Me & My Girls
Antonina Armato, Selena Gomez, Matthew Morris, Timothy Price
Drop down on a desert ride
Just outside the 95
Never felt more, more alive
I got my chicas by my side
If we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
You don't understand
I don't need a man
Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls
The night is dark but the moon is bright
We're staring at this summer night
Tan skin looks damn good in white
Stripping down by the Hollywood sign
And if we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
But you don't understand
I don't need a man
Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's
Me and my girls, ooh, me and my girls
You can look, but don't touch
I'm not here to hook up
I'm just here to turn up
Tonight is just us
Me and my girls (tonight)
Me and my girls
Yes
Me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Drop down on a desert ride
Caindo em um passeio pelo deserto
Just outside the 95
Logo fora da 95
Never felt more, more alive
Nunca me senti mais, mais viva
I got my chicas by my side
Tenho minhas garotas ao meu lado
If we want it, we take it
Se queremos, pegamos
If we need money, we make it
Se precisamos de dinheiro, fazemos
Nobody knows if we fake it
Ninguém sabe se estamos fingindo
You like to watch while we shake it
Você gosta de assistir enquanto nos mexemos
I know we're making you thirsty
Sei que estamos te deixando com sede
You want us all in the worst way
Você nos quer de todas as maneiras
You don't understand
Você não entende
I don't need a man
Eu não preciso de um homem
Me and my girls, me and my girls
Eu e minhas garotas, eu e minhas garotas
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Eu e minhas, eu e minhas, eu e minhas, eu e minhas garotas
Me and my girls
Eu e minhas garotas
No jodas, nosotras
Não se meta, nós
Me and my girls
Eu e minhas garotas
Me and my girls
Eu e minhas garotas
The night is dark but the moon is bright
A noite está escura, mas a lua está brilhante
We're staring at this summer night
Estamos olhando para esta noite de verão
Tan skin looks damn good in white
Pele bronzeada fica muito bem em branco
Stripping down by the Hollywood sign
Tirando a roupa perto do letreiro de Hollywood
And if we want it, we take it
E se queremos, pegamos
If we need money, we make it
Se precisamos de dinheiro, fazemos
Nobody knows if we fake it
Ninguém sabe se estamos fingindo
You like to watch while we shake it
Você gosta de assistir enquanto nos mexemos
I know we're making you thirsty
Sei que estamos te deixando com sede
You want us all in the worst way
Você nos quer de todas as maneiras
But you don't understand
Mas você não entende
I don't need a man
Eu não preciso de um homem
Me and my girls, me and my girls
Eu e minhas garotas, eu e minhas garotas
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Eu e minhas, eu e minhas, eu e minhas, eu e minhas garotas
Me and my girls
Eu e minhas garotas
No jodas, nosotras
Não se meta, nós
Me and my girls
Eu e minhas garotas
Me and my girls
Eu e minhas garotas
I'm going home with who I came with
Estou indo para casa com quem vim
And who I came with's not you
E com quem vim não é você
I'm going home with who I came with
Estou indo para casa com quem vim
And who I came with's not you
E com quem vim não é você
I'm going home with who I came with
Estou indo para casa com quem vim
And who I came with's not you
E com quem vim não é você
I'm going home with who I came with
Estou indo para casa com quem vim
And who I came with's
E com quem vim são
Me and my girls, ooh, me and my girls
Eu e minhas garotas, ooh, eu e minhas garotas
You can look, but don't touch
Você pode olhar, mas não tocar
I'm not here to hook up
Não estou aqui para ficar com alguém
I'm just here to turn up
Estou aqui apenas para me divertir
Tonight is just us
Hoje à noite é só nós
Me and my girls (tonight)
Eu e minhas garotas (hoje à noite)
Me and my girls
Eu e minhas garotas
Yes
Sim
Me and my girls
Eu e minhas garotas
No jodas, nosotras
Não se meta, nós
Me and my girls
Eu e minhas garotas
Drop down on a desert ride
Bajando en un paseo por el desierto
Just outside the 95
Justo fuera de la 95
Never felt more, more alive
Nunca me sentí más, más viva
I got my chicas by my side
Tengo a mis chicas a mi lado
If we want it, we take it
Si lo queremos, lo tomamos
If we need money, we make it
Si necesitamos dinero, lo hacemos
Nobody knows if we fake it
Nadie sabe si lo fingimos
You like to watch while we shake it
Te gusta mirar mientras lo movemos
I know we're making you thirsty
Sé que te estamos dando sed
You want us all in the worst way
Nos quieres a todas de la peor manera
You don't understand
No entiendes
I don't need a man
No necesito un hombre
Me and my girls, me and my girls
Yo y mis chicas, yo y mis chicas
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Yo y mis, yo y mis, yo y mis, yo y mis chicas
Me and my girls
Yo y mis chicas
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Yo y mis chicas
Me and my girls
Yo y mis chicas
The night is dark but the moon is bright
La noche es oscura pero la luna es brillante
We're staring at this summer night
Estamos mirando esta noche de verano
Tan skin looks damn good in white
La piel bronceada se ve muy bien en blanco
Stripping down by the Hollywood sign
Desnudándonos junto al letrero de Hollywood
And if we want it, we take it
Y si lo queremos, lo tomamos
If we need money, we make it
Si necesitamos dinero, lo hacemos
Nobody knows if we fake it
Nadie sabe si lo fingimos
You like to watch while we shake it
Te gusta mirar mientras lo movemos
I know we're making you thirsty
Sé que te estamos dando sed
You want us all in the worst way
Nos quieres a todas de la peor manera
But you don't understand
Pero no entiendes
I don't need a man
No necesito un hombre
Me and my girls, me and my girls
Yo y mis chicas, yo y mis chicas
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Yo y mis, yo y mis, yo y mis, yo y mis chicas
Me and my girls
Yo y mis chicas
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Yo y mis chicas
Me and my girls
Yo y mis chicas
I'm going home with who I came with
Voy a casa con quien vine
And who I came with's not you
Y con quien vine no eres tú
I'm going home with who I came with
Voy a casa con quien vine
And who I came with's not you
Y con quien vine no eres tú
I'm going home with who I came with
Voy a casa con quien vine
And who I came with's not you
Y con quien vine no eres tú
I'm going home with who I came with
Voy a casa con quien vine
And who I came with's
Y con quien vine son
Me and my girls, ooh, me and my girls
Yo y mis chicas, ooh, yo y mis chicas
You can look, but don't touch
Puedes mirar, pero no tocar
I'm not here to hook up
No estoy aquí para enganchar
I'm just here to turn up
Solo estoy aquí para animar
Tonight is just us
Esta noche solo somos nosotras
Me and my girls (tonight)
Yo y mis chicas (esta noche)
Me and my girls
Yo y mis chicas
Yes
Sí
Me and my girls
Yo y mis chicas
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Yo y mis chicas
Drop down on a desert ride
Descendre sur une balade dans le désert
Just outside the 95
Juste à l'extérieur de la 95
Never felt more, more alive
Jamais ressenti plus, plus vivant
I got my chicas by my side
J'ai mes chicas à mes côtés
If we want it, we take it
Si nous le voulons, nous le prenons
If we need money, we make it
Si nous avons besoin d'argent, nous le faisons
Nobody knows if we fake it
Personne ne sait si nous le faisons semblant
You like to watch while we shake it
Tu aimes regarder pendant que nous le secouons
I know we're making you thirsty
Je sais que nous te donnons soif
You want us all in the worst way
Tu nous veux tous de la pire façon
You don't understand
Tu ne comprends pas
I don't need a man
Je n'ai pas besoin d'un homme
Me and my girls, me and my girls
Moi et mes filles, moi et mes filles
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Moi et mes, moi et mes, moi et mes, moi et mes filles
Me and my girls
Moi et mes filles
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Moi et mes filles
Me and my girls
Moi et mes filles
The night is dark but the moon is bright
La nuit est sombre mais la lune est brillante
We're staring at this summer night
Nous fixons cette nuit d'été
Tan skin looks damn good in white
La peau bronzée a l'air sacrément bien en blanc
Stripping down by the Hollywood sign
Se déshabiller près du signe Hollywood
And if we want it, we take it
Et si nous le voulons, nous le prenons
If we need money, we make it
Si nous avons besoin d'argent, nous le faisons
Nobody knows if we fake it
Personne ne sait si nous le faisons semblant
You like to watch while we shake it
Tu aimes regarder pendant que nous le secouons
I know we're making you thirsty
Je sais que nous te donnons soif
You want us all in the worst way
Tu nous veux tous de la pire façon
But you don't understand
Mais tu ne comprends pas
I don't need a man
Je n'ai pas besoin d'un homme
Me and my girls, me and my girls
Moi et mes filles, moi et mes filles
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Moi et mes, moi et mes, moi et mes, moi et mes filles
Me and my girls
Moi et mes filles
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Moi et mes filles
Me and my girls
Moi et mes filles
I'm going home with who I came with
Je rentre à la maison avec qui je suis venu
And who I came with's not you
Et avec qui je suis venu ce n'est pas toi
I'm going home with who I came with
Je rentre à la maison avec qui je suis venu
And who I came with's not you
Et avec qui je suis venu ce n'est pas toi
I'm going home with who I came with
Je rentre à la maison avec qui je suis venu
And who I came with's not you
Et avec qui je suis venu ce n'est pas toi
I'm going home with who I came with
Je rentre à la maison avec qui je suis venu
And who I came with's
Et avec qui je suis venu c'est
Me and my girls, ooh, me and my girls
Moi et mes filles, ooh, moi et mes filles
You can look, but don't touch
Tu peux regarder, mais ne touche pas
I'm not here to hook up
Je ne suis pas ici pour accrocher
I'm just here to turn up
Je suis juste ici pour m'amuser
Tonight is just us
Ce soir, c'est juste nous
Me and my girls (tonight)
Moi et mes filles (ce soir)
Me and my girls
Moi et mes filles
Yes
Oui
Me and my girls
Moi et mes filles
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Moi et mes filles
Drop down on a desert ride
Lass uns in der Wüste herumfahren
Just outside the 95
Gerade außerhalb der 95
Never felt more, more alive
Habe mich noch nie lebendiger gefühlt
I got my chicas by my side
Ich habe meine Mädels an meiner Seite
If we want it, we take it
Wenn wir es wollen, nehmen wir es
If we need money, we make it
Wenn wir Geld brauchen, verdienen wir es
Nobody knows if we fake it
Niemand weiß, ob wir es vortäuschen
You like to watch while we shake it
Du schaust gern zu, während wir es schütteln
I know we're making you thirsty
Ich weiß, wir machen dich durstig
You want us all in the worst way
Du willst uns auf die schlimmste Weise
You don't understand
Du verstehst nicht
I don't need a man
Ich brauche keinen Mann
Me and my girls, me and my girls
Ich und meine Mädels, ich und meine Mädels
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Ich und meine, ich und meine, ich und meine, ich und meine Mädels
Me and my girls
Ich und meine Mädels
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Ich und meine Mädels
Me and my girls
Ich und meine Mädels
The night is dark but the moon is bright
Die Nacht ist dunkel, aber der Mond ist hell
We're staring at this summer night
Wir starren auf diese Sommernacht
Tan skin looks damn good in white
Gebräunte Haut sieht verdammt gut in Weiß aus
Stripping down by the Hollywood sign
Wir ziehen uns aus am Hollywood-Schild
And if we want it, we take it
Und wenn wir es wollen, nehmen wir es
If we need money, we make it
Wenn wir Geld brauchen, verdienen wir es
Nobody knows if we fake it
Niemand weiß, ob wir es vortäuschen
You like to watch while we shake it
Du schaust gern zu, während wir es schütteln
I know we're making you thirsty
Ich weiß, wir machen dich durstig
You want us all in the worst way
Du willst uns auf die schlimmste Weise
But you don't understand
Aber du verstehst nicht
I don't need a man
Ich brauche keinen Mann
Me and my girls, me and my girls
Ich und meine Mädels, ich und meine Mädels
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Ich und meine, ich und meine, ich und meine, ich und meine Mädels
Me and my girls
Ich und meine Mädels
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Ich und meine Mädels
Me and my girls
Ich und meine Mädels
I'm going home with who I came with
Ich gehe nach Hause mit dem, mit dem ich gekommen bin
And who I came with's not you
Und mit dem ich gekommen bin, bist nicht du
I'm going home with who I came with
Ich gehe nach Hause mit dem, mit dem ich gekommen bin
And who I came with's not you
Und mit dem ich gekommen bin, bist nicht du
I'm going home with who I came with
Ich gehe nach Hause mit dem, mit dem ich gekommen bin
And who I came with's not you
Und mit dem ich gekommen bin, bist nicht du
I'm going home with who I came with
Ich gehe nach Hause mit dem, mit dem ich gekommen bin
And who I came with's
Und mit dem ich gekommen bin, sind
Me and my girls, ooh, me and my girls
Ich und meine Mädels, ooh, ich und meine Mädels
You can look, but don't touch
Du kannst schauen, aber nicht berühren
I'm not here to hook up
Ich bin nicht hier, um mich zu verabreden
I'm just here to turn up
Ich bin nur hier, um Spaß zu haben
Tonight is just us
Heute Abend sind nur wir
Me and my girls (tonight)
Ich und meine Mädels (heute Abend)
Me and my girls
Ich und meine Mädels
Yes
Ja
Me and my girls
Ich und meine Mädels
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Ich und meine Mädels
Drop down on a desert ride
Scendi su un giro nel deserto
Just outside the 95
Proprio fuori dalla 95
Never felt more, more alive
Non mi sono mai sentita più, più viva
I got my chicas by my side
Ho le mie ragazze al mio fianco
If we want it, we take it
Se lo vogliamo, lo prendiamo
If we need money, we make it
Se abbiamo bisogno di soldi, li facciamo
Nobody knows if we fake it
Nessuno sa se fingiamo
You like to watch while we shake it
Ti piace guardare mentre ci agitiamo
I know we're making you thirsty
So che ti stiamo facendo venire sete
You want us all in the worst way
Ci vuoi tutte nel modo peggiore
You don't understand
Non capisci
I don't need a man
Non ho bisogno di un uomo
Me and my girls, me and my girls
Io e le mie ragazze, io e le mie ragazze
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Io e le mie, io e le mie, io e le mie, io e le mie ragazze
Me and my girls
Io e le mie ragazze
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Io e le mie ragazze
Me and my girls
Io e le mie ragazze
The night is dark but the moon is bright
La notte è buia ma la luna è luminosa
We're staring at this summer night
Stiamo guardando questa notte d'estate
Tan skin looks damn good in white
La pelle abbronzata sembra dannatamente buona in bianco
Stripping down by the Hollywood sign
Spogliandoci vicino al cartello di Hollywood
And if we want it, we take it
E se lo vogliamo, lo prendiamo
If we need money, we make it
Se abbiamo bisogno di soldi, li facciamo
Nobody knows if we fake it
Nessuno sa se fingiamo
You like to watch while we shake it
Ti piace guardare mentre ci agitiamo
I know we're making you thirsty
So che ti stiamo facendo venire sete
You want us all in the worst way
Ci vuoi tutte nel modo peggiore
But you don't understand
Ma non capisci
I don't need a man
Non ho bisogno di un uomo
Me and my girls, me and my girls
Io e le mie ragazze, io e le mie ragazze
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Io e le mie, io e le mie, io e le mie, io e le mie ragazze
Me and my girls
Io e le mie ragazze
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Io e le mie ragazze
Me and my girls
Io e le mie ragazze
I'm going home with who I came with
Torno a casa con chi sono venuta
And who I came with's not you
E con chi sono venuta non sei tu
I'm going home with who I came with
Torno a casa con chi sono venuta
And who I came with's not you
E con chi sono venuta non sei tu
I'm going home with who I came with
Torno a casa con chi sono venuta
And who I came with's not you
E con chi sono venuta non sei tu
I'm going home with who I came with
Torno a casa con chi sono venuta
And who I came with's
E con chi sono venuta sono
Me and my girls, ooh, me and my girls
Io e le mie ragazze, ooh, io e le mie ragazze
You can look, but don't touch
Puoi guardare, ma non toccare
I'm not here to hook up
Non sono qui per agganciare
I'm just here to turn up
Sono qui solo per divertirmi
Tonight is just us
Stasera siamo solo noi
Me and my girls (tonight)
Io e le mie ragazze (stasera)
Me and my girls
Io e le mie ragazze
Yes
Sì
Me and my girls
Io e le mie ragazze
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Io e le mie ragazze
Drop down on a desert ride
Turun di perjalanan di gurun
Just outside the 95
Tepat di luar jalur 95
Never felt more, more alive
Tak pernah merasa lebih, lebih hidup
I got my chicas by my side
Aku bersama teman-temanku di sisiku
If we want it, we take it
Jika kami menginginkannya, kami mengambilnya
If we need money, we make it
Jika kami butuh uang, kami mencarinya
Nobody knows if we fake it
Tak ada yang tahu jika kami pura-pura
You like to watch while we shake it
Kamu suka menonton saat kami bergoyang
I know we're making you thirsty
Aku tahu kami membuatmu haus
You want us all in the worst way
Kamu menginginkan kami semua dengan cara terburuk
You don't understand
Kamu tidak mengerti
I don't need a man
Aku tidak butuh seorang pria
Me and my girls, me and my girls
Aku dan teman-temanku, aku dan teman-temanku
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Aku dan temanku, aku dan temanku, aku dan temanku, aku dan teman-temanku
Me and my girls
Aku dan teman-temanku
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Aku dan teman-temanku
Me and my girls
Aku dan teman-temanku
The night is dark but the moon is bright
Malam gelap tapi bulan terang
We're staring at this summer night
Kami menatap malam musim panas ini
Tan skin looks damn good in white
Kulit yang cokelat terlihat sangat bagus dengan pakaian putih
Stripping down by the Hollywood sign
Melepas pakaian di dekat tanda Hollywood
And if we want it, we take it
Dan jika kami menginginkannya, kami mengambilnya
If we need money, we make it
Jika kami butuh uang, kami mencarinya
Nobody knows if we fake it
Tak ada yang tahu jika kami pura-pura
You like to watch while we shake it
Kamu suka menonton saat kami bergoyang
I know we're making you thirsty
Aku tahu kami membuatmu haus
You want us all in the worst way
Kamu menginginkan kami semua dengan cara terburuk
But you don't understand
Tapi kamu tidak mengerti
I don't need a man
Aku tidak butuh seorang pria
Me and my girls, me and my girls
Aku dan teman-temanku, aku dan teman-temanku
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Aku dan temanku, aku dan temanku, aku dan temanku, aku dan teman-temanku
Me and my girls
Aku dan teman-temanku
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Aku dan teman-temanku
Me and my girls
Aku dan teman-temanku
I'm going home with who I came with
Aku pulang dengan siapa aku datang
And who I came with's not you
Dan siapa yang aku datang bukan kamu
I'm going home with who I came with
Aku pulang dengan siapa aku datang
And who I came with's not you
Dan siapa yang aku datang bukan kamu
I'm going home with who I came with
Aku pulang dengan siapa aku datang
And who I came with's not you
Dan siapa yang aku datang bukan kamu
I'm going home with who I came with
Aku pulang dengan siapa aku datang
And who I came with's
Dan siapa yang aku datang
Me and my girls, ooh, me and my girls
Aku dan teman-temanku, ooh, aku dan teman-temanku
You can look, but don't touch
Kamu bisa melihat, tapi jangan menyentuh
I'm not here to hook up
Aku tidak di sini untuk berkencan
I'm just here to turn up
Aku hanya di sini untuk bersenang-senang
Tonight is just us
Malam ini hanya kami
Me and my girls (tonight)
Aku dan teman-temanku (malam ini)
Me and my girls
Aku dan teman-temanku
Yes
Ya
Me and my girls
Aku dan teman-temanku
No jodas, nosotras
No jodas, nosotras
Me and my girls
Aku dan teman-temanku
Drop down on a desert ride
在沙漠之旅中降落
Just outside the 95
就在95号外面
Never felt more, more alive
从未感觉如此，如此活跃
I got my chicas by my side
我有我的闺蜜在我身边
If we want it, we take it
如果我们想要，我们就拿走
If we need money, we make it
如果我们需要钱，我们就赚
Nobody knows if we fake it
没人知道我们是否在假装
You like to watch while we shake it
你喜欢看我们摇摆
I know we're making you thirsty
我知道我们让你感到渴望
You want us all in the worst way
你想要我们以最糟糕的方式
You don't understand
你不理解
I don't need a man
我不需要一个男人
Me and my girls, me and my girls
我和我的女孩们，我和我的女孩们
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
我和我的，我和我的，我和我的，我和我的女孩们
Me and my girls
我和我的女孩们
No jodas, nosotras
别烦我们，我们自己
Me and my girls
我和我的女孩们
Me and my girls
我和我的女孩们
The night is dark but the moon is bright
夜晚虽黑但月光明亮
We're staring at this summer night
我们凝视着这个夏夜
Tan skin looks damn good in white
棕褐色的皮肤在白色中看起来非常好
Stripping down by the Hollywood sign
在好莱坞标志下脱掉衣服
And if we want it, we take it
如果我们想要，我们就拿走
If we need money, we make it
如果我们需要钱，我们就赚
Nobody knows if we fake it
没人知道我们是否在假装
You like to watch while we shake it
你喜欢看我们摇摆
I know we're making you thirsty
我知道我们让你感到渴望
You want us all in the worst way
你想要我们以最糟糕的方式
But you don't understand
但你不理解
I don't need a man
我不需要一个男人
Me and my girls, me and my girls
我和我的女孩们，我和我的女孩们
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
我和我的，我和我的，我和我的，我和我的女孩们
Me and my girls
我和我的女孩们
No jodas, nosotras
别烦我们，我们自己
Me and my girls
我和我的女孩们
Me and my girls
我和我的女孩们
I'm going home with who I came with
我要和我来的人一起回家
And who I came with's not you
而我来的人不是你
I'm going home with who I came with
我要和我来的人一起回家
And who I came with's not you
而我来的人不是你
I'm going home with who I came with
我要和我来的人一起回家
And who I came with's not you
而我来的人不是你
I'm going home with who I came with
我要和我来的人一起回家
And who I came with's
而我来的人是
Me and my girls, ooh, me and my girls
我和我的女孩们，哦，我和我的女孩们
You can look, but don't touch
你可以看，但不要触摸
I'm not here to hook up
我不是来勾搭的
I'm just here to turn up
我只是来狂欢的
Tonight is just us
今晚只属于我们
Me and my girls (tonight)
我和我的女孩们（今晚）
Me and my girls
我和我的女孩们
Yes
是的
Me and my girls
我和我的女孩们
No jodas, nosotras
别烦我们，我们自己
Me and my girls
我和我的女孩们
[المقطع الأول]
وقفنا برحلة للصحراء
بخارج شارع الـ خامس و تسعين
لم أشعر أبدًا بحيوية أكثر
لدي فتياتي بجانبي
[ما قبل اللازمة]
وإذا أردنا ذلك، نأخذه
إذا كنا بحاجة إلى المال، نصنعه
لا أحد يعرف ما أن قمنا بتزييفه
أنت تحب المشاهدة بينما نهز
أعلم أننا نجعلك متعطش
تريدنا جميعنا بطريقة سيئة
لكنك لا تفهم
أنا لست بحاجة إلى رجل
[اللازمة]
أنا و فتياتي، أنا و فتياتي
أنا و، أنا و، أنا و، أنا و فتياتي
أنا و فتياتي، أنا و فتياتي
لا تعبث معنا
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
[المقطع الثاني]
الليل مظلم ولكن القمر ساطع
نحن نحدق في هذه الليلة الصيفية
بشرة مُسمرة، تبدو رائعة بلبس أبيض
نخلع الرداء بجانب لافتة هوليوود
[ما قبل اللازمة]
وإذا أردنا ذلك، نأخذه
إذا كنا بحاجة إلى المال، نصنعه
لا أحد يعرف ما أن قمنا بتزييفه
أنت تحب المشاهدة بينما نهز
أعلم أننا نجعلك متعطش
تريدنا جميعنا بطريقة سيئة
لكنك لا تفهم
أنا لست بحاجة إلى رجل
[اللازمة]
أنا و فتياتي، أنا و فتياتي
أنا و، أنا و، أنا و، أنا و فتياتي
أنا و فتياتي، أنا و فتياتي
لا تعبث معنا
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
[جسر]
سأعود إلى المنزل مع من جئت معه
ومن جئت معه ليس أنت
سأعود إلى المنزل مع من جئت معه
ومن جئت معه ليس أنت
سأعود إلى المنزل مع من جئت معه
ومن جئت معه ليس أنت
سأعود إلى المنزل مع من جئت معه
ومن جئت معه
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
يمكنك النظر ولكن لا تلمس
أنا لست هنا للإرتباط
أنا هنا فقط للإستمتاع
الليلة هي لنا فقط
[اللازمة]
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
لا تعبث معنا
أنا و فتياتي