My Turn to Be Me

Taylor Swift

Lyrics Translation

[Verse 1]
Something about me didn't fit into your perfect world
I bet the bluegrass stained your smile
You should use a darker color when you write on the wall
I haven't read it a thousand times

[Pre-Chorus]
Maybe if you saw me for a second you would realize
Honey I was trying so hard

[Chorus]
To talk, walk, think, stop
Anytime you want me to
Bend all my rules
I used to let you choose
Who you wanted me to be
This time I'm flying free
It's my turn to be me

[Verse 2]
You liked the face but you had to replace me
Inside I saw the walls of me go down
You can take the girl away from
Cowboy hats and steel guitars
She'll still sing the same old songs

[Pre-Chorus]
Maybe if you saw me for a second you would realize
Honey I was trying so hard

[Chorus]
To talk, walk, think, stop
Anytime you want me to
Bend all my rules
I used to let you choose
Who you wanted me to be
This time I'm flying free
It's my turn to be me

[Bridge]
Turned on that radio
Hey that's when I realized
It wasn't our song, it was yours
And in conversation baby I was decoration
Now I deserve a little bit more than

[Chorus]
To talk, walk, think, stop
Anytime you want me to
Bend all my rules
I used to let you choose
Who you wanted me to be
This time I'm flying free
It's my turn to be me

[Couplet 1]
Il y avait quelque chose en moi qui ne correspondait pas à ton monde parfait
Je parie que le bleu de l'herbe a taché ton sourire
Tu devrais utiliser une couleur plus sombre lorsque tu écris sur le mur
Je ne l’ai pas lu mille fois

[Pré-Refrain]
Peut-être que si tu me voyais pendant une seconde, tu te rendrais compte
Chéri, j'essayais tellement fort

[Refrain]
De parler, marcher, penser, m'arrêter
À chaque fois que tu le voulais
De fléchir toutes mes règles
Je te laissais choisir
Qui tu voulais que je sois
Cette fois, je vole librement
C’est mon tour d'être moi

[Couplet 2]
Tu aimais mon visage mais tu as dû me remplacer
À l'intérieur, j'ai vu les murs de moi s'effondrer
Tu peux enlever la fille des chapeaux de cow-boy et des guitares en acier
Elle chantera toujours les mêmes vieilles chansons

[Pré-Refrain]
Peut-être que si tu me voyais pendant une seconde, tu te rendrais compte
Chéri, j'essayais tellement fort

[Refrain]
De parler, marcher, penser, m'arrêter
À chaque fois que tu le voulais
De fléchir toutes mes règles
Je te laissais choisir
Qui tu voulais que je sois
Cette fois, je vole librement
C'est mon tour d’être moi

[Pont]
J’ai allumé cette radio
Hey, c'est là que j’ai réalisé
Ce n'était pas notre chanson, c'était la tienne
Et dans la conversation, bébé, j'étais une décoration
Maintenant, je mérite un peu plus que

[Refrain]
De parler, marcher, penser, m’arrêter
À chaque fois que tu le voulais
De fléchir toutes mes règles
Je te laissais choisir
Qui tu voulais que je sois
Cette fois, je vole librement
C'est mon tour d'être moi

Trivia about the song My Turn to Be Me by Taylor Swift

On which albums was the song “My Turn to Be Me” released by Taylor Swift?
Taylor Swift released the song on the albums ““Taylor’s Songs” 2003 Demo” in 2003 and “2003 Demo” in 2003.

Most popular songs of Taylor Swift

Other artists of Pop