va faire l'apéro
La mia bella, facciamo l'aperitivo
Y a R à dire, c'est trop une belle gosse
C'è R da dire, è troppo una bella ragazza
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
È la mia chicano, sono il suo chicanos
Posé aux îles Mykonos
Posato alle isole Mykonos
C'est ma chicano, j'suis son chicanos
È la mia chicano, sono il suo chicanos
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Ci faremo solo viaggi, grandi weekend, sei la mia bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Svegliati sulle coste Portoricane, sei la mia bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Sbatti la bottiglia, bevo Mathusalem a Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In Fe'-Fe' 296, sei la mia bella
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Ci faremo solo viaggi, grandi weekend, sei la mia bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Svegliati sulle coste Portoricane, sei la mia bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Sbatti la bottiglia, bevo Mathusalem a Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh (ok)
In Fe'-Fe' 296, sei la mia bella (ok)
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Ci facciamo delle cene pazzesche sotto pallone
Elle sait pas marcher avec ses talons
Non sa camminare con i tacchi
J'suis sur la grande barrière de corail
Sono sulla grande barriera corallina
La Mase' M, c'est plus dans le salon
La Mase' M, non è più nel salotto
On s'fait des dindes de ouf sous ballon
Ci facciamo delle cene pazzesche sotto pallone
Elle sait pas marcher avec ses talons
Non sa camminare con i tacchi
J'suis sur la grande barrière de corail, la Mase' M-
Sono sulla grande barriera corallina, la Mase' M-
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Ci faremo solo viaggi, grandi weekend, sei la mia bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Svegliati sulle coste Portoricane, sei la mia bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Sbatti la bottiglia, bevo Mathusalem a Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In Fe'-Fe' 296, sei la mia bella
On s'fera que des trips, des grands week-ends, t'es ma belleuh
Ci faremo solo viaggi, grandi weekend, sei la mia bella
Lewé sur les côtes Portoricaines, t'es ma belleuh
Svegliati sulle coste Portoricane, sei la mia bella
Pète la bouteille, j'bois du Mathusalem à Mandelieu
Sbatti la bottiglia, bevo Mathusalem a Mandelieu
En Fe'-Fe' 296, t'es ma belleuh
In Fe'-Fe' 296, sei la mia bella
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
Sei la mia bella, sei la mia bella
T'es ma belleuh, t'es ma belleuh
Sei la mia bella, sei la mia bella

Trivia about the song Ma belleuh by Naps

On which albums was the song “Ma belleuh” released by Naps?
Naps released the song on the albums “En Temps Réel” in 2023 and “En temps réel” in 2023.
Who composed the song “Ma belleuh” by Naps?
The song “Ma belleuh” by Naps was composed by Nabil Boukhobza, Kamel Kasmi, Matthias , Skary, Thomas Mineo.

Most popular songs of Naps

Other artists of Trap