angefickstツ
Barre, Dauner, August Diederich
(Mh-mh, Barré)
Ah-ah (Meine Ballerina), yeah, yeah (Balla balla, meine Ballerina)
Aggu, Moritz, Baris (Balla balla, meine Ballerina, Ballerina)
Hör mal zu, Baby, ah
Schatz, ich bin so krass in dich (ah)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Ich bin angefixt
Und wenn wir zusammen sind, ah
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Uh, uhh, uh
Sah dein Gesicht, dacht mir: „Mashallah, so hübsch“
The crew united, war beschwipst und ich hab' dich da geküsst (muah)
War verrückt, als du meintest, dass du sehr in mich verliebt bist grade (piu)
Sind oft ausgegangen wie mein Phone, wenn wir geschrieben haben (abow)
Maus, ich geh' beschränkt (Frech), hast mich aufgerissen wie 'n Geschenk
Ich hab' ADS, doch du hast auf dich meine Aufmerksamkeit gelenkt (Baby)
Hab' das erste mal bei dir gepennt und mir vorgestellt, dass wir zusammenkommen
Und ich lieb's so, wenn wir zusammen kommen
Komplette Matratze ist nass vom Squirt (shh)
Amore, deine Freundinnen fragen, was los ist
Weil ein Hämatom unter dei'm Po sitzt
Das war mit Consent, das ist doch logisch
Amore, können nicht feiern gehen
Weil wir ficken sobald wir auf Klo sind (ah)
Und wird irgendein Kek zu dir komisch
Ja, dann ficke ich ihn metaphorisch
Schatz, ich bin so krass in dich (wie krass?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Ich bin angefixt
Und wenn wir zusammen sind (was dann?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Uh, uhh, uh
Ich bin so krass in dich (wie krass?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Ich bin angefixt
Und wenn wir zusammen sind (Was dann?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Uh, uhh, uh
Du bist balla balla, meine Ballerina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Ba-Ba-Ballerina, du bist meine Ballerina, Baby
(Mh-mh, Barré)
(Mh-mh, Barré)
Ah-ah (Meine Ballerina), yeah, yeah (Balla balla, meine Ballerina)
Ah-ah (My ballerina), yeah, yeah (Dance, dance, my ballerina)
Aggu, Moritz, Baris (Balla balla, meine Ballerina, Ballerina)
Aggu, Moritz, Baris (Dance, dance, my ballerina, Ballerina)
Hör mal zu, Baby, ah
Listen up, baby, ah
Schatz, ich bin so krass in dich (ah)
Honey, I'm so into you (ah)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
I'd be beside myself if you were with another man, ah
Ich bin angefixt
I'm hooked
Und wenn wir zusammen sind, ah
And when we're together, ah
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Then I know, you know, what's behind my mask
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Sah dein Gesicht, dacht mir: „Mashallah, so hübsch“
Saw your face, thought: "Mashallah, so pretty"
The crew united, war beschwipst und ich hab' dich da geküsst (muah)
The crew united, was tipsy and I kissed you there (muah)
War verrückt, als du meintest, dass du sehr in mich verliebt bist grade (piu)
Was crazy when you said that you're very in love with me right now (piu)
Sind oft ausgegangen wie mein Phone, wenn wir geschrieben haben (abow)
Often went out like my phone when we were texting (abow)
Maus, ich geh' beschränkt (Frech), hast mich aufgerissen wie 'n Geschenk
Mouse, I go limited (Cheeky), you tore me open like a gift
Ich hab' ADS, doch du hast auf dich meine Aufmerksamkeit gelenkt (Baby)
I have ADHD, but you directed my attention to you (Baby)
Hab' das erste mal bei dir gepennt und mir vorgestellt, dass wir zusammenkommen
Slept at your place for the first time and imagined us getting together
Und ich lieb's so, wenn wir zusammen kommen
And I love it when we come together
Komplette Matratze ist nass vom Squirt (shh)
The entire mattress is wet from squirt (shh)
Amore, deine Freundinnen fragen, was los ist
Amore, your girlfriends ask what's going on
Weil ein Hämatom unter dei'm Po sitzt
Because there's a bruise under your butt
Das war mit Consent, das ist doch logisch
That was with consent, that's logical
Amore, können nicht feiern gehen
Amore, can't go partying
Weil wir ficken sobald wir auf Klo sind (ah)
Because we fuck as soon as we're in the bathroom (ah)
Und wird irgendein Kek zu dir komisch
And if any cookie gets weird with you
Ja, dann ficke ich ihn metaphorisch
Yes, then I fuck him metaphorically
Schatz, ich bin so krass in dich (wie krass?)
Honey, I'm so into you (how much?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
I'd be beside myself if you were with another man, ah
Ich bin angefixt
I'm hooked
Und wenn wir zusammen sind (was dann?)
And when we're together (what then?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Then I know, you know, what's behind my mask
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Ich bin so krass in dich (wie krass?)
I'm so into you (how much?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
I'd be beside myself if you were with another man, ah
Ich bin angefixt
I'm hooked
Und wenn wir zusammen sind (Was dann?)
And when we're together (What then?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Then I know, you know, what's behind my mask
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Du bist balla balla, meine Ballerina
You're crazy, my ballerina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
You're crazy (Dance), my ballerina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
You're crazy (Dance), my ballerina
Ba-Ba-Ballerina, du bist meine Ballerina, Baby
Ba-Ba-Ballerina, you're my ballerina, baby
(Mh-mh, Barré)
(Mh-mh, Barré)
Ah-ah (Meine Ballerina), yeah, yeah (Balla balla, meine Ballerina)
Ah-ah (Minha Bailarina), yeah, yeah (Baila baila, minha Bailarina)
Aggu, Moritz, Baris (Balla balla, meine Ballerina, Ballerina)
Aggu, Moritz, Baris (Baila baila, minha Bailarina, Bailarina)
Hör mal zu, Baby, ah
Escuta, baby, ah
Schatz, ich bin so krass in dich (ah)
Amor, eu estou tão louco por você (ah)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Eu ficaria fora de mim se você transasse com outro, ah
Ich bin angefixt
Estou viciado
Und wenn wir zusammen sind, ah
E quando estamos juntos, ah
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Então eu sei, você sabe, o que está por trás da minha máscara
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Sah dein Gesicht, dacht mir: „Mashallah, so hübsch“
Vi seu rosto, pensei: "Mashallah, tão bonita"
The crew united, war beschwipst und ich hab' dich da geküsst (muah)
A turma unida, estava embriagado e te beijei lá (muah)
War verrückt, als du meintest, dass du sehr in mich verliebt bist grade (piu)
Fiquei louco quando você disse que estava muito apaixonada por mim (piu)
Sind oft ausgegangen wie mein Phone, wenn wir geschrieben haben (abow)
Saímos muitas vezes como meu telefone, quando estávamos trocando mensagens (abow)
Maus, ich geh' beschränkt (Frech), hast mich aufgerissen wie 'n Geschenk
Ratinha, eu sou limitado (Atrevido), você me abriu como um presente
Ich hab' ADS, doch du hast auf dich meine Aufmerksamkeit gelenkt (Baby)
Eu tenho TDAH, mas você direcionou minha atenção para você (Baby)
Hab' das erste mal bei dir gepennt und mir vorgestellt, dass wir zusammenkommen
Dormi pela primeira vez na sua casa e imaginei que ficaríamos juntos
Und ich lieb's so, wenn wir zusammen kommen
E eu amo quando ficamos juntos
Komplette Matratze ist nass vom Squirt (shh)
O colchão inteiro está molhado de squirt (shh)
Amore, deine Freundinnen fragen, was los ist
Amore, suas amigas perguntam o que está acontecendo
Weil ein Hämatom unter dei'm Po sitzt
Porque há um hematoma debaixo do seu bumbum
Das war mit Consent, das ist doch logisch
Isso foi com consentimento, é óbvio
Amore, können nicht feiern gehen
Amore, não podemos sair para festejar
Weil wir ficken sobald wir auf Klo sind (ah)
Porque transamos assim que vamos ao banheiro (ah)
Und wird irgendein Kek zu dir komisch
E se algum idiota agir estranho com você
Ja, dann ficke ich ihn metaphorisch
Sim, então eu o fodo metaforicamente
Schatz, ich bin so krass in dich (wie krass?)
Amor, eu estou tão louco por você (quão louco?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Eu ficaria fora de mim se você transasse com outro, ah
Ich bin angefixt
Estou viciado
Und wenn wir zusammen sind (was dann?)
E quando estamos juntos (o que então?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Então eu sei, você sabe, o que está por trás da minha máscara
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Ich bin so krass in dich (wie krass?)
Eu estou tão louco por você (quão louco?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Eu ficaria fora de mim se você transasse com outro, ah
Ich bin angefixt
Estou viciado
Und wenn wir zusammen sind (Was dann?)
E quando estamos juntos (O que então?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Então eu sei, você sabe, o que está por trás da minha máscara
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Du bist balla balla, meine Ballerina
Você é baila baila, minha Bailarina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Você é baila baila (Baila), minha Bailarina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Você é baila baila (Baila), minha Bailarina
Ba-Ba-Ballerina, du bist meine Ballerina, Baby
Ba-Ba-Bailarina, você é minha Bailarina, baby
(Mh-mh, Barré)
(Mh-mh, Barré)
Ah-ah (Meine Ballerina), yeah, yeah (Balla balla, meine Ballerina)
Ah-ah (Mi bailarina), sí, sí (Baila baila, mi bailarina)
Aggu, Moritz, Baris (Balla balla, meine Ballerina, Ballerina)
Aggu, Moritz, Baris (Baila baila, mi bailarina, bailarina)
Hör mal zu, Baby, ah
Escucha, bebé, ah
Schatz, ich bin so krass in dich (ah)
Cariño, estoy tan loco por ti (ah)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Estaría fuera de mí si te acuestas con otro, ah
Ich bin angefixt
Estoy enganchado
Und wenn wir zusammen sind, ah
Y cuando estamos juntos, ah
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Entonces sé, tú sabes, lo que hay detrás de mi máscara
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Sah dein Gesicht, dacht mir: „Mashallah, so hübsch“
Vi tu cara, pensé: "Mashallah, tan hermosa"
The crew united, war beschwipst und ich hab' dich da geküsst (muah)
La pandilla unida, estaba borracho y te besé allí (muah)
War verrückt, als du meintest, dass du sehr in mich verliebt bist grade (piu)
Estaba loco cuando dijiste que estabas muy enamorada de mí (piu)
Sind oft ausgegangen wie mein Phone, wenn wir geschrieben haben (abow)
A menudo salíamos como mi teléfono cuando estábamos escribiendo (abow)
Maus, ich geh' beschränkt (Frech), hast mich aufgerissen wie 'n Geschenk
Ratón, voy limitado (Descarado), me has abierto como un regalo
Ich hab' ADS, doch du hast auf dich meine Aufmerksamkeit gelenkt (Baby)
Tengo TDAH, pero has dirigido mi atención hacia ti (bebé)
Hab' das erste mal bei dir gepennt und mir vorgestellt, dass wir zusammenkommen
Dormí por primera vez en tu casa e imaginé que estaríamos juntos
Und ich lieb's so, wenn wir zusammen kommen
Y me encanta cuando estamos juntos
Komplette Matratze ist nass vom Squirt (shh)
El colchón completo está mojado por el squirt (shh)
Amore, deine Freundinnen fragen, was los ist
Amor, tus amigas preguntan qué pasa
Weil ein Hämatom unter dei'm Po sitzt
Porque hay un hematoma debajo de tu trasero
Das war mit Consent, das ist doch logisch
Eso fue con consentimiento, eso es lógico
Amore, können nicht feiern gehen
Amor, no podemos salir a celebrar
Weil wir ficken sobald wir auf Klo sind (ah)
Porque follamos tan pronto como vamos al baño (ah)
Und wird irgendein Kek zu dir komisch
Y si algún tonto se pone raro contigo
Ja, dann ficke ich ihn metaphorisch
Sí, entonces lo jodo metafóricamente
Schatz, ich bin so krass in dich (wie krass?)
Cariño, estoy tan loco por ti (¿qué tan loco?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Estaría fuera de mí si te acuestas con otro, ah
Ich bin angefixt
Estoy enganchado
Und wenn wir zusammen sind (was dann?)
Y cuando estamos juntos (¿qué pasa entonces?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Entonces sé, tú sabes, lo que hay detrás de mi máscara
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Ich bin so krass in dich (wie krass?)
Estoy tan loco por ti (¿qué tan loco?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Estaría fuera de mí si te acuestas con otro, ah
Ich bin angefixt
Estoy enganchado
Und wenn wir zusammen sind (Was dann?)
Y cuando estamos juntos (¿Qué pasa entonces?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Entonces sé, tú sabes, lo que hay detrás de mi máscara
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Du bist balla balla, meine Ballerina
Eres baila baila, mi bailarina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Eres baila baila (Baila), mi bailarina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Eres baila baila (Baila), mi bailarina
Ba-Ba-Ballerina, du bist meine Ballerina, Baby
Ba-Ba-Bailarina, eres mi bailarina, bebé
(Mh-mh, Barré)
(Mh-mh, Barré)
Ah-ah (Meine Ballerina), yeah, yeah (Balla balla, meine Ballerina)
Ah-ah (Ma ballerine), ouais, ouais (Balla balla, ma ballerine)
Aggu, Moritz, Baris (Balla balla, meine Ballerina, Ballerina)
Aggu, Moritz, Baris (Balla balla, ma ballerine, ballerine)
Hör mal zu, Baby, ah
Écoute-moi, bébé, ah
Schatz, ich bin so krass in dich (ah)
Chérie, je suis tellement fou de toi (ah)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Je serais hors de moi si tu couchais avec un autre, ah
Ich bin angefixt
Je suis accro
Und wenn wir zusammen sind, ah
Et quand nous sommes ensemble, ah
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Alors je sais, tu sais, ce qui se cache derrière mon masque
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Sah dein Gesicht, dacht mir: „Mashallah, so hübsch“
J'ai vu ton visage, je me suis dit : "Mashallah, si jolie"
The crew united, war beschwipst und ich hab' dich da geküsst (muah)
L'équipe unie, j'étais éméché et je t'ai embrassée là (muah)
War verrückt, als du meintest, dass du sehr in mich verliebt bist grade (piu)
C'était fou quand tu as dit que tu étais très amoureuse de moi (piu)
Sind oft ausgegangen wie mein Phone, wenn wir geschrieben haben (abow)
Nous sommes souvent sortis comme mon téléphone quand nous avons écrit (abow)
Maus, ich geh' beschränkt (Frech), hast mich aufgerissen wie 'n Geschenk
Souris, je suis limité (Insolent), tu m'as déchiré comme un cadeau
Ich hab' ADS, doch du hast auf dich meine Aufmerksamkeit gelenkt (Baby)
J'ai un TDA, mais tu as attiré mon attention sur toi (Bébé)
Hab' das erste mal bei dir gepennt und mir vorgestellt, dass wir zusammenkommen
J'ai dormi chez toi pour la première fois et j'ai imaginé que nous nous mettions ensemble
Und ich lieb's so, wenn wir zusammen kommen
Et j'adore quand nous venons ensemble
Komplette Matratze ist nass vom Squirt (shh)
Le matelas entier est mouillé de squirt (shh)
Amore, deine Freundinnen fragen, was los ist
Amore, tes amies demandent ce qui se passe
Weil ein Hämatom unter dei'm Po sitzt
Parce qu'il y a un hématome sous tes fesses
Das war mit Consent, das ist doch logisch
C'était avec consentement, c'est logique
Amore, können nicht feiern gehen
Amore, nous ne pouvons pas sortir
Weil wir ficken sobald wir auf Klo sind (ah)
Parce que nous faisons l'amour dès que nous allons aux toilettes (ah)
Und wird irgendein Kek zu dir komisch
Et si un gâteau te fait des avances
Ja, dann ficke ich ihn metaphorisch
Oui, alors je le baise métaphoriquement
Schatz, ich bin so krass in dich (wie krass?)
Chérie, je suis tellement fou de toi (à quel point ?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Je serais hors de moi si tu couchais avec un autre, ah
Ich bin angefixt
Je suis accro
Und wenn wir zusammen sind (was dann?)
Et quand nous sommes ensemble (et alors ?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Alors je sais, tu sais, ce qui se cache derrière mon masque
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Ich bin so krass in dich (wie krass?)
Je suis tellement fou de toi (à quel point ?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Je serais hors de moi si tu couchais avec un autre, ah
Ich bin angefixt
Je suis accro
Und wenn wir zusammen sind (Was dann?)
Et quand nous sommes ensemble (Et alors ?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Alors je sais, tu sais, ce qui se cache derrière mon masque
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Du bist balla balla, meine Ballerina
Tu es balla balla, ma ballerine
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Tu es balla balla (Balla), ma ballerine
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Tu es balla balla (Balla), ma ballerine
Ba-Ba-Ballerina, du bist meine Ballerina, Baby
Ba-Ba-Ballerine, tu es ma ballerine, bébé
(Mh-mh, Barré)
(Mh-mh, Barré)
Ah-ah (Meine Ballerina), yeah, yeah (Balla balla, meine Ballerina)
Ah-ah (La mia ballerina), yeah, yeah (Balla balla, la mia ballerina)
Aggu, Moritz, Baris (Balla balla, meine Ballerina, Ballerina)
Aggu, Moritz, Baris (Balla balla, la mia ballerina, Ballerina)
Hör mal zu, Baby, ah
Ascolta, baby, ah
Schatz, ich bin so krass in dich (ah)
Tesoro, sono così pazzo di te (ah)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Sarei fuori di me se tu scopassi con un altro, ah
Ich bin angefixt
Sono fissato
Und wenn wir zusammen sind, ah
E quando siamo insieme, ah
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Allora so, tu sai, cosa c'è dietro la mia maschera
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Sah dein Gesicht, dacht mir: „Mashallah, so hübsch“
Ho visto il tuo viso, ho pensato: "Mashallah, così bella"
The crew united, war beschwipst und ich hab' dich da geküsst (muah)
La crew unita, ero ubriaco e ti ho baciato lì (muah)
War verrückt, als du meintest, dass du sehr in mich verliebt bist grade (piu)
Ero pazzo quando hai detto che sei molto innamorata di me (piu)
Sind oft ausgegangen wie mein Phone, wenn wir geschrieben haben (abow)
Siamo usciti spesso come il mio telefono quando scrivevamo (abow)
Maus, ich geh' beschränkt (Frech), hast mich aufgerissen wie 'n Geschenk
Topo, vado limitato (Audace), mi hai strappato come un regalo
Ich hab' ADS, doch du hast auf dich meine Aufmerksamkeit gelenkt (Baby)
Ho l'ADS, ma tu hai attirato la mia attenzione su di te (Baby)
Hab' das erste mal bei dir gepennt und mir vorgestellt, dass wir zusammenkommen
Ho dormito per la prima volta da te e mi sono immaginato che saremmo stati insieme
Und ich lieb's so, wenn wir zusammen kommen
E amo così tanto quando siamo insieme
Komplette Matratze ist nass vom Squirt (shh)
L'intero materasso è bagnato dallo squirt (shh)
Amore, deine Freundinnen fragen, was los ist
Amore, le tue amiche chiedono cosa sta succedendo
Weil ein Hämatom unter dei'm Po sitzt
Perché c'è un ematoma sotto il tuo sedere
Das war mit Consent, das ist doch logisch
Era con il consenso, è ovvio
Amore, können nicht feiern gehen
Amore, non possiamo andare a festeggiare
Weil wir ficken sobald wir auf Klo sind (ah)
Perché scopiamo non appena siamo in bagno (ah)
Und wird irgendein Kek zu dir komisch
E se qualche idiota ti fa stranezze
Ja, dann ficke ich ihn metaphorisch
Sì, allora lo scopo metaforicamente
Schatz, ich bin so krass in dich (wie krass?)
Tesoro, sono così pazzo di te (quanto pazzo?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Sarei fuori di me se tu scopassi con un altro, ah
Ich bin angefixt
Sono fissato
Und wenn wir zusammen sind (was dann?)
E quando siamo insieme (cosa succede?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Allora so, tu sai, cosa c'è dietro la mia maschera
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Ich bin so krass in dich (wie krass?)
Sono così pazzo di te (quanto pazzo?)
Ich wär' außer mir, wenn du mit einem andern fickst, ah
Sarei fuori di me se tu scopassi con un altro, ah
Ich bin angefixt
Sono fissato
Und wenn wir zusammen sind (Was dann?)
E quando siamo insieme (Cosa succede?)
Dann weiß ich, du weißt, was hinter meiner Maske ist
Allora so, tu sai, cosa c'è dietro la mia maschera
Uh, uhh, uh
Uh, uhh, uh
Du bist balla balla, meine Ballerina
Sei balla balla, la mia ballerina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Sei balla balla (Balla), la mia ballerina
Du bist balla balla (Balla), meine Ballerina
Sei balla balla (Balla), la mia ballerina
Ba-Ba-Ballerina, du bist meine Ballerina, Baby
Ba-Ba-Ballerina, sei la mia ballerina, baby