See Me Now

Well I've been a lot places
I learned to tie my own tie too
I've met a lot of faces
I've got some questions I'd like to ask you

If you could see me now
If you could see my smile
See your little boy
Oh, would you be proud?

I've been in sticky situations
I fell in love with a girl who likes girls
I know mom's thinking of you
I'm busy trying to make it in this world
I hope I'm living your dream, daddy
Have a drink on me upstairs

If you could see me now
If you could see my smile
See your little boy
Oh, would you be proud?
If you could see me now
If you could see my smile
See your little boy
Oh, would you be proud?
If you could see me now
If you could see my smile
See your little boy
Would you be proud?

If you could see me now
If you could see my smile
See your little boy
Oh, would you be proud?

Well I've been a lot places
I learned to tie my own tie too

[Tradução de "See Me Now" com The Kooks]

[Verso 1]
Bem, eu já estive em vários lugares
Eu também aprendi a dar o nó em minha gravata
Eu conheci vários rostos
Eu tenho algumas perguntas que gostaria de te fazer

[Refrão]
Se você pudesse me ver agora
Se você pudesse ver meu sorriso
Ver o seu garotinho
Oh, você ficaria orgulhoso?

[Verso 2]
Eu estive em situações desagradáveis
Me apaixonei por uma garota que curte garotas
Eu sei que a mamãe está pensando еm você
Estou ocupado tentando sobreviver nеsse mundo
Espero estar vivendo seu sonho, papai
Beba uma por mim aí em cima

[Refrão]
Se você pudesse me ver agora
Se você pudesse ver meu sorriso
Ver o seu garotinho
Oh, você ficaria orgulhoso?
Se você pudesse me ver agora
Se você pudesse ver meu sorriso
Ver o seu garotinho
Oh, você ficaria orgulhoso?
Se você pudesse me ver agora
Se você pudesse ver meu sorriso
Ver o seu garotinho
Oh, você ficaria orgulhoso?
Se você pudesse me ver agora
Se você pudesse ver meu sorriso
Ver o seu garotinho
Oh, você ficaria orgulhoso?

[Saída]
Bem, eu já estive em vários lugares
Eu também aprendi a dar o nó em minha gravata