Forever Now

ANDREW WANSEL, DONALD HEPBURN, MARSHA AMBROSIUS, MORRIS JR. STEWART, WARREN FELDER

Lyrics Translation

Was gonna give you these flowers tonight
Was gonna ask you to stay
Practiced so that I would say it just right
But now there are no words to say

As I watch you kiss him softly
The same way you kissed me

I scream what am I gonna do with forever now?
Tell me, what am I gonna do with forever now? Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
So tell me, what am I gonna do with forever now?
What do I do now?
What do I do now?

In slow motion I let these flowers hit the ground
And right before I turn to leave

I watch you kiss him softly
Then look up and see me

And I scream, "What am I gonna do with forever now?" Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now?
All the plans we made don't work if you're not around
So tell me, what am I gonna do with forever now?
What do I do now?

Everything you said we would be
All the things you said we'd do
I made all my life around the thought of me and you

And I scream "What am I gonna do with forever now?" (What do I do? What do I do now?)Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now? (What do I do? What do I do now?) Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
So tell me, what am I gonna do with forever now? Ey
What do I do now?
What do I do now?
What do I do now?

What do I do? What do I do now?
What do I do now?
What do I do? What do I do now?
What do I do now?

Was gonna give you these flowers tonight
Ia te dar estas flores esta noite
Was gonna ask you to stay
Ia te pedir para ficar
Practiced so that I would say it just right
Pratiquei para dizer tudo certo
But now there are no words to say
Mas agora não há palavras para dizer
As I watch you kiss him softly
Enquanto eu te vejo beijá-lo suavemente
The same way you kissed me
Do mesmo jeito que você me beijou
I scream what am I gonna do with forever now?
Eu grito, o que vou fazer com o para sempre agora?
Tell me, what am I gonna do with forever now? Ohh
Me diga, o que vou fazer com o para sempre agora? Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Todos os planos que fizemos não funcionam se você não está por perto
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Então me diga, o que vou fazer com o para sempre agora?
What do I do now?
O que eu faço agora?
What do I do now?
O que eu faço agora?
In slow motion I let these flowers hit the ground
Em câmera lenta, deixo estas flores caírem no chão
And right before I turn to leave
E bem antes de eu virar para sair
I watch you kiss him softly
Eu te vejo beijá-lo suavemente
Then look up and see me
Depois olhar para cima e me ver
And I scream, "What am I gonna do with forever now?" Wow
E eu grito, "O que vou fazer com o para sempre agora?" Uau
Tell me, what am I gonna do with forever now?
Me diga, o que vou fazer com o para sempre agora?
All the plans we made don't work if you're not around
Todos os planos que fizemos não funcionam se você não está por perto
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Então me diga, o que vou fazer com o para sempre agora?
What do I do now?
O que eu faço agora?
Everything you said we would be
Tudo o que você disse que seríamos
All the things you said we'd do
Todas as coisas que você disse que faríamos
I made all my life around the thought of me and you
Eu construí toda a minha vida em torno do pensamento de eu e você
And I scream "What am I gonna do with forever now?" (What do I do? What do I do now?)Wow
E eu grito "O que vou fazer com o para sempre agora?" (O que eu faço? O que eu faço agora?) Uau
Tell me, what am I gonna do with forever now? (What do I do? What do I do now?) Ohh
Me diga, o que vou fazer com o para sempre agora? (O que eu faço? O que eu faço agora?) Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Todos os planos que fizemos não funcionam se você não está por perto
So tell me, what am I gonna do with forever now? Ey
Então me diga, o que vou fazer com o para sempre agora? Ey
What do I do now?
O que eu faço agora?
What do I do now?
O que eu faço agora?
What do I do now?
O que eu faço agora?
What do I do? What do I do now?
O que eu faço? O que eu faço agora?
What do I do now?
O que eu faço agora?
What do I do? What do I do now?
O que eu faço? O que eu faço agora?
What do I do now?
O que eu faço agora?
Was gonna give you these flowers tonight
Iba a darte estas flores esta noche
Was gonna ask you to stay
Iba a pedirte que te quedaras
Practiced so that I would say it just right
Practicé para decirlo justo como debía
But now there are no words to say
Pero ahora no hay palabras que decir
As I watch you kiss him softly
Mientras te veo besarlo suavemente
The same way you kissed me
De la misma manera que me besaste a mí
I scream what am I gonna do with forever now?
Grito, ¿qué voy a hacer con el para siempre ahora?
Tell me, what am I gonna do with forever now? Ohh
Dime, ¿qué voy a hacer con el para siempre ahora? Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Todos los planes que hicimos no funcionan si tú no estás
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Así que dime, ¿qué voy a hacer con el para siempre ahora?
What do I do now?
¿Qué hago ahora?
What do I do now?
¿Qué hago ahora?
In slow motion I let these flowers hit the ground
En cámara lenta dejo que estas flores caigan al suelo
And right before I turn to leave
Y justo antes de irme
I watch you kiss him softly
Te veo besarlo suavemente
Then look up and see me
Luego levantas la vista y me ves
And I scream, "What am I gonna do with forever now?" Wow
Y grito, "¿Qué voy a hacer con el para siempre ahora?" Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now?
Dime, ¿qué voy a hacer con el para siempre ahora?
All the plans we made don't work if you're not around
Todos los planes que hicimos no funcionan si tú no estás
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Así que dime, ¿qué voy a hacer con el para siempre ahora?
What do I do now?
¿Qué hago ahora?
Everything you said we would be
Todo lo que dijiste que seríamos
All the things you said we'd do
Todas las cosas que dijiste que haríamos
I made all my life around the thought of me and you
Construí toda mi vida alrededor de la idea de ti y yo
And I scream "What am I gonna do with forever now?" (What do I do? What do I do now?)Wow
Y grito "¿Qué voy a hacer con el para siempre ahora?" (¿Qué hago? ¿Qué hago ahora?) Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now? (What do I do? What do I do now?) Ohh
Dime, ¿qué voy a hacer con el para siempre ahora? (¿Qué hago? ¿Qué hago ahora?) Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Todos los planes que hicimos no funcionan si tú no estás
So tell me, what am I gonna do with forever now? Ey
Así que dime, ¿qué voy a hacer con el para siempre ahora? Ey
What do I do now?
¿Qué hago ahora?
What do I do now?
¿Qué hago ahora?
What do I do now?
¿Qué hago ahora?
What do I do? What do I do now?
¿Qué hago? ¿Qué hago ahora?
What do I do now?
¿Qué hago ahora?
What do I do? What do I do now?
¿Qué hago? ¿Qué hago ahora?
What do I do now?
¿Qué hago ahora?
Was gonna give you these flowers tonight
J'allais te donner ces fleurs ce soir
Was gonna ask you to stay
J'allais te demander de rester
Practiced so that I would say it just right
Je me suis entraîné pour le dire parfaitement
But now there are no words to say
Mais maintenant, il n'y a plus de mots à dire
As I watch you kiss him softly
Alors que je te regarde l'embrasser doucement
The same way you kissed me
De la même manière que tu m'as embrassé
I scream what am I gonna do with forever now?
Je crie, que vais-je faire de l'éternité maintenant ?
Tell me, what am I gonna do with forever now? Ohh
Dis-moi, que vais-je faire de l'éternité maintenant ? Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Tous les plans que nous avons faits ne fonctionnent pas si tu n'es pas là
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Alors dis-moi, que vais-je faire de l'éternité maintenant ?
What do I do now?
Que dois-je faire maintenant ?
What do I do now?
Que dois-je faire maintenant ?
In slow motion I let these flowers hit the ground
En slow motion, je laisse ces fleurs toucher le sol
And right before I turn to leave
Et juste avant de me tourner pour partir
I watch you kiss him softly
Je te regarde l'embrasser doucement
Then look up and see me
Puis lever les yeux et me voir
And I scream, "What am I gonna do with forever now?" Wow
Et je crie, "Que vais-je faire de l'éternité maintenant ?" Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now?
Dis-moi, que vais-je faire de l'éternité maintenant ?
All the plans we made don't work if you're not around
Tous les plans que nous avons faits ne fonctionnent pas si tu n'es pas là
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Alors dis-moi, que vais-je faire de l'éternité maintenant ?
What do I do now?
Que dois-je faire maintenant ?
Everything you said we would be
Tout ce que tu as dit que nous serions
All the things you said we'd do
Toutes les choses que tu as dit que nous ferions
I made all my life around the thought of me and you
J'ai construit toute ma vie autour de l'idée de toi et moi
And I scream "What am I gonna do with forever now?" (What do I do? What do I do now?)Wow
Et je crie "Que vais-je faire de l'éternité maintenant ?" (Que dois-je faire ? Que dois-je faire maintenant ?) Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now? (What do I do? What do I do now?) Ohh
Dis-moi, que vais-je faire de l'éternité maintenant ? (Que dois-je faire ? Que dois-je faire maintenant ?) Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Tous les plans que nous avons faits ne fonctionnent pas si tu n'es pas là
So tell me, what am I gonna do with forever now? Ey
Alors dis-moi, que vais-je faire de l'éternité maintenant ? Ey
What do I do now?
Que dois-je faire maintenant ?
What do I do now?
Que dois-je faire maintenant ?
What do I do now?
Que dois-je faire maintenant ?
What do I do? What do I do now?
Que dois-je faire ? Que dois-je faire maintenant ?
What do I do now?
Que dois-je faire maintenant ?
What do I do? What do I do now?
Que dois-je faire ? Que dois-je faire maintenant ?
What do I do now?
Que dois-je faire maintenant ?
Was gonna give you these flowers tonight
Ich wollte dir diese Blumen heute Abend geben
Was gonna ask you to stay
Wollte dich bitten zu bleiben
Practiced so that I would say it just right
Habe geübt, damit ich es genau richtig sagen würde
But now there are no words to say
Aber jetzt gibt es keine Worte zu sagen
As I watch you kiss him softly
Während ich dich ihn sanft küssen sehe
The same way you kissed me
Auf die gleiche Weise, wie du mich geküsst hast
I scream what am I gonna do with forever now?
Ich schreie, was soll ich jetzt mit der Ewigkeit anfangen?
Tell me, what am I gonna do with forever now? Ohh
Sag mir, was soll ich jetzt mit der Ewigkeit anfangen? Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Alle Pläne, die wir gemacht haben, funktionieren nicht, wenn du nicht da bist
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Also sag mir, was soll ich jetzt mit der Ewigkeit anfangen?
What do I do now?
Was mache ich jetzt?
What do I do now?
Was mache ich jetzt?
In slow motion I let these flowers hit the ground
In Zeitlupe lasse ich diese Blumen auf den Boden fallen
And right before I turn to leave
Und kurz bevor ich mich umdrehe und gehe
I watch you kiss him softly
Ich sehe dich ihn sanft küssen
Then look up and see me
Dann schaust du hoch und siehst mich
And I scream, "What am I gonna do with forever now?" Wow
Und ich schrei': „Was soll ich jetzt mit der Ewigkeit anfangen?“ Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now?
Sag mir, was soll ich jetzt mit der Ewigkeit anfangen?
All the plans we made don't work if you're not around
Alle Pläne, die wir gemacht haben, funktionieren nicht, wenn du nicht da bist
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Also sag mir, was soll ich jetzt mit der Ewigkeit anfangen?
What do I do now?
Was mache ich jetzt?
Everything you said we would be
Alles, was du gesagt hast, dass wir sein würden
All the things you said we'd do
Alle Dinge, die du gesagt hast, dass wir tun würden
I made all my life around the thought of me and you
Ich habe mein ganzes Leben um den Gedanken an mich und dich aufgebaut
And I scream "What am I gonna do with forever now?" (What do I do? What do I do now?)Wow
Und ich schrei': „Was soll ich jetzt mit der Ewigkeit anfangen?“ (Was mache ich? Was mache ich jetzt?) Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now? (What do I do? What do I do now?) Ohh
Sag mir, was soll ich jetzt mit der Ewigkeit anfangen? (Was mache ich? Was mache ich jetzt?) Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Alle Pläne, die wir gemacht haben, funktionieren nicht, wenn du nicht da bist
So tell me, what am I gonna do with forever now? Ey
Also sag mir, was soll ich jetzt mit der Ewigkeit anfangen? Ey
What do I do now?
Was mache ich jetzt?
What do I do now?
Was mache ich jetzt?
What do I do now?
Was mache ich jetzt?
What do I do? What do I do now?
Was mache ich? Was mache ich jetzt?
What do I do now?
Was mache ich jetzt?
What do I do? What do I do now?
Was mache ich? Was mache ich jetzt?
What do I do now?
Was mache ich jetzt?
Was gonna give you these flowers tonight
Stavo per darti questi fiori stasera
Was gonna ask you to stay
Stavo per chiederti di restare
Practiced so that I would say it just right
Mi sono esercitato per dirlo nel modo giusto
But now there are no words to say
Ma ora non ci sono parole da dire
As I watch you kiss him softly
Mentre ti guardo baciarlo dolcemente
The same way you kissed me
Nello stesso modo in cui mi hai baciato
I scream what am I gonna do with forever now?
Urlo, cosa farò con l'eternità adesso?
Tell me, what am I gonna do with forever now? Ohh
Dimmi, cosa farò con l'eternità adesso? Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Tutti i piani che abbiamo fatto non funzionano se non ci sei tu
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Quindi dimmi, cosa farò con l'eternità adesso?
What do I do now?
Cosa faccio adesso?
What do I do now?
Cosa faccio adesso?
In slow motion I let these flowers hit the ground
A rallentatore lascio cadere questi fiori a terra
And right before I turn to leave
E proprio prima di girarmi per andare via
I watch you kiss him softly
Ti guardo baciarlo dolcemente
Then look up and see me
Poi alzo lo sguardo e mi vedi
And I scream, "What am I gonna do with forever now?" Wow
E urlo, "Cosa farò con l'eternità adesso?" Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now?
Dimmi, cosa farò con l'eternità adesso?
All the plans we made don't work if you're not around
Tutti i piani che abbiamo fatto non funzionano se non ci sei tu
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Quindi dimmi, cosa farò con l'eternità adesso?
What do I do now?
Cosa faccio adesso?
Everything you said we would be
Tutto quello che hai detto che saremmo stati
All the things you said we'd do
Tutte le cose che hai detto che avremmo fatto
I made all my life around the thought of me and you
Ho costruito tutta la mia vita attorno al pensiero di me e te
And I scream "What am I gonna do with forever now?" (What do I do? What do I do now?)Wow
E urlo "Cosa farò con l'eternità adesso?" (Cosa faccio? Cosa faccio adesso?) Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now? (What do I do? What do I do now?) Ohh
Dimmi, cosa farò con l'eternità adesso? (Cosa faccio? Cosa faccio adesso?) Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Tutti i piani che abbiamo fatto non funzionano se non ci sei tu
So tell me, what am I gonna do with forever now? Ey
Quindi dimmi, cosa farò con l'eternità adesso? Ey
What do I do now?
Cosa faccio adesso?
What do I do now?
Cosa faccio adesso?
What do I do now?
Cosa faccio adesso?
What do I do? What do I do now?
Cosa faccio? Cosa faccio adesso?
What do I do now?
Cosa faccio adesso?
What do I do? What do I do now?
Cosa faccio? Cosa faccio adesso?
What do I do now?
Cosa faccio adesso?
Was gonna give you these flowers tonight
Aku akan memberimu bunga-bunga ini malam ini
Was gonna ask you to stay
Aku akan memintamu untuk tinggal
Practiced so that I would say it just right
Berlatih agar aku bisa mengatakannya dengan tepat
But now there are no words to say
Tapi sekarang tidak ada kata-kata yang bisa diucapkan
As I watch you kiss him softly
Saat aku melihatmu menciumnya dengan lembut
The same way you kissed me
Sama seperti kamu menciumku
I scream what am I gonna do with forever now?
Aku berteriak apa yang akan aku lakukan dengan selamanya sekarang?
Tell me, what am I gonna do with forever now? Ohh
Katakan padaku, apa yang akan aku lakukan dengan selamanya sekarang? Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Semua rencana yang kita buat tidak berfungsi jika kamu tidak ada di sini
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Jadi katakan padaku, apa yang akan aku lakukan dengan selamanya sekarang?
What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
In slow motion I let these flowers hit the ground
Dengan gerakan lambat aku biarkan bunga-bunga ini jatuh ke tanah
And right before I turn to leave
Dan tepat sebelum aku berbalik untuk pergi
I watch you kiss him softly
Aku melihatmu menciumnya dengan lembut
Then look up and see me
Lalu menoleh dan melihatku
And I scream, "What am I gonna do with forever now?" Wow
Dan aku berteriak, "Apa yang akan aku lakukan dengan selamanya sekarang?" Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now?
Katakan padaku, apa yang akan aku lakukan dengan selamanya sekarang?
All the plans we made don't work if you're not around
Semua rencana yang kita buat tidak berfungsi jika kamu tidak ada di sini
So tell me, what am I gonna do with forever now?
Jadi katakan padaku, apa yang akan aku lakukan dengan selamanya sekarang?
What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Everything you said we would be
Semua yang kamu katakan akan kita jadi
All the things you said we'd do
Semua hal yang kamu katakan akan kita lakukan
I made all my life around the thought of me and you
Aku membangun seluruh hidupku dengan pemikiran tentang aku dan kamu
And I scream "What am I gonna do with forever now?" (What do I do? What do I do now?)Wow
Dan aku berteriak "Apa yang akan aku lakukan dengan selamanya sekarang?" (Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan sekarang?) Wow
Tell me, what am I gonna do with forever now? (What do I do? What do I do now?) Ohh
Katakan padaku, apa yang akan aku lakukan dengan selamanya sekarang? (Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan sekarang?) Ohh
All the plans we made don't work if you're not around
Semua rencana yang kita buat tidak berfungsi jika kamu tidak ada di sini
So tell me, what am I gonna do with forever now? Ey
Jadi katakan padaku, apa yang akan aku lakukan dengan selamanya sekarang? Ey
What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
What do I do? What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan sekarang?
What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
What do I do? What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan sekarang?
What do I do now?
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Was gonna give you these flowers tonight
จะให้ดอกไม้เธอคืนนี้
Was gonna ask you to stay
จะขอให้เธออยู่
Practiced so that I would say it just right
ซ้อมพูดจนได้คำพูดที่พอดี
But now there are no words to say
แต่ตอนนี้ไม่มีคำไหนจะพูด
As I watch you kiss him softly
ขณะที่ฉันเห็นเธอจูบเขาอย่างอ่อนโยน
The same way you kissed me
เหมือนที่เธอเคยจูบฉัน
I scream what am I gonna do with forever now?
ฉันตะโกนว่าฉันจะทำอย่างไรกับตลอดไปตอนนี้?
Tell me, what am I gonna do with forever now? Ohh
บอกฉันสิ, ฉันจะทำอย่างไรกับตลอดไปตอนนี้? โอ้
All the plans we made don't work if you're not around
แผนทั้งหมดที่เราวางไว้ไม่ได้ผลถ้าเธอไม่อยู่
So tell me, what am I gonna do with forever now?
งั้นบอกฉันสิ, ฉันจะทำอย่างไรกับตลอดไปตอนนี้?
What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
In slow motion I let these flowers hit the ground
ในช้าๆ ฉันปล่อยให้ดอกไม้เหล่านี้ตกลงพื้น
And right before I turn to leave
และก่อนที่ฉันจะเดินจากไป
I watch you kiss him softly
ฉันเห็นเธอจูบเขาอย่างอ่อนโยน
Then look up and see me
แล้วมองขึ้นมาเห็นฉัน
And I scream, "What am I gonna do with forever now?" Wow
และฉันตะโกน, "ฉันจะทำอย่างไรกับตลอดไปตอนนี้?" ว้าว
Tell me, what am I gonna do with forever now?
บอกฉันสิ, ฉันจะทำอย่างไรกับตลอดไปตอนนี้?
All the plans we made don't work if you're not around
แผนทั้งหมดที่เราวางไว้ไม่ได้ผลถ้าเธอไม่อยู่
So tell me, what am I gonna do with forever now?
งั้นบอกฉันสิ, ฉันจะทำอย่างไรกับตลอดไปตอนนี้?
What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
Everything you said we would be
ทุกอย่างที่เธอบอกว่าเราจะเป็น
All the things you said we'd do
ทุกสิ่งที่เธอบอกว่าเราจะทำ
I made all my life around the thought of me and you
ฉันสร้างชีวิตทั้งหมดของฉันรอบความคิดของฉันและเธอ
And I scream "What am I gonna do with forever now?" (What do I do? What do I do now?)Wow
และฉันตะโกน "ฉันจะทำอย่างไรกับตลอดไปตอนนี้?" (ฉันจะทำอย่างไร? ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?) ว้าว
Tell me, what am I gonna do with forever now? (What do I do? What do I do now?) Ohh
บอกฉันสิ, ฉันจะทำอย่างไรกับตลอดไปตอนนี้? (ฉันจะทำอย่างไร? ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?) โอ้
All the plans we made don't work if you're not around
แผนทั้งหมดที่เราวางไว้ไม่ได้ผลถ้าเธอไม่อยู่
So tell me, what am I gonna do with forever now? Ey
งั้นบอกฉันสิ, ฉันจะทำอย่างไรกับตลอดไปตอนนี้? เอ่ย
What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
What do I do? What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไร? ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
What do I do? What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไร? ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
What do I do now?
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
Was gonna give you these flowers tonight
本来今晚想给你这些花
Was gonna ask you to stay
本来想请你留下
Practiced so that I would say it just right
练习了好让自己说得恰到好处
But now there are no words to say
但现在却无话可说
As I watch you kiss him softly
看着你轻轻地吻他
The same way you kissed me
就像你曾吻我一样
I scream what am I gonna do with forever now?
我尖叫,我该怎么度过余生?
Tell me, what am I gonna do with forever now? Ohh
告诉我,我该怎么度过余生?哦
All the plans we made don't work if you're not around
如果你不在,我们所有的计划都无法实现
So tell me, what am I gonna do with forever now?
那告诉我,我该怎么度过余生?
What do I do now?
我现在该怎么办?
What do I do now?
我现在该怎么办?
In slow motion I let these flowers hit the ground
我慢动作地让这些花落地
And right before I turn to leave
就在我转身离开之前
I watch you kiss him softly
我看着你轻轻地吻他
Then look up and see me
然后抬头看到我
And I scream, "What am I gonna do with forever now?" Wow
我尖叫,“我该怎么度过余生?”哇
Tell me, what am I gonna do with forever now?
告诉我,我该怎么度过余生?
All the plans we made don't work if you're not around
如果你不在,我们所有的计划都无法实现
So tell me, what am I gonna do with forever now?
那告诉我,我该怎么度过余生?
What do I do now?
我现在该怎么办?
Everything you said we would be
你说我们会成为什么样
All the things you said we'd do
你说我们会做什么
I made all my life around the thought of me and you
我把我的一生都建立在我和你的想法上
And I scream "What am I gonna do with forever now?" (What do I do? What do I do now?)Wow
我尖叫“我该怎么度过余生?”(我该怎么办?我现在该怎么办?)哇
Tell me, what am I gonna do with forever now? (What do I do? What do I do now?) Ohh
告诉我,我该怎么度过余生?(我该怎么办?我现在该怎么办?)哦
All the plans we made don't work if you're not around
如果你不在,我们所有的计划都无法实现
So tell me, what am I gonna do with forever now? Ey
那告诉我,我该怎么度过余生?嗨
What do I do now?
我现在该怎么办?
What do I do now?
我现在该怎么办?
What do I do now?
我现在该怎么办?
What do I do? What do I do now?
我该怎么办?我现在该怎么办?
What do I do now?
我现在该怎么办?
What do I do? What do I do now?
我该怎么办?我现在该怎么办?
What do I do now?
我现在该怎么办?

Trivia about the song Forever Now by Ne-Yo

When was the song “Forever Now” released by Ne-Yo?
The song Forever Now was released in 2012, on the album “R.E.D.”.
Who composed the song “Forever Now” by Ne-Yo?
The song “Forever Now” by Ne-Yo was composed by ANDREW WANSEL, DONALD HEPBURN, MARSHA AMBROSIUS, MORRIS JR. STEWART, WARREN FELDER.

Most popular songs of Ne-Yo

Other artists of R&B