Timeless

Jussi Karvinen, Justin Tranter, Ryland Blackinton, Sofia Carson

Lyrics Translation

My only was lonely, my heartbeat would hold me like every night
You showed up and showed me to shut off the lonely, you'll be alright
Nobody knows me the way that you know me, I'm losing time
Deliriously, I'm

Tracing all the curves of your face
Caught up in a permanent phase

I don't know what day it is
That's fine (fine)
Got me in a fever dream
Oh my
I don't know what day it is
Or night, that's fine
We're timeless you and I
I, I, I, I, I

There's nothing above it, my dearest beloved, it's almost rude
Enlightened, I'm hiding, potentially frightened to knock on wood
Nobody knows me the way that you know me, so understood
How do you feel so good

Tracing all the curves of your face
Caught up in a permanent phase

I don't know what day it is
That's fine (that's fine)
Got me in a fever dream
Oh my (oh my)
I don't know what day it is
Or night, that's fine
We're timeless you and I
I, I, I, I, I

Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless

Tracing all the curves of your face
Caught up in a permanent phase

I don't know what day it is (I don't know what day it is)
That's fine (that's fine)
Got me in a fever dream (got me in a fever dream)
Oh my (oh my)
I don't know what day it is (no, I don't know)
Or night, that's fine (that's fine)
We're timeless you and I
I, I, I, I, I

Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Timeless (we're timeless you and I)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Timeless (we're timeless you and I)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Timeless (we're timeless you and I)
Oh, oh, oh, oh, oh (you and I)
Timeless

My only was lonely, my heartbeat would hold me like every night
A minha solidão era a única, o meu batimento cardíaco me segurava todas as noites
You showed up and showed me to shut off the lonely, you'll be alright
Você apareceu e me mostrou como desligar a solidão, você ficará bem
Nobody knows me the way that you know me, I'm losing time
Ninguém me conhece do jeito que você me conhece, estou perdendo tempo
Deliriously, I'm
Delirantemente, eu estou
Tracing all the curves of your face
Traçando todas as curvas do seu rosto
Caught up in a permanent phase
Preso em uma fase permanente
I don't know what day it is
Eu não sei que dia é
That's fine (fine)
Está tudo bem (bem)
Got me in a fever dream
Me colocou em um sonho febril
Oh my
Oh meu
I don't know what day it is
Eu não sei que dia é
Or night, that's fine
Ou noite, está tudo bem
We're timeless you and I
Somos atemporais, você e eu
I, I, I, I, I
Eu, eu, eu, eu, eu
There's nothing above it, my dearest beloved, it's almost rude
Não há nada acima disso, meu querido amado, é quase rude
Enlightened, I'm hiding, potentially frightened to knock on wood
Iluminado, estou me escondendo, potencialmente assustado para bater na madeira
Nobody knows me the way that you know me, so understood
Ninguém me conhece do jeito que você me conhece, tão compreendido
How do you feel so good
Como você se sente tão bem
Tracing all the curves of your face
Traçando todas as curvas do seu rosto
Caught up in a permanent phase
Preso em uma fase permanente
I don't know what day it is
Eu não sei que dia é
That's fine (that's fine)
Está tudo bem (está tudo bem)
Got me in a fever dream
Me colocou em um sonho febril
Oh my (oh my)
Oh meu (oh meu)
I don't know what day it is
Eu não sei que dia é
Or night, that's fine
Ou noite, está tudo bem
We're timeless you and I
Somos atemporais, você e eu
I, I, I, I, I
Eu, eu, eu, eu, eu
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Atemporais
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Atemporais
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Atemporais
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Atemporais
Tracing all the curves of your face
Traçando todas as curvas do seu rosto
Caught up in a permanent phase
Preso em uma fase permanente
I don't know what day it is (I don't know what day it is)
Eu não sei que dia é (eu não sei que dia é)
That's fine (that's fine)
Está tudo bem (está tudo bem)
Got me in a fever dream (got me in a fever dream)
Me colocou em um sonho febril (me colocou em um sonho febril)
Oh my (oh my)
Oh meu (oh meu)
I don't know what day it is (no, I don't know)
Eu não sei que dia é (não, eu não sei)
Or night, that's fine (that's fine)
Ou noite, está tudo bem (está tudo bem)
We're timeless you and I
Somos atemporais, você e eu
I, I, I, I, I
Eu, eu, eu, eu, eu
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (somos atemporais)
Timeless (we're timeless you and I)
Atemporais (somos atemporais, você e eu)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (somos atemporais)
Timeless (we're timeless you and I)
Atemporais (somos atemporais, você e eu)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (somos atemporais)
Timeless (we're timeless you and I)
Atemporais (somos atemporais, você e eu)
Oh, oh, oh, oh, oh (you and I)
Oh, oh, oh, oh, oh (você e eu)
Timeless
Atemporais
My only was lonely, my heartbeat would hold me like every night
Mi única era solitaria, mi latido me sostendría como cada noche
You showed up and showed me to shut off the lonely, you'll be alright
Apareciste y me mostraste cómo apagar la soledad, estarás bien
Nobody knows me the way that you know me, I'm losing time
Nadie me conoce de la manera en que tú me conoces, estoy perdiendo tiempo
Deliriously, I'm
Delirantemente, estoy
Tracing all the curves of your face
Trazando todas las curvas de tu rostro
Caught up in a permanent phase
Atrapado en una fase permanente
I don't know what day it is
No sé qué día es
That's fine (fine)
Está bien (bien)
Got me in a fever dream
Me tienes en un sueño febril
Oh my
Oh Dios mío
I don't know what day it is
No sé qué día es
Or night, that's fine
O noche, está bien
We're timeless you and I
Somos atemporales tú y yo
I, I, I, I, I
Yo, yo, yo, yo, yo
There's nothing above it, my dearest beloved, it's almost rude
No hay nada por encima de eso, mi querido amado, es casi grosero
Enlightened, I'm hiding, potentially frightened to knock on wood
Iluminado, me estoy escondiendo, potencialmente asustado de tocar madera
Nobody knows me the way that you know me, so understood
Nadie me conoce de la manera en que tú me conoces, tan entendido
How do you feel so good
¿Cómo te sientes tan bien?
Tracing all the curves of your face
Trazando todas las curvas de tu rostro
Caught up in a permanent phase
Atrapado en una fase permanente
I don't know what day it is
No sé qué día es
That's fine (that's fine)
Está bien (está bien)
Got me in a fever dream
Me tienes en un sueño febril
Oh my (oh my)
Oh Dios mío (oh Dios mío)
I don't know what day it is
No sé qué día es
Or night, that's fine
O noche, está bien
We're timeless you and I
Somos atemporales tú y yo
I, I, I, I, I
Yo, yo, yo, yo, yo
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Atemporal
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Atemporal
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Atemporal
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Atemporal
Tracing all the curves of your face
Trazando todas las curvas de tu rostro
Caught up in a permanent phase
Atrapado en una fase permanente
I don't know what day it is (I don't know what day it is)
No sé qué día es (no sé qué día es)
That's fine (that's fine)
Está bien (está bien)
Got me in a fever dream (got me in a fever dream)
Me tienes en un sueño febril (me tienes en un sueño febril)
Oh my (oh my)
Oh Dios mío (oh Dios mío)
I don't know what day it is (no, I don't know)
No sé qué día es (no, no sé)
Or night, that's fine (that's fine)
O noche, está bien (está bien)
We're timeless you and I
Somos atemporales tú y yo
I, I, I, I, I
Yo, yo, yo, yo, yo
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (somos atemporales)
Timeless (we're timeless you and I)
Atemporal (somos atemporales tú y yo)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (somos atemporales)
Timeless (we're timeless you and I)
Atemporal (somos atemporales tú y yo)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (somos atemporales)
Timeless (we're timeless you and I)
Atemporal (somos atemporales tú y yo)
Oh, oh, oh, oh, oh (you and I)
Oh, oh, oh, oh, oh (tú y yo)
Timeless
Atemporal
My only was lonely, my heartbeat would hold me like every night
Mon seul était solitaire, mon battement de cœur me retenait comme chaque nuit
You showed up and showed me to shut off the lonely, you'll be alright
Tu es apparu et tu m'as montré comment éteindre la solitude, tu iras bien
Nobody knows me the way that you know me, I'm losing time
Personne ne me connaît comme tu me connais, je perds du temps
Deliriously, I'm
Délibérément, je suis
Tracing all the curves of your face
Traçant toutes les courbes de ton visage
Caught up in a permanent phase
Pris dans une phase permanente
I don't know what day it is
Je ne sais pas quel jour on est
That's fine (fine)
C'est bien (bien)
Got me in a fever dream
Tu m'as mis dans un rêve de fièvre
Oh my
Oh mon
I don't know what day it is
Je ne sais pas quel jour on est
Or night, that's fine
Ou nuit, c'est bien
We're timeless you and I
Nous sommes intemporels toi et moi
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
There's nothing above it, my dearest beloved, it's almost rude
Il n'y a rien au-dessus de ça, mon très cher aimé, c'est presque impoli
Enlightened, I'm hiding, potentially frightened to knock on wood
Éclairé, je me cache, potentiellement effrayé de toucher du bois
Nobody knows me the way that you know me, so understood
Personne ne me connaît comme tu me connais, si bien compris
How do you feel so good
Comment te sens-tu si bien
Tracing all the curves of your face
Traçant toutes les courbes de ton visage
Caught up in a permanent phase
Pris dans une phase permanente
I don't know what day it is
Je ne sais pas quel jour on est
That's fine (that's fine)
C'est bien (c'est bien)
Got me in a fever dream
Tu m'as mis dans un rêve de fièvre
Oh my (oh my)
Oh mon (oh mon)
I don't know what day it is
Je ne sais pas quel jour on est
Or night, that's fine
Ou nuit, c'est bien
We're timeless you and I
Nous sommes intemporels toi et moi
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Intemporel
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Intemporel
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Intemporel
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Intemporel
Tracing all the curves of your face
Traçant toutes les courbes de ton visage
Caught up in a permanent phase
Pris dans une phase permanente
I don't know what day it is (I don't know what day it is)
Je ne sais pas quel jour on est (Je ne sais pas quel jour on est)
That's fine (that's fine)
C'est bien (c'est bien)
Got me in a fever dream (got me in a fever dream)
Tu m'as mis dans un rêve de fièvre (tu m'as mis dans un rêve de fièvre)
Oh my (oh my)
Oh mon (oh mon)
I don't know what day it is (no, I don't know)
Je ne sais pas quel jour on est (non, je ne sais pas)
Or night, that's fine (that's fine)
Ou nuit, c'est bien (c'est bien)
We're timeless you and I
Nous sommes intemporels toi et moi
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (nous sommes intemporels)
Timeless (we're timeless you and I)
Intemporel (nous sommes intemporels toi et moi)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (nous sommes intemporels)
Timeless (we're timeless you and I)
Intemporel (nous sommes intemporels toi et moi)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (nous sommes intemporels)
Timeless (we're timeless you and I)
Intemporel (nous sommes intemporels toi et moi)
Oh, oh, oh, oh, oh (you and I)
Oh, oh, oh, oh, oh (toi et moi)
Timeless
Intemporel
My only was lonely, my heartbeat would hold me like every night
Mein Einziges war einsam, mein Herzschlag würde mich halten wie jede Nacht
You showed up and showed me to shut off the lonely, you'll be alright
Du bist aufgetaucht und hast mir gezeigt, die Einsamkeit abzuschalten, du wirst in Ordnung sein
Nobody knows me the way that you know me, I'm losing time
Niemand kennt mich so wie du mich kennst, ich verliere Zeit
Deliriously, I'm
Benommen, ich bin
Tracing all the curves of your face
Verfolge alle Kurven deines Gesichts
Caught up in a permanent phase
Gefangen in einer permanenten Phase
I don't know what day it is
Ich weiß nicht, welcher Tag es ist
That's fine (fine)
Das ist in Ordnung (in Ordnung)
Got me in a fever dream
Du hast mich in einem Fiebertraum
Oh my
Oh mein
I don't know what day it is
Ich weiß nicht, welcher Tag es ist
Or night, that's fine
Oder Nacht, das ist in Ordnung
We're timeless you and I
Wir sind zeitlos, du und ich
I, I, I, I, I
Ich, ich, ich, ich, ich
There's nothing above it, my dearest beloved, it's almost rude
Es gibt nichts darüber, mein liebster Geliebter, es ist fast unhöflich
Enlightened, I'm hiding, potentially frightened to knock on wood
Erleuchtet, ich verstecke mich, potenziell ängstlich, auf Holz zu klopfen
Nobody knows me the way that you know me, so understood
Niemand kennt mich so wie du mich kennst, so verstanden
How do you feel so good
Wie fühlst du dich so gut
Tracing all the curves of your face
Verfolge alle Kurven deines Gesichts
Caught up in a permanent phase
Gefangen in einer permanenten Phase
I don't know what day it is
Ich weiß nicht, welcher Tag es ist
That's fine (that's fine)
Das ist in Ordnung (das ist in Ordnung)
Got me in a fever dream
Du hast mich in einem Fiebertraum
Oh my (oh my)
Oh mein (oh mein)
I don't know what day it is
Ich weiß nicht, welcher Tag es ist
Or night, that's fine
Oder Nacht, das ist in Ordnung
We're timeless you and I
Wir sind zeitlos, du und ich
I, I, I, I, I
Ich, ich, ich, ich, ich
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Zeitlos
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Zeitlos
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Zeitlos
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Zeitlos
Tracing all the curves of your face
Verfolge alle Kurven deines Gesichts
Caught up in a permanent phase
Gefangen in einer permanenten Phase
I don't know what day it is (I don't know what day it is)
Ich weiß nicht, welcher Tag es ist (Ich weiß nicht, welcher Tag es ist)
That's fine (that's fine)
Das ist in Ordnung (das ist in Ordnung)
Got me in a fever dream (got me in a fever dream)
Du hast mich in einem Fiebertraum (du hast mich in einem Fiebertraum)
Oh my (oh my)
Oh mein (oh mein)
I don't know what day it is (no, I don't know)
Ich weiß nicht, welcher Tag es ist (nein, ich weiß nicht)
Or night, that's fine (that's fine)
Oder Nacht, das ist in Ordnung (das ist in Ordnung)
We're timeless you and I
Wir sind zeitlos, du und ich
I, I, I, I, I
Ich, ich, ich, ich, ich
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (wir sind zeitlos)
Timeless (we're timeless you and I)
Zeitlos (wir sind zeitlos, du und ich)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (wir sind zeitlos)
Timeless (we're timeless you and I)
Zeitlos (wir sind zeitlos, du und ich)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (wir sind zeitlos)
Timeless (we're timeless you and I)
Zeitlos (wir sind zeitlos, du und ich)
Oh, oh, oh, oh, oh (you and I)
Oh, oh, oh, oh, oh (du und ich)
Timeless
Zeitlos
My only was lonely, my heartbeat would hold me like every night
Il mio unico era solitario, il mio battito cardiaco mi avrebbe tenuto come ogni notte
You showed up and showed me to shut off the lonely, you'll be alright
Ti sei presentato e mi hai mostrato come spegnere la solitudine, starai bene
Nobody knows me the way that you know me, I'm losing time
Nessuno mi conosce come tu mi conosci, sto perdendo tempo
Deliriously, I'm
Delirante, io sono
Tracing all the curves of your face
Tracciando tutte le curve del tuo viso
Caught up in a permanent phase
Intrappolato in una fase permanente
I don't know what day it is
Non so che giorno sia
That's fine (fine)
Va bene (bene)
Got me in a fever dream
Mi hai in un sogno febbrile
Oh my
Oh mio
I don't know what day it is
Non so che giorno sia
Or night, that's fine
O notte, va bene
We're timeless you and I
Siamo senza tempo tu ed io
I, I, I, I, I
Io, io, io, io, io
There's nothing above it, my dearest beloved, it's almost rude
Non c'è niente sopra, mio caro amato, è quasi scortese
Enlightened, I'm hiding, potentially frightened to knock on wood
Illuminato, mi sto nascondendo, potenzialmente spaventato a bussare sul legno
Nobody knows me the way that you know me, so understood
Nessuno mi conosce come tu mi conosci, così compreso
How do you feel so good
Come ti senti così bene
Tracing all the curves of your face
Tracciando tutte le curve del tuo viso
Caught up in a permanent phase
Intrappolato in una fase permanente
I don't know what day it is
Non so che giorno sia
That's fine (that's fine)
Va bene (va bene)
Got me in a fever dream
Mi hai in un sogno febbrile
Oh my (oh my)
Oh mio (oh mio)
I don't know what day it is
Non so che giorno sia
Or night, that's fine
O notte, va bene
We're timeless you and I
Siamo senza tempo tu ed io
I, I, I, I, I
Io, io, io, io, io
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Senza tempo
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Senza tempo
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Senza tempo
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Timeless
Senza tempo
Tracing all the curves of your face
Tracciando tutte le curve del tuo viso
Caught up in a permanent phase
Intrappolato in una fase permanente
I don't know what day it is (I don't know what day it is)
Non so che giorno sia (non so che giorno sia)
That's fine (that's fine)
Va bene (va bene)
Got me in a fever dream (got me in a fever dream)
Mi hai in un sogno febbrile (mi hai in un sogno febbrile)
Oh my (oh my)
Oh mio (oh mio)
I don't know what day it is (no, I don't know)
Non so che giorno sia (no, non lo so)
Or night, that's fine (that's fine)
O notte, va bene (va bene)
We're timeless you and I
Siamo senza tempo tu ed io
I, I, I, I, I
Io, io, io, io, io
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (siamo senza tempo)
Timeless (we're timeless you and I)
Senza tempo (siamo senza tempo tu ed io)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (siamo senza tempo)
Timeless (we're timeless you and I)
Senza tempo (siamo senza tempo tu ed io)
Oh, oh, oh, oh, oh (we're timeless)
Oh, oh, oh, oh, oh (siamo senza tempo)
Timeless (we're timeless you and I)
Senza tempo (siamo senza tempo tu ed io)
Oh, oh, oh, oh, oh (you and I)
Oh, oh, oh, oh, oh (tu ed io)
Timeless
Senza tempo

Trivia about the song Timeless by Sofia Carson

When was the song “Timeless” released by Sofia Carson?
The song Timeless was released in 2022, on the album “Sofia Carson”.
Who composed the song “Timeless” by Sofia Carson?
The song “Timeless” by Sofia Carson was composed by Jussi Karvinen, Justin Tranter, Ryland Blackinton, Sofia Carson.

Most popular songs of Sofia Carson

Other artists of Pop