Rucki Zucki
Sepp Gussmann, Gerd Schmidt, Wilhelm Stanzl
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Das ist die neue Masche
Die jeder gleich erkennt
Im ganzen Land das Liedchen
Man Rucki Zucki nennt
Wir schütteln unsere Glieder
Und drehen uns dabei um
Das Spielchen ist nicht dumm
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Das linke Beinchen vor
Und wieder zurück
Das rechte Beinchen vor
Das ist der ganze Trick
Wir tanzen Rucki Zucki
Und drehen uns dabei um
Das Spielchen ist nicht dumm
Jetzt alle
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Das ist der neueste Tanz
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
This is the latest dance
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
This is the latest dance
Das ist die neue Masche
This is the new trend
Die jeder gleich erkennt
That everyone recognizes immediately
Im ganzen Land das Liedchen
Throughout the country the little song
Man Rucki Zucki nennt
Is called Rucki Zucki
Wir schütteln unsere Glieder
We shake our limbs
Und drehen uns dabei um
And turn around in the process
Das Spielchen ist nicht dumm
This little game is not stupid
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
This is the latest dance
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
This is the latest dance
Das linke Beinchen vor
The left little leg forward
Und wieder zurück
And back again
Das rechte Beinchen vor
The right little leg forward
Das ist der ganze Trick
That's the whole trick
Wir tanzen Rucki Zucki
We dance Rucki Zucki
Und drehen uns dabei um
And turn around in the process
Das Spielchen ist nicht dumm
This little game is not stupid
Jetzt alle
Now everyone
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
This is the latest dance
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
This is the latest dance
Das ist der neueste Tanz
This is the latest dance
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Esse é a dança mais recente
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Esse é a dança mais recente
Das ist die neue Masche
Essa é a nova moda
Die jeder gleich erkennt
Que todos reconhecem imediatamente
Im ganzen Land das Liedchen
Em todo o país a canção
Man Rucki Zucki nennt
Chamada Rucki Zucki
Wir schütteln unsere Glieder
Nós sacudimos nossos membros
Und drehen uns dabei um
E nos viramos enquanto fazemos isso
Das Spielchen ist nicht dumm
O joguinho não é bobo
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Esse é a dança mais recente
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Esse é a dança mais recente
Das linke Beinchen vor
A perna esquerda para frente
Und wieder zurück
E de volta novamente
Das rechte Beinchen vor
A perna direita para frente
Das ist der ganze Trick
Esse é todo o truque
Wir tanzen Rucki Zucki
Nós dançamos Rucki Zucki
Und drehen uns dabei um
E nos viramos enquanto fazemos isso
Das Spielchen ist nicht dumm
O joguinho não é bobo
Jetzt alle
Agora todos
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Esse é a dança mais recente
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Esse é a dança mais recente
Das ist der neueste Tanz
Esse é a dança mais recente
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Este es el último baile
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Este es el último baile
Das ist die neue Masche
Esta es la nueva moda
Die jeder gleich erkennt
Que todos reconocen de inmediato
Im ganzen Land das Liedchen
En todo el país la canción
Man Rucki Zucki nennt
Se llama Rucki Zucki
Wir schütteln unsere Glieder
Agitamos nuestros miembros
Und drehen uns dabei um
Y nos giramos en el proceso
Das Spielchen ist nicht dumm
El juego no es tonto
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Este es el último baile
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Este es el último baile
Das linke Beinchen vor
La pierna izquierda adelante
Und wieder zurück
Y de nuevo atrás
Das rechte Beinchen vor
La pierna derecha adelante
Das ist der ganze Trick
Ese es todo el truco
Wir tanzen Rucki Zucki
Bailamos Rucki Zucki
Und drehen uns dabei um
Y nos giramos en el proceso
Das Spielchen ist nicht dumm
El juego no es tonto
Jetzt alle
Ahora todos
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Este es el último baile
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Este es el último baile
Das ist der neueste Tanz
Este es el último baile
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
C'est la dernière danse
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
C'est la dernière danse
Das ist die neue Masche
C'est la nouvelle mode
Die jeder gleich erkennt
Que tout le monde reconnaît immédiatement
Im ganzen Land das Liedchen
Dans tout le pays, la chanson
Man Rucki Zucki nennt
On l'appelle Rucki Zucki
Wir schütteln unsere Glieder
Nous secouons nos membres
Und drehen uns dabei um
Et nous nous tournons en même temps
Das Spielchen ist nicht dumm
Ce petit jeu n'est pas stupide
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
C'est la dernière danse
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
C'est la dernière danse
Das linke Beinchen vor
La petite jambe gauche en avant
Und wieder zurück
Et de nouveau en arrière
Das rechte Beinchen vor
La petite jambe droite en avant
Das ist der ganze Trick
C'est tout le truc
Wir tanzen Rucki Zucki
Nous dansons Rucki Zucki
Und drehen uns dabei um
Et nous nous tournons en même temps
Das Spielchen ist nicht dumm
Ce petit jeu n'est pas stupide
Jetzt alle
Maintenant tout le monde
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
C'est la dernière danse
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
C'est la dernière danse
Das ist der neueste Tanz
C'est la dernière danse
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Questo è l'ultimo ballo
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Questo è l'ultimo ballo
Das ist die neue Masche
Questa è la nuova moda
Die jeder gleich erkennt
Che tutti riconoscono subito
Im ganzen Land das Liedchen
In tutto il paese la canzoncina
Man Rucki Zucki nennt
Si chiama Rucki Zucki
Wir schütteln unsere Glieder
Scuotiamo i nostri arti
Und drehen uns dabei um
E ci giriamo mentre lo facciamo
Das Spielchen ist nicht dumm
Il giochino non è stupido
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Questo è l'ultimo ballo
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Questo è l'ultimo ballo
Das linke Beinchen vor
La gamba sinistra avanti
Und wieder zurück
E di nuovo indietro
Das rechte Beinchen vor
La gamba destra avanti
Das ist der ganze Trick
Questo è tutto il trucco
Wir tanzen Rucki Zucki
Balliamo Rucki Zucki
Und drehen uns dabei um
E ci giriamo mentre lo facciamo
Das Spielchen ist nicht dumm
Il giochino non è stupido
Jetzt alle
Ora tutti
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Questo è l'ultimo ballo
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Rucki Zucki
Das ist der neueste Tanz
Questo è l'ultimo ballo
Das ist der neueste Tanz
Questo è l'ultimo ballo