Bag It Up
Noel Gallagher
Gold and silver and sunshine is rising up
Pour yourself another cup of Lady Grey
Take my hand in the meantime, when you've had enough
You'll find me on the end of a runway, babe
Tell the world that you love them in a melody
Send my old piano and a telegram
Gotta get me a doctor with a remedy
I'm gonna take a walk with the Monkey Man
Someone tell me I'm dreaming
The freaks are rising up through the floor
Everything I believe in
Is telling me that I want more, more, more
Lay your love on the fire when you come on in
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Someone tell me I'm dreaming
The freaks are rising up through the floor
Everything I believe in
Is telling me that I want more, more, more
Lay your love on the fire when you come on in
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Shine a light on the choir, if you come on in
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Gold and silver and sunshine is rising up
Ouro e prata e sol estão subindo
Pour yourself another cup of Lady Grey
Sirva-se de outra xícara de Lady Grey
Take my hand in the meantime, when you've had enough
Pegue minha mão enquanto isso, quando você tiver o suficiente
You'll find me on the end of a runway, babe
Você me encontrará no final de uma pista, querida
Tell the world that you love them in a melody
Diga ao mundo que você os ama em uma melodia
Send my old piano and a telegram
Envie meu velho piano e um telegrama
Gotta get me a doctor with a remedy
Preciso de um médico com um remédio
I'm gonna take a walk with the Monkey Man
Vou dar uma volta com o Homem Macaco
Someone tell me I'm dreaming
Alguém me diga que estou sonhando
The freaks are rising up through the floor
Os estranhos estão subindo pelo chão
Everything I believe in
Tudo em que acredito
Is telling me that I want more, more, more
Está me dizendo que quero mais, mais, mais
Lay your love on the fire when you come on in
Deite seu amor no fogo quando entrar
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Eu tenho meus arrepios em uma bolsa escondida
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Diga-me o que você deseja e vamos embalar, alto
Someone tell me I'm dreaming
Alguém me diga que estou sonhando
The freaks are rising up through the floor
Os estranhos estão subindo pelo chão
Everything I believe in
Tudo em que acredito
Is telling me that I want more, more, more
Está me dizendo que quero mais, mais, mais
Lay your love on the fire when you come on in
Deite seu amor no fogo quando entrar
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Eu tenho meus arrepios em uma bolsa escondida
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Diga-me o que você deseja e vamos embalar, alto
Shine a light on the choir, if you come on in
Ilumine o coral, se você entrar
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Eu tenho meus arrepios em uma bolsa escondida
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Diga-me o que você deseja e vamos embalar, alto
Gold and silver and sunshine is rising up
El oro y la plata y el sol están subiendo
Pour yourself another cup of Lady Grey
Sírvete otra taza de Lady Grey
Take my hand in the meantime, when you've had enough
Toma mi mano mientras tanto, cuando hayas tenido suficiente
You'll find me on the end of a runway, babe
Me encontrarás al final de una pista de aterrizaje, cariño
Tell the world that you love them in a melody
Dile al mundo que los amas en una melodía
Send my old piano and a telegram
Envía mi viejo piano y un telegrama
Gotta get me a doctor with a remedy
Necesito un médico con un remedio
I'm gonna take a walk with the Monkey Man
Voy a dar un paseo con el Hombre Mono
Someone tell me I'm dreaming
Alguien dígame que estoy soñando
The freaks are rising up through the floor
Los raros están subiendo por el suelo
Everything I believe in
Todo en lo que creo
Is telling me that I want more, more, more
Me está diciendo que quiero más, más, más
Lay your love on the fire when you come on in
Pon tu amor en el fuego cuando entres
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Tengo mis nervios en una bolsa escondida
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Dime lo que deseas y lo empaquetaremos, alto
Someone tell me I'm dreaming
Alguien dígame que estoy soñando
The freaks are rising up through the floor
Los raros están subiendo por el suelo
Everything I believe in
Todo en lo que creo
Is telling me that I want more, more, more
Me está diciendo que quiero más, más, más
Lay your love on the fire when you come on in
Pon tu amor en el fuego cuando entres
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Tengo mis nervios en una bolsa escondida
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Dime lo que deseas y lo empaquetaremos, alto
Shine a light on the choir, if you come on in
Ilumina el coro, si entras
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Tengo mis nervios en una bolsa escondida
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Dime lo que deseas y lo empaquetaremos, alto
Gold and silver and sunshine is rising up
L'or et l'argent et le soleil se lèvent
Pour yourself another cup of Lady Grey
Verse-toi une autre tasse de Lady Grey
Take my hand in the meantime, when you've had enough
Prends ma main en attendant, quand tu en as assez
You'll find me on the end of a runway, babe
Tu me trouveras à l'extrémité d'une piste, chérie
Tell the world that you love them in a melody
Dis au monde que tu les aimes dans une mélodie
Send my old piano and a telegram
Envoie mon vieux piano et un télégramme
Gotta get me a doctor with a remedy
Il faut que je trouve un docteur avec un remède
I'm gonna take a walk with the Monkey Man
Je vais faire une promenade avec l'homme singe
Someone tell me I'm dreaming
Quelqu'un me dit que je rêve
The freaks are rising up through the floor
Les monstres se lèvent du sol
Everything I believe in
Tout ce en quoi je crois
Is telling me that I want more, more, more
Me dit que j'en veux plus, plus, plus
Lay your love on the fire when you come on in
Pose ton amour sur le feu quand tu entres
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
J'ai mes tracasseries dans un sac caché
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Dis-moi ce que tu désires et nous le mettrons en sac, haut
Someone tell me I'm dreaming
Quelqu'un me dit que je rêve
The freaks are rising up through the floor
Les monstres se lèvent du sol
Everything I believe in
Tout ce en quoi je crois
Is telling me that I want more, more, more
Me dit que j'en veux plus, plus, plus
Lay your love on the fire when you come on in
Pose ton amour sur le feu quand tu entres
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
J'ai mes tracasseries dans un sac caché
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Dis-moi ce que tu désires et nous le mettrons en sac, haut
Shine a light on the choir, if you come on in
Fais briller une lumière sur le chœur, si tu entres
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
J'ai mes tracasseries dans un sac caché
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Dis-moi ce que tu désires et nous le mettrons en sac, haut
Gold and silver and sunshine is rising up
Gold und Silber und Sonnenschein steigen auf
Pour yourself another cup of Lady Grey
Gieß dir eine weitere Tasse Lady Grey ein
Take my hand in the meantime, when you've had enough
Nimm meine Hand in der Zwischenzeit, wenn du genug hast
You'll find me on the end of a runway, babe
Du findest mich am Ende einer Landebahn, Schatz
Tell the world that you love them in a melody
Sag der Welt, dass du sie in einer Melodie liebst
Send my old piano and a telegram
Schick mein altes Klavier und ein Telegramm
Gotta get me a doctor with a remedy
Ich muss einen Arzt mit einem Heilmittel finden
I'm gonna take a walk with the Monkey Man
Ich werde einen Spaziergang mit dem Affenmann machen
Someone tell me I'm dreaming
Jemand sagt mir, ich träume
The freaks are rising up through the floor
Die Freaks steigen durch den Boden auf
Everything I believe in
Alles, woran ich glaube
Is telling me that I want more, more, more
Sagt mir, dass ich mehr, mehr, mehr will
Lay your love on the fire when you come on in
Leg deine Liebe ins Feuer, wenn du reinkommst
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Ich habe meine Heebie-Jeebies in einer versteckten Tasche
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Sag mir, was du begehrst und wir packen es hoch ein
Someone tell me I'm dreaming
Jemand sagt mir, ich träume
The freaks are rising up through the floor
Die Freaks steigen durch den Boden auf
Everything I believe in
Alles, woran ich glaube
Is telling me that I want more, more, more
Sagt mir, dass ich mehr, mehr, mehr will
Lay your love on the fire when you come on in
Leg deine Liebe ins Feuer, wenn du reinkommst
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Ich habe meine Heebie-Jeebies in einer versteckten Tasche
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Sag mir, was du begehrst und wir packen es hoch ein
Shine a light on the choir, if you come on in
Leuchte den Chor an, wenn du reinkommst
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Ich habe meine Heebie-Jeebies in einer versteckten Tasche
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Sag mir, was du begehrst und wir packen es hoch ein
Gold and silver and sunshine is rising up
L'oro e l'argento e il sole stanno sorgendo
Pour yourself another cup of Lady Grey
Versati un'altra tazza di Lady Grey
Take my hand in the meantime, when you've had enough
Prendi la mia mano nel frattempo, quando ne hai avuto abbastanza
You'll find me on the end of a runway, babe
Mi troverai alla fine di una pista, tesoro
Tell the world that you love them in a melody
Dì al mondo che li ami in una melodia
Send my old piano and a telegram
Invia il mio vecchio pianoforte e un telegramma
Gotta get me a doctor with a remedy
Devo trovare un dottore con un rimedio
I'm gonna take a walk with the Monkey Man
Sto per fare una passeggiata con l'uomo scimmia
Someone tell me I'm dreaming
Qualcuno mi dica che sto sognando
The freaks are rising up through the floor
I freak stanno emergendo dal pavimento
Everything I believe in
Tutto ciò in cui credo
Is telling me that I want more, more, more
Mi sta dicendo che ne voglio di più, di più, di più
Lay your love on the fire when you come on in
Metti il tuo amore sul fuoco quando entri
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Ho i miei brividi in una borsa nascosta
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Dimmi cosa desideri e lo impacchetteremo, in alto
Someone tell me I'm dreaming
Qualcuno mi dica che sto sognando
The freaks are rising up through the floor
I freak stanno emergendo dal pavimento
Everything I believe in
Tutto ciò in cui credo
Is telling me that I want more, more, more
Mi sta dicendo che ne voglio di più, di più, di più
Lay your love on the fire when you come on in
Metti il tuo amore sul fuoco quando entri
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Ho i miei brividi in una borsa nascosta
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Dimmi cosa desideri e lo impacchetteremo, in alto
Shine a light on the choir, if you come on in
Illumina il coro, se entri
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Ho i miei brividi in una borsa nascosta
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Dimmi cosa desideri e lo impacchetteremo, in alto
Gold and silver and sunshine is rising up
Emas dan perak dan sinar matahari sedang naik
Pour yourself another cup of Lady Grey
Tuangkan dirimu secangkir lagi teh Lady Grey
Take my hand in the meantime, when you've had enough
Ambil tanganku sementara itu, ketika kau sudah cukup
You'll find me on the end of a runway, babe
Kau akan menemukanku di ujung landasan pacu, sayang
Tell the world that you love them in a melody
Katakan pada dunia bahwa kau mencintai mereka dalam melodi
Send my old piano and a telegram
Kirimkan pianoku yang lama dan sebuah telegram
Gotta get me a doctor with a remedy
Harus mendapatkan dokter dengan obatnya
I'm gonna take a walk with the Monkey Man
Aku akan berjalan-jalan dengan Pria Monyet
Someone tell me I'm dreaming
Seseorang katakan padaku aku sedang bermimpi
The freaks are rising up through the floor
Para aneh sedang naik melalui lantai
Everything I believe in
Segala yang aku percayai
Is telling me that I want more, more, more
Memberitahuku bahwa aku ingin lebih, lebih, lebih
Lay your love on the fire when you come on in
Letakkan cintamu di atas api saat kau masuk
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Aku menyimpan heebie-jeebiesku dalam tas tersembunyi
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Katakan padaku apa yang kau inginkan dan kita akan mengemasnya, tinggi
Someone tell me I'm dreaming
Seseorang katakan padaku aku sedang bermimpi
The freaks are rising up through the floor
Para aneh sedang naik melalui lantai
Everything I believe in
Segala yang aku percayai
Is telling me that I want more, more, more
Memberitahuku bahwa aku ingin lebih, lebih, lebih
Lay your love on the fire when you come on in
Letakkan cintamu di atas api saat kau masuk
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Aku menyimpan heebie-jeebiesku dalam tas tersembunyi
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Katakan padaku apa yang kau inginkan dan kita akan mengemasnya, tinggi
Shine a light on the choir, if you come on in
Sorotkan cahaya pada paduan suara, jika kau masuk
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
Aku menyimpan heebie-jeebiesku dalam tas tersembunyi
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
Katakan padaku apa yang kau inginkan dan kita akan mengemasnya, tinggi
Gold and silver and sunshine is rising up
ทองคำและเงิน และแสงแดดกำลังขึ้น
Pour yourself another cup of Lady Grey
ราดตัวเองด้วยแก้วอีกของชา Lady Grey
Take my hand in the meantime, when you've had enough
จับมือฉันในระหว่างนั้น หากคุณเบื่อพอ
You'll find me on the end of a runway, babe
คุณจะพบฉันที่ปลายทางของทางวิ่ง, ที่รัก
Tell the world that you love them in a melody
บอกโลกว่าคุณรักพวกเขาในเพลง
Send my old piano and a telegram
ส่งเปียโนเก่าของฉันและโทรเลข
Gotta get me a doctor with a remedy
ต้องได้หมอที่มีวิธีรักษา
I'm gonna take a walk with the Monkey Man
ฉันจะไปเดินทางกับชายลิง
Someone tell me I'm dreaming
ใครสักคนบอกฉันว่าฉันกำลังฝัน
The freaks are rising up through the floor
ปีศาจกำลังขึ้นมาจากพื้น
Everything I believe in
ทุกสิ่งที่ฉันเชื่อ
Is telling me that I want more, more, more
บอกฉันว่าฉันต้องการมากขึ้น, มากขึ้น, มากขึ้น
Lay your love on the fire when you come on in
วางรักของคุณบนไฟเมื่อคุณเข้ามา
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
ฉันมีความหวาดกลัวอยู่ในกระเป๋าที่ซ่อนไว้
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
บอกฉันสิ่งที่คุณปรารถนาแล้วเราจะห่อมันขึ้น, สูง
Someone tell me I'm dreaming
ใครสักคนบอกฉันว่าฉันกำลังฝัน
The freaks are rising up through the floor
ปีศาจกำลังขึ้นมาจากพื้น
Everything I believe in
ทุกสิ่งที่ฉันเชื่อ
Is telling me that I want more, more, more
บอกฉันว่าฉันต้องการมากขึ้น, มากขึ้น, มากขึ้น
Lay your love on the fire when you come on in
วางรักของคุณบนไฟเมื่อคุณเข้ามา
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
ฉันมีความหวาดกลัวอยู่ในกระเป๋าที่ซ่อนไว้
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
บอกฉันสิ่งที่คุณปรารถนาแล้วเราจะห่อมันขึ้น, สูง
Shine a light on the choir, if you come on in
ส่องแสงไปที่คณะประสานเสียง, ถ้าคุณเข้ามา
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
ฉันมีความหวาดกลัวอยู่ในกระเป๋าที่ซ่อนไว้
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
บอกฉันสิ่งที่คุณปรารถนาแล้วเราจะห่อมันขึ้น, สูง
Gold and silver and sunshine is rising up
黄金和银子和阳光正在升起
Pour yourself another cup of Lady Grey
再倒一杯格雷夫人茶
Take my hand in the meantime, when you've had enough
当你受够了，暂时握住我的手
You'll find me on the end of a runway, babe
你会在跑道的尽头找到我，宝贝
Tell the world that you love them in a melody
用旋律告诉世界你爱他们
Send my old piano and a telegram
寄给我一架旧钢琴和一份电报
Gotta get me a doctor with a remedy
我得找个有疗法的医生
I'm gonna take a walk with the Monkey Man
我要和猴子人一起散步
Someone tell me I'm dreaming
有人告诉我我在做梦
The freaks are rising up through the floor
怪物们正在从地板上升起
Everything I believe in
我所相信的一切
Is telling me that I want more, more, more
告诉我我想要更多，更多，更多
Lay your love on the fire when you come on in
当你进来时，把你的爱放在火上
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
我把我的恐惧藏在一个隐藏的袋子里
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
告诉我你的欲望，我们会把它装起来，高高的
Someone tell me I'm dreaming
有人告诉我我在做梦
The freaks are rising up through the floor
怪物们正在从地板上升起
Everything I believe in
我所相信的一切
Is telling me that I want more, more, more
告诉我我想要更多，更多，更多
Lay your love on the fire when you come on in
当你进来时，把你的爱放在火上
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
我把我的恐惧藏在一个隐藏的袋子里
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
告诉我你的欲望，我们会把它装起来，高高的
Shine a light on the choir, if you come on in
如果你进来，照亮合唱团
I got my heebie-jeebies in a hidden bag
我把我的恐惧藏在一个隐藏的袋子里
Tell me what you desire and we'll bag it up, high
告诉我你的欲望，我们会把它装起来，高高的