Bokeem Woodbine

One two, one two
Uh, yeah

I know some goofies that wanna scalp me, ouch
Wipe out my accounts, leave me needin' mouth-to-mouth
But that just aroused my style
Then I party like I'm Tony in a South Beach house
Bars hittin' like I'm still livin' couch-to-couch
Motivation for the trappers living ounce-to-ounce
This is rockstar status, Neil Young with a bounce
I know that make you uncomfortable and make you say ouch

Snub nose like the Colombos and Bonannos
Rum in the cup holder, hittin' bumps and spill on the sandals
And car panels
I drew attention with artistic vision
Make an incision like Alonzo did to Joshua in Jason's Lyric
I think I caught the holy spirit
I put my soul in lyrics
Closed casket and we know who did it
E-S-C-O, I'm in the pole position
Yo, she chose this pimpin', put the pain inside the music 'cause I know they listenin'
'Member I sat on Kool G Rap' couch
Drank Ol E till we could'a blacked out
He pulled the track out
Thinkin' 'bout what to rap bout
Snappin' like Chrisean and Blueface
Tradin' bars with the gods till they get the screwface

Ouch
I know that's painful like playin' hoops and sprain your ankles
Or gettin' robbed for your Jesus
Your girl ain't stay true
That shit will hurt you like a K do
Being crossed by your homie, wow, he ain't the same dude
I'm bent off good wine, like Bokeem Woodbine
Home reading a script, lighting up from a good line
Not no cocaine, this that crack though
She asked for my passcode
She got what she asked for

I know some goofies that wanna scalp me, ouch
Wipe out my accounts, leave me needin' mouth-to-mouth
But that just aroused my style
Then I party like I'm Tony in a South Beach house
Bars hittin' like I'm still livin' couch-to-couch
Motivation for the trappers living ounce-to-ounce
This is rockstar status, Neil Young with a bounce
I know that make you uncomfortable and make you say ouch

Ouch
My view is they only do it for views
Knife in my back and I wear the wounds
Like razor blades and lemon juice
I know it's hurtin' 'em how I move

You a sniper, she a sniper
Ouch
That's a painful situation
Ouch
You know when they say jokes but it be real
Ouch
You might take it like they hatin'
Pain pills can't even help you
Don't even matter if you're sedated
And you be swearin' you that boy
Then why shorty got you waiting?

Ouch
Ouch
Ouch
Yeah, yeah, ouch
Shit, it feel good it feel good
Shit feel good bruh
Feel good, it's that good type of pain

[Letra de "Nas - Bokeem Woodbine (Traducción al Español)"]

[Intro]
Un dos, un dos (Uh)
Sí

[Coro]
Conozco a algunos tontos que quieren quitarme el cuero cabelludo (Ouch)
Limpio mis cuentas, déjame necesitar el boca a boca
Pero eso solo despertó mi estilo
Luego festejo como si fuera Tony en una casa de South Beach
Rimas golpeando como si todavía estuviera viviendo de sofá en sofá
Motivación para los traperos que viven de onza en onza
Este es estado de rockstar, Neil Young con un salto
Sé que eso tе incomoda y te hace decir "Ouch"

[Verso]
Nariz chata como los Colombos y Bonannos
Ron еn el portavasos dándome golpes y derramando en las sandalias y los paneles del auto
Llamé la atención con visión artística
Hago una incisión como Alonzo le hizo a Joshua en Jason's Lyric
Creo que atrapé el Espíritu Santo, puse mi alma en la letra
Ataúd cerrado y sabemos quién lo hizo
E-S-C-O, estoy en la posición pole
Yo, ella eligió este proxenetismo, puso el dolor dentro de la música porque sé que están escuchando
Recuerdo que me senté en el sofá de Kool G Rap
Bebimos Ol E hasta que pudimos desmayarnos
Él paró la pista
Pensando en qué rapear
Chasqueando como Chrisean y Blueface
Intercambiando rimas con los Dioses hasta que tengan la cara tornillada
Ouch, sé que es doloroso como jugar al baloncesto y te brincas los tobillos
O ser robado por tu Jesús, tu chica no se mantendrá fiel
Esa mierda te lastimará como un K lo hace
Siendo cruzado por tu amigo, wow, él no es el mismo tipo
Estoy inclinado por el buen vino, como Bokeem Woodbine
Casa leyendo un guión, iluminándose con una buena línea
No sin cocaína, esto es crack
Me pidió mi contraseña, ella obtuvo lo que pidió (Ouch)

[Coro]
Conozco a algunos tontos que quieren quitarme el cuero cabelludo (Ouch)
Limpio mis cuentas, déjame necesitar el boca a boca
Pero eso solo despertó mi estilo
Luego festejo como si fuera Tony en una casa de South Beach
Rimas golpeando como si todavía estuviera viviendo de sofá en sofá
Motivación para los traperos que viven de onza en onza
Este es estado de rockstar, Neil Young con un salto
Sé que eso te incomoda y te hace decir "Ouch"

[Puente]
Ouch, mi opinión es que solo lo hacen por las vistas
Cuchillo en mi espalda y llevo las heridas (Ay)
Como hojas de afeitar y jugo de limón (Ay)
Sé que les duele el cómo me muevo

[Outro]
You a sniper, she a sniper (Ouch)
That's a painful situation
Ouch, you know when they say jokes but it be real
Ouch, you might take it like they hatin’
Pain pills can't even help you
Don't even matter if you're sedated
And you be swearin' you that boy
Then why shorty got you waitin'?
Ouch (Ouch), ouch (Ouch), ouch (Ouch)
Yeah, yeah, ouch
Shit it feel good it feel good
Shit feel good, bruh
Feel good, it's that good type of pain

[Traduzione di "Bokeem Woodbine"]

[Intro]
Pack up through the gate, you fi go ahh!
Drum pan, drum pan sound over so ahh!
Pack up through the gate you fi go, a weh you think?
Sound boy have other songs that is going up in smoke (Yeah, ouch)

[Coro]
Conosco degli sciocchi che mi vogliono scalpitare, ouch
Pulire i miei conti, facendomi aver bisogno del passaparola
Ma tutto ciò ha solamente risvegliato il mio stile
Dopo festeggio come Tony in una casa di South Beach
Le rime colpiscono come se stessi ancora vivendo couch to couch
Come motivazione per i trapper che vivono da oncia in oncia
Questo è lo stato da rockstar, Neil Young con un balzo
So che ciò ti mette a disagio е ti fa dire, "Ouch"

[Strofa]
Il naso piatto come i Colombo e i Bonnano
Rum nеl portabicchieri
Colpisce dossi, si rovescia nei sandali e sui pannelli dell'auto
Ho attirato l'attenzione nella visione artistica
Faccio un incisione come Alonzo ha fatto con Joshua in Amicizie pericolose
Penso di aver catturato lo Spirito Santo, metto l'anima nei miei testi
La bara si chiude e sappiamo a causa di chi
E-S-C-O, sono in pole position, yo, è stata lei a scegliere questo magnaccia
Ho posto il dolore dentro la musica perché so che la stanno ascoltando
Ricordo di essermi seduto nel divano di Kool G Rap
Bevendo l'Old Ale finché potessimo svenire
Ha fermato la traccia, pensando a cosa rappare
Impazzendo come Chrisean e Blueface
Scambiando rime con gli dèi, finché non si imbronciano
Ouch, so che fa male come giocare a tiri liberi e slogarsi le caviglie
Oppure venir derubato per il tuo Gesù, la tua ragazza non rimarrà fedele
Quella merda farà male come un K
Venir tradito dal tuo amico, wow non è più la stessa persona
Sono incline al buon vino come Bokeem Woodbine
Leggendo un copione a casa, rallegrandosi per una buona linea
Non senza cocaina, questo è crack
Ha chiesto la mia password, ed ha trovato ciò che voleva (Ouch)

[Coro]
Conosco degli sciocchi che mi vogliono scalpitare, ouch
Pulire i miei conti, facendomi aver bisogno del passaparola
Ma tutto ciò ha solamente risvegliato il mio stile
Dopo festeggio come Tony in una casa di South Beach
Le rime colpiscono come se stessi ancora vivendo couch to couch
Come motivazione per i trapper che vivono da oncia in oncia
Questo è lo stato da rockstar, Neil Young con un balzo
So che ciò ti rende a disagio e ti fa dire, "Ouch"

[Ponte]
Ouch, il mio punto di vista è che lo facciano solo per le visualizzazioni
Coltello nella mia schiena e ne indosso le ferite (Ouch)
Come lame di rasoi e limonata (Ouch)
So che il modo in cui mi muovo gli fa male

[Ritornello]
Pack up through the gate, you fi go ahh!
Drum pan, drum pan sound over so ahh!
Pack up through the gate you fi go, a weh you think?

[Outro]
Sei un cecchino, lo è anche lei (Ouch)
Che situazione dolorosa
Ouch, sai quando dicono battute ma in fondo sono vere
Ouch, potresti prenderle come se ti stessero odiando
Neanche le pillole per il dolore possono aiutarti
Non importa se sei sedato
E giuri di essere quel tipo di ragazzo
Allora perché la tua ragazza ti sta facendo aspettare?
Ouch (Ouch), ouch (Ouch), ouch (Ouch)
Sì, sì, ouch
Merda se è una bella sensazione, ti fa sentir bene!
Questa merda ti fa sentir bene, fratello
E' piacevole, è quel tipo di dolore piacevole