Don't Need Your Love
Blair Lee Joey Dreelan, Calle Lehman, Daniel Imran Shah, Eun Jeong Kang, Harvey Cantwell, Josh Daveid L. Wilkinson, Sang Hyuk Choi
Yeah you and I fell in too deep
Love hate no in between
Too little too late for us
Oh, those dimples on your face
Don't work the same these days
It's clear we've both had enough
(Ye ye ye) you think it's my heart you're holding
You still think you're all that I need
(Ye ye ye) but I know we're fire and ocean
Yeah you ain't got nothing on me
I don't need your love
If you're waiting for a comeback, hold on
I don't need your love
If you think I'm gonna come back, I won't
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it no
Don't need it
찰나의 반짝임
이제는 바래진
추억은 먼지 같아 oh
걷잡을 수 없이
우리의 시간은
이제는 끝이 났어
(Ye ye ye) 기억은 더 흐려지지
널 보던 내 눈빛까지
(Ye ye ye) 바람이 머물지 않듯
Yeah 그대로 널 지나쳐
I don't need your love
기다려도 소용없을 거야
I don't need your love
아마 그런 일은 없을 거야
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it no
Don't need it
I don't need your love
Ring ring ring ring
부재중 전화 또 부재중 전화
12시 12시 반 2시 또 2시 반
스트레스 받아 미치겠어 제발 너 땜에
잠을 못 자 지금 도대체 뭔 생각으로
이러는 거야 no don't say it
네가 아니라도 지금 내 옆엔
기댈 데가 많아 I don't wanna go back (I don't need your love)
If you're waiting for a comeback, hold on
I don't need your love
아마 그런 일은 없을 거야
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it, need it no
Don't need it
Yeah you and I fell in too deep
Sim, você e eu nos apaixonamos demais
Love hate no in between
Amor ódio, nada entre
Too little too late for us
Muito pouco, muito tarde para nós
Oh, those dimples on your face
Oh, aquelas covinhas no seu rosto
Don't work the same these days
Não funcionam do mesmo jeito hoje em dia
It's clear we've both had enough
Está claro que ambos tivemos o suficiente
(Ye ye ye) you think it's my heart you're holding
(Ye ye ye) você acha que é meu coração que você está segurando
You still think you're all that I need
Você ainda acha que é tudo que eu preciso
(Ye ye ye) but I know we're fire and ocean
(Ye ye ye) mas eu sei que somos fogo e oceano
Yeah you ain't got nothing on me
Sim, você não tem nada em mim
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
If you're waiting for a comeback, hold on
Se você está esperando por um retorno, espere
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
If you think I'm gonna come back, I won't
Se você acha que eu vou voltar, eu não vou
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
Don't need it
Não preciso
Don't need it, need it no
Não preciso, preciso não
Don't need it
Não preciso
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
Don't need it
Não preciso
Don't need it, need it no
Não preciso, preciso não
Don't need it
Não preciso
찰나의 반짝임
Um brilho momentâneo
이제는 바래진
Agora está desbotado
추억은 먼지 같아 oh
As memórias são como poeira oh
걷잡을 수 없이
Incontrolavelmente
우리의 시간은
Nosso tempo
이제는 끝이 났어
Agora acabou
(Ye ye ye) 기억은 더 흐려지지
(Ye ye ye) as memórias estão ficando mais turvas
널 보던 내 눈빛까지
Até o olhar que eu tinha para você
(Ye ye ye) 바람이 머물지 않듯
(Ye ye ye) como o vento não permanece
Yeah 그대로 널 지나쳐
Sim, eu simplesmente passo por você
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
기다려도 소용없을 거야
Não adianta esperar
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
아마 그런 일은 없을 거야
Provavelmente isso não vai acontecer
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
Don't need it
Não preciso
Don't need it, need it no
Não preciso, preciso não
Don't need it
Não preciso
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
Don't need it
Não preciso
Don't need it, need it no
Não preciso, preciso não
Don't need it
Não preciso
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
Ring ring ring ring
Ring ring ring ring
부재중 전화 또 부재중 전화
Chamada perdida, outra chamada perdida
12시 12시 반 2시 또 2시 반
12:00, 12:30, 2:00, novamente 2:30
스트레스 받아 미치겠어 제발 너 땜에
Estou ficando louco de estresse, por sua causa
잠을 못 자 지금 도대체 뭔 생각으로
Não consigo dormir, o que você está pensando agora?
이러는 거야 no don't say it
Não diga isso, não
네가 아니라도 지금 내 옆엔
Mesmo que não seja você, ao meu lado agora
기댈 데가 많아 I don't wanna go back (I don't need your love)
Há muitos lugares para me apoiar, eu não quero voltar (Eu não preciso do seu amor)
If you're waiting for a comeback, hold on
Se você está esperando por um retorno, espere
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
아마 그런 일은 없을 거야
Provavelmente isso não vai acontecer
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
Don't need it
Não preciso
Don't need it, need it no
Não preciso, preciso não
Don't need it
Não preciso
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
Don't need it
Não preciso
Don't need it, need it no
Não preciso, preciso não
Don't need it
Não preciso
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
Don't need it
Não preciso
Don't need it, need it no
Não preciso, preciso não
Don't need it
Não preciso
I don't need your love
Eu não preciso do seu amor
Don't need it, need it no
Não preciso, preciso não
Don't need it
Não preciso
Yeah you and I fell in too deep
Sí, tú y yo caímos demasiado profundo
Love hate no in between
Amor odio, no hay término medio
Too little too late for us
Demasiado poco, demasiado tarde para nosotros
Oh, those dimples on your face
Oh, esos hoyuelos en tu cara
Don't work the same these days
No funcionan igual estos días
It's clear we've both had enough
Está claro que ambos hemos tenido suficiente
(Ye ye ye) you think it's my heart you're holding
(Ye ye ye) crees que es mi corazón el que estás sosteniendo
You still think you're all that I need
Todavía piensas que eres todo lo que necesito
(Ye ye ye) but I know we're fire and ocean
(Ye ye ye) pero sé que somos fuego y océano
Yeah you ain't got nothing on me
Sí, no tienes nada sobre mí
I don't need your love
No necesito tu amor
If you're waiting for a comeback, hold on
Si estás esperando un regreso, espera
I don't need your love
No necesito tu amor
If you think I'm gonna come back, I won't
Si crees que voy a volver, no lo haré
I don't need your love
No necesito tu amor
Don't need it
No lo necesito
Don't need it, need it no
No lo necesito, no lo necesito
Don't need it
No lo necesito
I don't need your love
No necesito tu amor
Don't need it
No lo necesito
Don't need it, need it no
No lo necesito, no lo necesito
Don't need it
No lo necesito
찰나의 반짝임
Un destello momentáneo
이제는 바래진
Ahora se ha desvanecido
추억은 먼지 같아 oh
Los recuerdos son como polvo oh
걷잡을 수 없이
Incontrolablemente
우리의 시간은
Nuestro tiempo
이제는 끝이 났어
Ahora ha terminado
(Ye ye ye) 기억은 더 흐려지지
(Ye ye ye) los recuerdos se vuelven más borrosos
널 보던 내 눈빛까지
Incluso la mirada con la que te veía
(Ye ye ye) 바람이 머물지 않듯
(Ye ye ye) como el viento que no se queda
Yeah 그대로 널 지나쳐
Sí, simplemente te paso por alto
I don't need your love
No necesito tu amor
기다려도 소용없을 거야
No servirá de nada esperar
I don't need your love
No necesito tu amor
아마 그런 일은 없을 거야
Probablemente eso no sucederá
I don't need your love
No necesito tu amor
Don't need it
No lo necesito
Don't need it, need it no
No lo necesito, no lo necesito
Don't need it
No lo necesito
I don't need your love
No necesito tu amor
Don't need it
No lo necesito
Don't need it, need it no
No lo necesito, no lo necesito
Don't need it
No lo necesito
I don't need your love
No necesito tu amor
Ring ring ring ring
Ring ring ring ring
부재중 전화 또 부재중 전화
Llamada perdida, otra llamada perdida
12시 12시 반 2시 또 2시 반
12 en punto, 12:30, 2 en punto, otra vez 2:30
스트레스 받아 미치겠어 제발 너 땜에
Estoy tan estresado que me estoy volviendo loco, por favor, por tu culpa
잠을 못 자 지금 도대체 뭔 생각으로
No puedo dormir, ¿qué estás pensando ahora?
이러는 거야 no don't say it
No lo digas, no
네가 아니라도 지금 내 옆엔
Incluso si no eres tú, ahora a mi lado
기댈 데가 많아 I don't wanna go back (I don't need your love)
Tengo muchos lugares en los que apoyarme, no quiero volver (No necesito tu amor)
If you're waiting for a comeback, hold on
Si estás esperando un regreso, espera
I don't need your love
No necesito tu amor
아마 그런 일은 없을 거야
Probablemente eso no sucederá
I don't need your love
No necesito tu amor
Don't need it
No lo necesito
Don't need it, need it no
No lo necesito, no lo necesito
Don't need it
No lo necesito
I don't need your love
No necesito tu amor
Don't need it
No lo necesito
Don't need it, need it no
No lo necesito, no lo necesito
Don't need it
No lo necesito
I don't need your love
No necesito tu amor
Don't need it
No lo necesito
Don't need it, need it no
No lo necesito, no lo necesito
Don't need it
No lo necesito
I don't need your love
No necesito tu amor
Don't need it, need it no
No lo necesito, no lo necesito
Don't need it
No lo necesito
Yeah you and I fell in too deep
Ouais, toi et moi, on est tombés trop profondément
Love hate no in between
Amour, haine, rien entre les deux
Too little too late for us
Trop peu, trop tard pour nous
Oh, those dimples on your face
Oh, ces fossettes sur ton visage
Don't work the same these days
Ne fonctionnent plus de la même manière ces jours-ci
It's clear we've both had enough
Il est clair que nous en avons tous les deux assez
(Ye ye ye) you think it's my heart you're holding
(Ye ye ye) tu penses que c'est mon cœur que tu tiens
You still think you're all that I need
Tu penses toujours que tu es tout ce dont j'ai besoin
(Ye ye ye) but I know we're fire and ocean
(Ye ye ye) mais je sais que nous sommes le feu et l'océan
Yeah you ain't got nothing on me
Ouais, tu n'as rien sur moi
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
If you're waiting for a comeback, hold on
Si tu attends un retour, tiens bon
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
If you think I'm gonna come back, I won't
Si tu penses que je vais revenir, je ne le ferai pas
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
Don't need it, need it no
Je n'en ai pas besoin, pas besoin non
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
Don't need it, need it no
Je n'en ai pas besoin, pas besoin non
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
찰나의 반짝임
Un éclat momentané
이제는 바래진
Maintenant, il est fané
추억은 먼지 같아 oh
Les souvenirs sont comme de la poussière oh
걷잡을 수 없이
Incontrôlablement
우리의 시간은
Notre temps
이제는 끝이 났어
Est maintenant terminé
(Ye ye ye) 기억은 더 흐려지지
(Ye ye ye) Les souvenirs deviennent de plus en plus flous
널 보던 내 눈빛까지
Même le regard avec lequel je te regardais
(Ye ye ye) 바람이 머물지 않듯
(Ye ye ye) Comme le vent ne reste pas
Yeah 그대로 널 지나쳐
Ouais, je te passe juste à côté
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
기다려도 소용없을 거야
Même si tu attends, ça ne servira à rien
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
아마 그런 일은 없을 거야
Il n'y aura probablement pas une telle chose
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
Don't need it, need it no
Je n'en ai pas besoin, pas besoin non
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
Don't need it, need it no
Je n'en ai pas besoin, pas besoin non
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
Ring ring ring ring
Ring ring ring ring
부재중 전화 또 부재중 전화
Appel manqué, encore un appel manqué
12시 12시 반 2시 또 2시 반
12 heures, 12 heures et demie, 2 heures, encore 2 heures et demie
스트레스 받아 미치겠어 제발 너 땜에
Je suis stressé à cause de toi, je vais devenir fou, s'il te plaît
잠을 못 자 지금 도대체 뭔 생각으로
Je ne peux pas dormir maintenant, qu'est-ce que tu penses faire
이러는 거야 no don't say it
Comme ça, non, ne le dis pas
네가 아니라도 지금 내 옆엔
Même si ce n'est pas toi, à côté de moi maintenant
기댈 데가 많아 I don't wanna go back (I don't need your love)
Il y a beaucoup d'endroits où je peux m'appuyer, je ne veux pas revenir (Je n'ai pas besoin de ton amour)
If you're waiting for a comeback, hold on
Si tu attends un retour, tiens bon
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
아마 그런 일은 없을 거야
Il n'y aura probablement pas une telle chose
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
Don't need it, need it no
Je n'en ai pas besoin, pas besoin non
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
Don't need it, need it no
Je n'en ai pas besoin, pas besoin non
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
Don't need it, need it no
Je n'en ai pas besoin, pas besoin non
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
I don't need your love
Je n'ai pas besoin de ton amour
Don't need it, need it no
Je n'en ai pas besoin, pas besoin non
Don't need it
Je n'en ai pas besoin
Yeah you and I fell in too deep
Ja, du und ich sind zu tief gefallen
Love hate no in between
Liebe Hass, nichts dazwischen
Too little too late for us
Zu wenig zu spät für uns
Oh, those dimples on your face
Oh, diese Grübchen in deinem Gesicht
Don't work the same these days
Funktionieren heutzutage nicht mehr gleich
It's clear we've both had enough
Es ist klar, wir haben beide genug
(Ye ye ye) you think it's my heart you're holding
(Ye ye ye) du denkst, du hältst mein Herz
You still think you're all that I need
Du denkst immer noch, du bist alles, was ich brauche
(Ye ye ye) but I know we're fire and ocean
(Ye ye ye) aber ich weiß, wir sind Feuer und Ozean
Yeah you ain't got nothing on me
Ja, du hast nichts an mir
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
If you're waiting for a comeback, hold on
Wenn du auf ein Comeback wartest, halte durch
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
If you think I'm gonna come back, I won't
Wenn du denkst, ich komme zurück, werde ich nicht
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Don't need it
Brauche es nicht
Don't need it, need it no
Brauche es nicht, brauche es nicht
Don't need it
Brauche es nicht
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Don't need it
Brauche es nicht
Don't need it, need it no
Brauche es nicht, brauche es nicht
Don't need it
Brauche es nicht
찰나의 반짝임
Ein flüchtiger Glanz
이제는 바래진
Jetzt ist es verblasst
추억은 먼지 같아 oh
Erinnerungen sind wie Staub oh
걷잡을 수 없이
Unkontrollierbar
우리의 시간은
Unsere Zeit
이제는 끝이 났어
Ist jetzt zu Ende
(Ye ye ye) 기억은 더 흐려지지
(Ye ye ye) Erinnerungen verblassen mehr
널 보던 내 눈빛까지
Sogar der Blick in meinen Augen, als ich dich sah
(Ye ye ye) 바람이 머물지 않듯
(Ye ye ye) Wie der Wind nicht verweilt
Yeah 그대로 널 지나쳐
Ja, ich gehe einfach an dir vorbei
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
기다려도 소용없을 거야
Es wird nutzlos sein zu warten
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
아마 그런 일은 없을 거야
Wahrscheinlich wird das nicht passieren
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Don't need it
Brauche es nicht
Don't need it, need it no
Brauche es nicht, brauche es nicht
Don't need it
Brauche es nicht
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Don't need it
Brauche es nicht
Don't need it, need it no
Brauche es nicht, brauche es nicht
Don't need it
Brauche es nicht
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Ring ring ring ring
Ring ring ring ring
부재중 전화 또 부재중 전화
Verpasste Anrufe, wieder verpasste Anrufe
12시 12시 반 2시 또 2시 반
12 Uhr, 12:30 Uhr, 2 Uhr, wieder 2:30 Uhr
스트레스 받아 미치겠어 제발 너 땜에
Ich bekomme Stress, ich werde verrückt, bitte wegen dir
잠을 못 자 지금 도대체 뭔 생각으로
Ich kann nicht schlafen, was denkst du gerade?
이러는 거야 no don't say it
Mach das nicht, sag es nicht
네가 아니라도 지금 내 옆엔
Auch wenn du es nicht bist, habe ich jetzt viele an meiner Seite
기댈 데가 많아 I don't wanna go back (I don't need your love)
Ich will nicht zurückgehen (Ich brauche deine Liebe nicht)
If you're waiting for a comeback, hold on
Wenn du auf ein Comeback wartest, halte durch
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
아마 그런 일은 없을 거야
Wahrscheinlich wird das nicht passieren
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Don't need it
Brauche es nicht
Don't need it, need it no
Brauche es nicht, brauche es nicht
Don't need it
Brauche es nicht
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Don't need it
Brauche es nicht
Don't need it, need it no
Brauche es nicht, brauche es nicht
Don't need it
Brauche es nicht
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Don't need it
Brauche es nicht
Don't need it, need it no
Brauche es nicht, brauche es nicht
Don't need it
Brauche es nicht
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Don't need it, need it no
Brauche es nicht, brauche es nicht
Don't need it
Brauche es nicht
Yeah you and I fell in too deep
Sì, tu ed io ci siamo innamorati troppo profondamente
Love hate no in between
Amore odio, niente in mezzo
Too little too late for us
Troppo poco troppo tardi per noi
Oh, those dimples on your face
Oh, quelle fossette sul tuo viso
Don't work the same these days
Non funzionano più allo stesso modo di questi giorni
It's clear we've both had enough
È chiaro che entrambi ne abbiamo avuto abbastanza
(Ye ye ye) you think it's my heart you're holding
(Ye ye ye) pensi che sia il mio cuore che stai tenendo
You still think you're all that I need
Pensi ancora di essere tutto ciò di cui ho bisogno
(Ye ye ye) but I know we're fire and ocean
(Ye ye ye) ma so che siamo fuoco e oceano
Yeah you ain't got nothing on me
Sì, non hai nulla su di me
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
If you're waiting for a comeback, hold on
Se stai aspettando un ritorno, aspetta
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
If you think I'm gonna come back, I won't
Se pensi che tornerò, non lo farò
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
Don't need it
Non ne ho bisogno
Don't need it, need it no
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Don't need it
Non ne ho bisogno
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
Don't need it
Non ne ho bisogno
Don't need it, need it no
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Don't need it
Non ne ho bisogno
찰나의 반짝임
Un lampo di luce
이제는 바래진
Ora è sbiadito
추억은 먼지 같아 oh
I ricordi sono come polvere oh
걷잡을 수 없이
Non posso fermarmi
우리의 시간은
Il nostro tempo
이제는 끝이 났어
Ora è finito
(Ye ye ye) 기억은 더 흐려지지
(Ye ye ye) I ricordi stanno diventando più sfocati
널 보던 내 눈빛까지
Anche lo sguardo con cui ti guardavo
(Ye ye ye) 바람이 머물지 않듯
(Ye ye ye) Come il vento che non si ferma
Yeah 그대로 널 지나쳐
Sì, ti supererò così com'è
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
기다려도 소용없을 거야
Anche se aspetti, non servirà a nulla
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
아마 그런 일은 없을 거야
Probabilmente non succederà
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
Don't need it
Non ne ho bisogno
Don't need it, need it no
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Don't need it
Non ne ho bisogno
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
Don't need it
Non ne ho bisogno
Don't need it, need it no
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Don't need it
Non ne ho bisogno
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
Ring ring ring ring
Squillo squillo squillo squillo
부재중 전화 또 부재중 전화
Chiamata persa, ancora una chiamata persa
12시 12시 반 2시 또 2시 반
12:00, 12:30, 2:00, ancora 2:30
스트레스 받아 미치겠어 제발 너 땜에
Sto impazzendo di stress, per favore, a causa tua
잠을 못 자 지금 도대체 뭔 생각으로
Non riesco a dormire, cosa stai pensando adesso
이러는 거야 no don't say it
Cosa stai facendo, no, non dirlo
네가 아니라도 지금 내 옆엔
Anche se non sei tu, ho molti posti su cui appoggiarmi ora
기댈 데가 많아 I don't wanna go back (I don't need your love)
Non voglio tornare indietro (Non ho bisogno del tuo amore)
If you're waiting for a comeback, hold on
Se stai aspettando un ritorno, aspetta
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
아마 그런 일은 없을 거야
Probabilmente non succederà
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
Don't need it
Non ne ho bisogno
Don't need it, need it no
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Don't need it
Non ne ho bisogno
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
Don't need it
Non ne ho bisogno
Don't need it, need it no
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Don't need it
Non ne ho bisogno
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
Don't need it
Non ne ho bisogno
Don't need it, need it no
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Don't need it
Non ne ho bisogno
I don't need your love
Non ho bisogno del tuo amore
Don't need it, need it no
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Don't need it
Non ne ho bisogno