You Are Everything
Linda Diane Creed, Thomas Randolph Bell
Today I saw somebody
Who looked just like you
She walked like you do
I thought it was you
As she turned the corner
I called out your name
I felt so ashamed
When it wasn't you, wasn't you, oh, oh
You are everything and everything is you
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh, you are everything and everything is you
How can I forget
When each face that I see
Brings back memories
Of being with you
I just can't go on living life as I do
Comparing each girl to you
Knowing they just won't do
They're not you
You are everything and everything is you
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh you are everything and everything is you
You are everything and everything is you
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh you are everything and everything is you
Today I saw somebody
Hoje eu vi alguém
Who looked just like you
Que parecia exatamente com você
She walked like you do
Ela andava como você
I thought it was you
Eu pensei que era você
As she turned the corner
Quando ela virou a esquina
I called out your name
Eu gritei seu nome
I felt so ashamed
Eu me senti tão envergonhado
When it wasn't you, wasn't you, oh, oh
Quando não era você, não era você, oh, oh
You are everything and everything is you
Você é tudo e tudo é você
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh você é tudo e tudo é você
Oh, oh, you are everything and everything is you
Oh, oh, você é tudo e tudo é você
How can I forget
Como posso esquecer
When each face that I see
Quando cada rosto que eu vejo
Brings back memories
Traz de volta memórias
Of being with you
De estar com você
I just can't go on living life as I do
Eu simplesmente não consigo continuar vivendo a vida como eu faço
Comparing each girl to you
Comparando cada garota com você
Knowing they just won't do
Sabendo que elas simplesmente não servem
They're not you
Elas não são você
You are everything and everything is you
Você é tudo e tudo é você
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh você é tudo e tudo é você
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh você é tudo e tudo é você
You are everything and everything is you
Você é tudo e tudo é você
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh você é tudo e tudo é você
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh você é tudo e tudo é você
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh você é tudo e tudo é você
Today I saw somebody
Hoy vi a alguien
Who looked just like you
Que se veía idéntica a ti
She walked like you do
Ella caminaba como tú
I thought it was you
Pensé que eras tú
As she turned the corner
Mientras ella doblaba por la esquina
I called out your name
Dije tu nombre
I felt so ashamed
Me sentí tan avergonzado
When it wasn't you, wasn't you, oh, oh
Cuando no eras tú, no eras tú, oh, oh
You are everything and everything is you
Tú lo eres todo y todo lo eres tú
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tú lo eres todo y todo lo eres tú
Oh, oh, you are everything and everything is you
Oh, oh, tú lo eres todo y todo lo eres tú
How can I forget
¿Cómo podría olvidar
When each face that I see
Cuando cada cara que veo
Brings back memories
Me trae recuerdos
Of being with you
De estar contigo?
I just can't go on living life as I do
Simplemente no puedo seguir viviendo así
Comparing each girl to you
Comparando a cada chica contigo
Knowing they just won't do
Sabiendo que ellas no son suficiente
They're not you
Ellas no son tú
You are everything and everything is you
Tú lo eres todo y todo lo eres tú
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tú lo eres todo y todo lo eres tú
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tú lo eres todo y todo lo eres tú
You are everything and everything is you
Tú lo eres todo y todo lo eres tú
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tú lo eres todo y todo lo eres tú
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tú lo eres todo y todo lo eres tú
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tú lo eres todo y todo lo eres tú
Today I saw somebody
Aujourd'hui j'ai vu quelqu'un
Who looked just like you
Qui te ressemblait
She walked like you do
Elle marchait comme toi
I thought it was you
Je pensais que c'était toi
As she turned the corner
Quand elle a pris le tournant
I called out your name
J'ai crié ton nom
I felt so ashamed
J'ai eu tellement honte
When it wasn't you, wasn't you, oh, oh
Quand ce n'était pas toi, n'était pas toi, oh, oh
You are everything and everything is you
Tu es tout et tout est toi
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu es tout et tout est toi
Oh, oh, you are everything and everything is you
Oh, oh tu es tout et tout est toi
How can I forget
Comment puis-je oublier
When each face that I see
Quand chaque visage que je vois
Brings back memories
Me rappelle des souvenirs
Of being with you
D'être avec toi
I just can't go on living life as I do
Je ne peux pas continuer à vivre comme je le fais
Comparing each girl to you
En te comparant à chaque fille
Knowing they just won't do
Sachant qu'elles ne seront jamais pareilles
They're not you
Elles ne sont pas toi
You are everything and everything is you
Tu es tout et tout est toi
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu es tout et tout est toi
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu es tout et tout est toi
You are everything and everything is you
Tu es tout et tout est toi
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu es tout et tout est toi
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu es tout et tout est toi
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu es tout et tout est toi
Today I saw somebody
Heute habe ich jemanden gesehen
Who looked just like you
Der genau wie du aussah
She walked like you do
Sie lief wie du
I thought it was you
Ich dachte, es wäre du
As she turned the corner
Als sie um die Ecke bog
I called out your name
Rief ich deinen Namen
I felt so ashamed
Ich fühlte mich so beschämt
When it wasn't you, wasn't you, oh, oh
Als es nicht du war, nicht du, oh, oh
You are everything and everything is you
Du bist alles und alles bist du
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh du bist alles und alles bist du
Oh, oh, you are everything and everything is you
Oh, oh, du bist alles und alles bist du
How can I forget
Wie kann ich vergessen
When each face that I see
Wenn jedes Gesicht, das ich sehe
Brings back memories
Erinnerungen zurückbringt
Of being with you
An die Zeit mit dir
I just can't go on living life as I do
Ich kann einfach nicht weiterleben wie bisher
Comparing each girl to you
Jedes Mädchen mit dir vergleichen
Knowing they just won't do
Wissend, dass sie es einfach nicht schaffen
They're not you
Sie sind nicht du
You are everything and everything is you
Du bist alles und alles bist du
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh du bist alles und alles bist du
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh du bist alles und alles bist du
You are everything and everything is you
Du bist alles und alles bist du
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh du bist alles und alles bist du
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh du bist alles und alles bist du
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh du bist alles und alles bist du
Today I saw somebody
Oggi ho visto qualcuno
Who looked just like you
Che sembrava proprio te
She walked like you do
Camminava come te
I thought it was you
Pensavo fossi tu
As she turned the corner
Quando ha girato l'angolo
I called out your name
Ho chiamato il tuo nome
I felt so ashamed
Mi sentivo così in imbarazzo
When it wasn't you, wasn't you, oh, oh
Quando non eri tu, non eri tu, oh, oh
You are everything and everything is you
Tu sei tutto e tutto è te
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu sei tutto e tutto è te
Oh, oh, you are everything and everything is you
Oh, oh, tu sei tutto e tutto è te
How can I forget
Come posso dimenticare
When each face that I see
Quando ogni volto che vedo
Brings back memories
Riporta i ricordi
Of being with you
Di stare con te
I just can't go on living life as I do
Non posso continuare a vivere la vita come faccio
Comparing each girl to you
Confrontando ogni ragazza con te
Knowing they just won't do
Sapendo che non saranno mai come te
They're not you
Non sono te
You are everything and everything is you
Tu sei tutto e tutto è te
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu sei tutto e tutto è te
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu sei tutto e tutto è te
You are everything and everything is you
Tu sei tutto e tutto è te
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu sei tutto e tutto è te
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu sei tutto e tutto è te
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh tu sei tutto e tutto è te
Today I saw somebody
Hari ini saya melihat seseorang
Who looked just like you
Yang tampak persis seperti kamu
She walked like you do
Dia berjalan seperti kamu
I thought it was you
Saya pikir itu kamu
As she turned the corner
Saat dia membelokkan sudut
I called out your name
Saya memanggil namamu
I felt so ashamed
Saya merasa sangat malu
When it wasn't you, wasn't you, oh, oh
Ketika itu bukan kamu, bukan kamu, oh, oh
You are everything and everything is you
Kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
Oh, oh, you are everything and everything is you
Oh, oh, kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
How can I forget
Bagaimana saya bisa melupakan
When each face that I see
Ketika setiap wajah yang saya lihat
Brings back memories
Membawa kembali kenangan
Of being with you
Bersamamu
I just can't go on living life as I do
Saya tidak bisa terus hidup seperti ini
Comparing each girl to you
Membandingkan setiap gadis dengan kamu
Knowing they just won't do
Mengetahui mereka tidak akan cukup baik
They're not you
Mereka bukan kamu
You are everything and everything is you
Kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
You are everything and everything is you
Kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
Oh, oh you are everything and everything is you
Oh, oh kamu adalah segalanya dan segalanya adalah kamu
Today I saw somebody
วันนี้ฉันเห็นคนหนึ่ง
Who looked just like you
ที่หน้าตาเหมือนเธอ
She walked like you do
เธอเดินเหมือนเธอ
I thought it was you
ฉันคิดว่าเธอคือเธอ
As she turned the corner
เมื่อเธอเลี้ยวมุม
I called out your name
ฉันเรียกชื่อเธอ
I felt so ashamed
ฉันรู้สึกละอาย
When it wasn't you, wasn't you, oh, oh
เมื่อมันไม่ใช่เธอ, ไม่ใช่เธอ, โอ้, โอ้
You are everything and everything is you
เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
Oh, oh you are everything and everything is you
โอ้, โอ้ เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
Oh, oh, you are everything and everything is you
โอ้, โอ้, เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
How can I forget
ฉันจะลืมได้อย่างไร
When each face that I see
เมื่อหน้าทุกหน้าที่ฉันเห็น
Brings back memories
นำความทรงจำกลับมา
Of being with you
ของการอยู่กับเธอ
I just can't go on living life as I do
ฉันไม่สามารถดำรงชีวิตได้เหมือนที่ฉันทำ
Comparing each girl to you
เปรียบเทียบสาวทุกคนกับเธอ
Knowing they just won't do
รู้ว่าพวกเขาไม่เหมือนเธอ
They're not you
พวกเขาไม่ใช่เธอ
You are everything and everything is you
เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
Oh, oh you are everything and everything is you
โอ้, โอ้ เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
Oh, oh you are everything and everything is you
โอ้, โอ้ เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
You are everything and everything is you
เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
Oh, oh you are everything and everything is you
โอ้, โอ้ เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
Oh, oh you are everything and everything is you
โอ้, โอ้ เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
Oh, oh you are everything and everything is you
โอ้, โอ้ เธอคือทุกอย่าง และทุกอย่างคือเธอ
Today I saw somebody
今天我看到一个人
Who looked just like you
她看起来就像你
She walked like you do
她走路的样子也像你
I thought it was you
我以为那是你
As she turned the corner
当她转过街角
I called out your name
我喊出了你的名字
I felt so ashamed
我感到非常羞愧
When it wasn't you, wasn't you, oh, oh
当她不是你，不是你，哦，哦
You are everything and everything is you
你是我的一切，一切都是你
Oh, oh you are everything and everything is you
哦，哦你是我的一切，一切都是你
Oh, oh, you are everything and everything is you
哦，哦你是我的一切，一切都是你
How can I forget
我怎能忘记
When each face that I see
当我看到每一个脸庞
Brings back memories
都让我回忆起
Of being with you
与你在一起的时光
I just can't go on living life as I do
我就是无法继续这样生活
Comparing each girl to you
把每个女孩都与你比较
Knowing they just won't do
知道她们都不行
They're not you
她们不是你
You are everything and everything is you
你是我的一切，一切都是你
Oh, oh you are everything and everything is you
哦，哦你是我的一切，一切都是你
Oh, oh you are everything and everything is you
哦，哦你是我的一切，一切都是你
You are everything and everything is you
你是我的一切，一切都是你
Oh, oh you are everything and everything is you
哦，哦你是我的一切，一切都是你
Oh, oh you are everything and everything is you
哦，哦你是我的一切，一切都是你
Oh, oh you are everything and everything is you
哦，哦你是我的一切，一切都是你