SIM City

Adam Mabe

Lyrics Translation

(Uhh, Symba)
Brr, trt, hah
Wer macht so? Wer macht
Wer?
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-hahaha

Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe

Vielleicht bau' ich ein Haus, Sim-City
Mit Tag-Team Stadt, das' kein Chuck an mei'm Fuß
Symba trappt, Olympia-Krach, Lichter funkeln, Lord of Rings
Er parkt links, ich rechts, bin echt, Nigga (Ah)
Money-Moves, tanze in der Hocke (Hah)
Hab' 2K in der Socke (hah), verlier' 2K, wenn ich shoppe, heh
Hausschuhe Polo, so lauf' ich bequem
Kapitalismus hat Playboys gefickt
Die laufen in Mehringdamm, wollen uns sehen
Die Teamboys von mir, ja, die hab' ich geschickt
Trag' Asia-Zeichen, Asia-Trikots, ich geh'
Brauch' bunte Blunt-Papes, wenn ich roll'
Im Schnee mit Skimaske und Eispflug
Bunte Blunt-Papes find' ich toll
Ich tanz' in der Nacht zu 'nem Beethoven-Stück
Nigga, rest in peace, wir kennen die Traps (brrt)
Hab' Message, doch er gettet die nicht
Zehnter Stock, wir benennen die Tracks
Trap-Babys tanzen, viel Rauch
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel rauch'
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel brauch'
Pack's in' Ranzen, das ein Scout, Nigga

Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe

Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe

(Uhh, Symba)
(Uhh, Symba)
Brr, trt, hah
Brr, trt, hah
Wer macht so? Wer macht
Who does that? Who does
Wer?
Who?
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-hahaha
Ah-hahaha
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
It was eleven o'clock in a bando with the squad
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
He wants to find me in the bando, doesn't think that I could still get lost
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Five Backwoods are quickly gone before the cop
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
She was in the trap yesterday and is going to the baptism tomorrow
Vielleicht bau' ich ein Haus, Sim-City
Maybe I'll build a house, Sim-City
Mit Tag-Team Stadt, das' kein Chuck an mei'm Fuß
With tag-team city, there's no Chuck on my foot
Symba trappt, Olympia-Krach, Lichter funkeln, Lord of Rings
Symba traps, Olympic noise, lights sparkle, Lord of Rings
Er parkt links, ich rechts, bin echt, Nigga (Ah)
He parks left, I right, am real, Nigga (Ah)
Money-Moves, tanze in der Hocke (Hah)
Money-Moves, dance in the squat (Hah)
Hab' 2K in der Socke (hah), verlier' 2K, wenn ich shoppe, heh
Have 2K in the sock (hah), lose 2K when I shop, heh
Hausschuhe Polo, so lauf' ich bequem
House shoes Polo, so I walk comfortably
Kapitalismus hat Playboys gefickt
Capitalism has fucked Playboys
Die laufen in Mehringdamm, wollen uns sehen
They walk in Mehringdamm, want to see us
Die Teamboys von mir, ja, die hab' ich geschickt
The team boys of mine, yes, I sent them
Trag' Asia-Zeichen, Asia-Trikots, ich geh'
Wear Asia signs, Asia jerseys, I go
Brauch' bunte Blunt-Papes, wenn ich roll'
Need colorful blunt papes when I roll
Im Schnee mit Skimaske und Eispflug
In the snow with ski mask and ice plow
Bunte Blunt-Papes find' ich toll
Colorful blunt papes I find great
Ich tanz' in der Nacht zu 'nem Beethoven-Stück
I dance at night to a Beethoven piece
Nigga, rest in peace, wir kennen die Traps (brrt)
Nigga, rest in peace, we know the traps (brrt)
Hab' Message, doch er gettet die nicht
Have message, but he doesn't get it
Zehnter Stock, wir benennen die Tracks
Tenth floor, we name the tracks
Trap-Babys tanzen, viel Rauch
Trap babies dance, a lot of smoke
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel rauch'
The Grinch, plants, because I smoke a lot
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel brauch'
The Grinch, plants, because I need a lot
Pack's in' Ranzen, das ein Scout, Nigga
Pack it in the satchel, that's a scout, Nigga
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
It was eleven o'clock in a bando with the squad
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
He wants to find me in the bando, doesn't think that I could still get lost
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Five Backwoods are quickly gone before the cop
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
She was in the trap yesterday and is going to the baptism tomorrow
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
It was eleven o'clock in a bando with the squad
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
He wants to find me in the bando, doesn't think that I could still get lost
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Five Backwoods are quickly gone before the cop
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
She was in the trap yesterday and is going to the baptism tomorrow
(Uhh, Symba)
(Uhh, Symba)
Brr, trt, hah
Brr, trt, hah
Wer macht so? Wer macht
Quem faz assim? Quem faz
Wer?
Quem?
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-hahaha
Ah-hahaha
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Eram onze horas em um Bando com o Esquadrão
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Ele quer me encontrar no Bando, não pensa que ainda posso me perder
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinco Backwoods desapareceram rapidamente antes do policial
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Ela estava na armadilha ontem e vai ao batismo amanhã
Vielleicht bau' ich ein Haus, Sim-City
Talvez eu construa uma casa, Sim-City
Mit Tag-Team Stadt, das' kein Chuck an mei'm Fuß
Com a cidade da equipe de etiquetas, não é um Chuck no meu pé
Symba trappt, Olympia-Krach, Lichter funkeln, Lord of Rings
Symba armadilha, barulho de Olympia, luzes cintilantes, Senhor dos Anéis
Er parkt links, ich rechts, bin echt, Nigga (Ah)
Ele estaciona à esquerda, eu à direita, sou real, Nigga (Ah)
Money-Moves, tanze in der Hocke (Hah)
Movimentos de dinheiro, danço agachado (Hah)
Hab' 2K in der Socke (hah), verlier' 2K, wenn ich shoppe, heh
Tenho 2K na meia (hah), perco 2K quando faço compras, heh
Hausschuhe Polo, so lauf' ich bequem
Chinelos Polo, assim eu ando confortavelmente
Kapitalismus hat Playboys gefickt
O capitalismo fodeu os playboys
Die laufen in Mehringdamm, wollen uns sehen
Eles andam em Mehringdamm, querem nos ver
Die Teamboys von mir, ja, die hab' ich geschickt
Os meninos da minha equipe, sim, eu os enviei
Trag' Asia-Zeichen, Asia-Trikots, ich geh'
Uso símbolos asiáticos, camisas de futebol asiáticas, eu vou
Brauch' bunte Blunt-Papes, wenn ich roll'
Preciso de Blunt-Papes coloridos quando eu rolo
Im Schnee mit Skimaske und Eispflug
Na neve com máscara de esqui e arado de gelo
Bunte Blunt-Papes find' ich toll
Acho Blunt-Papes coloridos legais
Ich tanz' in der Nacht zu 'nem Beethoven-Stück
Eu danço à noite para uma peça de Beethoven
Nigga, rest in peace, wir kennen die Traps (brrt)
Nigga, descanse em paz, conhecemos as armadilhas (brrt)
Hab' Message, doch er gettet die nicht
Tenho uma mensagem, mas ele não a recebe
Zehnter Stock, wir benennen die Tracks
Décimo andar, nomeamos as faixas
Trap-Babys tanzen, viel Rauch
Bebês de armadilha dançam, muita fumaça
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel rauch'
O Grinch, plantas, porque eu fumo muito
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel brauch'
O Grinch, plantas, porque eu preciso muito
Pack's in' Ranzen, das ein Scout, Nigga
Coloque no mochila, isso é um escoteiro, Nigga
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Eram onze horas em um Bando com o Esquadrão
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Ele quer me encontrar no Bando, não pensa que ainda posso me perder
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinco Backwoods desapareceram rapidamente antes do policial
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Ela estava na armadilha ontem e vai ao batismo amanhã
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Eram onze horas em um Bando com o Esquadrão
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Ele quer me encontrar no Bando, não pensa que ainda posso me perder
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinco Backwoods desapareceram rapidamente antes do policial
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Ela estava na armadilha ontem e vai ao batismo amanhã
(Uhh, Symba)
(Uhh, Symba)
Brr, trt, hah
Brr, trt, jajaja
Wer macht so? Wer macht
¿Quién hace eso? ¿Quién hace
Wer?
¿Quién?
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-hahaha
Ah-jajaja
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Eran las once de la noche en un Bando con el Escuadrón
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Quiere encontrarme en el Bando, no piensa que todavía me puedo perder
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinco Backwoods desaparecen rápidamente ante el policía
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Ella estaba ayer en la trampa y mañana va al bautizo
Vielleicht bau' ich ein Haus, Sim-City
Quizás construya una casa, Sim-City
Mit Tag-Team Stadt, das' kein Chuck an mei'm Fuß
Con Tag-Team City, no hay Chuck en mi pie
Symba trappt, Olympia-Krach, Lichter funkeln, Lord of Rings
Symba atrapa, ruido de Olympia, luces brillantes, Señor de los Anillos
Er parkt links, ich rechts, bin echt, Nigga (Ah)
Él aparca a la izquierda, yo a la derecha, soy real, Nigga (Ah)
Money-Moves, tanze in der Hocke (Hah)
Movimientos de dinero, bailo en cuclillas (Jajaja)
Hab' 2K in der Socke (hah), verlier' 2K, wenn ich shoppe, heh
Tengo 2K en el calcetín (jajaja), pierdo 2K cuando compro, eh
Hausschuhe Polo, so lauf' ich bequem
Zapatillas de casa Polo, así camino cómodamente
Kapitalismus hat Playboys gefickt
El capitalismo ha jodido a los playboys
Die laufen in Mehringdamm, wollen uns sehen
Caminan en Mehringdamm, quieren vernos
Die Teamboys von mir, ja, die hab' ich geschickt
A los chicos de mi equipo, sí, los he enviado
Trag' Asia-Zeichen, Asia-Trikots, ich geh'
Llevo signos asiáticos, camisetas asiáticas, me voy
Brauch' bunte Blunt-Papes, wenn ich roll'
Necesito papeles de blunt coloridos cuando ruedo
Im Schnee mit Skimaske und Eispflug
En la nieve con máscara de esquí y quitanieves
Bunte Blunt-Papes find' ich toll
Encuentro geniales los papeles de blunt coloridos
Ich tanz' in der Nacht zu 'nem Beethoven-Stück
Bailo en la noche a una pieza de Beethoven
Nigga, rest in peace, wir kennen die Traps (brrt)
Nigga, descansa en paz, conocemos las trampas (brrt)
Hab' Message, doch er gettet die nicht
Tengo un mensaje, pero él no lo recibe
Zehnter Stock, wir benennen die Tracks
Décimo piso, nombramos las pistas
Trap-Babys tanzen, viel Rauch
Los bebés de la trampa bailan, mucho humo
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel rauch'
El Grinch, plantas, porque fumo mucho
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel brauch'
El Grinch, plantas, porque necesito mucho
Pack's in' Ranzen, das ein Scout, Nigga
Lo meto en la mochila, eso es un Scout, Nigga
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Eran las once de la noche en un Bando con el Escuadrón
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Quiere encontrarme en el Bando, no piensa que todavía me puedo perder
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinco Backwoods desaparecen rápidamente ante el policía
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Ella estaba ayer en la trampa y mañana va al bautizo
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Eran las once de la noche en un Bando con el Escuadrón
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Quiere encontrarme en el Bando, no piensa que todavía me puedo perder
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinco Backwoods desaparecen rápidamente ante el policía
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Ella estaba ayer en la trampa y mañana va al bautizo
(Uhh, Symba)
(Uhh, Symba)
Brr, trt, hah
Brr, trt, hah
Wer macht so? Wer macht
Qui fait ça ? Qui fait
Wer?
Qui ?
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-hahaha
Ah-hahaha
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Il était vingt-trois heures dans un Bando avec le Squad
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Il veut me trouver dans le Bando, ne pense pas que je me perds encore
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinq Backwoods ont rapidement disparu devant le flic
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Elle était hier dans le piège et va demain au baptême
Vielleicht bau' ich ein Haus, Sim-City
Peut-être que je construis une maison, Sim-City
Mit Tag-Team Stadt, das' kein Chuck an mei'm Fuß
Avec Tag-Team City, ce n'est pas un Chuck à mon pied
Symba trappt, Olympia-Krach, Lichter funkeln, Lord of Rings
Symba piège, bruit olympique, lumières scintillantes, Seigneur des Anneaux
Er parkt links, ich rechts, bin echt, Nigga (Ah)
Il se gare à gauche, moi à droite, je suis réel, Nigga (Ah)
Money-Moves, tanze in der Hocke (Hah)
Money-Moves, danse accroupi (Hah)
Hab' 2K in der Socke (hah), verlier' 2K, wenn ich shoppe, heh
J'ai 2K dans la chaussette (hah), je perds 2K quand je fais du shopping, heh
Hausschuhe Polo, so lauf' ich bequem
Chaussons Polo, je marche confortablement
Kapitalismus hat Playboys gefickt
Le capitalisme a baisé les playboys
Die laufen in Mehringdamm, wollen uns sehen
Ils marchent à Mehringdamm, veulent nous voir
Die Teamboys von mir, ja, die hab' ich geschickt
Les garçons de mon équipe, oui, je les ai envoyés
Trag' Asia-Zeichen, Asia-Trikots, ich geh'
Je porte des signes asiatiques, des maillots asiatiques, je pars
Brauch' bunte Blunt-Papes, wenn ich roll'
J'ai besoin de Blunt-Papes colorés quand je roule
Im Schnee mit Skimaske und Eispflug
Dans la neige avec un masque de ski et une charrue à neige
Bunte Blunt-Papes find' ich toll
J'aime les Blunt-Papes colorés
Ich tanz' in der Nacht zu 'nem Beethoven-Stück
Je danse la nuit sur une pièce de Beethoven
Nigga, rest in peace, wir kennen die Traps (brrt)
Nigga, repose en paix, nous connaissons les pièges (brrt)
Hab' Message, doch er gettet die nicht
J'ai un message, mais il ne le reçoit pas
Zehnter Stock, wir benennen die Tracks
Dixième étage, nous nommons les pistes
Trap-Babys tanzen, viel Rauch
Les bébés pièges dansent, beaucoup de fumée
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel rauch'
Le Grinch, les plantes, parce que je fume beaucoup
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel brauch'
Le Grinch, les plantes, parce que j'en ai beaucoup besoin
Pack's in' Ranzen, das ein Scout, Nigga
Mets-le dans le cartable, c'est un scout, Nigga
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Il était vingt-trois heures dans un Bando avec le Squad
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Il veut me trouver dans le Bando, ne pense pas que je me perds encore
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinq Backwoods ont rapidement disparu devant le flic
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Elle était hier dans le piège et va demain au baptême
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Il était vingt-trois heures dans un Bando avec le Squad
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Il veut me trouver dans le Bando, ne pense pas que je me perds encore
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinq Backwoods ont rapidement disparu devant le flic
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Elle était hier dans le piège et va demain au baptême
(Uhh, Symba)
(Uhh, Symba)
Brr, trt, hah
Brr, trt, hah
Wer macht so? Wer macht
Chi fa così? Chi fa
Wer?
Chi?
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-uhh, brrt, trt
Ah-hahaha
Ah-hahaha
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Era le undici di sera in un Bando con la Squadra
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Vuole trovarmi nel Bando, non pensa che mi possa ancora perdere
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinque Backwoods sono rapidamente scomparsi davanti al poliziotto
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Era ieri nella trappola e domani va al battesimo
Vielleicht bau' ich ein Haus, Sim-City
Forse costruirò una casa, Sim-City
Mit Tag-Team Stadt, das' kein Chuck an mei'm Fuß
Con Tag-Team City, non c'è Chuck ai miei piedi
Symba trappt, Olympia-Krach, Lichter funkeln, Lord of Rings
Symba trappa, rumore olimpico, luci scintillanti, Signore degli Anelli
Er parkt links, ich rechts, bin echt, Nigga (Ah)
Lui parcheggia a sinistra, io a destra, sono vero, Nigga (Ah)
Money-Moves, tanze in der Hocke (Hah)
Movimenti di denaro, ballo accovacciato (Hah)
Hab' 2K in der Socke (hah), verlier' 2K, wenn ich shoppe, heh
Ho 2K nella calza (hah), perdo 2K quando faccio shopping, heh
Hausschuhe Polo, so lauf' ich bequem
Pantofole Polo, così cammino comodamente
Kapitalismus hat Playboys gefickt
Il capitalismo ha fottuto i playboy
Die laufen in Mehringdamm, wollen uns sehen
Camminano in Mehringdamm, vogliono vederci
Die Teamboys von mir, ja, die hab' ich geschickt
I ragazzi del mio team, sì, li ho mandati
Trag' Asia-Zeichen, Asia-Trikots, ich geh'
Indosso simboli asiatici, maglie asiatiche, me ne vado
Brauch' bunte Blunt-Papes, wenn ich roll'
Ho bisogno di Blunt-Papes colorati quando rotolo
Im Schnee mit Skimaske und Eispflug
Nella neve con maschera da sci e spazzaneve
Bunte Blunt-Papes find' ich toll
Trovo fantastici i Blunt-Papes colorati
Ich tanz' in der Nacht zu 'nem Beethoven-Stück
Ballo di notte a un pezzo di Beethoven
Nigga, rest in peace, wir kennen die Traps (brrt)
Nigga, riposa in pace, conosciamo le trappole (brrt)
Hab' Message, doch er gettet die nicht
Ho un messaggio, ma lui non lo capisce
Zehnter Stock, wir benennen die Tracks
Decimo piano, diamo un nome alle tracce
Trap-Babys tanzen, viel Rauch
I bambini della trappola ballano, molto fumo
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel rauch'
Il Grinch, piante, perché fumo molto
Der Grinch, Pflanzen, weil ich viel brauch'
Il Grinch, piante, perché ne ho molto bisogno
Pack's in' Ranzen, das ein Scout, Nigga
Lo metto nello zaino, è uno scout, Nigga
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Era le undici di sera in un Bando con la Squadra
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Vuole trovarmi nel Bando, non pensa che mi possa ancora perdere
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinque Backwoods sono rapidamente scomparsi davanti al poliziotto
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Era ieri nella trappola e domani va al battesimo
Es war dreiundzwanzig Uhr in einem Bando mit dem Squad
Era le undici di sera in un Bando con la Squadra
Er will mich finden in dem Bando, denkt sich nicht, dass ich mich noch verlaufe
Vuole trovarmi nel Bando, non pensa che mi possa ancora perdere
Fünf Backwoods sind schnell verschwunden vor dem Cop
Cinque Backwoods sono rapidamente scomparsi davanti al poliziotto
Sie war gestern in der Trap und geht morgen dann zur Taufe
Era ieri nella trappola e domani va al battesimo

Trivia about the song SIM City by Symba

When was the song “SIM City” released by Symba?
The song SIM City was released in 2023, on the album “Symba Supermann”.
Who composed the song “SIM City” by Symba?
The song “SIM City” by Symba was composed by Adam Mabe.

Most popular songs of Symba

Other artists of Trap