I Fought The Law

Sonny Curtis

Lyrics Translation

Breakin' rocks in the hot sun
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I needed money 'cause I had none
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won

I left my baby and it feels so bad
Guess my race is run
She's the best girl that I ever had
I fought the law and the law won
I fought the law and the

Robbin' people with a six-gun
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I lost my girl and I lost my fun
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won

I left my baby and it feels so bad
Guess my race is run
She's the best girl that I ever had
I fought the law and the law won
I fought the law and the

I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the

Breakin' rocks in the hot sun
Quebrando pedras sob o sol quente
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I needed money 'cause I had none
Eu precisava de dinheiro porque não tinha nenhum
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I left my baby and it feels so bad
Deixei minha garota e me sinto tão mal
Guess my race is run
Acho que minha corrida acabou
She's the best girl that I ever had
Ela é a melhor garota que eu já tive
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the
Eu lutei contra a lei e a
Robbin' people with a six-gun
Roubando pessoas com um revólver de seis tiros
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I lost my girl and I lost my fun
Perdi minha garota e perdi minha diversão
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I left my baby and it feels so bad
Deixei minha garota e me sinto tão mal
Guess my race is run
Acho que minha corrida acabou
She's the best girl that I ever had
Ela é a melhor garota que eu já tive
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the
Eu lutei contra a lei e a
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the law won
Eu lutei contra a lei e a lei venceu
I fought the law and the
Eu lutei contra a lei e a
Breakin' rocks in the hot sun
Rompiendo rocas en el sol caliente
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I needed money 'cause I had none
Necesitaba dinero porque no tenía nada
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I left my baby and it feels so bad
Dejé a mi bebé y eso se siente tan mal
Guess my race is run
Supongo que mi carrera ya está corrida
She's the best girl that I ever had
Ella es la mejor chica que he tenido
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the
Luché contra la ley y la
Robbin' people with a six-gun
Robando gente con una pistola de seis
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I lost my girl and I lost my fun
Perdí a mi chica y perdí mi diversión
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I left my baby and it feels so bad
Dejé a mi bebé y eso se siente tan mal
Guess my race is run
Supongo que mi carrera ya está corrida
She's the best girl that I ever had
Ella es la mejor chica que he tenido
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the
Luché contra la ley y la
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the law won
Luché contra la ley y la ley ganó
I fought the law and the
Luché contra la ley y la
Breakin' rocks in the hot sun
Casser des pierres sous le soleil brûlant
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I needed money 'cause I had none
J'avais besoin d'argent car je n'en avais pas
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I left my baby and it feels so bad
J'ai quitté mon bébé et ça fait mal
Guess my race is run
J'imagine que ma course est terminée
She's the best girl that I ever had
C'est la meilleure copine que je n'ai jamais eu
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the
J'ai combattu la loi et la
Robbin' people with a six-gun
Volant des gens avec un pistolet
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I lost my girl and I lost my fun
J'ai perdu ma copine et j'ai perdu mon humour
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I left my baby and it feels so bad
J'ai quitté mon bébé et ça fait mal
Guess my race is run
J'imagine que ma course est terminée
She's the best girl that I ever had
C'est la meilleure copine que je n'ai jamais eu
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the
J'ai combattu la loi et la
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the law won
J'ai combattu la loi et la loi a gagné
I fought the law and the
J'ai combattu la loi et la
Breakin' rocks in the hot sun
Felsen in der heißen Sonne brechen
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I needed money 'cause I had none
Ich brauchte Geld, weil ich keines hatte
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I left my baby and it feels so bad
Ich habe mein Baby verlassen und es fühlt sich so schlecht an
Guess my race is run
Ich schätze, mein Rennen ist gelaufen
She's the best girl that I ever had
Sie ist das beste Mädchen, das ich je hatte
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das
Robbin' people with a six-gun
Leute mit einem Revolver auszurauben
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I lost my girl and I lost my fun
Ich verlor mein Mädchen und ich verlor meinen Spaß
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I left my baby and it feels so bad
Ich habe mein Baby verlassen und es fühlt sich so schlecht an
Guess my race is run
Ich schätze, mein Rennen ist gelaufen
She's the best girl that I ever had
Sie ist das beste Mädchen, das ich je hatte
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the law won
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
I fought the law and the
Ich kämpfte gegen das Gesetz und das Gesetz gewann
Breakin' rocks in the hot sun
Rompendo sassi al sole bollente
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I needed money 'cause I had none
Avevo bisogno di soldi perché non ne avevo alcuno
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I left my baby and it feels so bad
Ho lasciato la mia piccola e ci si sente così male
Guess my race is run
Immagino che la mia gara è correre
She's the best girl that I ever had
Lei è la miglior ragazza che abbia mai avuto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the
Ho combattuto la legge e la
Robbin' people with a six-gun
Rubando persone con una pistola a sei
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I lost my girl and I lost my fun
Ho perso la mia ragazza e ho perso il divertimento
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I left my baby and it feels so bad
Ho lasciato la mia piccola e ci si sente così male
Guess my race is run
Immagino che la mia gara è correre
She's the best girl that I ever had
Lei è la miglior ragazza che abbia mai avuto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the
Ho combattuto la legge e la
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the law won
Ho combattuto la legge e la legge ha vinto
I fought the law and the
Ho combattuto la legge e la
Breakin' rocks in the hot sun
Memecah batu di bawah terik matahari
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I needed money 'cause I had none
Saya butuh uang karena saya tidak punya
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I left my baby and it feels so bad
Saya meninggalkan kekasih saya dan itu terasa sangat buruk
Guess my race is run
Kurasa perlombaanku sudah selesai
She's the best girl that I ever had
Dia adalah gadis terbaik yang pernah saya miliki
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the
Saya melawan hukum dan hukum menang
Robbin' people with a six-gun
Merampok orang dengan pistol enam tembakan
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I lost my girl and I lost my fun
Saya kehilangan gadis saya dan saya kehilangan kesenangan saya
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I left my baby and it feels so bad
Saya meninggalkan kekasih saya dan itu terasa sangat buruk
Guess my race is run
Kurasa perlombaanku sudah selesai
She's the best girl that I ever had
Dia adalah gadis terbaik yang pernah saya miliki
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the law won
Saya melawan hukum dan hukum menang
I fought the law and the
Saya melawan hukum dan hukum menang
Breakin' rocks in the hot sun
炎天下で岩を砕く
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I needed money 'cause I had none
お金が必要だった 俺にはお金がなかったから
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I left my baby and it feels so bad
俺は恋人を置き去りにしたんだ、胸くそ悪いよ
Guess my race is run
俺のレースが実行されてるんだと思う
She's the best girl that I ever had
彼女は俺が付き合った中で最高の子なんだ
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the
俺は法律と戦い、それで
Robbin' people with a six-gun
リボルバーで強盗をして
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I lost my girl and I lost my fun
俺はあの子を失って、ファンも失った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I left my baby and it feels so bad
俺は恋人を置き去りにしたんだ、胸くそ悪いよ
Guess my race is run
俺のレースが実行されてるんだと思う
She's the best girl that I ever had
彼女は俺が付き合った中で最高の子なんだ
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the
俺は法律と戦い、それで
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the law won
俺は法律と戦い、法律が勝った
I fought the law and the
俺は法律と戦い、それで
Breakin' rocks in the hot sun
ทำงานหนักในแดดร้อน
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I needed money 'cause I had none
ฉันต้องการเงินเพราะฉันไม่มีเลย
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I left my baby and it feels so bad
ฉันทิ้งลูกของฉันและรู้สึกแย่มาก
Guess my race is run
คิดว่าการแข่งขันของฉันจบแล้ว
She's the best girl that I ever had
เธอเป็นสาวที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
Robbin' people with a six-gun
ปล้นคนด้วยปืนหกนัด
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I lost my girl and I lost my fun
ฉันเสียสาวและเสียความสนุก
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I left my baby and it feels so bad
ฉันทิ้งลูกของฉันและรู้สึกแย่มาก
Guess my race is run
คิดว่าการแข่งขันของฉันจบแล้ว
She's the best girl that I ever had
เธอเป็นสาวที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the law won
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
I fought the law and the
ฉันต่อสู้กับกฎหมายและกฎหมายชนะ
Breakin' rocks in the hot sun
在炎热的阳光下砸碎岩石
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I needed money 'cause I had none
我需要钱因为我一无所有
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I left my baby and it feels so bad
我离开了我的宝贝,感觉非常糟糕
Guess my race is run
猜想我的比赛已经结束
She's the best girl that I ever had
她是我曾经拥有过的最好的女孩
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the
我与法律抗争,但法律赢了
Robbin' people with a six-gun
用六管枪抢劫人们
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I lost my girl and I lost my fun
我失去了我的女孩,也失去了我的乐趣
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I left my baby and it feels so bad
我离开了我的宝贝,感觉非常糟糕
Guess my race is run
猜想我的比赛已经结束
She's the best girl that I ever had
她是我曾经拥有过的最好的女孩
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the law won
我与法律抗争,但法律赢了
I fought the law and the
我与法律抗争,但法律赢了

Trivia about the song I Fought The Law by The Clash

On which albums was the song “I Fought The Law” released by The Clash?
The Clash released the song on the albums “The Cost of Living” in 1979, “I Fought The Law Single” in 1979, “The Cost of Living - EP” in 1979, “The Story of the Clash, Vol. 1” in 1988, “Clash On Broadway” in 1991, “From Here to Eternity” in 1999, “From Here To Eternity - Live” in 1999, “The Essential Clash” in 2003, “The Singles Box Set” in 2007, “Live at Shea Stadium” in 2008, “The Boston Tapes” in 2009, “Live” in 2011, “Sound System” in 2013, “Hits Back” in 2013, and “The Clash Hits Back” in 2013.
Who composed the song “I Fought The Law” by The Clash?
The song “I Fought The Law” by The Clash was composed by Sonny Curtis.

Most popular songs of The Clash

Other artists of Punk rock