Lavadichi

Daniel Sanchez, Nathanahel Cano Monge

Lyrics Translation

Hoy traigo ganas de pegarme una lavada

Y hoy traigo ganas de pegarme una lavada
Y un periquito que me active de volada, se va
La fiesta apenas va a empezar
Ando tirando aceite donde quiera que me paro
Soy diferente por eso la gente me ve raro y ya
Mil metas llegue a alcanzar

Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
En los antros privado llego tipo alfombra roja
Y si fue batallando para poder salir
Y desde muy morro se le notaba el brillo
Ahora camina la vida sin sentido

Le llamo a mi compadre pa' que saque unas botellas
Y unas morritas pero que sean solo las mas bellas
Y ya se la saben pa' que hablar
Voy bien jalado en el Mustang andamos enfiestados
Ya sea en Cancún, Puerto Vallarta o también por San Carlos
Hay billetitos pa' gastar

Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
En los antros privado llego tipo alfombra roja

Y así fue batallando para poder salir
Y desde muy morro se le notaba el brillo
Ahora camina la vida sin sentido, ea

Hoy traigo ganas de pegarme una lavada
Today I feel like getting washed up
Y hoy traigo ganas de pegarme una lavada
And today I feel like getting washed up
Y un periquito que me active de volada, se va
And a parakeet that activates me quickly, it's gone
La fiesta apenas va a empezar
The party is just about to start
Ando tirando aceite donde quiera que me paro
I'm throwing oil wherever I stop
Soy diferente por eso la gente me ve raro y ya
I'm different that's why people look at me weird and now
Mil metas llegue a alcanzar
A thousand goals I managed to achieve
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Luxuries, money and women is what we have in excess
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Gold garments with diamonds, nothing surprises me anymore
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Wherever we arrive my name is mentioned
En los antros privado llego tipo alfombra roja
In private clubs I arrive like a red carpet
Y si fue batallando para poder salir
And it was struggling to be able to get out
Y desde muy morro se le notaba el brillo
And from a very young age his shine was noticeable
Ahora camina la vida sin sentido
Now he walks life aimlessly
Le llamo a mi compadre pa' que saque unas botellas
I call my buddy to get some bottles
Y unas morritas pero que sean solo las mas bellas
And some girls but only the most beautiful ones
Y ya se la saben pa' que hablar
And they already know it so why talk
Voy bien jalado en el Mustang andamos enfiestados
I'm well pulled in the Mustang we're partying
Ya sea en Cancún, Puerto Vallarta o también por San Carlos
Whether in Cancun, Puerto Vallarta or also in San Carlos
Hay billetitos pa' gastar
There are little bills to spend
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Luxuries, money and women is what we have in excess
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Gold garments with diamonds, nothing surprises me anymore
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Wherever we arrive my name is mentioned
En los antros privado llego tipo alfombra roja
In private clubs I arrive like a red carpet
Y así fue batallando para poder salir
And so he was struggling to be able to get out
Y desde muy morro se le notaba el brillo
And from a very young age his shine was noticeable
Ahora camina la vida sin sentido, ea
Now he walks life aimlessly, yeah
Hoy traigo ganas de pegarme una lavada
Hoje estou com vontade de me dar um banho
Y hoy traigo ganas de pegarme una lavada
E hoje estou com vontade de me dar um banho
Y un periquito que me active de volada, se va
E um periquito que me ative de imediato, se vai
La fiesta apenas va a empezar
A festa está apenas começando
Ando tirando aceite donde quiera que me paro
Estou espalhando óleo onde quer que eu pare
Soy diferente por eso la gente me ve raro y ya
Sou diferente, por isso as pessoas me acham estranho e já
Mil metas llegue a alcanzar
Mil metas consegui alcançar
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Luxos, dinheiro e mulheres é o que nos sobra
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Joias de ouro com diamantes, nada mais me surpreende
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Onde quer que chegamos, meu nome é mencionado
En los antros privado llego tipo alfombra roja
Nos clubes privados chego como um tapete vermelho
Y si fue batallando para poder salir
E foi lutando para poder sair
Y desde muy morro se le notaba el brillo
E desde muito jovem se notava o brilho
Ahora camina la vida sin sentido
Agora caminha pela vida sem sentido
Le llamo a mi compadre pa' que saque unas botellas
Chamo meu compadre para tirar algumas garrafas
Y unas morritas pero que sean solo las mas bellas
E algumas garotas, mas que sejam apenas as mais belas
Y ya se la saben pa' que hablar
E já sabem para que falar
Voy bien jalado en el Mustang andamos enfiestados
Estou bem puxado no Mustang, estamos em festa
Ya sea en Cancún, Puerto Vallarta o también por San Carlos
Seja em Cancún, Puerto Vallarta ou também em San Carlos
Hay billetitos pa' gastar
Há dinheiro para gastar
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Luxos, dinheiro e mulheres é o que nos sobra
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Joias de ouro com diamantes, nada mais me surpreende
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Onde quer que chegamos, meu nome é mencionado
En los antros privado llego tipo alfombra roja
Nos clubes privados chego como um tapete vermelho
Y así fue batallando para poder salir
E assim foi lutando para poder sair
Y desde muy morro se le notaba el brillo
E desde muito jovem se notava o brilho
Ahora camina la vida sin sentido, ea
Agora caminha pela vida sem sentido, ea
Hoy traigo ganas de pegarme una lavada
Aujourd'hui, j'ai envie de me donner un bon bain
Y hoy traigo ganas de pegarme una lavada
Et aujourd'hui, j'ai envie de me donner un bon bain
Y un periquito que me active de volada, se va
Et un perroquet qui m'active rapidement, il s'en va
La fiesta apenas va a empezar
La fête ne fait que commencer
Ando tirando aceite donde quiera que me paro
Je laisse de l'huile partout où je m'arrête
Soy diferente por eso la gente me ve raro y ya
Je suis différent, c'est pourquoi les gens me regardent bizarrement et voilà
Mil metas llegue a alcanzar
J'ai atteint mille objectifs
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Luxes, argent et femmes, c'est ce qui nous dépasse
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Des bijoux en or avec des diamants, plus rien ne m'étonne
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Partout où nous allons, mon nom est mentionné
En los antros privado llego tipo alfombra roja
Dans les clubs privés, j'arrive comme sur un tapis rouge
Y si fue batallando para poder salir
Et c'était une lutte pour pouvoir sortir
Y desde muy morro se le notaba el brillo
Et depuis tout petit, on pouvait voir son éclat
Ahora camina la vida sin sentido
Maintenant, il traverse la vie sans sens
Le llamo a mi compadre pa' que saque unas botellas
J'appelle mon compadre pour qu'il sorte quelques bouteilles
Y unas morritas pero que sean solo las mas bellas
Et quelques filles, mais seulement les plus belles
Y ya se la saben pa' que hablar
Et ils savent déjà de quoi on parle
Voy bien jalado en el Mustang andamos enfiestados
Je suis bien tiré dans la Mustang, nous sommes en fête
Ya sea en Cancún, Puerto Vallarta o también por San Carlos
Que ce soit à Cancún, Puerto Vallarta ou même à San Carlos
Hay billetitos pa' gastar
Il y a de l'argent à dépenser
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Luxes, argent et femmes, c'est ce qui nous dépasse
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Des bijoux en or avec des diamants, plus rien ne m'étonne
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Partout où nous allons, mon nom est mentionné
En los antros privado llego tipo alfombra roja
Dans les clubs privés, j'arrive comme sur un tapis rouge
Y así fue batallando para poder salir
Et c'était une lutte pour pouvoir sortir
Y desde muy morro se le notaba el brillo
Et depuis tout petit, on pouvait voir son éclat
Ahora camina la vida sin sentido, ea
Maintenant, il traverse la vie sans sens, ea
Hoy traigo ganas de pegarme una lavada
Heute habe ich Lust, mich zu waschen
Y hoy traigo ganas de pegarme una lavada
Und heute habe ich Lust, mich zu waschen
Y un periquito que me active de volada, se va
Und ein kleiner Papagei, der mich sofort aktiviert, geht
La fiesta apenas va a empezar
Die Party wird gerade erst beginnen
Ando tirando aceite donde quiera que me paro
Ich verteile Öl, wo immer ich stehe
Soy diferente por eso la gente me ve raro y ya
Ich bin anders, deshalb sehen mich die Leute komisch an und schon
Mil metas llegue a alcanzar
Tausend Ziele habe ich erreicht
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Luxus, Geld und Frauen haben wir im Überfluss
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Goldene Schmuckstücke mit Diamanten, nichts überrascht mich mehr
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Wo immer wir hinkommen, wird mein Name erwähnt
En los antros privado llego tipo alfombra roja
In den privaten Clubs komme ich wie auf dem roten Teppich an
Y si fue batallando para poder salir
Und es war ein Kampf, um rauszukommen
Y desde muy morro se le notaba el brillo
Und schon als kleiner Junge konnte man seinen Glanz sehen
Ahora camina la vida sin sentido
Jetzt geht er sinnlos durchs Leben
Le llamo a mi compadre pa' que saque unas botellas
Ich rufe meinen Kumpel an, um ein paar Flaschen zu holen
Y unas morritas pero que sean solo las mas bellas
Und ein paar Mädchen, aber nur die schönsten
Y ya se la saben pa' que hablar
Und sie wissen schon, worüber man spricht
Voy bien jalado en el Mustang andamos enfiestados
Ich bin total high im Mustang, wir feiern
Ya sea en Cancún, Puerto Vallarta o también por San Carlos
Ob in Cancún, Puerto Vallarta oder auch in San Carlos
Hay billetitos pa' gastar
Es gibt Geld zum Ausgeben
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Luxus, Geld und Frauen haben wir im Überfluss
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Goldene Schmuckstücke mit Diamanten, nichts überrascht mich mehr
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Wo immer wir hinkommen, wird mein Name erwähnt
En los antros privado llego tipo alfombra roja
In den privaten Clubs komme ich wie auf dem roten Teppich an
Y así fue batallando para poder salir
Und so kämpfte er, um rauszukommen
Y desde muy morro se le notaba el brillo
Und schon als kleiner Junge konnte man seinen Glanz sehen
Ahora camina la vida sin sentido, ea
Jetzt geht er sinnlos durchs Leben, ea
Hoy traigo ganas de pegarme una lavada
Oggi ho voglia di darmi una lavata
Y hoy traigo ganas de pegarme una lavada
E oggi ho voglia di darmi una lavata
Y un periquito que me active de volada, se va
E un pappagallino che mi attivi subito, se ne va
La fiesta apenas va a empezar
La festa sta appena per iniziare
Ando tirando aceite donde quiera que me paro
Sto spargendo olio ovunque mi fermo
Soy diferente por eso la gente me ve raro y ya
Sono diverso per questo la gente mi guarda strano e basta
Mil metas llegue a alcanzar
Mille obiettivi sono riuscito a raggiungere
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Lussi, denaro e donne sono ciò che ci avanza
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Gioielli d'oro con diamanti, ormai nulla mi sorprende
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Ovunque andiamo il mio nome viene menzionato
En los antros privado llego tipo alfombra roja
Nei club privati arrivo come su un tappeto rosso
Y si fue batallando para poder salir
E se è stato lottando per poter uscire
Y desde muy morro se le notaba el brillo
E da quando era molto giovane si notava il suo splendore
Ahora camina la vida sin sentido
Ora cammina nella vita senza senso
Le llamo a mi compadre pa' que saque unas botellas
Chiamo il mio compadre per far uscire qualche bottiglia
Y unas morritas pero que sean solo las mas bellas
E alcune ragazze ma solo le più belle
Y ya se la saben pa' que hablar
E già sanno cosa dire
Voy bien jalado en el Mustang andamos enfiestados
Sto andando forte nel Mustang, siamo in festa
Ya sea en Cancún, Puerto Vallarta o también por San Carlos
Che sia a Cancun, Puerto Vallarta o anche a San Carlos
Hay billetitos pa' gastar
Ci sono soldi da spendere
Lujos, dinero y mujeres es lo que nos sobra
Lussi, denaro e donne sono ciò che ci avanza
Prendas de oro con diamantes, ya nada me asombra
Gioielli d'oro con diamanti, ormai nulla mi sorprende
A donde quiera que llegamos mi nombre mencionan
Ovunque andiamo il mio nome viene menzionato
En los antros privado llego tipo alfombra roja
Nei club privati arrivo come su un tappeto rosso
Y así fue batallando para poder salir
E così è stato lottando per poter uscire
Y desde muy morro se le notaba el brillo
E da quando era molto giovane si notava il suo splendore
Ahora camina la vida sin sentido, ea
Ora cammina nella vita senza senso, ea

Trivia about the song Lavadichi by Natanael Cano

Who composed the song “Lavadichi” by Natanael Cano?
The song “Lavadichi” by Natanael Cano was composed by Daniel Sanchez, Nathanahel Cano Monge.

Most popular songs of Natanael Cano

Other artists of Corridos