M A F A M I L L E

Julien Bouadjie

Lyrics Translation

Yeah
Tayc de Tayc
Yeah, ah-ah, yeah (boom)

Est-ce que tu te rappelles de nous? (yeah)
Dis-moi est-ce que t'as pensé à nous? (yeah)
Parce que moi j'y ai pensé tous les soirs (yeah-yeah, yeah-yeah, boom)
Est-ce que tu leur a parlé de nous? (woah, woah, woah)
De ta peau j'connais encore le goût, non
Et tout mes frères connaissent bien notre histoire (woo)

Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir (yeah) oh, mentir (yeah)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir (yeah) oh salir (yeah)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille (boom) oh famille (boom-boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, yeah, oh-oh, oh, oh, yeah

Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (yeah)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir, oh salir (boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh, oh-oh (ma famille) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah

(?) yeah (boom)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?)
(?) yeah
(?) yeah, yeah, yeah

J'ai voulu partir et tu m'as laissé
Tu m'as laissé voir
C'est fini j'ai tout vu et j'ai tout goûté, yeah
Oh woah, no-no, no, no-no
C'que j'ai fait je ne le referais plus jamais
Bébé, faut me croire, ooh, ooh
Je t'en supplies laisse-moi rentrer, s'il te plaît

Moi devant toi j'ai pas pu mentir (oh no) mentir, oh, mentir
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, oh famille
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, yeah, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (ooh, na, na, na)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir (na, na, na, na, boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

(?) yeah (boom)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) yeah
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) yeah, yeah, yeah

Yeah
Yeah
Tayc de Tayc
Tayc from Tayc
Yeah, ah-ah, yeah (boom)
Yeah, ah-ah, yeah (boom)
Est-ce que tu te rappelles de nous? (yeah)
Do you remember us? (yeah)
Dis-moi est-ce que t'as pensé à nous? (yeah)
Tell me, have you thought about us? (yeah)
Parce que moi j'y ai pensé tous les soirs (yeah-yeah, yeah-yeah, boom)
Because I've thought about it every night (yeah-yeah, yeah-yeah, boom)
Est-ce que tu leur a parlé de nous? (woah, woah, woah)
Have you talked to them about us? (woah, woah, woah)
De ta peau j'connais encore le goût, non
I still know the taste of your skin, no
Et tout mes frères connaissent bien notre histoire (woo)
And all my brothers know our story well (woo)
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir (yeah) oh, mentir (yeah)
In front of you, I couldn't lie, lie (yeah) oh, lie (yeah)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir (yeah) oh salir (yeah)
How many times have I dirtied my body, baby dirty (yeah) oh dirty (yeah)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille (boom) oh famille (boom-boom)
But before God, you're my family, baby, my family (boom) oh family (boom-boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, yeah, oh-oh, oh, oh, yeah
Yes, before God, you're my family, oh-oh, oh-oh, oh, yeah, oh-oh, oh, oh, yeah
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (yeah)
In front of you, I couldn't lie, lie, oh, lie (yeah)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir, oh salir (boom)
How many times have I dirtied my body, baby dirty, oh dirty (boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (boom)
But before God, you're my family, baby, my family, my family (boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh, oh-oh (ma famille) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Yes, before God, you're my family, oh-oh, oh, oh-oh (my family) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(?) yeah (boom)
(?) yeah (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) yeah (my family, my family)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) yeah (my family, my family)
(?)
(?)
(?) yeah
(?) yeah
(?) yeah, yeah, yeah
(?) yeah, yeah, yeah
J'ai voulu partir et tu m'as laissé
I wanted to leave and you let me
Tu m'as laissé voir
You let me see
C'est fini j'ai tout vu et j'ai tout goûté, yeah
It's over, I've seen everything and tasted everything, yeah
Oh woah, no-no, no, no-no
Oh woah, no-no, no, no-no
C'que j'ai fait je ne le referais plus jamais
What I did, I would never do it again
Bébé, faut me croire, ooh, ooh
Baby, you have to believe me, ooh, ooh
Je t'en supplies laisse-moi rentrer, s'il te plaît
I beg you, let me in, please
Moi devant toi j'ai pas pu mentir (oh no) mentir, oh, mentir
In front of you, I couldn't lie (oh no) lie, oh, lie
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir
How many times have I dirtied my body, baby, dirty, oh dirty
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, oh famille
But before God, you're my family, baby, my family, oh family
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, yeah, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Yes, before God, you're my family, yeah, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (ooh, na, na, na)
In front of you, I couldn't lie, lie, oh, lie (ooh, na, na, na)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir (na, na, na, na, boom)
How many times have I dirtied my body, baby, dirty, oh dirty (na, na, na, na, boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
But before God, you're my family, baby, my family, my family (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Yes, before God, you're my family, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
(?) yeah (boom)
(?) yeah (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) yeah (my family, my family)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) yeah
(?) yeah
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) yeah (my family, my family)
(?) yeah, yeah, yeah
(?) yeah, yeah, yeah
Yeah
Sim
Tayc de Tayc
Tayc de Tayc
Yeah, ah-ah, yeah (boom)
Sim, ah-ah, sim (boom)
Est-ce que tu te rappelles de nous? (yeah)
Você se lembra de nós? (sim)
Dis-moi est-ce que t'as pensé à nous? (yeah)
Me diga, você pensou em nós? (sim)
Parce que moi j'y ai pensé tous les soirs (yeah-yeah, yeah-yeah, boom)
Porque eu pensei em nós todas as noites (sim-sim, sim-sim, boom)
Est-ce que tu leur a parlé de nous? (woah, woah, woah)
Você falou sobre nós para eles? (woah, woah, woah)
De ta peau j'connais encore le goût, non
Eu ainda conheço o gosto da sua pele, não
Et tout mes frères connaissent bien notre histoire (woo)
E todos os meus irmãos conhecem bem a nossa história (woo)
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir (yeah) oh, mentir (yeah)
Eu não pude mentir para você, mentir (sim) oh, mentir (sim)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir (yeah) oh salir (yeah)
Quantas vezes eu sujei meu corpo, baby sujar (sim) oh sujar (sim)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille (boom) oh famille (boom-boom)
Mas diante de Deus, você é minha família, baby, minha família (boom) oh família (boom-boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, yeah, oh-oh, oh, oh, yeah
Sim, diante de Deus, você é minha família, oh-oh, oh-oh, oh, sim, oh-oh, oh, oh, sim
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (yeah)
Eu não pude mentir para você, mentir, oh, mentir (sim)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir, oh salir (boom)
Quantas vezes eu sujei meu corpo, baby sujar, oh sujar (boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (boom)
Mas diante de Deus, você é minha família, baby, minha família, minha família (boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh, oh-oh (ma famille) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Sim, diante de Deus, você é minha família, oh-oh, oh, oh-oh (minha família) ooh-ooh, ooh-ooh, sim
(?) yeah (boom)
(?) sim (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sim (minha família, minha família)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) sim, sim, sim, uh
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sim (minha família, minha família)
(?)
(?)
(?) yeah
(?) sim
(?) yeah, yeah, yeah
(?) sim, sim, sim
J'ai voulu partir et tu m'as laissé
Eu quis ir embora e você me deixou
Tu m'as laissé voir
Você me deixou ver
C'est fini j'ai tout vu et j'ai tout goûté, yeah
Acabou, eu vi tudo e provei tudo, sim
Oh woah, no-no, no, no-no
Oh woah, não-não, não, não-não
C'que j'ai fait je ne le referais plus jamais
O que eu fiz, eu nunca mais farei
Bébé, faut me croire, ooh, ooh
Baby, acredite em mim, ooh, ooh
Je t'en supplies laisse-moi rentrer, s'il te plaît
Eu te imploro, deixe-me entrar, por favor
Moi devant toi j'ai pas pu mentir (oh no) mentir, oh, mentir
Eu não pude mentir para você (oh não) mentir, oh, mentir
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir
Quantas vezes eu sujei meu corpo, baby, sujar, oh sujar
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, oh famille
Mas diante de Deus, você é minha família, baby, minha família, oh família
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, yeah, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Sim, diante de Deus, você é minha família, sim, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (ooh, na, na, na)
Eu não pude mentir para você, mentir, oh, mentir (ooh, na, na, na)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir (na, na, na, na, boom)
Quantas vezes eu sujei meu corpo, baby, sujar, oh sujar (na, na, na, na, boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Mas diante de Deus, você é minha família, baby, minha família, minha família (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Sim, diante de Deus, você é minha família, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
(?) yeah (boom)
(?) sim (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sim (minha família, minha família)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) sim, sim, sim, uh
(?) yeah
(?) sim
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sim (minha família, minha família)
(?) yeah, yeah, yeah
(?) sim, sim, sim
Yeah
Tayc de Tayc
Tayc de Tayc
Yeah, ah-ah, yeah (boom)
Sí, ah-ah, sí (boom)
Est-ce que tu te rappelles de nous? (yeah)
¿Te acuerdas de nosotros? (sí)
Dis-moi est-ce que t'as pensé à nous? (yeah)
Dime, ¿has pensado en nosotros? (sí)
Parce que moi j'y ai pensé tous les soirs (yeah-yeah, yeah-yeah, boom)
Porque yo he pensado en nosotros todas las noches (sí-sí, sí-sí, boom)
Est-ce que tu leur a parlé de nous? (woah, woah, woah)
¿Les has hablado de nosotros? (woah, woah, woah)
De ta peau j'connais encore le goût, non
Todavía conozco el sabor de tu piel, no
Et tout mes frères connaissent bien notre histoire (woo)
Y todos mis hermanos conocen bien nuestra historia (woo)
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir (yeah) oh, mentir (yeah)
No pude mentirte, mentir (sí) oh, mentir (sí)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir (yeah) oh salir (yeah)
¿Cuántas veces he manchado mi cuerpo, bebé, manchar (sí) oh manchar (sí)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille (boom) oh famille (boom-boom)
Pero ante Dios, tú eres mi familia, bebé, mi familia (boom) oh familia (boom-boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, yeah, oh-oh, oh, oh, yeah
Sí, ante Dios, tú eres mi familia, oh-oh, oh-oh, oh, sí, oh-oh, oh, oh, sí
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (yeah)
No pude mentirte, mentir, oh, mentir (sí)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir, oh salir (boom)
¿Cuántas veces he manchado mi cuerpo, bebé, manchar, oh manchar (boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (boom)
Pero ante Dios, tú eres mi familia, bebé, mi familia, mi familia (boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh, oh-oh (ma famille) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Sí, ante Dios, tú eres mi familia, oh-oh, oh, oh-oh (mi familia) ooh-ooh, ooh-ooh, sí
(?) yeah (boom)
(?) sí (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sí (mi familia, mi familia)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) sí, sí, sí, uh
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sí (mi familia, mi familia)
(?)
(?)
(?) yeah
(?) sí
(?) yeah, yeah, yeah
(?) sí, sí, sí
J'ai voulu partir et tu m'as laissé
Quise irme y me dejaste
Tu m'as laissé voir
Me dejaste ver
C'est fini j'ai tout vu et j'ai tout goûté, yeah
Se acabó, lo he visto todo y lo he probado todo, sí
Oh woah, no-no, no, no-no
Oh woah, no-no, no, no-no
C'que j'ai fait je ne le referais plus jamais
Lo que hice, nunca lo volveré a hacer
Bébé, faut me croire, ooh, ooh
Bebé, tienes que creerme, ooh, ooh
Je t'en supplies laisse-moi rentrer, s'il te plaît
Te suplico que me dejes entrar, por favor
Moi devant toi j'ai pas pu mentir (oh no) mentir, oh, mentir
No pude mentirte (oh no) mentir, oh, mentir
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir
¿Cuántas veces he manchado mi cuerpo, bebé, manchar, oh manchar
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, oh famille
Pero ante Dios, tú eres mi familia, bebé, mi familia, oh familia
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, yeah, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Sí, ante Dios, tú eres mi familia, sí, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (ooh, na, na, na)
No pude mentirte, mentir, oh, mentir (ooh, na, na, na)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir (na, na, na, na, boom)
¿Cuántas veces he manchado mi cuerpo, bebé, manchar, oh manchar (na, na, na, na, boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Pero ante Dios, tú eres mi familia, bebé, mi familia, mi familia (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Sí, ante Dios, tú eres mi familia, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
(?) yeah (boom)
(?) sí (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sí (mi familia, mi familia)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) sí, sí, sí, uh
(?) yeah
(?) sí
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sí (mi familia, mi familia)
(?) yeah, yeah, yeah
(?) sí, sí, sí
Yeah
Ja
Tayc de Tayc
Tayc de Tayc
Yeah, ah-ah, yeah (boom)
Ja, ah-ah, ja (boom)
Est-ce que tu te rappelles de nous? (yeah)
Erinnerst du dich an uns? (ja)
Dis-moi est-ce que t'as pensé à nous? (yeah)
Sag mir, hast du an uns gedacht? (ja)
Parce que moi j'y ai pensé tous les soirs (yeah-yeah, yeah-yeah, boom)
Denn ich habe jeden Abend an dich gedacht (ja-ja, ja-ja, boom)
Est-ce que tu leur a parlé de nous? (woah, woah, woah)
Hast du ihnen von uns erzählt? (woah, woah, woah)
De ta peau j'connais encore le goût, non
Ich kenne immer noch den Geschmack deiner Haut, nein
Et tout mes frères connaissent bien notre histoire (woo)
Und all meine Brüder kennen unsere Geschichte gut (woo)
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir (yeah) oh, mentir (yeah)
Vor dir konnte ich nicht lügen, lügen (ja) oh, lügen (ja)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir (yeah) oh salir (yeah)
Wie oft habe ich meinen Körper beschmutzt, Baby beschmutzt (ja) oh beschmutzt (ja)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille (boom) oh famille (boom-boom)
Aber vor Gott bist du meine Familie, Baby, meine Familie (boom) oh Familie (boom-boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, yeah, oh-oh, oh, oh, yeah
Ja, vor Gott bist du meine Familie, oh-oh, oh-oh, oh, ja, oh-oh, oh, oh, ja
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (yeah)
Vor dir konnte ich nicht lügen, lügen, oh, lügen (ja)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir, oh salir (boom)
Wie oft habe ich meinen Körper beschmutzt, Baby beschmutzt, oh beschmutzt (boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (boom)
Aber vor Gott bist du meine Familie, Baby, meine Familie, meine Familie (boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh, oh-oh (ma famille) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Ja, vor Gott bist du meine Familie, oh-oh, oh, oh-oh (meine Familie) ooh-ooh, ooh-ooh, ja
(?) yeah (boom)
(?) ja (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) ja (meine Familie, meine Familie)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) ja, ja, ja, uh
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) ja (meine Familie, meine Familie)
(?)
(?)
(?) yeah
(?) ja
(?) yeah, yeah, yeah
(?) ja, ja, ja
J'ai voulu partir et tu m'as laissé
Ich wollte gehen und du hast mich gelassen
Tu m'as laissé voir
Du hast mich sehen lassen
C'est fini j'ai tout vu et j'ai tout goûté, yeah
Es ist vorbei, ich habe alles gesehen und alles geschmeckt, ja
Oh woah, no-no, no, no-no
Oh woah, nein-nein, nein, nein-nein
C'que j'ai fait je ne le referais plus jamais
Was ich getan habe, werde ich nie wieder tun
Bébé, faut me croire, ooh, ooh
Baby, du musst mir glauben, ooh, ooh
Je t'en supplies laisse-moi rentrer, s'il te plaît
Ich flehe dich an, lass mich bitte rein
Moi devant toi j'ai pas pu mentir (oh no) mentir, oh, mentir
Vor dir konnte ich nicht lügen (oh nein) lügen, oh, lügen
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir
Wie oft habe ich meinen Körper beschmutzt, Baby, beschmutzt, oh beschmutzt
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, oh famille
Aber vor Gott bist du meine Familie, Baby, meine Familie, oh Familie
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, yeah, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ja, vor Gott bist du meine Familie, ja, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (ooh, na, na, na)
Vor dir konnte ich nicht lügen, lügen, oh, lügen (ooh, na, na, na)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir (na, na, na, na, boom)
Wie oft habe ich meinen Körper beschmutzt, Baby, beschmutzt, oh beschmutzt (na, na, na, na, boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Aber vor Gott bist du meine Familie, Baby, meine Familie, meine Familie (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ja, vor Gott bist du meine Familie, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
(?) yeah (boom)
(?) ja (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) ja (meine Familie, meine Familie)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) ja, ja, ja, uh
(?) yeah
(?) ja
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) ja (meine Familie, meine Familie)
(?) yeah, yeah, yeah
(?) ja, ja, ja
Yeah
Tayc de Tayc
Tayc de Tayc
Yeah, ah-ah, yeah (boom)
Sì, ah-ah, sì (boom)
Est-ce que tu te rappelles de nous? (yeah)
Ti ricordi di noi? (sì)
Dis-moi est-ce que t'as pensé à nous? (yeah)
Dimmi, hai pensato a noi? (sì)
Parce que moi j'y ai pensé tous les soirs (yeah-yeah, yeah-yeah, boom)
Perché io ci ho pensato tutte le sere (sì-sì, sì-sì, boom)
Est-ce que tu leur a parlé de nous? (woah, woah, woah)
Hai parlato di noi con loro? (woah, woah, woah)
De ta peau j'connais encore le goût, non
Conosco ancora il sapore della tua pelle, no
Et tout mes frères connaissent bien notre histoire (woo)
E tutti i miei fratelli conoscono bene la nostra storia (woo)
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir (yeah) oh, mentir (yeah)
Davanti a te non ho potuto mentire, mentire (sì) oh, mentire (sì)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir (yeah) oh salir (yeah)
Quante volte ho sporcati il mio corpo, baby sporcare (sì) oh sporcare (sì)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille (boom) oh famille (boom-boom)
Ma davanti a Dio tu sei la mia famiglia, baby, la mia famiglia (boom) oh famiglia (boom-boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, yeah, oh-oh, oh, oh, yeah
Sì, davanti a Dio tu sei la mia famiglia, oh-oh, oh-oh, oh, sì, oh-oh, oh, oh, sì
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (yeah)
Davanti a te non ho potuto mentire, mentire, oh, mentire (sì)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé salir, oh salir (boom)
Quante volte ho sporcati il mio corpo, baby sporcare, oh sporcare (boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (boom)
Ma davanti a Dio tu sei la mia famiglia, baby, la mia famiglia, la mia famiglia (boom)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh, oh-oh (ma famille) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Sì, davanti a Dio tu sei la mia famiglia, oh-oh, oh, oh-oh (la mia famiglia) ooh-ooh, ooh-ooh, sì
(?) yeah (boom)
(?) sì (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sì (la mia famiglia, la mia famiglia)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) sì, sì, sì, uh
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sì (la mia famiglia, la mia famiglia)
(?)
(?)
(?) yeah
(?) sì
(?) yeah, yeah, yeah
(?) sì, sì, sì
J'ai voulu partir et tu m'as laissé
Ho voluto andare via e tu mi hai lasciato
Tu m'as laissé voir
Mi hai lasciato vedere
C'est fini j'ai tout vu et j'ai tout goûté, yeah
È finita, ho visto tutto e ho assaggiato tutto, sì
Oh woah, no-no, no, no-no
Oh woah, no-no, no, no-no
C'que j'ai fait je ne le referais plus jamais
Quello che ho fatto non lo rifarò mai più
Bébé, faut me croire, ooh, ooh
Baby, devi credermi, ooh, ooh
Je t'en supplies laisse-moi rentrer, s'il te plaît
Ti prego, lasciami entrare, per favore
Moi devant toi j'ai pas pu mentir (oh no) mentir, oh, mentir
Davanti a te non ho potuto mentire (oh no) mentire, oh, mentire
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir
Quante volte ho sporcati il mio corpo, baby, sporcare, oh sporcare
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, oh famille
Ma davanti a Dio tu sei la mia famiglia, baby, la mia famiglia, oh famiglia
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, yeah, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Sì, davanti a Dio tu sei la mia famiglia, sì, ayy, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Moi devant toi j'ai pas pu mentir, mentir, oh, mentir (ooh, na, na, na)
Davanti a te non ho potuto mentire, mentire, oh, mentire (ooh, na, na, na)
Combien d'fois mon corps j'suis allé salir, bébé, salir, oh salir (na, na, na, na, boom)
Quante volte ho sporcati il mio corpo, baby, sporcare, oh sporcare (na, na, na, na, boom)
Mais devant Dieu c'est toi ma famille, bébé, ma famille, ma famille (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Ma davanti a Dio tu sei la mia famiglia, baby, la mia famiglia, la mia famiglia (ooh-ooh, ooh, na, nana, na)
Oui devant Dieu c'est toi ma famille, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Sì, davanti a Dio tu sei la mia famiglia, oh-oh, oh-oh, oh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
(?) yeah (boom)
(?) sì (boom)
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sì (la mia famiglia, la mia famiglia)
(?) yeah, yeah, yeah, uh
(?) sì, sì, sì, uh
(?) yeah
(?) sì
(?)
(?)
(?) yeah (ma famille, ma famille)
(?) sì (la mia famiglia, la mia famiglia)
(?) yeah, yeah, yeah
(?) sì, sì, sì

Trivia about the song M A F A M I L L E by Tayc

When was the song “M A F A M I L L E” released by Tayc?
The song M A F A M I L L E was released in 2021, on the album “Fleur Froide - Second État : La Cristallisation”.
Who composed the song “M A F A M I L L E” by Tayc?
The song “M A F A M I L L E” by Tayc was composed by Julien Bouadjie.

Most popular songs of Tayc

Other artists of Film score