Santa's Real

Sasha Yatchenko

Lyrics Translation

I used to believe in magical creatures
I'd meet Prince Charming with all the right features
And ride off in the sunset on a horse
That's before I knew about divorce

When I would go to sleep, I'd always say, "Mom
Keep the door open and please leave the light on"
'Cause I thought monsters lived under the bed
That's before I knew they walk the streets instead

I wanna live in a world
Where people don't get hurt
And everybody's got enough money
Where nobody ever gets sick
Or has to skip a meal
I wanna live in a world where Santa's real

I used to think superheroes existed
If there was smoke in the sky, they'd come fix it
'Cause good guys always won in the end
But that's before I knew that it was all pretend

I wanna live in a world
Where people don't get hurt
And everybody's got enough money
Where nobody ever gets sick
Or has to skip a meal
I wanna live in a world where Santa's real

I used to be young and naïve
Until I saw things I couldn't unsee

I wanna live in a world
Where people don't get hurt
And everybody's got enough money
Where nobody ever gets sick
Or has to skip a meal
I wanna live in a world
Where things I believed as a kid
Actually exist
And everybody's good to each other
Where nobody ever gets drunk
Gets behind the wheel
I wanna live in a world
Live in a world
I wanna live in a world where Santa's real

[Verso 1]
Eu costumava acreditar em criaturas mágicas
Acreditava que encontraria um príncipe encantado com todas as características certas
E iriamos cavalgar em um cavalo pelo pôr-do-sol
Isso foi antes de eu descobrir sobre o divórcio

[Verso 2]
Quando eu ia dormir, sempre falava: "Mãe
Deixa a porta aberta e a luz ligada, por favor"
Porque eu achava que havia monstros vivendo debaixo da minha cama
Isso foi antes de eu descobrir que eles andam nas ruas

[Refrão]
Eu quero viver em um mundo
Onde as pessoas não se machucam
E todo mundo tenha dinheiro o suficiente
Onde ninguém nunca fique doente
Ou tenha que pular uma refeição
Eu quero viver em um mundo onde o Papai Noel existe

[Verso 3]
Eu costumava acreditar que os super-heróis existiam
Se houvesse fumaça no céu eles viriam tira-la
Porque os bons carinhas sempre venciam no fim
Mas isso foi antes de eu descobrir que era tudo mentira

[Refrão]
Eu quero viver em um mundo
Onde as pessoas não se machucam
E todo mundo tenha dinheiro o suficiente
Onde ninguém nunca fique doente
Ou tenha que pular uma refeição
Eu quero viver em um mundo onde o Papai Noel existe

[Ponte]
Eu costumava ser jovem e ingênua
Até ver coisas que não conseguia desver

[Refrão]
Eu quero viver em um mundo
Onde as pessoas não se machucam
E todo mundo tenha dinheiro o suficiente
Onde ninguém nunca fique doente
Ou tenha que pular uma refeição
Eu quero viver em um mundo
Onde as coisas que eu acreditava quando era criança
Existem de verdade
E todo mundo é gentil um para o outro
Onde ninguém nunca fique bêbado
E tenha que depois dirigir
Eu quero viver em um mundo
Viver em um mundo
Eu quero viver em um mundo onde o Papai Noel existe

[Verse 1]
Büyülü yaratıklara inanırdım
Tüm doğruluğuyla yakışıklı prensim ile tanışırdım
Ve günbatımında ata binerdik
Ama bu boşanma diye bir şey olduğunu bilmeden önceydi

[Verse 2]
Uyumaya gittiğimde her zaman "Anne kapıyı açık tut ve lütfen ışığı açık bırak" derdim
Çünkü yatağın altında canavarların yaşadığını sanıyordum
Ama bu onların aslında sokaklarda yürüdüklerini bilmeden önceydi

[Chorus]
İnsanların incinmediği
Bir dünyada yaşamak istiyorum
Herkesin yeterince parası olduğu
Ve hiç kimsenin hastalanmadığı
Ya da bir öğün atlamak zorunda olmadığı bir yerde
Noel Baba'nın gerçek olduğu bir dünyada yaşamak istiyorum

[Verse 3]
Süper kahramanların var olduğunu düşünürdüm
Gökyüzünde duman olsaydı gelip tamir ederlerdi
Çünkü iyi adamlar eninde sonunda kazanır
Ama bu her şeyin bir numara olduğunu anlamadan öncеydi

[Chorus]
İnsanların incinmediği
Bir dünyada yaşamak istiyorum
Herkesin yеterince parası olduğu
Ve hiç kimsenin hastalanmadığı
Ya da bir öğün atlamak zorunda olmadığı bir yerde
Noel Baba'nın gerçek olduğu bir dünyada yaşamak istiyorum

[Bridge]
Ben genç ve saftım
Göremediğim şeyleri görene kadar

[Outro]
İnsanların incinmediği
Bir dünyada yaşamak istiyorum
Herkesin yeterince parası olduğu
Ve hiç kimsenin hastalanmadığı
Ya da bir öğün atlamak zorunda olmadığı bir yerde
Çocukken inandığım şeylerin aslında var olduğu
Bir dünyada yaşamak istiyorum
Aslında böyle bir dünya var
Herkesin birbirine karşı iyi olduğu
Hiç kimsenin sarhoş olmadığı ve direksiyona geçtiği
Bir dünyada yaşamak istiyorum
Noel Baba'nın gerçek olduğu bir dünyada yaşamak istiyorum

Trivia about the song Santa's Real by Sasha Alex Sloan

When was the song “Santa's Real” released by Sasha Alex Sloan?
The song Santa's Real was released in 2020, on the album “Only Child”.
Who composed the song “Santa's Real” by Sasha Alex Sloan?
The song “Santa's Real” by Sasha Alex Sloan was composed by Sasha Yatchenko.

Most popular songs of Sasha Alex Sloan

Other artists of Electro pop