One By One
Delmer Drew Arnaud, Ricardo Brown
Mmm, mmm
Now I can't trust none of these hoes nowadays
'Cause they be walkin' 'round with that shit called AIDS
And every girl I meet nowadays is new
So I can't do to them what I would to do you, so
Ah, another session
Check-in session
Dogg Pound Gangstaz
I'm on top of the world
With niggas with perms and Jheri curls
Runnin' around town with the flyest girls
Ain't no place like home, nigga, that I can call my own
Smokin' dub sacks and quarter pounds down to ozones
(Who you?) I'm Dat Nigga, D-A to the Z (uh-huh)
A motherfuckin' playa, for the D-P to the G
Connectin' lyrics like dot to dot, connectin' blocks
I concoct vocals that's liable to make your heart stop
Termination completed, and I'm out like the seasons
Murderin' MC's for no fuckin' apparent reason (mothafucka)
This lyricist kicks lyrics
So intent to disable to kill your whole vocal existence
Take him for instance, the murderous methods of maraudin'
The Thunderdome, niggas had 'em squabbin'
Shit, all I know is you could talk that talk (this Dogg Pound)
And you best to be able to walk that walk, because
We ride right, daylight, or after midnight
Gang trump tight, down to dump on sight
Call me the sniper with mo' chips than Wesley Snipes
Niggas oppose me, they get cracked like the pipe
Born in the East, raised a G on the West
Westide, smokin' and rollin' with a S on my chest
I roll swift as a pigeon, diggin' niggas graves in tombstones alone
One on one, microphone or phone
Stampedin' like a herd of buffalo, you tumble
Now when you try to get up, motherfucker, you stumbled
Now it's a must that I can bust, from the shots from my 12 gauge
Dust to get your high blown in the meanwhile, my profile
Of my styles unusual from a buckwild child
But in the meanwhile (yeah)
I can kill that ass softly like an Al B. song
I maul fifty MC's, divided just by one
Now who's the greatest motherfucker other than myself?
Droppin' lyrical vitamins for your health, motherfucker
One by one, we'll start to subtract
And see how many motherfuckers got your back
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
One by one, we'll start to subtract
And see how many motherfuckers got your back
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Now picture that ass and frame it, what a shame
Motherfucker to remain to obtain game
I'm on another journey, my mindset on twisted (uh-huh)
Gettin' twisted and twist this fool for his grip then dash
Daz in the G, set to chirp, strapped
'Cause he don't give a fuck, and down to put in work
And this is how it's done like one, two, three
Kurupt, and I'm quick to fuck shit up on G.P., lethal
There's no stoppin' me, top-notch, there's no equal
To the philosophies I concoct
We makin' examples out of motherfuckers like you
Nigga, there's no idea, nigga, and there's no clue, you're through
You're outta here motherfucker, you're finished, you're scared, admit it
Your new album, shit
So realize with your two eyes that my rhyme hypnotize
Just like Jim Jones baptized his followers
The wrath, there's a slaughter, have you ever heard of one?
Serve for my homie, now we ridin' for baby Sha (and I)
Unload for ammo for ammo, the Impala was dippin'
Through Pomona as I ride up on you on the corner (mothafucker)
It's kinda cold, how his ass got smoked (well alright)
And now you know that we ain't no joke
I never trust a busta, so I never trust your ass
Hope via satellites around when we bust your ass
I peeped you out the side of my eyes, 'cause I be peepin'
Murderous situations, you got yourself knee deep in
You're walkin' 'round while you're sleepin'
So awake yourself, nigga, then break yourself
And I don't give a fuck if your money is spent
I want your hat to your clothes 'cause dollars make sense
I got so many hoes on my dick, I gotta shake hoes
And I'm controllin' minds like Waco
Texas, Mr. Flossy in the Lexus
Super supreme, I plot schemes like Stephen King and
One by one, we'll start to subtract
And see how many motherfuckers got your back
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
One by one, we'll start to subtract
And see how many motherfuckers got your back
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
DPG
Yeah, I thought you knew, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Straight puttin' it down) DPG
Ah, uh-huh, yeah, everywhere I look, I see a Dogg Pound Gangsta
Yeah, every corner that I turn I see a Dogg Pound Gangsta
Yeah, every studio that I go to's a Dogg Pound Gangsta (I just wanna be)
Yeah, in the cut, the Kingpin Kurupt
Biggest dick, nigga with the biggest nuts, hahaha
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Now I can't trust none of these hoes nowadays
Agora eu não posso confiar em nenhuma dessas vadias hoje em dia
'Cause they be walkin' 'round with that shit called AIDS
Porque elas andam por aí com essa merda chamada AIDS
And every girl I meet nowadays is new
E toda garota que eu conheço hoje em dia é nova
So I can't do to them what I would to do you, so
Então eu não posso fazer com elas o que eu faria com você, então
Ah, another session
Ah, outra sessão
Check-in session
Sessão de check-in
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
I'm on top of the world
Estou no topo do mundo
With niggas with perms and Jheri curls
Com negros com permanente e Jheri curls
Runnin' around town with the flyest girls
Andando pela cidade com as garotas mais descoladas
Ain't no place like home, nigga, that I can call my own
Não há lugar como o lar, mano, que eu possa chamar de meu
Smokin' dub sacks and quarter pounds down to ozones
Fumando dub sacks e quarter pounds até ozones
(Who you?) I'm Dat Nigga, D-A to the Z (uh-huh)
(Quem é você?) Eu sou Dat Nigga, D-A para o Z (uh-huh)
A motherfuckin' playa, for the D-P to the G
Um maldito jogador, para o D-P para o G
Connectin' lyrics like dot to dot, connectin' blocks
Conectando letras como ponto a ponto, conectando blocos
I concoct vocals that's liable to make your heart stop
Eu crio vocais que são capazes de parar seu coração
Termination completed, and I'm out like the seasons
Terminação concluída, e eu estou fora como as estações
Murderin' MC's for no fuckin' apparent reason (mothafucka)
Assassinando MC's sem nenhuma maldita razão aparente (filho da puta)
This lyricist kicks lyrics
Este letrista chuta letras
So intent to disable to kill your whole vocal existence
Tão intenso para desabilitar para matar toda a sua existência vocal
Take him for instance, the murderous methods of maraudin'
Pegue ele por exemplo, os métodos assassinos de marauding
The Thunderdome, niggas had 'em squabbin'
O Thunderdome, os manos estavam brigando
Shit, all I know is you could talk that talk (this Dogg Pound)
Merda, tudo que eu sei é que você pode falar essa conversa (este Dogg Pound)
And you best to be able to walk that walk, because
E você melhor ser capaz de andar essa caminhada, porque
We ride right, daylight, or after midnight
Nós andamos certo, luz do dia, ou depois da meia-noite
Gang trump tight, down to dump on sight
Gangue apertada, pronta para despejar à vista
Call me the sniper with mo' chips than Wesley Snipes
Me chame de atirador com mais fichas que Wesley Snipes
Niggas oppose me, they get cracked like the pipe
Manos que me opõem, eles se quebram como o cano
Born in the East, raised a G on the West
Nascido no Leste, criado um G no Oeste
Westide, smokin' and rollin' with a S on my chest
Westside, fumando e rolando com um S no meu peito
I roll swift as a pigeon, diggin' niggas graves in tombstones alone
Eu rolo rápido como um pombo, cavando túmulos de manos em lápides sozinho
One on one, microphone or phone
Um contra um, microfone ou telefone
Stampedin' like a herd of buffalo, you tumble
Pisoteando como uma manada de búfalos, você tropeça
Now when you try to get up, motherfucker, you stumbled
Agora, quando você tenta se levantar, filho da puta, você tropeça
Now it's a must that I can bust, from the shots from my 12 gauge
Agora é uma obrigação que eu possa estourar, dos tiros da minha espingarda de 12 canos
Dust to get your high blown in the meanwhile, my profile
Poeira para te deixar chapado enquanto isso, meu perfil
Of my styles unusual from a buckwild child
Dos meus estilos incomuns de uma criança selvagem
But in the meanwhile (yeah)
Mas enquanto isso (sim)
I can kill that ass softly like an Al B. song
Eu posso matar essa bunda suavemente como uma música de Al B.
I maul fifty MC's, divided just by one
Eu ataco cinquenta MC's, divididos apenas por um
Now who's the greatest motherfucker other than myself?
Agora, quem é o maior filho da puta além de mim mesmo?
Droppin' lyrical vitamins for your health, motherfucker
Largando vitaminas líricas para a sua saúde, filho da puta
One by one, we'll start to subtract
Um por um, vamos começar a subtrair
And see how many motherfuckers got your back
E ver quantos filhos da puta te apoiam
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Porque quando chega a hora, nós temos que palhaçar
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
São eles, os Dogg Pound Gangstaz, botando pra baixo
One by one, we'll start to subtract
Um por um, vamos começar a subtrair
And see how many motherfuckers got your back
E ver quantos filhos da puta te apoiam
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Porque quando chega a hora, nós temos que palhaçar
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
São eles, os Dogg Pound Gangstaz, botando pra baixo
Now picture that ass and frame it, what a shame
Agora imagine essa bunda e enquadre-a, que vergonha
Motherfucker to remain to obtain game
Filho da puta para permanecer para obter jogo
I'm on another journey, my mindset on twisted (uh-huh)
Estou em outra jornada, minha mentalidade está torcida (uh-huh)
Gettin' twisted and twist this fool for his grip then dash
Ficando torcido e torcendo esse tolo por sua grana e depois corro
Daz in the G, set to chirp, strapped
Daz no G, pronto para piar, armado
'Cause he don't give a fuck, and down to put in work
Porque ele não dá a mínima, e está pronto para trabalhar
And this is how it's done like one, two, three
E é assim que se faz, como um, dois, três
Kurupt, and I'm quick to fuck shit up on G.P., lethal
Kurupt, e eu sou rápido para foder tudo em G.P., letal
There's no stoppin' me, top-notch, there's no equal
Não há como me parar, de primeira, não há igual
To the philosophies I concoct
Para as filosofias que eu crio
We makin' examples out of motherfuckers like you
Estamos fazendo exemplos de filhos da puta como você
Nigga, there's no idea, nigga, and there's no clue, you're through
Mano, não há ideia, mano, e não há pista, você está acabado
You're outta here motherfucker, you're finished, you're scared, admit it
Você está fora daqui, filho da puta, você está acabado, você está com medo, admita
Your new album, shit
Seu novo álbum, merda
So realize with your two eyes that my rhyme hypnotize
Então perceba com seus dois olhos que minha rima hipnotiza
Just like Jim Jones baptized his followers
Assim como Jim Jones batizou seus seguidores
The wrath, there's a slaughter, have you ever heard of one?
A ira, há um massacre, você já ouviu falar de um?
Serve for my homie, now we ridin' for baby Sha (and I)
Sirvo para meu mano, agora estamos andando por baby Sha (e eu)
Unload for ammo for ammo, the Impala was dippin'
Descarrego munição para munição, o Impala estava mergulhando
Through Pomona as I ride up on you on the corner (mothafucker)
Através de Pomona enquanto eu te encontro na esquina (filho da puta)
It's kinda cold, how his ass got smoked (well alright)
É meio frio, como ele levou um tiro (bem certo)
And now you know that we ain't no joke
E agora você sabe que nós não somos brincadeira
I never trust a busta, so I never trust your ass
Eu nunca confio em um traidor, então eu nunca confio em você
Hope via satellites around when we bust your ass
Espero que via satélites ao redor quando nós pegamos você
I peeped you out the side of my eyes, 'cause I be peepin'
Eu te vi pelo canto do meu olho, porque eu estou espiando
Murderous situations, you got yourself knee deep in
Situações assassinas, você se meteu até o pescoço
You're walkin' 'round while you're sleepin'
Você está andando por aí enquanto está dormindo
So awake yourself, nigga, then break yourself
Então acorde, mano, e se quebre
And I don't give a fuck if your money is spent
E eu não dou a mínima se o seu dinheiro está gasto
I want your hat to your clothes 'cause dollars make sense
Eu quero seu chapéu para suas roupas porque dólares fazem sentido
I got so many hoes on my dick, I gotta shake hoes
Eu tenho tantas vadias no meu pau, eu tenho que sacudir vadias
And I'm controllin' minds like Waco
E eu estou controlando mentes como Waco
Texas, Mr. Flossy in the Lexus
Texas, Mr. Flossy no Lexus
Super supreme, I plot schemes like Stephen King and
Super supremo, eu tramo esquemas como Stephen King e
One by one, we'll start to subtract
Um por um, vamos começar a subtrair
And see how many motherfuckers got your back
E ver quantos filhos da puta te apoiam
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Porque quando chega a hora, nós temos que palhaçar
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
São eles, os Dogg Pound Gangstaz, botando pra baixo
One by one, we'll start to subtract
Um por um, vamos começar a subtrair
And see how many motherfuckers got your back
E ver quantos filhos da puta te apoiam
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Porque quando chega a hora, nós temos que palhaçar
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
São eles, os Dogg Pound Gangstaz, botando pra baixo
DPG
DPG
Yeah, I thought you knew, DPG
Sim, eu pensei que você sabia, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, DPG
Sim, sim, sim, sim, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
(Straight puttin' it down) DPG
(Botando pra baixo) DPG
Ah, uh-huh, yeah, everywhere I look, I see a Dogg Pound Gangsta
Ah, uh-huh, sim, em todo lugar que eu olho, eu vejo um Dogg Pound Gangsta
Yeah, every corner that I turn I see a Dogg Pound Gangsta
Sim, em cada esquina que eu viro eu vejo um Dogg Pound Gangsta
Yeah, every studio that I go to's a Dogg Pound Gangsta (I just wanna be)
Sim, em cada estúdio que eu vou é um Dogg Pound Gangsta (eu só quero ser)
Yeah, in the cut, the Kingpin Kurupt
Sim, no corte, o Kingpin Kurupt
Biggest dick, nigga with the biggest nuts, hahaha
Maior pau, mano com as maiores bolas, hahaha
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Now I can't trust none of these hoes nowadays
Ahora hoy en día no puedo confiar en ninguna de estas putas
'Cause they be walkin' 'round with that shit called AIDS
Porque andan caminando con esa mierda que se llama SIDA
And every girl I meet nowadays is new
Y toda chica que conozco hoy en día es nueva
So I can't do to them what I would to do you, so
Así que no puedo hacerles a ellas lo que te haría a ti, así que
Ah, another session
Ah, otra sesión
Check-in session
Sesión de entrada
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
I'm on top of the world
Estoy en la cima del mundo
With niggas with perms and Jheri curls
Con negros con permanentes y rizos Jheri
Runnin' around town with the flyest girls
Andando por la ciudad con las mejores chicas
Ain't no place like home, nigga, that I can call my own
Nada como el hogar, negro, que puedo llamar el mío
Smokin' dub sacks and quarter pounds down to ozones
Fumando gramos y cuarto de libras hasta onzas
(Who you?) I'm Dat Nigga, D-A to the Z (uh-huh)
(¿Quién eres?) Soy Dat Nigga, D-A a la Z (ajá)
A motherfuckin' playa, for the D-P to the G
Un maldito jugador, para la D-P a la G
Connectin' lyrics like dot to dot, connectin' blocks
Conectando letras como punto a punto, conectando bloques
I concoct vocals that's liable to make your heart stop
Confecciono vocales que son propensas a detener tu corazón
Termination completed, and I'm out like the seasons
Terminación completada, y estoy fuera como las temporadas
Murderin' MC's for no fuckin' apparent reason (mothafucka)
Matando MCs por ninguna maldita razón aparente (hijo de puta)
This lyricist kicks lyrics
El letrista tirando letras
So intent to disable to kill your whole vocal existence
Con intento a deshabilitar a matar toda tu existencia vocal
Take him for instance, the murderous methods of maraudin'
Tómalo a él de ejemplo, los métodos asesinos de merodear
The Thunderdome, niggas had 'em squabbin'
El Thunderdome, negros los tenían peleando
Shit, all I know is you could talk that talk (this Dogg Pound)
Mierda, lo único que sé es que puedes hablar y hablar (este es el Dogg Pound)
And you best to be able to walk that walk, because
Y es mejor que seas capaz de caminar esa caminata, porque
We ride right, daylight, or after midnight
Andamos bien, en el día, o después de la medianoche
Gang trump tight, down to dump on sight
La pandilla triunfa junta, dispuesta a tirar a la vista
Call me the sniper with mo' chips than Wesley Snipes
Llámame el sniper con más fichas que Wesley Snipes
Niggas oppose me, they get cracked like the pipe
Negros que se me oponen, se les humea como la pipa
Born in the East, raised a G on the West
Nacido en el este, criado un G en el oeste
Westide, smokin' and rollin' with a S on my chest
Westside, fumando y rodando con una S en mi pecho
I roll swift as a pigeon, diggin' niggas graves in tombstones alone
Me muevo rápido como una paloma, cavándoles tumbas a los negros en lápidas solas
One on one, microphone or phone
Uno a uno, micrófono o teléfono
Stampedin' like a herd of buffalo, you tumble
En estampida como un rebaño de búfalos, tú caes
Now when you try to get up, motherfucker, you stumbled
Ahora cuando intentas levantarte, hijo de puta, te tropezaste
Now it's a must that I can bust, from the shots from my 12 gauge
Ahora es una obligación que yo pueda explotar, de los tiros de mi calibre 12
Dust to get your high blown in the meanwhile, my profile
Polvo para disparar tu elevación mientras tanto, mi perfil
Of my styles unusual from a buckwild child
De mis estilos, inusual de niño salvaje
But in the meanwhile (yeah)
Pero mientras tanto (sí)
I can kill that ass softly like an Al B. song
Puedo matar a ese culo suavemente como una canción de Al B.
I maul fifty MC's, divided just by one
Magullo a cincuenta MCs, divididos solo por uno
Now who's the greatest motherfucker other than myself?
¿Ahora quién es el mejor hijo de puta aparte de yo mismo?
Droppin' lyrical vitamins for your health, motherfucker
Tirando vitaminas líricas para tu salud, hijo de puta
One by one, we'll start to subtract
Uno por uno, empezaremos a sustraer
And see how many motherfuckers got your back
Y ve con cuántos hijos de puta cuentas
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Porque cuando llegamos al punto, estamos para loquear
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Son esos Dogg Pound Gangstaz, poniéndolo
One by one, we'll start to subtract
Uno por uno, empezaremos a sustraer
And see how many motherfuckers got your back
Y ve con cuántos hijos de puta cuentas
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Porque cuando llegamos al punto, estamos para loquear
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Son esos Dogg Pound Gangstaz, poniéndolo
Now picture that ass and frame it, what a shame
Ahora imagina ese culo y enmárcalo, qué pena
Motherfucker to remain to obtain game
Hijo de puta quedarse para obtener juego
I'm on another journey, my mindset on twisted (uh-huh)
Estoy en otro viaje, mi mentalidad está retorcida (ajá)
Gettin' twisted and twist this fool for his grip then dash
Retorciéndome y retorcer a este pendejo por su agarre, luego irme
Daz in the G, set to chirp, strapped
Daz en el G, puesto a tirar, armado
'Cause he don't give a fuck, and down to put in work
Porque a él le importa un carajo, y dispuesto a trabajar
And this is how it's done like one, two, three
Y así es que se hace como uno, dos, tres
Kurupt, and I'm quick to fuck shit up on G.P., lethal
Kurupt, y soy rápido para joder todo en G.P., letal
There's no stoppin' me, top-notch, there's no equal
No hay nada que me detenga, de primera, no hay igual
To the philosophies I concoct
A las filosofías que confecciono
We makin' examples out of motherfuckers like you
Estamos poniendo de ejemplos a hijos de puta como tú
Nigga, there's no idea, nigga, and there's no clue, you're through
Negro, no hay idea, negro, y no hay pista, estás acabado
You're outta here motherfucker, you're finished, you're scared, admit it
Estás fuera de aquí hijo de puta, estás acabado, estás asustado, admítelo
Your new album, shit
Tu nuevo álbum, mierda
So realize with your two eyes that my rhyme hypnotize
Así que date cuenta con tus dos ojos que mi rima hipnotiza
Just like Jim Jones baptized his followers
Tal y como Jim Jones bautizó a sus seguidores
The wrath, there's a slaughter, have you ever heard of one?
La ira, hay una matanza, ¿alguna vez has escuchado de una?
Serve for my homie, now we ridin' for baby Sha (and I)
Serví por mi amigo, ahora andamos por bebé Sha (y yo)
Unload for ammo for ammo, the Impala was dippin'
Descargo por municiones por municiones, el Impala se va
Through Pomona as I ride up on you on the corner (mothafucker)
A través de Pomona mientras llego donde ti en la esquina (hijo de puta)
It's kinda cold, how his ass got smoked (well alright)
Es medio frío, como lo mataron (bueno está bien)
And now you know that we ain't no joke
Y ahora sabes que no somos broma
I never trust a busta, so I never trust your ass
Nunca confío en un tarado, así que nunca confío en ti
Hope via satellites around when we bust your ass
Esperanza vía satélites alrededor cuando te reventemos
I peeped you out the side of my eyes, 'cause I be peepin'
Te aceché por el lado de mis ojos, porque me mantengo acechando
Murderous situations, you got yourself knee deep in
Situaciones asesinas, en las que te metiste profundamente
You're walkin' 'round while you're sleepin'
Estás caminando mientras estás durmiendo
So awake yourself, nigga, then break yourself
Así que despiértate, negro, luego aquiétate
And I don't give a fuck if your money is spent
Y no me importa un carajo si tu dinero es gastado
I want your hat to your clothes 'cause dollars make sense
Quiero de tu sombrero hasta la ropa porque dólares tienen sentido
I got so many hoes on my dick, I gotta shake hoes
Tengo a tantas putas sobre mi verga, tengo que sacudir putas
And I'm controllin' minds like Waco
Y estoy controlando mentes como Waco
Texas, Mr. Flossy in the Lexus
Texas, Sr. Flossy en el Lexus
Super supreme, I plot schemes like Stephen King and
Super supremo, planeo tramas como Stephen King y
One by one, we'll start to subtract
Uno por uno, empezaremos a sustraer
And see how many motherfuckers got your back
Y ve con cuántos hijos de puta cuentas
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Porque cuando llegamos al punto, estamos para loquear
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Son esos Dogg Pound Gangstaz, poniéndolo
One by one, we'll start to subtract
Uno por uno, empezaremos a sustraer
And see how many motherfuckers got your back
Y ve con cuántos hijos de puta cuentas
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Porque cuando llegamos al punto, estamos para loquear
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Son esos Dogg Pound Gangstaz, poniéndolo
DPG
DPG
Yeah, I thought you knew, DPG
Sí, pensé que lo sabías, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, DPG
Sí, sí, sí, sí, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
(Straight puttin' it down) DPG
(Poniéndolo como es) DPG
Ah, uh-huh, yeah, everywhere I look, I see a Dogg Pound Gangsta
Ah, ajá, sí, donde quiera que mire, veo un Dogg Pound Gangsta
Yeah, every corner that I turn I see a Dogg Pound Gangsta
Sí, en cada esquina que doblo veo un Dogg Pound Gangsta
Yeah, every studio that I go to's a Dogg Pound Gangsta (I just wanna be)
Sí, cada estudio al que voy es un Dogg Pound Gangsta (solo quiero ser)
Yeah, in the cut, the Kingpin Kurupt
Sí, oculto, el capo Kurupt
Biggest dick, nigga with the biggest nuts, hahaha
La verga más grande, el negro con las huevos más grandes, jajaja
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Now I can't trust none of these hoes nowadays
Maintenant, je ne peux faire confiance à aucune de ces putes de nos jours
'Cause they be walkin' 'round with that shit called AIDS
Parce qu'elles se promènent avec cette merde appelée SIDA
And every girl I meet nowadays is new
Et chaque fille que je rencontre de nos jours est nouvelle
So I can't do to them what I would to do you, so
Alors je ne peux pas leur faire ce que je te ferais, alors
Ah, another session
Ah, une autre session
Check-in session
Session d'enregistrement
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
I'm on top of the world
Je suis au sommet du monde
With niggas with perms and Jheri curls
Avec des négros aux cheveux permanentés et aux Jheri curls
Runnin' around town with the flyest girls
Courant en ville avec les filles les plus branchées
Ain't no place like home, nigga, that I can call my own
Il n'y a pas de place comme chez soi, nigga, que je peux appeler ma maison
Smokin' dub sacks and quarter pounds down to ozones
Fumant des sacs de dub et des quarts de livre jusqu'aux ozones
(Who you?) I'm Dat Nigga, D-A to the Z (uh-huh)
(Qui es-tu ?) Je suis Dat Nigga, D-A à la Z (uh-huh)
A motherfuckin' playa, for the D-P to the G
Un putain de joueur, pour le D-P à la G
Connectin' lyrics like dot to dot, connectin' blocks
Connectant les paroles comme des points à relier, connectant les blocs
I concoct vocals that's liable to make your heart stop
Je concocte des vocaux susceptibles de faire arrêter ton cœur
Termination completed, and I'm out like the seasons
Termination terminée, et je suis parti comme les saisons
Murderin' MC's for no fuckin' apparent reason (mothafucka)
Assassinant les MC's sans putain de raison apparente (mothafucka)
This lyricist kicks lyrics
Ce parolier donne des paroles
So intent to disable to kill your whole vocal existence
Si intentionnel pour désactiver pour tuer toute ton existence vocale
Take him for instance, the murderous methods of maraudin'
Prenez-le par exemple, les méthodes meurtrières de maraudage
The Thunderdome, niggas had 'em squabbin'
Le Thunderdome, les négros les avaient en querelle
Shit, all I know is you could talk that talk (this Dogg Pound)
Merde, tout ce que je sais, c'est que tu peux parler ce discours (ce Dogg Pound)
And you best to be able to walk that walk, because
Et tu ferais mieux d'être capable de marcher ce chemin, parce que
We ride right, daylight, or after midnight
Nous roulons bien, de jour, ou après minuit
Gang trump tight, down to dump on sight
Gang serré, prêt à décharger à vue
Call me the sniper with mo' chips than Wesley Snipes
Appelez-moi le sniper avec plus de jetons que Wesley Snipes
Niggas oppose me, they get cracked like the pipe
Les négros qui s'opposent à moi, ils se fissurent comme la pipe
Born in the East, raised a G on the West
Né à l'Est, élevé en G à l'Ouest
Westide, smokin' and rollin' with a S on my chest
Westide, fumant et roulant avec un S sur ma poitrine
I roll swift as a pigeon, diggin' niggas graves in tombstones alone
Je roule vite comme un pigeon, creusant des tombes de négros dans des pierres tombales seules
One on one, microphone or phone
Un contre un, microphone ou téléphone
Stampedin' like a herd of buffalo, you tumble
Piétinant comme un troupeau de buffles, tu tombes
Now when you try to get up, motherfucker, you stumbled
Maintenant, quand tu essaies de te lever, fils de pute, tu trébuches
Now it's a must that I can bust, from the shots from my 12 gauge
Maintenant, c'est un must que je puisse éclater, des coups de mon calibre 12
Dust to get your high blown in the meanwhile, my profile
Poussière pour te faire exploser la tête en attendant, mon profil
Of my styles unusual from a buckwild child
De mes styles inhabituels d'un enfant sauvage
But in the meanwhile (yeah)
Mais en attendant (ouais)
I can kill that ass softly like an Al B. song
Je peux tuer ce cul doucement comme une chanson d'Al B.
I maul fifty MC's, divided just by one
Je malmène cinquante MC's, divisés juste par un
Now who's the greatest motherfucker other than myself?
Maintenant, qui est le plus grand fils de pute autre que moi-même ?
Droppin' lyrical vitamins for your health, motherfucker
Lâchant des vitamines lyriques pour ta santé, fils de pute
One by one, we'll start to subtract
Un par un, nous commencerons à soustraire
And see how many motherfuckers got your back
Et voir combien de fils de pute ont ton dos
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Parce que quand ça descend à ça, nous sommes prêts à faire le clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Ce sont les Dogg Pound Gangstaz, qui mettent ça en place
One by one, we'll start to subtract
Un par un, nous commencerons à soustraire
And see how many motherfuckers got your back
Et voir combien de fils de pute ont ton dos
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Parce que quand ça descend à ça, nous sommes prêts à faire le clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Ce sont les Dogg Pound Gangstaz, qui mettent ça en place
Now picture that ass and frame it, what a shame
Maintenant, imagine ce cul et encadre-le, quelle honte
Motherfucker to remain to obtain game
Fils de pute pour rester à obtenir du jeu
I'm on another journey, my mindset on twisted (uh-huh)
Je suis en voyage, mon esprit est tordu (uh-huh)
Gettin' twisted and twist this fool for his grip then dash
Se tordant et tordant ce fou pour son grip puis dash
Daz in the G, set to chirp, strapped
Daz dans la G, prêt à gazouiller, armé
'Cause he don't give a fuck, and down to put in work
Parce qu'il s'en fout, et prêt à travailler
And this is how it's done like one, two, three
Et c'est comme ça que ça se fait comme un, deux, trois
Kurupt, and I'm quick to fuck shit up on G.P., lethal
Kurupt, et je suis rapide à foutre la merde en l'air sur G.P., mortel
There's no stoppin' me, top-notch, there's no equal
Il n'y a pas moyen de m'arrêter, haut de gamme, il n'y a pas d'égal
To the philosophies I concoct
Aux philosophies que je concocte
We makin' examples out of motherfuckers like you
Nous faisons des exemples de fils de pute comme toi
Nigga, there's no idea, nigga, and there's no clue, you're through
Nigga, il n'y a pas d'idée, nigga, et il n'y a pas d'indice, tu es fini
You're outta here motherfucker, you're finished, you're scared, admit it
Tu es sorti d'ici fils de pute, tu es fini, tu as peur, avoue-le
Your new album, shit
Ton nouvel album, de la merde
So realize with your two eyes that my rhyme hypnotize
Alors réalise avec tes deux yeux que ma rime hypnotise
Just like Jim Jones baptized his followers
Tout comme Jim Jones a baptisé ses disciples
The wrath, there's a slaughter, have you ever heard of one?
La colère, il y a un massacre, en as-tu déjà entendu parler ?
Serve for my homie, now we ridin' for baby Sha (and I)
Servir pour mon pote, maintenant nous roulons pour baby Sha (et moi)
Unload for ammo for ammo, the Impala was dippin'
Décharger pour les munitions, l'Impala était en train de plonger
Through Pomona as I ride up on you on the corner (mothafucker)
À travers Pomona alors que je te tombe dessus au coin de la rue (mothafucker)
It's kinda cold, how his ass got smoked (well alright)
C'est assez froid, comment son cul a été fumé (bien d'accord)
And now you know that we ain't no joke
Et maintenant tu sais que nous ne sommes pas une blague
I never trust a busta, so I never trust your ass
Je ne fais jamais confiance à un busta, donc je ne te fais jamais confiance
Hope via satellites around when we bust your ass
J'espère via des satellites autour quand nous te cassons le cul
I peeped you out the side of my eyes, 'cause I be peepin'
Je t'ai repéré du coin de l'œil, parce que je suis en train de te repérer
Murderous situations, you got yourself knee deep in
Des situations meurtrières, tu t'es mis à genoux
You're walkin' 'round while you're sleepin'
Tu te promènes pendant que tu dors
So awake yourself, nigga, then break yourself
Alors réveille-toi, nigga, puis casse-toi
And I don't give a fuck if your money is spent
Et je m'en fous si ton argent est dépensé
I want your hat to your clothes 'cause dollars make sense
Je veux ton chapeau à tes vêtements parce que les dollars ont du sens
I got so many hoes on my dick, I gotta shake hoes
J'ai tellement de putes sur ma bite, je dois secouer les putes
And I'm controllin' minds like Waco
Et je contrôle les esprits comme Waco
Texas, Mr. Flossy in the Lexus
Texas, Mr. Flossy dans la Lexus
Super supreme, I plot schemes like Stephen King and
Super suprême, je trame des plans comme Stephen King et
One by one, we'll start to subtract
Un par un, nous commencerons à soustraire
And see how many motherfuckers got your back
Et voir combien de fils de pute ont ton dos
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Parce que quand ça descend à ça, nous sommes prêts à faire le clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Ce sont les Dogg Pound Gangstaz, qui mettent ça en place
One by one, we'll start to subtract
Un par un, nous commencerons à soustraire
And see how many motherfuckers got your back
Et voir combien de fils de pute ont ton dos
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Parce que quand ça descend à ça, nous sommes prêts à faire le clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Ce sont les Dogg Pound Gangstaz, qui mettent ça en place
DPG
DPG
Yeah, I thought you knew, DPG
Ouais, je pensais que tu savais, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, DPG
Ouais, ouais, ouais, ouais, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Straight puttin' it down) DPG
(Mettant ça en place) DPG
Ah, uh-huh, yeah, everywhere I look, I see a Dogg Pound Gangsta
Ah, uh-huh, ouais, partout où je regarde, je vois un Dogg Pound Gangsta
Yeah, every corner that I turn I see a Dogg Pound Gangsta
Ouais, à chaque coin que je tourne, je vois un Dogg Pound Gangsta
Yeah, every studio that I go to's a Dogg Pound Gangsta (I just wanna be)
Ouais, chaque studio où je vais est un Dogg Pound Gangsta (je veux juste être)
Yeah, in the cut, the Kingpin Kurupt
Ouais, dans le cut, le Kingpin Kurupt
Biggest dick, nigga with the biggest nuts, hahaha
Le plus gros zizi, le négro avec les plus grosses couilles, hahaha
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Now I can't trust none of these hoes nowadays
Heutzutage kann ich keiner dieser Nutten mehr trauen
'Cause they be walkin' 'round with that shit called AIDS
Denn sie laufen mit diesem Scheiß namens AIDS herum
And every girl I meet nowadays is new
Und jedes Mädchen, das ich heutzutage treffe, ist neu
So I can't do to them what I would to do you, so
Also, kann ich ihnen nicht das antun, was ich dir antun würde, also
Ah, another session
Ah, eine weitere Session
Check-in session
Eine Check-in Session
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangster
I'm on top of the world
Ich bin an der Spitze der Welt
With niggas with perms and Jheri curls
Mit Niggas mit Dauerwellen und Jheri-Locken
Runnin' around town with the flyest girls
Lauf' durch die Stadt mit den geilsten Mädchen
Ain't no place like home, nigga, that I can call my own
Es gibt keinen Ort wie Zuhause, Nigga, den ich mein Eigen nennen kann
Smokin' dub sacks and quarter pounds down to ozones
Rauch' zwanzig-Dollar-Päckchen von Viertelpfund bis hinunter zu Ozon
(Who you?) I'm Dat Nigga, D-A to the Z (uh-huh)
(Wer bist du?) Ich bin Dat Nigga, D-A zum Z (uh-huh)
A motherfuckin' playa, for the D-P to the G
Bin ein motherfuckin' Player, für den D-P zum G
Connectin' lyrics like dot to dot, connectin' blocks
Verbindende Texte wie Punkt zu Punkt, verbindende Blöcke
I concoct vocals that's liable to make your heart stop
Ich bereite Gesang vor, der dein Herz zum Stillstand bringt
Termination completed, and I'm out like the seasons
Terminierung abgeschlossen, und ich bin raus wie die Jahreszeiten
Murderin' MC's for no fuckin' apparent reason (mothafucka)
Ich töte MCs ohne ersichtlichen Grund (Hurensohn)
This lyricist kicks lyrics
Dieser Lyriker hat Spaß mit Lyrics
So intent to disable to kill your whole vocal existence
Also habe ich die Absicht, deine ganze stimmliche Existenz zu töten
Take him for instance, the murderous methods of maraudin'
Nimm ihn als Beispiel, die mörderischen Methoden der Raubzüge
The Thunderdome, niggas had 'em squabbin'
Wie bei der Donnerkuppel, die Niggas haben gekämpft
Shit, all I know is you could talk that talk (this Dogg Pound)
Scheiße, alles was ich weiß ist, dass du so reden kannst (dieser Dogg Pound)
And you best to be able to walk that walk, because
Und du bist am besten in der Lage, diesen Weg zu gehen, denn
We ride right, daylight, or after midnight
Wir fahren rechts, bei Tageslicht oder nach Mitternacht
Gang trump tight, down to dump on sight
Gang hat hohe Karten, bereit sofort abzuknallen
Call me the sniper with mo' chips than Wesley Snipes
Nennt mich den Scharfschützen mit mehr Patte als Wesley Snipes
Niggas oppose me, they get cracked like the pipe
Niggas, die sich mir widersetzen, werden geknackt wie das Rohr
Born in the East, raised a G on the West
Im Osten geboren, im Westen wie ein G aufgewachsen
Westide, smokin' and rollin' with a S on my chest
Westside, rauche und cruise, als ob mir nichts etwas anhaben kann
I roll swift as a pigeon, diggin' niggas graves in tombstones alone
Heb' geschwind ab, wie 'ne Taube, grabe die Gräber von den Niggas allein in Grabsteinen
One on one, microphone or phone
Eins zu Eins, Mikrofon oder Telefon
Stampedin' like a herd of buffalo, you tumble
Wie eine Büffelherde stampfend, taumelst du
Now when you try to get up, motherfucker, you stumbled
Wenn du Hurensohn jetzt versuchst, aufzustehen, stolperst du
Now it's a must that I can bust, from the shots from my 12 gauge
Es ist jetzt ein Muss, dass ich schießen kann, mit den Schüssen aus meiner 12 Kaliber-Waffe
Dust to get your high blown in the meanwhile, my profile
Rauch' Angel Dust um in der Zwischenzeit krass high zu werden, mein Profil
Of my styles unusual from a buckwild child
Von meinen Styles ungewöhnlich von einem verrückten Kind
But in the meanwhile (yeah)
Doch in der Zwischenzeit (ja)
I can kill that ass softly like an Al B. song
Ich kann den Arsch leise töten, wie einen Al B. Song
I maul fifty MC's, divided just by one
Ich demolier' fünfzig MCs, nur durch einen geteilt
Now who's the greatest motherfucker other than myself?
Wer ist jetzt der größte Motherfucker, außer mir selbst?
Droppin' lyrical vitamins for your health, motherfucker
Ich drop' lyrische Vitamine für deine Gesundheit, Hurensohn
One by one, we'll start to subtract
Einer nach dem anderen werden wir beginnen, sie abzuziehen
And see how many motherfuckers got your back
Und wir werden sehen, wie viele Wichser dir den Rücken stärken
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Denn wenn es darauf ankommt, blamieren wir euch
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Das sind die Dogg Pound Gangster, sie legen sich ins Zeug
One by one, we'll start to subtract
Einer nach dem anderen werden wir beginnen, sie abzuziehen
And see how many motherfuckers got your back
Und wir werden sehen, wie viele Wichser dir den Rücken stärken
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Denn wenn es darauf ankommt, blamieren wir euch
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Das sind die Dogg Pound Gangster, sie legen sich ins Zeug
Now picture that ass and frame it, what a shame
Jetzt stell dir diesen Arsch vor und behalt das Bild im Kopf, was für eine Schande
Motherfucker to remain to obtain game
Der Motherfucker bleibt, um das Spiel zu erlangen
I'm on another journey, my mindset on twisted (uh-huh)
Ich bin auf einer anderen Reise, meine Denkweise verdreht (uh-huh)
Gettin' twisted and twist this fool for his grip then dash
Bin im Rausch und betrüg' den Deppen für seine Kohle und hau' dann ab
Daz in the G, set to chirp, strapped
Daz im G, bereit um loszuschreien, voll bewaffnet
'Cause he don't give a fuck, and down to put in work
Weil es ihm ein' Scheiß interessiert, und er ist bereit zu töten
And this is how it's done like one, two, three
Und so wird's gemacht: eins, zwei, drei
Kurupt, and I'm quick to fuck shit up on G.P., lethal
Kurupt, und ich bin schnell dabei, alles zu ficken, einfach aus Prinzip, tödlich
There's no stoppin' me, top-notch, there's no equal
Ich bin nicht zu stoppen, erstklassig, unvergleichlich
To the philosophies I concoct
Zu den Philosophien, die ich zusammenbraue
We makin' examples out of motherfuckers like you
Wir machen Beispiele aus Hurensöhnen wie dir
Nigga, there's no idea, nigga, and there's no clue, you're through
Nigga, es gibt keine Vorstellung, Nigga, und es gibt kein' Hinweis, du bist dran
You're outta here motherfucker, you're finished, you're scared, admit it
Du bist am Ende Hurensohn, du bist fertig, du hast Angst, gib's zu
Your new album, shit
Dein neues Album, Scheiße
So realize with your two eyes that my rhyme hypnotize
So erkenne mit deinen zwei Augen, dass mein Reim hypnotisiert
Just like Jim Jones baptized his followers
So, wie Jim Jones seine Anhänger getauft hat
The wrath, there's a slaughter, have you ever heard of one?
Der Zorn, es gibt ein Gemetzel, hast du schon mal davon gehört?
Serve for my homie, now we ridin' for baby Sha (and I)
Ich räche mich für meinen Homie, jetzt stärken wir Baby Sha den Rücken (und ich)
Unload for ammo for ammo, the Impala was dippin'
Entlad' Munition für Munition, der Impala tauchte unter
Through Pomona as I ride up on you on the corner (mothafucker)
Durch Pomona, während ich an der Ecke auf dich zu fahre (Hurensohn)
It's kinda cold, how his ass got smoked (well alright)
Es ist irgendwie kaltblütig, wie er getötet wurde (na gut)
And now you know that we ain't no joke
Und jetzt weißt du, dass mit uns nicht zu scherzen ist
I never trust a busta, so I never trust your ass
Ich vertrau' niemals einem Möchtegern, also werd' ich dir nie vertrauen
Hope via satellites around when we bust your ass
Hofft, dass es Satelliten in der Nähe gibt, wenn wir euch den Arsch aufreißen
I peeped you out the side of my eyes, 'cause I be peepin'
Hab' dich aus mei'm Augenwinkel gesehen, denn ich guck' heimlich
Murderous situations, you got yourself knee deep in
Mörderische Situationen, in denen man knietief drinsteckt
You're walkin' 'round while you're sleepin'
Du läufst herum, während du schläfst
So awake yourself, nigga, then break yourself
Also wach auf, Nigga, und reich dich ein
And I don't give a fuck if your money is spent
Und es ist mir scheißegal, ob dein Geld ausgegeben wird
I want your hat to your clothes 'cause dollars make sense
Ich will deinen Hut bis zu deinen Klamotten, denn Dollars machen Sinn
I got so many hoes on my dick, I gotta shake hoes
Ich habe so viele Huren auf meinem Schwanz, ich muss Huren abschütteln
And I'm controllin' minds like Waco
Und ich kontrolliere den Verstand, wie Waco
Texas, Mr. Flossy in the Lexus
Texas, Mr. Flossy im Lexus
Super supreme, I plot schemes like Stephen King and
Super geil, ich schmiede Pläne wie Stephen King und
One by one, we'll start to subtract
Einer nach dem anderen werden wir beginnen, sie abzuziehen
And see how many motherfuckers got your back
Und wir werden sehen, wie viele Wichser dir den Rücken stärken
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Denn wenn es darauf ankommt, blamieren wir euch
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Das sind die Dogg Pound Gangster, sie legen sich ins Zeug
One by one, we'll start to subtract
Einer nach dem anderen werden wir beginnen, sie abzuziehen
And see how many motherfuckers got your back
Und wir werden sehen, wie viele Wichser dir den Rücken stärken
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Denn wenn es darauf ankommt, blamieren wir euch
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Das sind die Dogg Pound Gangster, sie legen sich ins Zeug
DPG
DPG
Yeah, I thought you knew, DPG
Ja, ich dachte, du kennst DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Straight puttin' it down) DPG
(Mach' es geradewegs) DPG
Ah, uh-huh, yeah, everywhere I look, I see a Dogg Pound Gangsta
Ah, uh-huh, ja, überall wo ich hinschau', seh' ich einen Dogg Pound Gangster
Yeah, every corner that I turn I see a Dogg Pound Gangsta
Ja, an jeder Ecke sehe ich einen Dogg Pound Gangster
Yeah, every studio that I go to's a Dogg Pound Gangsta (I just wanna be)
Ja, jedes Studio, in das ich gehe, ist ein Dogg Pound Gangster (ich will einfach nur
Yeah, in the cut, the Kingpin Kurupt
Ja, bleibt unauffällig, der Kingpin Kurupt
Biggest dick, nigga with the biggest nuts, hahaha
Größter Schwanz, Nigga mit den größten Nüssen, hahaha
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangster
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangster
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Now I can't trust none of these hoes nowadays
Ora non posso fidarmi di nessuna di queste puttane al giorno d'oggi
'Cause they be walkin' 'round with that shit called AIDS
Perché girano in giro con quella merda chiamata AIDS
And every girl I meet nowadays is new
E ogni ragazza che incontro al giorno d'oggi è nuova
So I can't do to them what I would to do you, so
Quindi non posso fare a loro quello che farei a te, quindi
Ah, another session
Ah, un'altra sessione
Check-in session
Sessione di check-in
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
I'm on top of the world
Sono in cima al mondo
With niggas with perms and Jheri curls
Con negri con permanente e Jheri curls
Runnin' around town with the flyest girls
Girando per la città con le ragazze più fighe
Ain't no place like home, nigga, that I can call my own
Non c'è posto come casa, negro, che posso chiamare mio
Smokin' dub sacks and quarter pounds down to ozones
Fumando dub sacks e quarti di libbra fino a ozoni
(Who you?) I'm Dat Nigga, D-A to the Z (uh-huh)
(Chi sei tu?) Sono Dat Nigga, D-A alla Z (uh-huh)
A motherfuckin' playa, for the D-P to the G
Un fottuto giocatore, per il D-P al G
Connectin' lyrics like dot to dot, connectin' blocks
Collego i testi come puntini, collego i blocchi
I concoct vocals that's liable to make your heart stop
Preparo voci che potrebbero fermare il tuo cuore
Termination completed, and I'm out like the seasons
Terminazione completata, e sono fuori come le stagioni
Murderin' MC's for no fuckin' apparent reason (mothafucka)
Uccidendo MC's senza un fottuto motivo apparente (fottuto)
This lyricist kicks lyrics
Questo liricista calcia liriche
So intent to disable to kill your whole vocal existence
Così intenzionato a disabilitare per uccidere la tua intera esistenza vocale
Take him for instance, the murderous methods of maraudin'
Prendilo per esempio, i metodi omicidi di marauding
The Thunderdome, niggas had 'em squabbin'
Il Thunderdome, i negri li avevano a litigare
Shit, all I know is you could talk that talk (this Dogg Pound)
Merda, tutto quello che so è che puoi parlare quella parlata (questo Dogg Pound)
And you best to be able to walk that walk, because
E faresti meglio a essere in grado di camminare quella camminata, perché
We ride right, daylight, or after midnight
Noi guidiamo giusto, di giorno, o dopo mezzanotte
Gang trump tight, down to dump on sight
Gang trump stretta, pronta a scaricare a vista
Call me the sniper with mo' chips than Wesley Snipes
Chiamami il cecchino con più fiches di Wesley Snipes
Niggas oppose me, they get cracked like the pipe
I negri mi si oppongono, si rompono come la pipa
Born in the East, raised a G on the West
Nato a Est, cresciuto un G a Ovest
Westide, smokin' and rollin' with a S on my chest
Westide, fumando e rotolando con una S sul mio petto
I roll swift as a pigeon, diggin' niggas graves in tombstones alone
Rotolo veloce come un piccione, scavando tombe ai negri in pietre tombali da solo
One on one, microphone or phone
Uno contro uno, microfono o telefono
Stampedin' like a herd of buffalo, you tumble
Calpestando come un branco di bufali, tu cadi
Now when you try to get up, motherfucker, you stumbled
Ora quando provi a rialzarti, fottuto, inciampi
Now it's a must that I can bust, from the shots from my 12 gauge
Ora è un must che io possa sparare, dai colpi della mia doppietta
Dust to get your high blown in the meanwhile, my profile
Polvere per farti saltare in aria nel frattempo, il mio profilo
Of my styles unusual from a buckwild child
Del mio stile insolito da un bambino selvaggio
But in the meanwhile (yeah)
Ma nel frattempo (sì)
I can kill that ass softly like an Al B. song
Posso uccidere quel culo dolcemente come una canzone di Al B.
I maul fifty MC's, divided just by one
Sbrano cinquanta MC, divisi solo da uno
Now who's the greatest motherfucker other than myself?
Ora chi è il più grande fottuto oltre a me stesso?
Droppin' lyrical vitamins for your health, motherfucker
Lasciando cadere vitamine liriche per la tua salute, fottuto
One by one, we'll start to subtract
Uno per uno, inizieremo a sottrarre
And see how many motherfuckers got your back
E vediamo quanti fottuti ti coprono le spalle
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Perché quando si arriva al dunque, dobbiamo fare i clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Sono loro i Dogg Pound Gangstaz, che la mettono giù
One by one, we'll start to subtract
Uno per uno, inizieremo a sottrarre
And see how many motherfuckers got your back
E vediamo quanti fottuti ti coprono le spalle
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Perché quando si arriva al dunque, dobbiamo fare i clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Sono loro i Dogg Pound Gangstaz, che la mettono giù
Now picture that ass and frame it, what a shame
Ora immagina quel culo e incornicialo, che vergogna
Motherfucker to remain to obtain game
Fottuto per rimanere per ottenere il gioco
I'm on another journey, my mindset on twisted (uh-huh)
Sono in un altro viaggio, la mia mentalità è contorta (uh-huh)
Gettin' twisted and twist this fool for his grip then dash
Farsi contorcere e contorcere questo pazzo per il suo grip poi scappare
Daz in the G, set to chirp, strapped
Daz nella G, pronto a cinguettare, armato
'Cause he don't give a fuck, and down to put in work
Perché non gliene frega un cazzo, e pronto a mettere mano all'opera
And this is how it's done like one, two, three
E così si fa come uno, due, tre
Kurupt, and I'm quick to fuck shit up on G.P., lethal
Kurupt, e sono veloce a fottersi su G.P., letale
There's no stoppin' me, top-notch, there's no equal
Non c'è modo di fermarmi, di prim'ordine, non c'è uguale
To the philosophies I concoct
Alle filosofie che preparo
We makin' examples out of motherfuckers like you
Stiamo facendo esempi di fottuti come te
Nigga, there's no idea, nigga, and there's no clue, you're through
Negro, non c'è idea, negro, e non c'è indizio, sei finito
You're outta here motherfucker, you're finished, you're scared, admit it
Sei fuori di qui fottuto, sei finito, hai paura, ammettilo
Your new album, shit
Il tuo nuovo album, merda
So realize with your two eyes that my rhyme hypnotize
Quindi capisci con i tuoi due occhi che la mia rima ipnotizza
Just like Jim Jones baptized his followers
Proprio come Jim Jones battezzava i suoi seguaci
The wrath, there's a slaughter, have you ever heard of one?
L'ira, c'è un massacro, ne hai mai sentito parlare di uno?
Serve for my homie, now we ridin' for baby Sha (and I)
Servo per il mio amico, ora stiamo guidando per baby Sha (e io)
Unload for ammo for ammo, the Impala was dippin'
Scarico per munizioni per munizioni, l'Impala stava tuffandosi
Through Pomona as I ride up on you on the corner (mothafucker)
Attraverso Pomona mentre ti raggiungo all'angolo (fottuto)
It's kinda cold, how his ass got smoked (well alright)
È un po' freddo, come il suo culo è stato fumato (bene allora)
And now you know that we ain't no joke
E ora sai che non siamo uno scherzo
I never trust a busta, so I never trust your ass
Non mi fido mai di un busta, quindi non mi fido mai del tuo culo
Hope via satellites around when we bust your ass
Spero tramite satelliti intorno quando ti scoppiamo il culo
I peeped you out the side of my eyes, 'cause I be peepin'
Ti ho beccato dal lato del mio occhio, perché sto guardando
Murderous situations, you got yourself knee deep in
Situazioni omicide, ti sei infilato fino al collo
You're walkin' 'round while you're sleepin'
Stai camminando mentre stai dormendo
So awake yourself, nigga, then break yourself
Quindi svegliati, negro, poi rompiti
And I don't give a fuck if your money is spent
E non me ne frega un cazzo se i tuoi soldi sono spesi
I want your hat to your clothes 'cause dollars make sense
Voglio il tuo cappello per i tuoi vestiti perché i dollari hanno senso
I got so many hoes on my dick, I gotta shake hoes
Ho così tante puttane sul mio cazzo, devo scuotere le puttane
And I'm controllin' minds like Waco
E sto controllando le menti come Waco
Texas, Mr. Flossy in the Lexus
Texas, Mr. Flossy nella Lexus
Super supreme, I plot schemes like Stephen King and
Super supremo, tramo piani come Stephen King e
One by one, we'll start to subtract
Uno per uno, inizieremo a sottrarre
And see how many motherfuckers got your back
E vediamo quanti fottuti ti coprono le spalle
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Perché quando si arriva al dunque, dobbiamo fare i clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Sono loro i Dogg Pound Gangstaz, che la mettono giù
One by one, we'll start to subtract
Uno per uno, inizieremo a sottrarre
And see how many motherfuckers got your back
E vediamo quanti fottuti ti coprono le spalle
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Perché quando si arriva al dunque, dobbiamo fare i clown
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Sono loro i Dogg Pound Gangstaz, che la mettono giù
DPG
DPG
Yeah, I thought you knew, DPG
Sì, pensavo che lo sapessi, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, DPG
Sì, sì, sì, sì, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
(Straight puttin' it down) DPG
(Mettendo giù dritto) DPG
Ah, uh-huh, yeah, everywhere I look, I see a Dogg Pound Gangsta
Ah, uh-huh, sì, ovunque guardo, vedo un Dogg Pound Gangsta
Yeah, every corner that I turn I see a Dogg Pound Gangsta
Sì, ogni angolo che giro vedo un Dogg Pound Gangsta
Yeah, every studio that I go to's a Dogg Pound Gangsta (I just wanna be)
Sì, ogni studio a cui vado è un Dogg Pound Gangsta (voglio solo essere)
Yeah, in the cut, the Kingpin Kurupt
Sì, nel taglio, il Kingpin Kurupt
Biggest dick, nigga with the biggest nuts, hahaha
Il negro più grosso, con le palle più grosse, hahaha
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Now I can't trust none of these hoes nowadays
Sekarang aku tidak bisa mempercayai wanita manapun di zaman sekarang
'Cause they be walkin' 'round with that shit called AIDS
Karena mereka berjalan-jalan dengan penyakit yang disebut AIDS
And every girl I meet nowadays is new
Dan setiap gadis yang aku temui sekarang adalah baru
So I can't do to them what I would to do you, so
Jadi aku tidak bisa melakukan pada mereka apa yang akan aku lakukan padamu, jadi
Ah, another session
Ah, sesi lainnya
Check-in session
Sesi check-in
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
I'm on top of the world
Aku berada di puncak dunia
With niggas with perms and Jheri curls
Dengan orang-orang dengan rambut keriting dan Jheri curls
Runnin' around town with the flyest girls
Berlarian di sekitar kota dengan gadis-gadis paling cantik
Ain't no place like home, nigga, that I can call my own
Tidak ada tempat seperti rumah, nigga, yang bisa aku sebut milikku
Smokin' dub sacks and quarter pounds down to ozones
Merokok dub sacks dan quarter pounds hingga ke ozones
(Who you?) I'm Dat Nigga, D-A to the Z (uh-huh)
(Siapa kamu?) Aku Dat Nigga, D-A ke Z (uh-huh)
A motherfuckin' playa, for the D-P to the G
Seorang pemain sejati, untuk D-P ke G
Connectin' lyrics like dot to dot, connectin' blocks
Menghubungkan lirik seperti titik ke titik, menghubungkan blok
I concoct vocals that's liable to make your heart stop
Aku menciptakan vokal yang mungkin membuat jantungmu berhenti
Termination completed, and I'm out like the seasons
Pemutusan selesai, dan aku keluar seperti musim
Murderin' MC's for no fuckin' apparent reason (mothafucka)
Membunuh MC's tanpa alasan yang jelas (mothafucka)
This lyricist kicks lyrics
Penulis lirik ini menulis lirik
So intent to disable to kill your whole vocal existence
Dengan niat untuk melumpuhkan dan membunuh seluruh eksistensi vokalmu
Take him for instance, the murderous methods of maraudin'
Ambil dia sebagai contoh, metode pembunuhan yang merajalela
The Thunderdome, niggas had 'em squabbin'
The Thunderdome, nigga membuat mereka bertengkar
Shit, all I know is you could talk that talk (this Dogg Pound)
Sial, yang aku tahu adalah kamu bisa bicara itu bicara (ini Dogg Pound)
And you best to be able to walk that walk, because
Dan kamu sebaiknya bisa berjalan itu berjalan, karena
We ride right, daylight, or after midnight
Kami naik dengan benar, siang hari, atau setelah tengah malam
Gang trump tight, down to dump on sight
Gang trump ketat, siap untuk membuang pada pandangan pertama
Call me the sniper with mo' chips than Wesley Snipes
Panggil aku penembak jitu dengan lebih banyak chip daripada Wesley Snipes
Niggas oppose me, they get cracked like the pipe
Nigga yang menentangku, mereka retak seperti pipa
Born in the East, raised a G on the West
Lahir di Timur, dibesarkan sebagai G di Barat
Westide, smokin' and rollin' with a S on my chest
Westide, merokok dan berguling dengan S di dadaku
I roll swift as a pigeon, diggin' niggas graves in tombstones alone
Aku bergerak cepat seperti merpati, menggali kuburan nigga di batu nisan sendirian
One on one, microphone or phone
Satu lawan satu, mikrofon atau telepon
Stampedin' like a herd of buffalo, you tumble
Menginjak-injak seperti kawanan kerbau, kamu jatuh
Now when you try to get up, motherfucker, you stumbled
Sekarang ketika kamu mencoba bangun, motherfucker, kamu tersandung
Now it's a must that I can bust, from the shots from my 12 gauge
Sekarang ini harus bisa aku ledakkan, dari tembakan dari senapan 12 gauge ku
Dust to get your high blown in the meanwhile, my profile
Debu untuk membuatmu mabuk dalam sementara itu, profilku
Of my styles unusual from a buckwild child
Dari gaya-gaya ku yang tidak biasa dari anak liar
But in the meanwhile (yeah)
Tapi sementara itu (ya)
I can kill that ass softly like an Al B. song
Aku bisa membunuh pantatmu dengan lembut seperti lagu Al B.
I maul fifty MC's, divided just by one
Aku menyerang lima puluh MC, dibagi hanya oleh satu
Now who's the greatest motherfucker other than myself?
Sekarang siapa motherfucker terhebat selain diriku sendiri?
Droppin' lyrical vitamins for your health, motherfucker
Menjatuhkan vitamin lirik untuk kesehatanmu, motherfucker
One by one, we'll start to subtract
Satu per satu, kita akan mulai mengurangi
And see how many motherfuckers got your back
Dan lihat berapa banyak motherfucker yang mendukungmu
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Karena ketika sampai pada titiknya, kita harus berkelakar
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Ini mereka Dogg Pound Gangstaz, menempatkannya
One by one, we'll start to subtract
Satu per satu, kita akan mulai mengurangi
And see how many motherfuckers got your back
Dan lihat berapa banyak motherfucker yang mendukungmu
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Karena ketika sampai pada titiknya, kita harus berkelakar
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Ini mereka Dogg Pound Gangstaz, menempatkannya
Now picture that ass and frame it, what a shame
Sekarang bayangkan pantat itu dan bingkainya, sungguh memalukan
Motherfucker to remain to obtain game
Motherfucker untuk tetap memperoleh permainan
I'm on another journey, my mindset on twisted (uh-huh)
Aku dalam perjalanan lain, pikiranku diputar (uh-huh)
Gettin' twisted and twist this fool for his grip then dash
Mendapatkan yang diputar dan memutar orang bodoh ini untuk cengkeramannya lalu melarikan diri
Daz in the G, set to chirp, strapped
Daz di G, siap untuk berdecit, terikat
'Cause he don't give a fuck, and down to put in work
Karena dia tidak peduli, dan siap untuk bekerja
And this is how it's done like one, two, three
Dan ini adalah bagaimana itu dilakukan seperti satu, dua, tiga
Kurupt, and I'm quick to fuck shit up on G.P., lethal
Kurupt, dan aku cepat untuk mengacaukan segalanya di G.P., mematikan
There's no stoppin' me, top-notch, there's no equal
Tidak ada yang bisa menghentikanku, top-notch, tidak ada yang setara
To the philosophies I concoct
Dengan filosofi yang aku ciptakan
We makin' examples out of motherfuckers like you
Kami membuat contoh dari motherfucker seperti kamu
Nigga, there's no idea, nigga, and there's no clue, you're through
Nigga, tidak ada ide, nigga, dan tidak ada petunjuk, kamu selesai
You're outta here motherfucker, you're finished, you're scared, admit it
Kamu di sini motherfucker, kamu selesai, kamu takut, akui itu
Your new album, shit
Album barumu, sialan
So realize with your two eyes that my rhyme hypnotize
Jadi sadari dengan dua mata mu bahwa lirikku menghipnotis
Just like Jim Jones baptized his followers
Sama seperti Jim Jones membaptis pengikutnya
The wrath, there's a slaughter, have you ever heard of one?
Murka, ada pembantaian, pernahkah kamu mendengar tentang satu?
Serve for my homie, now we ridin' for baby Sha (and I)
Melayani untuk homie ku, sekarang kami naik untuk bayi Sha (dan aku)
Unload for ammo for ammo, the Impala was dippin'
Membongkar amunisi untuk amunisi, Impala sedang melompat
Through Pomona as I ride up on you on the corner (mothafucker)
Melalui Pomona saat aku mendekatimu di sudut (mothafucker)
It's kinda cold, how his ass got smoked (well alright)
Agak dingin, bagaimana pantatnya mendapatkan asap (baiklah)
And now you know that we ain't no joke
Dan sekarang kamu tahu bahwa kami bukan lelucon
I never trust a busta, so I never trust your ass
Aku tidak pernah mempercayai pengecut, jadi aku tidak pernah mempercayai pantatmu
Hope via satellites around when we bust your ass
Harap melalui satelit di sekitar saat kami memecahkan pantatmu
I peeped you out the side of my eyes, 'cause I be peepin'
Aku melihatmu dari sisi mataku, karena aku melihat
Murderous situations, you got yourself knee deep in
Situasi pembunuhan, kamu mendapatkan dirimu terlalu dalam
You're walkin' 'round while you're sleepin'
Kamu berjalan-jalan sementara kamu tidur
So awake yourself, nigga, then break yourself
Jadi bangunkan dirimu, nigga, lalu hancurkan dirimu
And I don't give a fuck if your money is spent
Dan aku tidak peduli jika uangmu habis
I want your hat to your clothes 'cause dollars make sense
Aku ingin topimu hingga bajumu karena dolar membuat masuk akal
I got so many hoes on my dick, I gotta shake hoes
Aku punya begitu banyak wanita di kontolku, aku harus menggoyahkan wanita
And I'm controllin' minds like Waco
Dan aku mengendalikan pikiran seperti Waco
Texas, Mr. Flossy in the Lexus
Texas, Mr. Flossy di Lexus
Super supreme, I plot schemes like Stephen King and
Super supreme, aku merencanakan skema seperti Stephen King dan
One by one, we'll start to subtract
Satu per satu, kita akan mulai mengurangi
And see how many motherfuckers got your back
Dan lihat berapa banyak motherfucker yang mendukungmu
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Karena ketika sampai pada titiknya, kita harus berkelakar
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Ini mereka Dogg Pound Gangstaz, menempatkannya
One by one, we'll start to subtract
Satu per satu, kita akan mulai mengurangi
And see how many motherfuckers got your back
Dan lihat berapa banyak motherfucker yang mendukungmu
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
Karena ketika sampai pada titiknya, kita harus berkelakar
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Ini mereka Dogg Pound Gangstaz, menempatkannya
DPG
DPG
Yeah, I thought you knew, DPG
Ya, aku pikir kamu tahu, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, DPG
Ya, ya, ya, ya, DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
(Straight puttin' it down) DPG
(Menempatkan dengan lurus) DPG
Ah, uh-huh, yeah, everywhere I look, I see a Dogg Pound Gangsta
Ah, uh-huh, ya, di mana-mana aku melihat, aku melihat Dogg Pound Gangsta
Yeah, every corner that I turn I see a Dogg Pound Gangsta
Ya, setiap sudut yang aku belokkan aku melihat Dogg Pound Gangsta
Yeah, every studio that I go to's a Dogg Pound Gangsta (I just wanna be)
Ya, setiap studio yang aku datangi adalah Dogg Pound Gangsta (Aku hanya ingin menjadi)
Yeah, in the cut, the Kingpin Kurupt
Ya, di belakang, Kingpin Kurupt
Biggest dick, nigga with the biggest nuts, hahaha
Nigga dengan kontol terbesar, nigga dengan kacang terbesar, hahaha
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Mmm, mmm
嗯，嗯
Now I can't trust none of these hoes nowadays
现在我不能信任这些婊子
'Cause they be walkin' 'round with that shit called AIDS
因为他们带着艾滋病在四处走动
And every girl I meet nowadays is new
我现在遇到的每个女孩都是新的
So I can't do to them what I would to do you, so
所以我不能对她们做我对你的事，所以
Ah, another session
啊，又一次会议
Check-in session
签到会议
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
I'm on top of the world
我站在世界之巨
With niggas with perms and Jheri curls
和那些有烫发和杰瑞卷的黑人一起
Runnin' around town with the flyest girls
带着最漂亮的女孩在城里四处走动
Ain't no place like home, nigga, that I can call my own
没有像家一样的地方，我可以称之为自己的
Smokin' dub sacks and quarter pounds down to ozones
抽着大麻和四分之一磅的大麻，直到ozones
(Who you?) I'm Dat Nigga, D-A to the Z (uh-huh)
（你是谁？）我是那个黑人，D-A到Z（嗯）
A motherfuckin' playa, for the D-P to the G
一个他妈的玩家，为了D-P到G
Connectin' lyrics like dot to dot, connectin' blocks
像点对点一样连接歌词，连接区块
I concoct vocals that's liable to make your heart stop
我调配出可能让你的心停止的声音
Termination completed, and I'm out like the seasons
终止完成，我像季节一样消失
Murderin' MC's for no fuckin' apparent reason (mothafucka)
无缘无故地谋杀MC（混蛋）
This lyricist kicks lyrics
这个词人写的歌词
So intent to disable to kill your whole vocal existence
如此专注于消灭你的整个声音存在
Take him for instance, the murderous methods of maraudin'
以他为例，他的杀戮方法是掠夺
The Thunderdome, niggas had 'em squabbin'
雷霆巨蛋，黑人们在争吵
Shit, all I know is you could talk that talk (this Dogg Pound)
狗屎，我只知道你可以说那些话（这是Dogg Pound）
And you best to be able to walk that walk, because
你最好能走那走路，因为
We ride right, daylight, or after midnight
我们无论是白天还是午夜都会骑得对
Gang trump tight, down to dump on sight
帮派紧绷，准备随时倾倒
Call me the sniper with mo' chips than Wesley Snipes
叫我狙击手，比韦斯利·斯奈普斯还有更多的筹码
Niggas oppose me, they get cracked like the pipe
反对我的黑人，他们会像管子一样破裂
Born in the East, raised a G on the West
在东部出生，在西部成长为G
Westide, smokin' and rollin' with a S on my chest
西边，胸前带着S的标志抽烟和滚动
I roll swift as a pigeon, diggin' niggas graves in tombstones alone
我像鸽子一样快速滚动，独自在墓碑上挖黑人的坟墓
One on one, microphone or phone
一对一，麦克风或电话
Stampedin' like a herd of buffalo, you tumble
像一群水牛一样踩踏，你摔倒
Now when you try to get up, motherfucker, you stumbled
现在当你试图起来，混蛋，你摔倒了
Now it's a must that I can bust, from the shots from my 12 gauge
现在我必须能从我的12号炮弹中发射出来
Dust to get your high blown in the meanwhile, my profile
尘土让你的高度在同时，我的个人资料
Of my styles unusual from a buckwild child
我的风格不寻常，来自一个疯狂的孩子
But in the meanwhile (yeah)
但与此同时（是的）
I can kill that ass softly like an Al B. song
我可以像Al B.的歌一样轻松杀死你
I maul fifty MC's, divided just by one
我攻击了五十个MC，只被一个人分开
Now who's the greatest motherfucker other than myself?
除了我自己，还有谁是最伟大的混蛋？
Droppin' lyrical vitamins for your health, motherfucker
为你的健康提供歌词维生素，混蛋
One by one, we'll start to subtract
一个接一个，我们开始减少
And see how many motherfuckers got your back
看看有多少混蛋在你背后
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
因为当事情到了关键时刻，我们要出来闹事
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
这是Dogg Pound Gangstaz，正在发力
One by one, we'll start to subtract
一个接一个，我们开始减少
And see how many motherfuckers got your back
看看有多少混蛋在你背后
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
因为当事情到了关键时刻，我们要出来闹事
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
这是Dogg Pound Gangstaz，正在发力
Now picture that ass and frame it, what a shame
现在把那个屁股拍下来，装框，多可惜
Motherfucker to remain to obtain game
混蛋要保持获取游戏
I'm on another journey, my mindset on twisted (uh-huh)
我在另一次旅程中，我的思维方式扭曲（嗯）
Gettin' twisted and twist this fool for his grip then dash
扭曲并扭曲这个傻瓜的钱然后逃跑
Daz in the G, set to chirp, strapped
Daz在G中，准备唧唧，带着武器
'Cause he don't give a fuck, and down to put in work
因为他不在乎，愿意去工作
And this is how it's done like one, two, three
这就是它的完成方式，像一，二，三
Kurupt, and I'm quick to fuck shit up on G.P., lethal
Kurupt，我很快就会在G.P.上搞砸事情，致命
There's no stoppin' me, top-notch, there's no equal
没有人能阻止我，顶级，没有平等
To the philosophies I concoct
我调配的哲学
We makin' examples out of motherfuckers like you
我们以像你这样的混蛋为例
Nigga, there's no idea, nigga, and there's no clue, you're through
混蛋，没有想法，混蛋，没有线索，你完了
You're outta here motherfucker, you're finished, you're scared, admit it
你在这里混蛋，你完了，你害怕，承认吧
Your new album, shit
你的新专辑，狗屎
So realize with your two eyes that my rhyme hypnotize
所以用你的两只眼睛认识到我的韵律可以催眠
Just like Jim Jones baptized his followers
就像吉姆·琼斯给他的追随者施洗一样
The wrath, there's a slaughter, have you ever heard of one?
愤怒，有屠杀，你听说过吗？
Serve for my homie, now we ridin' for baby Sha (and I)
为了我的朋友服务，现在我们为了宝贝Sha（和我）骑行
Unload for ammo for ammo, the Impala was dippin'
为了弹药卸载弹药，Impala在跳跃
Through Pomona as I ride up on you on the corner (mothafucker)
通过Pomona，当我在角落上找到你（混蛋）
It's kinda cold, how his ass got smoked (well alright)
他的屁股被烟熏得有点冷（好吧）
And now you know that we ain't no joke
现在你知道我们不是在开玩笑
I never trust a busta, so I never trust your ass
我从不信任败类，所以我从不信任你的屁股
Hope via satellites around when we bust your ass
希望当我们打你的屁股时，卫星会在周围
I peeped you out the side of my eyes, 'cause I be peepin'
我从眼角看到你，因为我在偷看
Murderous situations, you got yourself knee deep in
你深陷在谋杀的情况中
You're walkin' 'round while you're sleepin'
你在睡觉的时候四处走动
So awake yourself, nigga, then break yourself
所以醒来，混蛋，然后打破自己
And I don't give a fuck if your money is spent
我不在乎你的钱是否花光了
I want your hat to your clothes 'cause dollars make sense
我想要你的帽子和你的衣服，因为美元才有意义
I got so many hoes on my dick, I gotta shake hoes
我有这么多的婊子在我的鸡巴上，我得甩掉婊子
And I'm controllin' minds like Waco
我像瓦科一样控制着思想
Texas, Mr. Flossy in the Lexus
德克萨斯州，Mr. Flossy在Lexus中
Super supreme, I plot schemes like Stephen King and
超级至尊，我像斯蒂芬·金一样策划阴谋
One by one, we'll start to subtract
一个接一个，我们开始减少
And see how many motherfuckers got your back
看看有多少混蛋在你背后
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
因为当事情到了关键时刻，我们要出来闹事
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
这是Dogg Pound Gangstaz，正在发力
One by one, we'll start to subtract
一个接一个，我们开始减少
And see how many motherfuckers got your back
看看有多少混蛋在你背后
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
因为当事情到了关键时刻，我们要出来闹事
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
这是Dogg Pound Gangstaz，正在发力
DPG
DPG
Yeah, I thought you knew, DPG
是的，我以为你知道，DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, DPG
是的，是的，是的，是的，DPG
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的
(Straight puttin' it down) DPG
（直接发力）DPG
Ah, uh-huh, yeah, everywhere I look, I see a Dogg Pound Gangsta
啊，嗯，是的，无论我看到哪里，我都看到一个Dogg Pound Gangsta
Yeah, every corner that I turn I see a Dogg Pound Gangsta
是的，每个我转过的角落我都看到一个Dogg Pound Gangsta
Yeah, every studio that I go to's a Dogg Pound Gangsta (I just wanna be)
是的，我去的每个录音室都有一个Dogg Pound Gangsta（我只想成为）
Yeah, in the cut, the Kingpin Kurupt
是的，在角落里，国王Kurupt
Biggest dick, nigga with the biggest nuts, hahaha
最大的鸡巴，混蛋，最大的蛋，哈哈哈
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz
Dogg Pound Gangstaz