Jerry & Tom
Pasha Smolensky, Adam Mabe, BRKN, Manou Bouillon, Angelcentra
Ey
Yo, was ich noch sagen wollte
Jerry und Tom
Brrt, Symba
Was kostet die Welt?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Meine Hose ist dreiviertellang, ich will grad nicht ans Handy
Die eine fickt mein'n Kopf und die andere will nur Fendi haben
Einer macht auf Homie, aber würd des meinen Feinden sagen
Manche häng'n am Block noch ab und woll'n die neusten Nikes tragen
Paar Leute wissen's besser, andere nehm'n dir deine Zeit weg
Vermiss' nicht viel davon, doch will auch die alte Zeit back
Meine Schuhe, die sind ganged up, und renn' vor Cops zu zweit weg
Mein Bruder hat 'n Joint und lacht mich an, wenn ich ihm Einen check'
Alles, was ich brauche, find' ich nicht im KaDeWe
Trotzdem seh' ich uns im Beamer fahr'n und nicht im ICE
Die Scheine komm'n in lila Farben, kauf' mir CBD
Und weil ich einen Ego hab', ja, tu' ich Shawty weh
Alles, was ich sagen wollte, ist, dass es mir leid tut
Ich weiß, ich war nicht da, das sind so Sachen, die der Hype tut
Wir alle jagen Ziele so wie Jerry und Tom
Manchmal schau' ich in den Spiegel, bin schon echt weit gekomm'n (Heh)
Was kostet die Welt?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Ich hoff', dass alle meine Freunde die Battles gewinn'n, von den'n sie mir nix sagen (Brrt)
Ich hatt gespürt, dir geht's nicht gut, hab' nicht getraut zu fragen
Der BMW ist voll, weil ich hab' Schmerz im Gepäck
Bin ein Ritter ohne Rüstung, deshalb schreib' ich nicht back
Vielleicht bin ich auch zu jung, um Liebe voll zu versteh'n
Doch vielleicht war ich einfach dumm, ich würd dich gern heute seh'n
Grüß' deine Mom, ich grüß' dann meine, meinem Dad geht's okay
Vielleicht kauf' ich ihm mal S-Klassen in Weiß wie der Schnee
Meine Hose ist dreiviertellang, ich find' des bequem
Teure Zeichen an 'nem Gürtel dran, des' Gucci-Emblem
Pinke Slides in meinem Zimmer, doch ich brauch' noch ein Haus
Kein Kredit, des kommt von Spotify, die zahl'n mich aus
Bin noch bisschen hier am trappen, hoff', ich komm' gut davon
Und bis dahin jag' ich Ziele so wie Jerry und Tom
(Ja, Mann, ah, es ist genauso, genauso)
(Trap-money)
Was kostet die Welt?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Was kostet die Welt?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Ey
Hey
Yo, was ich noch sagen wollte
Yo, what I wanted to say
Jerry und Tom
Jerry and Tom
Brrt, Symba
Brrt, Symba
Was kostet die Welt?
What does the world cost?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
I carry worries and carry money
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
If I have two pieces, my brother gets one
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Lucky that I have my brother
Meine Hose ist dreiviertellang, ich will grad nicht ans Handy
My pants are three quarters long, I don't want to answer the phone right now
Die eine fickt mein'n Kopf und die andere will nur Fendi haben
One fucks my head and the other just wants Fendi
Einer macht auf Homie, aber würd des meinen Feinden sagen
One acts like a homie, but would tell my enemies
Manche häng'n am Block noch ab und woll'n die neusten Nikes tragen
Some still hang out on the block and want to wear the latest Nikes
Paar Leute wissen's besser, andere nehm'n dir deine Zeit weg
Some people know better, others take your time away
Vermiss' nicht viel davon, doch will auch die alte Zeit back
Don't miss much of it, but also want the old time back
Meine Schuhe, die sind ganged up, und renn' vor Cops zu zweit weg
My shoes are ganged up, and run away from cops in pairs
Mein Bruder hat 'n Joint und lacht mich an, wenn ich ihm Einen check'
My brother has a joint and laughs at me when I check him out
Alles, was ich brauche, find' ich nicht im KaDeWe
Everything I need, I can't find in KaDeWe
Trotzdem seh' ich uns im Beamer fahr'n und nicht im ICE
Still, I see us driving in a Beamer and not in the ICE
Die Scheine komm'n in lila Farben, kauf' mir CBD
The bills come in purple colors, I buy CBD
Und weil ich einen Ego hab', ja, tu' ich Shawty weh
And because I have an ego, yes, I hurt Shawty
Alles, was ich sagen wollte, ist, dass es mir leid tut
All I wanted to say is that I'm sorry
Ich weiß, ich war nicht da, das sind so Sachen, die der Hype tut
I know I wasn't there, these are things that the hype does
Wir alle jagen Ziele so wie Jerry und Tom
We all chase goals like Jerry and Tom
Manchmal schau' ich in den Spiegel, bin schon echt weit gekomm'n (Heh)
Sometimes I look in the mirror, I've come really far (Heh)
Was kostet die Welt?
What does the world cost?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
I carry worries and carry money
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
If I have two pieces, my brother gets one
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Lucky that I have my brother
Ich hoff', dass alle meine Freunde die Battles gewinn'n, von den'n sie mir nix sagen (Brrt)
I hope that all my friends win the battles they don't tell me about (Brrt)
Ich hatt gespürt, dir geht's nicht gut, hab' nicht getraut zu fragen
I felt you weren't doing well, I didn't dare to ask
Der BMW ist voll, weil ich hab' Schmerz im Gepäck
The BMW is full because I have pain in my luggage
Bin ein Ritter ohne Rüstung, deshalb schreib' ich nicht back
I'm a knight without armor, that's why I don't write back
Vielleicht bin ich auch zu jung, um Liebe voll zu versteh'n
Maybe I'm too young to fully understand love
Doch vielleicht war ich einfach dumm, ich würd dich gern heute seh'n
But maybe I was just stupid, I'd like to see you today
Grüß' deine Mom, ich grüß' dann meine, meinem Dad geht's okay
Say hi to your mom, I'll say hi to mine, my dad's okay
Vielleicht kauf' ich ihm mal S-Klassen in Weiß wie der Schnee
Maybe I'll buy him S-classes in white like snow
Meine Hose ist dreiviertellang, ich find' des bequem
My pants are three quarters long, I find it comfortable
Teure Zeichen an 'nem Gürtel dran, des' Gucci-Emblem
Expensive signs on a belt, that's Gucci emblem
Pinke Slides in meinem Zimmer, doch ich brauch' noch ein Haus
Pink slides in my room, but I need a house
Kein Kredit, des kommt von Spotify, die zahl'n mich aus
No credit, that comes from Spotify, they pay me out
Bin noch bisschen hier am trappen, hoff', ich komm' gut davon
I'm still a bit here trapping, hope I get away with it
Und bis dahin jag' ich Ziele so wie Jerry und Tom
And until then I chase goals like Jerry and Tom
(Ja, Mann, ah, es ist genauso, genauso)
(Yes, man, ah, it's just like that, just like that)
(Trap-money)
(Trap-money)
Was kostet die Welt?
What does the world cost?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
I carry worries and carry money
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
If I have two pieces, my brother gets one
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Lucky that I have my brother
Was kostet die Welt?
What does the world cost?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
I carry worries and carry money
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
If I have two pieces, my brother gets one
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Lucky that I have my brother
Ey
Ei
Yo, was ich noch sagen wollte
Yo, o que eu queria dizer
Jerry und Tom
Jerry e Tom
Brrt, Symba
Brrt, Symba
Was kostet die Welt?
Quanto custa o mundo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Eu carrego preocupações e dinheiro
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Se eu tenho dois, meu irmão fica com um
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Que sorte eu ter meu irmão
Meine Hose ist dreiviertellang, ich will grad nicht ans Handy
Minha calça é três quartos, não quero atender o telefone agora
Die eine fickt mein'n Kopf und die andere will nur Fendi haben
Uma está fodendo minha cabeça e a outra só quer ter Fendi
Einer macht auf Homie, aber würd des meinen Feinden sagen
Um age como amigo, mas diria isso aos meus inimigos
Manche häng'n am Block noch ab und woll'n die neusten Nikes tragen
Alguns ainda estão no bloco querendo usar os últimos Nikes
Paar Leute wissen's besser, andere nehm'n dir deine Zeit weg
Algumas pessoas sabem melhor, outras tiram seu tempo
Vermiss' nicht viel davon, doch will auch die alte Zeit back
Não sinto falta de muita coisa, mas quero o tempo antigo de volta
Meine Schuhe, die sind ganged up, und renn' vor Cops zu zweit weg
Meus sapatos estão em gangue, e corro dos policiais em dupla
Mein Bruder hat 'n Joint und lacht mich an, wenn ich ihm Einen check'
Meu irmão tem um baseado e ri de mim quando eu dou uma olhada
Alles, was ich brauche, find' ich nicht im KaDeWe
Tudo que eu preciso, não encontro no KaDeWe
Trotzdem seh' ich uns im Beamer fahr'n und nicht im ICE
Mesmo assim, nos vejo dirigindo um Beamer e não no ICE
Die Scheine komm'n in lila Farben, kauf' mir CBD
As notas vêm em cores roxas, compro CBD
Und weil ich einen Ego hab', ja, tu' ich Shawty weh
E porque eu tenho um ego, sim, eu machuco Shawty
Alles, was ich sagen wollte, ist, dass es mir leid tut
Tudo que eu queria dizer é que sinto muito
Ich weiß, ich war nicht da, das sind so Sachen, die der Hype tut
Eu sei, eu não estava lá, são coisas que o hype faz
Wir alle jagen Ziele so wie Jerry und Tom
Todos nós perseguimos metas como Jerry e Tom
Manchmal schau' ich in den Spiegel, bin schon echt weit gekomm'n (Heh)
Às vezes olho no espelho, já cheguei bem longe (Heh)
Was kostet die Welt?
Quanto custa o mundo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Eu carrego preocupações e dinheiro
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Se eu tenho dois, meu irmão fica com um
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Que sorte eu ter meu irmão
Ich hoff', dass alle meine Freunde die Battles gewinn'n, von den'n sie mir nix sagen (Brrt)
Espero que todos os meus amigos ganhem as batalhas sobre as quais não me contam (Brrt)
Ich hatt gespürt, dir geht's nicht gut, hab' nicht getraut zu fragen
Eu senti que você não estava bem, mas não ousei perguntar
Der BMW ist voll, weil ich hab' Schmerz im Gepäck
O BMW está cheio, porque eu tenho dor na bagagem
Bin ein Ritter ohne Rüstung, deshalb schreib' ich nicht back
Sou um cavaleiro sem armadura, por isso não respondo
Vielleicht bin ich auch zu jung, um Liebe voll zu versteh'n
Talvez eu seja muito jovem para entender completamente o amor
Doch vielleicht war ich einfach dumm, ich würd dich gern heute seh'n
Mas talvez eu fosse apenas estúpido, gostaria de te ver hoje
Grüß' deine Mom, ich grüß' dann meine, meinem Dad geht's okay
Cumprimente sua mãe, eu cumprimento a minha, meu pai está bem
Vielleicht kauf' ich ihm mal S-Klassen in Weiß wie der Schnee
Talvez eu compre para ele um S-Class branco como a neve
Meine Hose ist dreiviertellang, ich find' des bequem
Minha calça é três quartos, acho isso confortável
Teure Zeichen an 'nem Gürtel dran, des' Gucci-Emblem
Símbolos caros em um cinto, o emblema Gucci
Pinke Slides in meinem Zimmer, doch ich brauch' noch ein Haus
Chinelos rosa no meu quarto, mas ainda preciso de uma casa
Kein Kredit, des kommt von Spotify, die zahl'n mich aus
Sem crédito, isso vem do Spotify, eles me pagam
Bin noch bisschen hier am trappen, hoff', ich komm' gut davon
Ainda estou um pouco aqui no trap, espero que eu saia bem
Und bis dahin jag' ich Ziele so wie Jerry und Tom
E até então, eu persigo metas como Jerry e Tom
(Ja, Mann, ah, es ist genauso, genauso)
(Sim, cara, ah, é exatamente assim, exatamente assim)
(Trap-money)
(Dinheiro do trap)
Was kostet die Welt?
Quanto custa o mundo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Eu carrego preocupações e dinheiro
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Se eu tenho dois, meu irmão fica com um
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Que sorte eu ter meu irmão
Was kostet die Welt?
Quanto custa o mundo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Eu carrego preocupações e dinheiro
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Se eu tenho dois, meu irmão fica com um
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Que sorte eu ter meu irmão
Ey
Ey
Yo, was ich noch sagen wollte
Yo, lo que quería decir
Jerry und Tom
Jerry y Tom
Brrt, Symba
Brrt, Symba
Was kostet die Welt?
¿Cuánto cuesta el mundo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Cargo preocupaciones y dinero
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Si tengo dos, mi hermano recibe uno
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Qué suerte que tengo a mi hermano
Meine Hose ist dreiviertellang, ich will grad nicht ans Handy
Mis pantalones son tres cuartos, no quiero contestar el teléfono ahora
Die eine fickt mein'n Kopf und die andere will nur Fendi haben
Una me jode la cabeza y la otra solo quiere tener Fendi
Einer macht auf Homie, aber würd des meinen Feinden sagen
Uno finge ser amigo, pero le diría a mis enemigos
Manche häng'n am Block noch ab und woll'n die neusten Nikes tragen
Algunos todavía están en el bloque y quieren llevar las últimas Nike
Paar Leute wissen's besser, andere nehm'n dir deine Zeit weg
Algunas personas lo saben mejor, otras te quitan tu tiempo
Vermiss' nicht viel davon, doch will auch die alte Zeit back
No extraño mucho de eso, pero también quiero volver al pasado
Meine Schuhe, die sind ganged up, und renn' vor Cops zu zweit weg
Mis zapatos están en pandilla, y huyo de los policías en pareja
Mein Bruder hat 'n Joint und lacht mich an, wenn ich ihm Einen check'
Mi hermano tiene un porro y se ríe de mí cuando le doy uno
Alles, was ich brauche, find' ich nicht im KaDeWe
Todo lo que necesito, no lo encuentro en KaDeWe
Trotzdem seh' ich uns im Beamer fahr'n und nicht im ICE
Aún así, nos veo conduciendo un Beamer y no en el ICE
Die Scheine komm'n in lila Farben, kauf' mir CBD
Los billetes vienen en color morado, compro CBD
Und weil ich einen Ego hab', ja, tu' ich Shawty weh
Y porque tengo un ego, sí, lastimo a Shawty
Alles, was ich sagen wollte, ist, dass es mir leid tut
Todo lo que quería decir es que lo siento
Ich weiß, ich war nicht da, das sind so Sachen, die der Hype tut
Sé que no estuve allí, son cosas que hace el hype
Wir alle jagen Ziele so wie Jerry und Tom
Todos perseguimos metas como Jerry y Tom
Manchmal schau' ich in den Spiegel, bin schon echt weit gekomm'n (Heh)
A veces me miro en el espejo, he llegado muy lejos (Heh)
Was kostet die Welt?
¿Cuánto cuesta el mundo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Cargo preocupaciones y dinero
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Si tengo dos, mi hermano recibe uno
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Qué suerte que tengo a mi hermano
Ich hoff', dass alle meine Freunde die Battles gewinn'n, von den'n sie mir nix sagen (Brrt)
Espero que todos mis amigos ganen las batallas de las que no me dicen nada (Brrt)
Ich hatt gespürt, dir geht's nicht gut, hab' nicht getraut zu fragen
Sentí que no estabas bien, pero no me atreví a preguntar
Der BMW ist voll, weil ich hab' Schmerz im Gepäck
El BMW está lleno porque llevo dolor en el equipaje
Bin ein Ritter ohne Rüstung, deshalb schreib' ich nicht back
Soy un caballero sin armadura, por eso no respondo
Vielleicht bin ich auch zu jung, um Liebe voll zu versteh'n
Quizás soy demasiado joven para entender completamente el amor
Doch vielleicht war ich einfach dumm, ich würd dich gern heute seh'n
Pero tal vez simplemente fui estúpido, me gustaría verte hoy
Grüß' deine Mom, ich grüß' dann meine, meinem Dad geht's okay
Saluda a tu mamá, yo saludaré a la mía, a mi papá le va bien
Vielleicht kauf' ich ihm mal S-Klassen in Weiß wie der Schnee
Quizás algún día le compre un S-Class en blanco como la nieve
Meine Hose ist dreiviertellang, ich find' des bequem
Mis pantalones son tres cuartos, me resulta cómodo
Teure Zeichen an 'nem Gürtel dran, des' Gucci-Emblem
Signos caros en un cinturón, el emblema de Gucci
Pinke Slides in meinem Zimmer, doch ich brauch' noch ein Haus
Slides rosas en mi habitación, pero todavía necesito una casa
Kein Kredit, des kommt von Spotify, die zahl'n mich aus
No hay crédito, eso viene de Spotify, me están pagando
Bin noch bisschen hier am trappen, hoff', ich komm' gut davon
Todavía estoy un poco en el trap, espero salir bien de esto
Und bis dahin jag' ich Ziele so wie Jerry und Tom
Y hasta entonces, persigo metas como Jerry y Tom
(Ja, Mann, ah, es ist genauso, genauso)
(Sí, hombre, ah, es exactamente así, exactamente así)
(Trap-money)
(Dinero del trap)
Was kostet die Welt?
¿Cuánto cuesta el mundo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Cargo preocupaciones y dinero
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Si tengo dos, mi hermano recibe uno
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Qué suerte que tengo a mi hermano
Was kostet die Welt?
¿Cuánto cuesta el mundo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Cargo preocupaciones y dinero
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Si tengo dos, mi hermano recibe uno
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Qué suerte que tengo a mi hermano
Ey
Ey
Yo, was ich noch sagen wollte
Yo, ce que je voulais encore dire
Jerry und Tom
Jerry et Tom
Brrt, Symba
Brrt, Symba
Was kostet die Welt?
Combien coûte le monde ?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Je porte des soucis et de l'argent
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Si j'en ai deux, mon frère en a un
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Quelle chance d'avoir mon frère
Meine Hose ist dreiviertellang, ich will grad nicht ans Handy
Mon pantalon est trois quarts, je ne veux pas répondre au téléphone
Die eine fickt mein'n Kopf und die andere will nur Fendi haben
L'une me casse la tête et l'autre veut seulement du Fendi
Einer macht auf Homie, aber würd des meinen Feinden sagen
L'un fait le homie, mais dirait ça à mes ennemis
Manche häng'n am Block noch ab und woll'n die neusten Nikes tragen
Certains traînent encore dans le quartier et veulent porter les dernières Nike
Paar Leute wissen's besser, andere nehm'n dir deine Zeit weg
Certains savent mieux, d'autres te prennent ton temps
Vermiss' nicht viel davon, doch will auch die alte Zeit back
Je ne manque pas grand-chose, mais je veux aussi revenir à l'ancien temps
Meine Schuhe, die sind ganged up, und renn' vor Cops zu zweit weg
Mes chaussures sont ganged up, et je fuis les flics à deux
Mein Bruder hat 'n Joint und lacht mich an, wenn ich ihm Einen check'
Mon frère a un joint et se moque de moi quand je lui en donne un
Alles, was ich brauche, find' ich nicht im KaDeWe
Tout ce dont j'ai besoin, je ne le trouve pas au KaDeWe
Trotzdem seh' ich uns im Beamer fahr'n und nicht im ICE
Pourtant, je nous vois conduire une BMW et non pas dans l'ICE
Die Scheine komm'n in lila Farben, kauf' mir CBD
Les billets viennent en couleur violette, j'achète du CBD
Und weil ich einen Ego hab', ja, tu' ich Shawty weh
Et parce que j'ai un ego, oui, je fais du mal à Shawty
Alles, was ich sagen wollte, ist, dass es mir leid tut
Tout ce que je voulais dire, c'est que je suis désolé
Ich weiß, ich war nicht da, das sind so Sachen, die der Hype tut
Je sais que je n'étais pas là, ce sont des choses que le hype fait
Wir alle jagen Ziele so wie Jerry und Tom
Nous poursuivons tous des objectifs comme Jerry et Tom
Manchmal schau' ich in den Spiegel, bin schon echt weit gekomm'n (Heh)
Parfois, je me regarde dans le miroir, j'ai vraiment fait du chemin (Heh)
Was kostet die Welt?
Combien coûte le monde ?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Je porte des soucis et de l'argent
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Si j'en ai deux, mon frère en a un
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Quelle chance d'avoir mon frère
Ich hoff', dass alle meine Freunde die Battles gewinn'n, von den'n sie mir nix sagen (Brrt)
J'espère que tous mes amis gagneront les batailles dont ils ne me parlent pas (Brrt)
Ich hatt gespürt, dir geht's nicht gut, hab' nicht getraut zu fragen
Je sentais que tu n'allais pas bien, je n'osais pas demander
Der BMW ist voll, weil ich hab' Schmerz im Gepäck
La BMW est pleine, parce que j'ai de la douleur dans mes bagages
Bin ein Ritter ohne Rüstung, deshalb schreib' ich nicht back
Je suis un chevalier sans armure, c'est pourquoi je ne réponds pas
Vielleicht bin ich auch zu jung, um Liebe voll zu versteh'n
Peut-être que je suis trop jeune pour comprendre l'amour
Doch vielleicht war ich einfach dumm, ich würd dich gern heute seh'n
Mais peut-être que j'étais juste stupide, j'aimerais te voir aujourd'hui
Grüß' deine Mom, ich grüß' dann meine, meinem Dad geht's okay
Salue ta mère, je saluerai la mienne, mon père va bien
Vielleicht kauf' ich ihm mal S-Klassen in Weiß wie der Schnee
Peut-être que je lui achèterai des S-Classes en blanc comme la neige
Meine Hose ist dreiviertellang, ich find' des bequem
Mon pantalon est trois quarts, je trouve ça confortable
Teure Zeichen an 'nem Gürtel dran, des' Gucci-Emblem
Des signes coûteux sur une ceinture, c'est l'emblème Gucci
Pinke Slides in meinem Zimmer, doch ich brauch' noch ein Haus
Des slides roses dans ma chambre, mais j'ai besoin d'une maison
Kein Kredit, des kommt von Spotify, die zahl'n mich aus
Pas de crédit, ça vient de Spotify, ils me paient
Bin noch bisschen hier am trappen, hoff', ich komm' gut davon
Je suis encore un peu dans le trap, j'espère que je m'en sortirai bien
Und bis dahin jag' ich Ziele so wie Jerry und Tom
Et jusqu'à ce moment, je poursuis des objectifs comme Jerry et Tom
(Ja, Mann, ah, es ist genauso, genauso)
(Oui, mec, ah, c'est exactement ça, exactement ça)
(Trap-money)
(Trap-money)
Was kostet die Welt?
Combien coûte le monde ?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Je porte des soucis et de l'argent
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Si j'en ai deux, mon frère en a un
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Quelle chance d'avoir mon frère
Was kostet die Welt?
Combien coûte le monde ?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Je porte des soucis et de l'argent
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Si j'en ai deux, mon frère en a un
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Quelle chance d'avoir mon frère
Ey
Ey
Yo, was ich noch sagen wollte
Ehi, quello che volevo ancora dire
Jerry und Tom
Jerry e Tom
Brrt, Symba
Brrt, Symba
Was kostet die Welt?
Quanto costa il mondo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Porto preoccupazioni e porto soldi
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Se ne ho due, mio fratello ne prende uno
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Che fortuna che ho mio fratello
Meine Hose ist dreiviertellang, ich will grad nicht ans Handy
I miei pantaloni sono lunghi tre quarti, non voglio rispondere al telefono adesso
Die eine fickt mein'n Kopf und die andere will nur Fendi haben
Una mi scassa la testa e l'altra vuole solo Fendi
Einer macht auf Homie, aber würd des meinen Feinden sagen
Uno fa il fratello, ma lo direbbe ai miei nemici
Manche häng'n am Block noch ab und woll'n die neusten Nikes tragen
Alcuni si attaccano ancora al blocco e vogliono indossare le ultime Nike
Paar Leute wissen's besser, andere nehm'n dir deine Zeit weg
Alcune persone sanno meglio, altre ti rubano il tuo tempo
Vermiss' nicht viel davon, doch will auch die alte Zeit back
Non mi manca molto di quello, ma voglio anche il vecchio tempo indietro
Meine Schuhe, die sind ganged up, und renn' vor Cops zu zweit weg
Le mie scarpe sono in gang, e scappo dai poliziotti in due
Mein Bruder hat 'n Joint und lacht mich an, wenn ich ihm Einen check'
Mio fratello ha un joint e ride di me quando gliene passo uno
Alles, was ich brauche, find' ich nicht im KaDeWe
Tutto quello di cui ho bisogno, non lo trovo nel KaDeWe
Trotzdem seh' ich uns im Beamer fahr'n und nicht im ICE
Eppure ci vedo guidare in una BMW e non in un ICE
Die Scheine komm'n in lila Farben, kauf' mir CBD
Le banconote vengono in colori viola, compro CBD
Und weil ich einen Ego hab', ja, tu' ich Shawty weh
E perché ho un ego, sì, faccio del male a Shawty
Alles, was ich sagen wollte, ist, dass es mir leid tut
Tutto quello che volevo dire è che mi dispiace
Ich weiß, ich war nicht da, das sind so Sachen, die der Hype tut
So che non c'ero, sono cose che l'hype fa
Wir alle jagen Ziele so wie Jerry und Tom
Tutti noi inseguiamo obiettivi come Jerry e Tom
Manchmal schau' ich in den Spiegel, bin schon echt weit gekomm'n (Heh)
A volte mi guardo allo specchio, sono andato davvero lontano (Heh)
Was kostet die Welt?
Quanto costa il mondo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Porto preoccupazioni e porto soldi
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Se ne ho due, mio fratello ne prende uno
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Che fortuna che ho mio fratello
Ich hoff', dass alle meine Freunde die Battles gewinn'n, von den'n sie mir nix sagen (Brrt)
Spero che tutti i miei amici vincano le battaglie di cui non mi parlano (Brrt)
Ich hatt gespürt, dir geht's nicht gut, hab' nicht getraut zu fragen
Ho sentito che non stavi bene, non ho osato chiedere
Der BMW ist voll, weil ich hab' Schmerz im Gepäck
La BMW è piena, perché ho dolore nel bagaglio
Bin ein Ritter ohne Rüstung, deshalb schreib' ich nicht back
Sono un cavaliere senza armatura, quindi non rispondo
Vielleicht bin ich auch zu jung, um Liebe voll zu versteh'n
Forse sono troppo giovane per capire pienamente l'amore
Doch vielleicht war ich einfach dumm, ich würd dich gern heute seh'n
Ma forse ero solo stupido, mi piacerebbe vederti oggi
Grüß' deine Mom, ich grüß' dann meine, meinem Dad geht's okay
Saluta tua madre, saluterò la mia, a mio padre sta bene
Vielleicht kauf' ich ihm mal S-Klassen in Weiß wie der Schnee
Forse un giorno gli comprerò una Classe S bianca come la neve
Meine Hose ist dreiviertellang, ich find' des bequem
I miei pantaloni sono lunghi tre quarti, lo trovo comodo
Teure Zeichen an 'nem Gürtel dran, des' Gucci-Emblem
Segni costosi su una cintura, l'emblema Gucci
Pinke Slides in meinem Zimmer, doch ich brauch' noch ein Haus
Ciabatte rosa nella mia stanza, ma ho ancora bisogno di una casa
Kein Kredit, des kommt von Spotify, die zahl'n mich aus
Nessun credito, viene da Spotify, mi pagano
Bin noch bisschen hier am trappen, hoff', ich komm' gut davon
Sono ancora un po' qui a fare trappole, spero di farcela
Und bis dahin jag' ich Ziele so wie Jerry und Tom
E fino ad allora, inseguo obiettivi come Jerry e Tom
(Ja, Mann, ah, es ist genauso, genauso)
(Sì, uomo, ah, è proprio così, proprio così)
(Trap-money)
(Soldi della trappola)
Was kostet die Welt?
Quanto costa il mondo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Porto preoccupazioni e porto soldi
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Se ne ho due, mio fratello ne prende uno
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Che fortuna che ho mio fratello
Was kostet die Welt?
Quanto costa il mondo?
Ich trag' Sorgen und trag' Geld
Porto preoccupazioni e porto soldi
Hab' ich zwei Stück, bekommt mein Bruder eins ab
Se ne ho due, mio fratello ne prende uno
Was ein Glück, dass ich mein'n Bruder hab'
Che fortuna che ho mio fratello