40-16 Building

That '70s heroin
Heroin pressed on
Teflon

I got so many kids in the game, it's like a gender revealing
I got that feeling, Lionel Richie, "Dancin' on the Ceiling"
Hope it resemble a Van Gogh when you paint me the villain
The hate is real, but you should know that the love is way realer
Crafty with a pen way before I could pack 'em in
Nasty with dreads, a slim teen, young, I was passionate
A brand new book, crackling sound when you open, I'm writing gems
I make gospel in the booth, it might sound like I'm writing hymns
Put designer with the Timbs, wow
They wanna run with my style
40-16 building, bussin' 'em down
And the fiends was like employees bringin' customers 'round
Hurricane waters, niggas had dreams of flooding the town
Weather report lookin' rainy, but I skate through it daily
In a new gray Mercedes, waterproof Jordan Laneys
Some sizzling, scorchin', handsomely how they gotta pay me
Every recording off the head, I'm in the studio lately

(Nas, Nas)
I don't bang, but I'm makin' that Crip
Let my bitch run in the Webster while I blaze in the whip

Take my quotes, I'm here to give hope
Start a company from one of my phrases
We in the age of lettin' dumb shit kill ya kingdom
Body bags for no reason
Young shit, blunts lit, slurring off of the Seagram's
Hell with it, creep through the shadows
Eyes wide open, Thai still smokin'
Brake screechin', he's tweakin'
He see himself way different than we see him
He speak as if these mean streets was only his region
Shit, everybody's squeezin'
Niggas know what I came in this game with
I'm not a entertainer, that's just a disclaimer
For what I'm 'bout to say
Famous people sayin' they hate bein' famous
Millionaires hated
People take just to feel like they made it
Whoever claim that you changed 'cause that money came
They'd do the same if they saw their name on a hundred thangs
Pardon the haters, it's my billi behavior
If they don't say I'm the GOAT, that's just silly behavior

It's the ones you grew up with
That's with the dumb shit
They want you slumped 'cause you get love
Ain't that some shit?
Twenty trucks at the awards, we be movin' so crazy
I don't buy into the hype, I'm in the studio lately

It's the ones you grew up with
That's with the dumb shit
They want you slumped 'cause you get love
Ain't that some shit?
Twenty trucks at the awards, we be movin' so crazy
I don't buy into the hype, I'm in the studio lately

(Nas, Nas)
I don't bang, but I'm makin' that Crip
Let my bitch run in the Webster while I blaze in the whip

I'm outta here
I told niggas I was in rare from on the last album
I ain't playin' out here
It's not a game
Woo

[Letra de "Nas - 40-16 Building (Traducción al Español)]

[Intro]
Esa heroína de los 70, Heron Preston
Teflón

[Verso 1]
Tengo tantos niños en el juego, es como una revelación de género
Tengo ese sentimiento, Lionel Richie, Dancing on the Ceiling
Espero que se parezca a un Van Gogh cuando me pintes el villano
El odio es real, pero debes saber que el amor es mucho más real
Astuto con un bolígrafo mucho antes de que pudiera empacarlos
Desagradable con rastas, una adolescente delgada, joven, me apasionaba
Un libro nuevo que cruje cuando lo abres, estoy escribiendo gemas
Hago evangelio en la cabina, puede sonar como si estuviera escribiendo himnos
Ponle el diseñador con los Timbs, wow
Quieren correr con mi estilo
40-16 Construyendo derribándolos
Y los demonios eran como empleados trayendo clientes
Aguas huracanadas, los negros soñaban con inundar la ciudad
El informe meteorológico parece lluvioso, pero lo paso todos los días
En un nuevo Mercedes gris, impermeable Jordan Laneys
Estoy chisporroteando, abrasando, generosamente cómo tienen que pagarme
Cada grabación de la cabeza, estoy en el estudio últimamente

[Estribillo]
Nas, Nas
No golpeo pero estoy haciendo ese Crip (Cryp)
Deja que mi perra corra en el Webster mientras yo ardo en el látigo

[Verso 2]
Toma mis citas, estoy aquí para dar esperanza
Empezar una empresa a partir de una de mis frases
Estamos en la era de dejar que las estupideces maten tu reino
Bolsas para cadáveres sin motivo, mierda joven, billetes iluminados
Arrastrándose fuera del Seagram's, al diablo con eso
Arrástrese a través de las sombras, los ojos bien abiertos, el tailandés sigue fumando
Rompe chirridos, está retocando
Se ve a sí mismo de manera diferente a como lo vemos nosotros
Habla como si estas calles malas fueran solo su región
Mierda, todo el mundo está apretando
Los negros saben con qué vine en este juego, no soy un artista
Eso es solo un descargo de responsabilidad por lo que estoy a punto de decir
Los famosos dicen que odian ser famosos, los millonarios lo odian
La gente toma solo para sentir que lo lograron
Quien diga que cambiaste porque llegó el dinero
Harían lo mismo si vieran su nombre en cien cosas
Perdonen a los que odian, es mi comportamiento billonario
Si no dicen que soy el G.O.A.T, eso es solo un comportamiento tonto

[Puente]
Son con los que creciste, eso es con la mierda tonta
Quieren que te desplomes porque recibes amor, ¿no es una mierda?
Veinte camiones en los premios, nos moveremos tan locos
No creo en el bombo, estoy en el estudio últimamente
Son con los que creciste, eso es con la mierda tonta
Quieren que te desplomes porque recibes amor, ¿no es una mierda?
Veinte camiones en los premios, nos moveremos tan locos
No creo en el hype, estoy en el estudio últimamente

[Estribillo]
Nas, Nas
No golpeo pero estoy haciendo ese Crip
Deja que mi perra corra en el Webster mientras yo ardo en el látigo

[Outro]
Me voy de aquí
Le dije a los negros que estaba en forma rara en el último álbum
No estoy jugando aquí
No es un juego, woo