Honey Damoiseau

Seydou Cisse, Joe Gilles

Lyrics Translation

Tu veux rester mais j'suis pas investi
Toi, tu veux tester, j'ai pas de cœur sous la veste (han-han)
Si j'investis tel-hô, pas de resto
C'est toi le festin
Pas de boisson, c'est toi la Honey Damoiseau
Tu finiras dans My Eyes Only
Quand c'est toi et moi y a plus de réseau
T'es le rêve de toutes mes insomnies

Baby, y a les bases
Baby, baby, y a les bases
Elle a donné sans efforts
Elle sait même bouger sans les formes

Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
C'est un colis d'Amazon
Elle boit Honey Damoiseau

Baby, y a les bases
Baby, baby, y a les bases
Elle a tout mais elle fait des phases
Bobby connait pas les blazes

Babe j'suis dans les bails, je sais comment t'éteindre
Je suis très près du sale, je sais comment descendre
Tu sais que je fais du mal mais tu bouges pas, c'est dingue
Chouchou des femmes dans mon iPhone Z blindé
Dis-moi tout, dis-moi baby, on fait comment?
J'ai les trucs qui vibrent avec télécommande
J'suis pas trop dans le love, j'ai déjà donné, j'avoue
J'suis pas trop dans celles qu'on a mélangées partout

Baby, y a les bases
Baby, baby, y a les bases
Elle a donné sans efforts
Elle sait même bouger sans les formes

Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
C'est un colis d'Amazon
Elle boit Honey Damoiseau

Baby, y a les bases
Baby, baby, y a les bases
Elle a tout mais elle fait des phases
Bobby connait pas les blazes

Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (oh baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau

Tu veux rester mais j'suis pas investi
You want to stay but I'm not invested
Toi, tu veux tester, j'ai pas de cœur sous la veste (han-han)
You, you want to test, I have no heart under the jacket (han-han)
Si j'investis tel-hô, pas de resto
If I invest in such a hotel, no restaurant
C'est toi le festin
You're the feast
Pas de boisson, c'est toi la Honey Damoiseau
No drink, you're the Honey Damoiseau
Tu finiras dans My Eyes Only
You'll end up in My Eyes Only
Quand c'est toi et moi y a plus de réseau
When it's you and me there's no network
T'es le rêve de toutes mes insomnies
You're the dream of all my sleepless nights
Baby, y a les bases
Baby, there are the basics
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, there are the basics
Elle a donné sans efforts
She gave without effort
Elle sait même bouger sans les formes
She even knows how to move without the shapes
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
I have a bolide in the gov
C'est un colis d'Amazon
It's an Amazon package
Elle boit Honey Damoiseau
She drinks Honey Damoiseau
Baby, y a les bases
Baby, there are the basics
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, there are the basics
Elle a tout mais elle fait des phases
She has everything but she's going through phases
Bobby connait pas les blazes
Bobby doesn't know the names
Babe j'suis dans les bails, je sais comment t'éteindre
Babe I'm in the deals, I know how to turn you off
Je suis très près du sale, je sais comment descendre
I'm very close to the dirty, I know how to go down
Tu sais que je fais du mal mais tu bouges pas, c'est dingue
You know I hurt but you don't move, it's crazy
Chouchou des femmes dans mon iPhone Z blindé
Women's darling in my packed iPhone Z
Dis-moi tout, dis-moi baby, on fait comment?
Tell me everything, tell me baby, how do we do it?
J'ai les trucs qui vibrent avec télécommande
I have things that vibrate with remote control
J'suis pas trop dans le love, j'ai déjà donné, j'avoue
I'm not too much into love, I've already given, I admit
J'suis pas trop dans celles qu'on a mélangées partout
I'm not too much into those we've mixed everywhere
Baby, y a les bases
Baby, there are the basics
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, there are the basics
Elle a donné sans efforts
She gave without effort
Elle sait même bouger sans les formes
She even knows how to move without the shapes
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
I have a bolide in the gov
C'est un colis d'Amazon
It's an Amazon package
Elle boit Honey Damoiseau
She drinks Honey Damoiseau
Baby, y a les bases
Baby, there are the basics
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, there are the basics
Elle a tout mais elle fait des phases
She has everything but she's going through phases
Bobby connait pas les blazes
Bobby doesn't know the names
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, there are the basics)
Honey Damoiseau (oh baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (oh baby, there are the basics)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, there are the basics)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, there are the basics)
Damoiseau (baby, y a les bases)
Damoiseau (baby, there are the basics)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, there are the basics)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, there are the basics)
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
Tu veux rester mais j'suis pas investi
Tu queres ficar mas eu não estou investido
Toi, tu veux tester, j'ai pas de cœur sous la veste (han-han)
Tu, queres testar, eu não tenho coração sob o casaco (han-han)
Si j'investis tel-hô, pas de resto
Se eu investir em tal hotel, não há restaurante
C'est toi le festin
És tu o banquete
Pas de boisson, c'est toi la Honey Damoiseau
Não há bebida, és tu a Honey Damoiseau
Tu finiras dans My Eyes Only
Acabarás em My Eyes Only
Quand c'est toi et moi y a plus de réseau
Quando somos só tu e eu, não há rede
T'es le rêve de toutes mes insomnies
És o sonho de todas as minhas insónias
Baby, y a les bases
Baby, há as bases
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, há as bases
Elle a donné sans efforts
Ela deu sem esforço
Elle sait même bouger sans les formes
Ela até sabe dançar sem as formas
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
Tenho um bólido no governo
C'est un colis d'Amazon
É uma encomenda da Amazon
Elle boit Honey Damoiseau
Ela bebe Honey Damoiseau
Baby, y a les bases
Baby, há as bases
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, há as bases
Elle a tout mais elle fait des phases
Ela tem tudo mas faz fases
Bobby connait pas les blazes
Bobby não conhece os nomes
Babe j'suis dans les bails, je sais comment t'éteindre
Babe estou nos negócios, sei como te apagar
Je suis très près du sale, je sais comment descendre
Estou muito perto do sujo, sei como descer
Tu sais que je fais du mal mais tu bouges pas, c'est dingue
Sabes que eu faço mal mas não te moves, é incrível
Chouchou des femmes dans mon iPhone Z blindé
Favorito das mulheres no meu iPhone Z cheio
Dis-moi tout, dis-moi baby, on fait comment?
Diz-me tudo, diz-me baby, como fazemos?
J'ai les trucs qui vibrent avec télécommande
Tenho coisas que vibram com controle remoto
J'suis pas trop dans le love, j'ai déjà donné, j'avoue
Não estou muito no amor, já dei, admito
J'suis pas trop dans celles qu'on a mélangées partout
Não estou muito nas que foram misturadas por todo o lado
Baby, y a les bases
Baby, há as bases
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, há as bases
Elle a donné sans efforts
Ela deu sem esforço
Elle sait même bouger sans les formes
Ela até sabe dançar sem as formas
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
Tenho um bólido no governo
C'est un colis d'Amazon
É uma encomenda da Amazon
Elle boit Honey Damoiseau
Ela bebe Honey Damoiseau
Baby, y a les bases
Baby, há as bases
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, há as bases
Elle a tout mais elle fait des phases
Ela tem tudo mas faz fases
Bobby connait pas les blazes
Bobby não conhece os nomes
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, há as bases)
Honey Damoiseau (oh baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (oh baby, há as bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, há as bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, há as bases)
Damoiseau (baby, y a les bases)
Damoiseau (baby, há as bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, há as bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, há as bases)
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
Tu veux rester mais j'suis pas investi
Quieres quedarte pero no estoy invertido
Toi, tu veux tester, j'ai pas de cœur sous la veste (han-han)
Tú, quieres probar, no tengo corazón bajo la chaqueta (han-han)
Si j'investis tel-hô, pas de resto
Si invierto en un hotel, no hay restaurante
C'est toi le festin
Tú eres el festín
Pas de boisson, c'est toi la Honey Damoiseau
No hay bebida, tú eres la Honey Damoiseau
Tu finiras dans My Eyes Only
Terminarás en Mis Ojos Solamente
Quand c'est toi et moi y a plus de réseau
Cuando somos tú y yo no hay red
T'es le rêve de toutes mes insomnies
Eres el sueño de todas mis insomnias
Baby, y a les bases
Bebé, están las bases
Baby, baby, y a les bases
Bebé, bebé, están las bases
Elle a donné sans efforts
Ella ha dado sin esfuerzo
Elle sait même bouger sans les formes
Incluso sabe moverse sin las formas
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
Tengo un bólido en el gobierno
C'est un colis d'Amazon
Es un paquete de Amazon
Elle boit Honey Damoiseau
Ella bebe Honey Damoiseau
Baby, y a les bases
Bebé, están las bases
Baby, baby, y a les bases
Bebé, bebé, están las bases
Elle a tout mais elle fait des phases
Lo tiene todo pero hace fases
Bobby connait pas les blazes
Bobby no conoce los nombres
Babe j'suis dans les bails, je sais comment t'éteindre
Bebé, estoy en los negocios, sé cómo apagarte
Je suis très près du sale, je sais comment descendre
Estoy muy cerca de lo sucio, sé cómo bajar
Tu sais que je fais du mal mais tu bouges pas, c'est dingue
Sabes que hago daño pero no te mueves, es increíble
Chouchou des femmes dans mon iPhone Z blindé
Favorito de las mujeres en mi iPhone Z lleno
Dis-moi tout, dis-moi baby, on fait comment?
Dime todo, dime bebé, ¿cómo lo hacemos?
J'ai les trucs qui vibrent avec télécommande
Tengo cosas que vibran con control remoto
J'suis pas trop dans le love, j'ai déjà donné, j'avoue
No estoy mucho en el amor, ya he dado, admito
J'suis pas trop dans celles qu'on a mélangées partout
No estoy mucho en las que se han mezclado por todas partes
Baby, y a les bases
Bebé, están las bases
Baby, baby, y a les bases
Bebé, bebé, están las bases
Elle a donné sans efforts
Ella ha dado sin esfuerzo
Elle sait même bouger sans les formes
Incluso sabe moverse sin las formas
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
Tengo un bólido en el gobierno
C'est un colis d'Amazon
Es un paquete de Amazon
Elle boit Honey Damoiseau
Ella bebe Honey Damoiseau
Baby, y a les bases
Bebé, están las bases
Baby, baby, y a les bases
Bebé, bebé, están las bases
Elle a tout mais elle fait des phases
Lo tiene todo pero hace fases
Bobby connait pas les blazes
Bobby no conoce los nombres
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (bebé, están las bases)
Honey Damoiseau (oh baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (oh bebé, están las bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (bebé, están las bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (bebé, están las bases)
Damoiseau (baby, y a les bases)
Damoiseau (bebé, están las bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (bebé, están las bases)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (bebé, están las bases)
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
Tu veux rester mais j'suis pas investi
Du willst bleiben, aber ich bin nicht investiert
Toi, tu veux tester, j'ai pas de cœur sous la veste (han-han)
Du, du willst testen, ich habe kein Herz unter der Weste (han-han)
Si j'investis tel-hô, pas de resto
Wenn ich in ein Hotel investiere, kein Restaurant
C'est toi le festin
Du bist das Festmahl
Pas de boisson, c'est toi la Honey Damoiseau
Kein Getränk, du bist der Honig Damoiseau
Tu finiras dans My Eyes Only
Du wirst in My Eyes Only enden
Quand c'est toi et moi y a plus de réseau
Wenn es nur du und ich sind, gibt es kein Netzwerk mehr
T'es le rêve de toutes mes insomnies
Du bist der Traum all meiner Schlaflosigkeiten
Baby, y a les bases
Baby, es gibt die Grundlagen
Baby, baby, y a les bases
Baby, Baby, es gibt die Grundlagen
Elle a donné sans efforts
Sie hat ohne Anstrengung gegeben
Elle sait même bouger sans les formes
Sie kann sich sogar ohne Formen bewegen
Honey Damoiseau
Honig Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
Ich habe einen Bolide in der Regierung
C'est un colis d'Amazon
Es ist ein Paket von Amazon
Elle boit Honey Damoiseau
Sie trinkt Honig Damoiseau
Baby, y a les bases
Baby, es gibt die Grundlagen
Baby, baby, y a les bases
Baby, Baby, es gibt die Grundlagen
Elle a tout mais elle fait des phases
Sie hat alles, aber sie macht Phasen
Bobby connait pas les blazes
Bobby kennt die Namen nicht
Babe j'suis dans les bails, je sais comment t'éteindre
Baby, ich bin in den Geschäften, ich weiß, wie man dich ausschaltet
Je suis très près du sale, je sais comment descendre
Ich bin sehr nah am Schmutz, ich weiß, wie man runtergeht
Tu sais que je fais du mal mais tu bouges pas, c'est dingue
Du weißt, dass ich Schaden anrichte, aber du bewegst dich nicht, das ist verrückt
Chouchou des femmes dans mon iPhone Z blindé
Liebling der Frauen in meinem iPhone Z voll
Dis-moi tout, dis-moi baby, on fait comment?
Sag mir alles, sag mir Baby, wie machen wir das?
J'ai les trucs qui vibrent avec télécommande
Ich habe die Dinge, die mit Fernbedienung vibrieren
J'suis pas trop dans le love, j'ai déjà donné, j'avoue
Ich bin nicht wirklich in der Liebe, ich habe schon gegeben, ich gebe zu
J'suis pas trop dans celles qu'on a mélangées partout
Ich bin nicht wirklich in die, die wir überall gemischt haben
Baby, y a les bases
Baby, es gibt die Grundlagen
Baby, baby, y a les bases
Baby, Baby, es gibt die Grundlagen
Elle a donné sans efforts
Sie hat ohne Anstrengung gegeben
Elle sait même bouger sans les formes
Sie kann sich sogar ohne Formen bewegen
Honey Damoiseau
Honig Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
Ich habe einen Bolide in der Regierung
C'est un colis d'Amazon
Es ist ein Paket von Amazon
Elle boit Honey Damoiseau
Sie trinkt Honig Damoiseau
Baby, y a les bases
Baby, es gibt die Grundlagen
Baby, baby, y a les bases
Baby, Baby, es gibt die Grundlagen
Elle a tout mais elle fait des phases
Sie hat alles, aber sie macht Phasen
Bobby connait pas les blazes
Bobby kennt die Namen nicht
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honig Damoiseau (Baby, es gibt die Grundlagen)
Honey Damoiseau (oh baby, y a les bases)
Honig Damoiseau (oh Baby, es gibt die Grundlagen)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honig Damoiseau (Baby, es gibt die Grundlagen)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honig Damoiseau (Baby, es gibt die Grundlagen)
Damoiseau (baby, y a les bases)
Damoiseau (Baby, es gibt die Grundlagen)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honig Damoiseau (Baby, es gibt die Grundlagen)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honig Damoiseau (Baby, es gibt die Grundlagen)
Honey Damoiseau
Honig Damoiseau
Tu veux rester mais j'suis pas investi
Vuoi restare ma non sono investito
Toi, tu veux tester, j'ai pas de cœur sous la veste (han-han)
Tu, vuoi mettermi alla prova, non ho un cuore sotto la giacca (han-han)
Si j'investis tel-hô, pas de resto
Se investo in un hotel, niente ristorante
C'est toi le festin
Sei tu il banchetto
Pas de boisson, c'est toi la Honey Damoiseau
Niente bevande, sei tu la Honey Damoiseau
Tu finiras dans My Eyes Only
Finirai in My Eyes Only
Quand c'est toi et moi y a plus de réseau
Quando siamo solo io e te non c'è più rete
T'es le rêve de toutes mes insomnies
Sei il sogno di tutte le mie insonnie
Baby, y a les bases
Baby, ci sono le basi
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, ci sono le basi
Elle a donné sans efforts
Ha dato senza sforzo
Elle sait même bouger sans les formes
Sa anche muoversi senza le forme
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
Ho una macchina veloce nel governo
C'est un colis d'Amazon
È un pacco di Amazon
Elle boit Honey Damoiseau
Beve Honey Damoiseau
Baby, y a les bases
Baby, ci sono le basi
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, ci sono le basi
Elle a tout mais elle fait des phases
Ha tutto ma fa delle fasi
Bobby connait pas les blazes
Bobby non conosce i nomi
Babe j'suis dans les bails, je sais comment t'éteindre
Babe sono nei guai, so come spegnerti
Je suis très près du sale, je sais comment descendre
Sono molto vicino al brutto, so come scendere
Tu sais que je fais du mal mais tu bouges pas, c'est dingue
Sai che faccio del male ma non ti muovi, è pazzesco
Chouchou des femmes dans mon iPhone Z blindé
Preferito delle donne nel mio iPhone Z pieno
Dis-moi tout, dis-moi baby, on fait comment?
Dimmi tutto, dimmi baby, come facciamo?
J'ai les trucs qui vibrent avec télécommande
Ho le cose che vibrano con telecomando
J'suis pas trop dans le love, j'ai déjà donné, j'avoue
Non sono molto nell'amore, ho già dato, ammetto
J'suis pas trop dans celles qu'on a mélangées partout
Non sono molto in quelle che abbiamo mescolato ovunque
Baby, y a les bases
Baby, ci sono le basi
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, ci sono le basi
Elle a donné sans efforts
Ha dato senza sforzo
Elle sait même bouger sans les formes
Sa anche muoversi senza le forme
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau
J'ai un bolide dans la gov
Ho una macchina veloce nel governo
C'est un colis d'Amazon
È un pacco di Amazon
Elle boit Honey Damoiseau
Beve Honey Damoiseau
Baby, y a les bases
Baby, ci sono le basi
Baby, baby, y a les bases
Baby, baby, ci sono le basi
Elle a tout mais elle fait des phases
Ha tutto ma fa delle fasi
Bobby connait pas les blazes
Bobby non conosce i nomi
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, ci sono le basi)
Honey Damoiseau (oh baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (oh baby, ci sono le basi)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, ci sono le basi)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, ci sono le basi)
Damoiseau (baby, y a les bases)
Damoiseau (baby, ci sono le basi)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, ci sono le basi)
Honey Damoiseau (baby, y a les bases)
Honey Damoiseau (baby, ci sono le basi)
Honey Damoiseau
Honey Damoiseau

Most popular songs of SenSey'

Other artists of Urban pop music