Yah Mean
Jordan Carter, Jordan Timothy Jenks
You know what I'm saying young pretty ass nigga you know
Young handsome ass nigga, pretty nigga you dig?
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall, Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
I got all this guap on me
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall, Yao Ming
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall, Yao Ming
I'm counting all this guap on me
Counting all this guap you know I mean
Sipping on that motherfucking lean
Promethazine motherfucking lean
Niggas water down like some fucking chlorine
Bitch it's Lord of the Rings (ice)
Diamonds looking like summertime
Trying to bite my flow and my rhymes
I thought I told that ho the world is mine
I just took his bitch like a crime
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall, Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
I got all this guap on me
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall, Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Ooh fucking on that swoop, fucking on that hoe
Fucked her in the coupe, then she popped the blue
Woah, ooh, South Atlanta goon
R.I.P. Troup
At the Citgo, you know how it go
Count dem big bank rolls, and she on the pole
And she came a long way from the stripper pole, that my hoe
And I came a long way from kicking doors, that's on bro
Look at the ice
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall, Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
I got all this guap on me
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall, Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
You know what I'm saying young pretty ass nigga you know
Você sabe o que eu estou dizendo, jovem bonito, você sabe
Young handsome ass nigga, pretty nigga you dig?
Jovem bonito, você entende?
Shawty wanna ball with the team
A gata quer jogar com o time
Money sitting tall, Yao Ming
Dinheiro alto, Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
A gata quer se divertir com o time
I got all this guap on me
Eu tenho todo esse dinheiro em mim
Shawty wanna ball with the team
A gata quer jogar com o time
Money sitting tall, Yao Ming
Dinheiro alto, Yao Ming
Shawty wanna ball with the team
A gata quer jogar com o time
Money sitting tall, Yao Ming
Dinheiro alto, Yao Ming
I'm counting all this guap on me
Estou contando todo esse dinheiro em mim
Counting all this guap you know I mean
Contando todo esse dinheiro, você sabe o que eu quero dizer
Sipping on that motherfucking lean
Bebendo essa maldita lean
Promethazine motherfucking lean
Promethazine maldita lean
Niggas water down like some fucking chlorine
Caras são diluídos como cloro
Bitch it's Lord of the Rings (ice)
Cara, é o Senhor dos Anéis (gelo)
Diamonds looking like summertime
Diamantes parecendo verão
Trying to bite my flow and my rhymes
Tentando copiar meu flow e minhas rimas
I thought I told that ho the world is mine
Eu pensei que tinha dito a essa vadia que o mundo é meu
I just took his bitch like a crime
Eu peguei a mulher dele como um crime
Shawty wanna ball with the team
A gata quer jogar com o time
Money sitting tall, Yao Ming
Dinheiro alto, Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
A gata quer se divertir com o time
I got all this guap on me
Eu tenho todo esse dinheiro em mim
Shawty wanna ball with the team
A gata quer jogar com o time
Money sitting tall, Yao Ming
Dinheiro alto, Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Transando com aquela vadia, transando com aquela puta
Ooh fucking on that swoop, fucking on that hoe
Transando com aquela vadia, transando com aquela puta
Fucked her in the coupe, then she popped the blue
Transamos no carro, então ela tomou a azul
Woah, ooh, South Atlanta goon
Uau, uau, bandido de South Atlanta
R.I.P. Troup
R.I.P. Troup
At the Citgo, you know how it go
No Citgo, você sabe como é
Count dem big bank rolls, and she on the pole
Contando esses grandes rolos de dinheiro, e ela no poste
And she came a long way from the stripper pole, that my hoe
E ela veio de longe do poste de stripper, essa é minha puta
And I came a long way from kicking doors, that's on bro
E eu vim de longe de chutar portas, isso é verdade
Look at the ice
Olha o gelo
Shawty wanna ball with the team
A gata quer jogar com o time
Money sitting tall, Yao Ming
Dinheiro alto, Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
A gata quer se divertir com o time
I got all this guap on me
Eu tenho todo esse dinheiro em mim
Shawty wanna ball with the team
A gata quer jogar com o time
Money sitting tall, Yao Ming
Dinheiro alto, Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Transando com aquela vadia, transando com aquela puta
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Transando com aquela vadia, transando com aquela puta
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Transando com aquela vadia, transando com aquela puta
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Transando com aquela vadia, transando com aquela puta
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Transando com aquela vadia, transando com aquela puta
You know what I'm saying young pretty ass nigga you know
Sabes lo que digo, joven guapo, lo sabes
Young handsome ass nigga, pretty nigga you dig?
Joven atractivo, guapo, ¿entiendes?
Shawty wanna ball with the team
La chica quiere jugar con el equipo
Money sitting tall, Yao Ming
El dinero se alza alto, como Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
La chica quiere pasar el rato con el equipo
I got all this guap on me
Tengo todo este dinero encima
Shawty wanna ball with the team
La chica quiere jugar con el equipo
Money sitting tall, Yao Ming
El dinero se alza alto, como Yao Ming
Shawty wanna ball with the team
La chica quiere jugar con el equipo
Money sitting tall, Yao Ming
El dinero se alza alto, como Yao Ming
I'm counting all this guap on me
Estoy contando todo este dinero encima
Counting all this guap you know I mean
Contando todo este dinero, ya sabes lo que quiero decir
Sipping on that motherfucking lean
Bebo ese maldito lean
Promethazine motherfucking lean
Prometazina maldito lean
Niggas water down like some fucking chlorine
Los chicos están diluidos como el maldito cloro
Bitch it's Lord of the Rings (ice)
Perra, es el Señor de los Anillos (hielo)
Diamonds looking like summertime
Los diamantes parecen verano
Trying to bite my flow and my rhymes
Intentando copiar mi flow y mis rimas
I thought I told that ho the world is mine
Pensé que le había dicho a esa puta que el mundo es mío
I just took his bitch like a crime
Acabo de robarle a su chica como un crimen
Shawty wanna ball with the team
La chica quiere jugar con el equipo
Money sitting tall, Yao Ming
El dinero se alza alto, como Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
La chica quiere pasar el rato con el equipo
I got all this guap on me
Tengo todo este dinero encima
Shawty wanna ball with the team
La chica quiere jugar con el equipo
Money sitting tall, Yao Ming
El dinero se alza alto, como Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Follando con esa chica, follando con esa puta
Ooh fucking on that swoop, fucking on that hoe
Oh, follando con esa chica, follando con esa puta
Fucked her in the coupe, then she popped the blue
La follé en el coupé, luego ella tomó la azul
Woah, ooh, South Atlanta goon
Vaya, oh, matón de South Atlanta
R.I.P. Troup
D.E.P. Troup
At the Citgo, you know how it go
En el Citgo, ya sabes cómo va
Count dem big bank rolls, and she on the pole
Cuenta esos grandes fajos de billetes, y ella en el poste
And she came a long way from the stripper pole, that my hoe
Y ella ha recorrido un largo camino desde el poste de stripper, esa es mi chica
And I came a long way from kicking doors, that's on bro
Y yo he recorrido un largo camino desde que pateaba puertas, eso es por mi hermano
Look at the ice
Mira el hielo
Shawty wanna ball with the team
La chica quiere jugar con el equipo
Money sitting tall, Yao Ming
El dinero se alza alto, como Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
La chica quiere pasar el rato con el equipo
I got all this guap on me
Tengo todo este dinero encima
Shawty wanna ball with the team
La chica quiere jugar con el equipo
Money sitting tall, Yao Ming
El dinero se alza alto, como Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Follando con esa chica, follando con esa puta
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Follando con esa chica, follando con esa puta
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Follando con esa chica, follando con esa puta
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Follando con esa chica, follando con esa puta
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Follando con esa chica, follando con esa puta
You know what I'm saying young pretty ass nigga you know
Tu sais ce que je dis jeune beau gosse tu sais
Young handsome ass nigga, pretty nigga you dig?
Jeune beau gosse, beau gosse tu comprends?
Shawty wanna ball with the team
La petite veut jouer avec l'équipe
Money sitting tall, Yao Ming
L'argent est haut, comme Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
La petite veut traîner avec l'équipe
I got all this guap on me
J'ai tout ce fric sur moi
Shawty wanna ball with the team
La petite veut jouer avec l'équipe
Money sitting tall, Yao Ming
L'argent est haut, comme Yao Ming
Shawty wanna ball with the team
La petite veut jouer avec l'équipe
Money sitting tall, Yao Ming
L'argent est haut, comme Yao Ming
I'm counting all this guap on me
Je compte tout ce fric sur moi
Counting all this guap you know I mean
Comptant tout ce fric tu sais ce que je veux dire
Sipping on that motherfucking lean
Sirotant ce putain de lean
Promethazine motherfucking lean
Prométhazine putain de lean
Niggas water down like some fucking chlorine
Les mecs sont dilués comme du putain de chlore
Bitch it's Lord of the Rings (ice)
Salope c'est le Seigneur des Anneaux (glace)
Diamonds looking like summertime
Les diamants ressemblent à l'été
Trying to bite my flow and my rhymes
Essayant de copier mon flow et mes rimes
I thought I told that ho the world is mine
Je pensais avoir dit à cette pute que le monde est à moi
I just took his bitch like a crime
Je viens de lui prendre sa meuf comme un crime
Shawty wanna ball with the team
La petite veut jouer avec l'équipe
Money sitting tall, Yao Ming
L'argent est haut, comme Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
La petite veut traîner avec l'équipe
I got all this guap on me
J'ai tout ce fric sur moi
Shawty wanna ball with the team
La petite veut jouer avec l'équipe
Money sitting tall, Yao Ming
L'argent est haut, comme Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Baisant cette meuf, baisant cette pute
Ooh fucking on that swoop, fucking on that hoe
Ooh baisant cette meuf, baisant cette pute
Fucked her in the coupe, then she popped the blue
Je l'ai baisée dans le coupé, puis elle a pris le bleu
Woah, ooh, South Atlanta goon
Woah, ooh, voyou du sud d'Atlanta
R.I.P. Troup
R.I.P. Troup
At the Citgo, you know how it go
Au Citgo, tu sais comment ça se passe
Count dem big bank rolls, and she on the pole
Compte ces gros billets, et elle est sur la barre
And she came a long way from the stripper pole, that my hoe
Et elle a fait du chemin depuis la barre de strip-tease, c'est ma meuf
And I came a long way from kicking doors, that's on bro
Et j'ai fait du chemin depuis que je frappe aux portes, c'est sur mon frère
Look at the ice
Regarde la glace
Shawty wanna ball with the team
La petite veut jouer avec l'équipe
Money sitting tall, Yao Ming
L'argent est haut, comme Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
La petite veut traîner avec l'équipe
I got all this guap on me
J'ai tout ce fric sur moi
Shawty wanna ball with the team
La petite veut jouer avec l'équipe
Money sitting tall, Yao Ming
L'argent est haut, comme Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Baisant cette meuf, baisant cette pute
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Baisant cette meuf, baisant cette pute
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Baisant cette meuf, baisant cette pute
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Baisant cette meuf, baisant cette pute
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Baisant cette meuf, baisant cette pute
You know what I'm saying young pretty ass nigga you know
Du weißt, was ich meine, junger hübscher Kerl, du weißt
Young handsome ass nigga, pretty nigga you dig?
Junger gutaussehender Kerl, hübscher Kerl, verstehst du?
Shawty wanna ball with the team
Shawty will mit dem Team spielen
Money sitting tall, Yao Ming
Geld steht hoch, Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
Shawty will mit dem Team abhängen
I got all this guap on me
Ich habe all dieses Geld bei mir
Shawty wanna ball with the team
Shawty will mit dem Team spielen
Money sitting tall, Yao Ming
Geld steht hoch, Yao Ming
Shawty wanna ball with the team
Shawty will mit dem Team spielen
Money sitting tall, Yao Ming
Geld steht hoch, Yao Ming
I'm counting all this guap on me
Ich zähle all dieses Geld bei mir
Counting all this guap you know I mean
Zähle all dieses Geld, du weißt, was ich meine
Sipping on that motherfucking lean
Trinke diesen verdammten Lean
Promethazine motherfucking lean
Promethazin verdammten Lean
Niggas water down like some fucking chlorine
Niggas sind verdünnt wie verdammtes Chlor
Bitch it's Lord of the Rings (ice)
Bitch, es ist Herr der Ringe (Eis)
Diamonds looking like summertime
Diamanten sehen aus wie Sommerzeit
Trying to bite my flow and my rhymes
Versuchen, meinen Flow und meine Reime zu kopieren
I thought I told that ho the world is mine
Ich dachte, ich hätte dieser Schlampe gesagt, die Welt gehört mir
I just took his bitch like a crime
Ich habe seine Schlampe genommen wie ein Verbrechen
Shawty wanna ball with the team
Shawty will mit dem Team spielen
Money sitting tall, Yao Ming
Geld steht hoch, Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
Shawty will mit dem Team abhängen
I got all this guap on me
Ich habe all dieses Geld bei mir
Shawty wanna ball with the team
Shawty will mit dem Team spielen
Money sitting tall, Yao Ming
Geld steht hoch, Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Ficke diese Schlampe, ficke diese Hure
Ooh fucking on that swoop, fucking on that hoe
Oh, ficke diese Schlampe, ficke diese Hure
Fucked her in the coupe, then she popped the blue
Fickte sie im Coupé, dann nahm sie die blaue
Woah, ooh, South Atlanta goon
Woah, oh, Süd Atlanta Schläger
R.I.P. Troup
R.I.P. Troup
At the Citgo, you know how it go
An der Citgo, du weißt, wie es läuft
Count dem big bank rolls, and she on the pole
Zähle diese großen Geldrollen, und sie ist an der Stange
And she came a long way from the stripper pole, that my hoe
Und sie hat einen langen Weg von der Stripperstange hinter sich, das ist meine Hure
And I came a long way from kicking doors, that's on bro
Und ich habe einen langen Weg hinter mir, seit ich Türen eingetreten habe, das schwöre ich auf meinen Bruder
Look at the ice
Schau dir das Eis an
Shawty wanna ball with the team
Shawty will mit dem Team spielen
Money sitting tall, Yao Ming
Geld steht hoch, Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
Shawty will mit dem Team abhängen
I got all this guap on me
Ich habe all dieses Geld bei mir
Shawty wanna ball with the team
Shawty will mit dem Team spielen
Money sitting tall, Yao Ming
Geld steht hoch, Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Ficke diese Schlampe, ficke diese Hure
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Ficke diese Schlampe, ficke diese Hure
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Ficke diese Schlampe, ficke diese Hure
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Ficke diese Schlampe, ficke diese Hure
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Ficke diese Schlampe, ficke diese Hure
You know what I'm saying young pretty ass nigga you know
Sai cosa sto dicendo, giovane bello, lo sai
Young handsome ass nigga, pretty nigga you dig?
Giovane affascinante, bel ragazzo, capisci?
Shawty wanna ball with the team
La ragazza vuole giocare con la squadra
Money sitting tall, Yao Ming
Soldi alti come Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
La ragazza vuole divertirsi con la squadra
I got all this guap on me
Ho tutti questi soldi su di me
Shawty wanna ball with the team
La ragazza vuole giocare con la squadra
Money sitting tall, Yao Ming
Soldi alti come Yao Ming
Shawty wanna ball with the team
La ragazza vuole giocare con la squadra
Money sitting tall, Yao Ming
Soldi alti come Yao Ming
I'm counting all this guap on me
Sto contando tutti questi soldi su di me
Counting all this guap you know I mean
Contando tutti questi soldi, sai cosa intendo
Sipping on that motherfucking lean
Bevendo quella maledetta lean
Promethazine motherfucking lean
Promethazine maledetta lean
Niggas water down like some fucking chlorine
I ragazzi sono diluiti come del maledetto cloro
Bitch it's Lord of the Rings (ice)
Cazzo, è il Signore degli Anelli (ghiaccio)
Diamonds looking like summertime
Diamanti che sembrano estate
Trying to bite my flow and my rhymes
Cercando di copiare il mio flow e le mie rime
I thought I told that ho the world is mine
Pensavo di aver detto a quella sgualdrina che il mondo è mio
I just took his bitch like a crime
Ho appena preso la sua ragazza come un crimine
Shawty wanna ball with the team
La ragazza vuole giocare con la squadra
Money sitting tall, Yao Ming
Soldi alti come Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
La ragazza vuole divertirsi con la squadra
I got all this guap on me
Ho tutti questi soldi su di me
Shawty wanna ball with the team
La ragazza vuole giocare con la squadra
Money sitting tall, Yao Ming
Soldi alti come Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Scopando con quella sgualdrina, scopando con quella
Ooh fucking on that swoop, fucking on that hoe
Ooh scopando con quella sgualdrina, scopando con quella
Fucked her in the coupe, then she popped the blue
L'ho scopata nella coupé, poi ha preso il blu
Woah, ooh, South Atlanta goon
Woah, ooh, teppista di South Atlanta
R.I.P. Troup
R.I.P. Troup
At the Citgo, you know how it go
Al Citgo, sai come va
Count dem big bank rolls, and she on the pole
Conta quei grossi rotoli di banconote, e lei sulla pertica
And she came a long way from the stripper pole, that my hoe
E lei ha fatto molta strada dalla pertica da spogliarellista, quella è la mia ragazza
And I came a long way from kicking doors, that's on bro
E io ho fatto molta strada dal calciare porte, giuro sul fratello
Look at the ice
Guarda il ghiaccio
Shawty wanna ball with the team
La ragazza vuole giocare con la squadra
Money sitting tall, Yao Ming
Soldi alti come Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
La ragazza vuole divertirsi con la squadra
I got all this guap on me
Ho tutti questi soldi su di me
Shawty wanna ball with the team
La ragazza vuole giocare con la squadra
Money sitting tall, Yao Ming
Soldi alti come Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Scopando con quella sgualdrina, scopando con quella
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Scopando con quella sgualdrina, scopando con quella
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Scopando con quella sgualdrina, scopando con quella
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Scopando con quella sgualdrina, scopando con quella
Fucking on that swoop, fucking on that hoe
Scopando con quella sgualdrina, scopando con quella
[Перевод песни Playboi Carti — «Yah Mean»]
[Интро]
Ты знаешь о чём я
Молодой красивый ниггер, ты знаешь
Молодой сам себя сделавший ниггер, ты знаешь
Красивый ниггер, ты понял?
[Припев]
Малышка хочет тусоваться с командой (С командой, чё? Чё?)
Длинные деньги, Яо Мин (Чё? Бип)
Малышка хочет тусоваться с командой (Чё? Чё?)
Все эти бабки на мне (Бабки, бабки, бабки, бабки)
Малышка хочет тусоваться с командой (Чё? Чё?)
Длинные деньги, Яо Мин (Чё?)
[Бридж]
Бабки, бабки (Чё?)
Бабки, бабки (Чё?)
Бабки, бабки (Чё?)
Бабки, бабки (Чё? Чё? Чё?)
Бабки, бабки (Чё?)
Бабки, бабки (Чё?)
Бабки, бабки (Чё?)
Бабки, бабки (Чё? Чё? Чё? Чё? Чё?)
[Куплет 1]
Малышка хочет тусоваться с командой (Что? Что?)
Длинные деньги, Яо Мин (Чё? Чё?)
Я считаю все эти бабки на мне (Что? Что?)
Считаю все эти бабки, понимаешь о чём я? (Ты понимаешь о чём я, ниггер, чекай, чё?)
Пью этот ёбаный лин (Чё? Чё?)
Прометазин, ёбаный лин (Фиолетовый, ёбаный Tech, Актавис)
Ниггеры разбавлены, как ёбаный хлор (Чё? Чё?)
Сука, это Властелин Колец (Бип, лёд, лёд)
Бриллианты выглядят как лето (Посмотри на лёд, посмотри на лёд, лёд)
Пытаетесь украсть мой флоу и мои рифмы (Посмотри на лёд, лёд, есть такое, есть такое)
Я думал я сказал этой шлюхе, что мир принадлежит мне (Посмотри на лёд, посмотри на лёд)
Я забрал твою сучку, будто это преступление (Посмотри на лёд, чё? Чё? Чё? Чё?)
[Припев]
Малышка хочет тусоваться с командой (С командой, тусоваться с командой, тусоваться с—)
Длинные деньги, Яо Мин (Чё? Длинные деньги, Яо Мин)
Малышка хочет тусоваться с командой (Чё? С командой, чё?)
Все эти бабки на мне (Бабки, бабки)
Малышка хочет тусоваться с командой (С командой, бабки, бабки, бабки, бабки)
Длинные деньги, Яо Мин (Чё? Бабки, бабки, бабки, бабки, бабки, бабки, бип)
[Куплет 2]
(Ебу эту дуру, ебу эту шлюху)
У, ебу эту дуру, ебу эту шлюху (Чё?)
Выебал её в купе (Е), затем она закинула синюю (Е-е)
Воу, у (Е), гопник с Южной Атланты (Е)
Покойся с миром, Троуп (Чё? Чё? Чё? Чё? Бип)
В Citgo (Чё?), ты знаешь как это бывает (Заправка)
Считаю большие бэнкроллы (Чё?), и она на шесте
Она прошла долгий путь от стрип клуба, это моя шлюха (Е)
И я прошёл долгий путь с выбивания дверей, клянусь своим бро (Чё? Посмотри на лёд)
[Припев]
Малышка хочет тусоваться с командой (Тусоваться с командой, тусоваться с—)
Длинные деньги, Яо Мин (Длинные деньги, Яо Мин)
Малышка хочет тусоваться с командой (Что? С командой)
Все эти бабки на мне (Бабки, бабки)
Малышка хочет тусоваться с командой (С командой)
Длинные деньги, Яо Мин (Чё? Чё? Чё? Чё?)
[Аутро]
Ебу эту дуру, ебу эту шлюху
Ебу эту дуру, ебу эту шлюху
Ебу эту дуру, ебу эту шлюху
Ебу эту дуру, ебу эту шлюху
Ебу эту дуру, ебу эту шлюху
Ебу эту дуру, ебу эту шлюху