In the Pouring Rain

Taylor Swift

Lyrics Translation

[Verse 1]
I loved you for a little, a little while
I think you know that!
It would have worked for a little
Except for that day you...
It's not like you to be here
When you said you won't!

[Chorus]
But in the pouring rain
You changed everything
You changed the tune!
In the middle of the game
You changed everything
You changed the rules!
It's not like we could forget something quickly
Except in the pouring rain

[Verse 2]
It kills me to say this
It really does, it kills my heart!
But I might still love you
Reason we're just fallen apart
But it's not like me to answer
Gonna change my mind!

[Chorus]
But, in the pouring rain
You changed everything
You changed the tune!
In the middle of the game
You changed everything
You changed the rules!
And it's not like we could forget something quickly
Except in the pouring rain

[Bridge]
Oh, am I...
All I torn myself I would be losing!
But in the pouring rain, can you feel my pain?
My tears are falling down from the sky!
In the pouring rain, I can feel...
I wonder who you love tonight

[Chorus]
Oh, in the pouring rain
In the pouring rain
Oh, in the pouring rain!
In the pouring rain
You changed everything
You changed my mind

[Couplet 1]
Je t'ai aimé pendant un petit moment, un petit moment
Je pense que tu le sais !
Ça aurait pu fonctionner un moment
Sauf que ce jour-là, tu as...
Ce n'est pas ton genre d'être ici
Quand tu as dit que tu ne le ferais pas !

[Refrain]
Mais sous la pluie battante
Tu as tout changé
Tu as changé la mélodie !
Au milieu du jeu
Tu as tout changé
Tu as changé les règles !
Ce n'est pas comme si on pouvait oublier quelque chose rapidement
Sauf sous la pluie battante

[Couplet 2]
Ça mе tue de dire ça
Vraimеnt, ça me tue le cœur !
Mais je pourrais encore t'aimer
Raison pour laquelle on est juste en train de se séparer
Mais ce n'est pas mon genre de répondre
Je vais changer d'avis !

[Refrain]
Mais, sous la pluie battante
Tu as tout changé
Tu as changé la mélodie !
Au milieu du jeu
Tu as tout changé
Tu as changé les règles !
Et ce n'est pas comme si on pouvait oublier quelque chose rapidement
Sauf sous la pluie battante

[Pont]
Oh, est-ce que je...
Tout ce que je me suis déchiré, je serais en train de perdre !
Mais sous la pluie battante, peux-tu sentir ma douleur ?
Mes larmes tombent du ciel !
Sous la pluie battante, je peux sentir...
Je me demande qui tu aimes ce soir

[Refrain]
Oh, sous la pluie battante
Sous la pluie battante
Oh, sous la pluie battante !
Sous la pluie battante
Tu as tout changé
Tu as changé d'avis

Trivia about the song In the Pouring Rain by Taylor Swift

On which albums was the song “In the Pouring Rain” released by Taylor Swift?
Taylor Swift released the song on the albums “2003 Demo CD” in 2003 and “Vol. 2 Demo CD” in 2003.

Most popular songs of Taylor Swift

Other artists of Pop