Love in the Sky

Danny Schofield, Jason Matthew Quenneville, Richard Munoz, Ahmad Balshe, Abel Tesfaye

Lyrics Translation

There's no one inside
But you're free to relax
If you commit to this ride
There's no turning back
You've been here before
Remember these sheets, uh
This world's not for us
It's not what it seems

You'll learn to love how to dream
Dream
You'll learn to love how to dream
Dream, uh

There's no need to hide
Don't overreact
You said you've been to the sky
We'll go beyond that
You've been here before, girl
Remember these sheets
This world's not for us
It's not what it seems

You'll learn to love how to dream
Dream, hey
You'll learn to love how to dream, uh
I could teach you to dream

Oh, woah-oh
We'll find our love in the sky
We'll find our love in the sky
Oh, we'll find our love in the sky
Oh

Oh, whoa
We'll find our love in the sky
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, oh (oh, ooh)

(Oh, ooh)
(Oh, ooh) how does it feel?
Do you feel like you did before?
Do you see the world getting small?
How does it feel
Are you free?
As for me, I've been getting grown
As for me, I've been getting old
As for me
Been flying around the world
I've been killing these shows
But I'm always getting high, 'cause my confidence low
And I'm always in a rush, ain't no time to fuck slow
And even if I try, it's not something I would know
But I'm sure I'll make you cum, do it three times in a row
And I'm sure you would have left with that pussy in control
Got that pussy in control
I got it in control
Oh
Control, control, control
Mhm

There's no one inside
Não há ninguém dentro
But you're free to relax
Mas você está livre para relaxar
If you commit to this ride
Se você se comprometer com essa viagem
There's no turning back
Não há volta
You've been here before
Você já esteve aqui antes
Remember these sheets, uh
Lembre-se desses lençóis, uh
This world's not for us
Este mundo não é para nós
It's not what it seems
Não é o que parece
You'll learn to love how to dream
Você vai aprender a amar como sonhar
Dream
Sonhe
You'll learn to love how to dream
Você vai aprender a amar como sonhar
Dream, uh
Sonhe, uh
There's no need to hide
Não há necessidade de se esconder
Don't overreact
Não reaja exageradamente
You said you've been to the sky
Você disse que já esteve no céu
We'll go beyond that
Vamos além disso
You've been here before, girl
Você já esteve aqui antes, garota
Remember these sheets
Lembre-se desses lençóis
This world's not for us
Este mundo não é para nós
It's not what it seems
Não é o que parece
You'll learn to love how to dream
Você vai aprender a amar como sonhar
Dream, hey
Sonhe, hey
You'll learn to love how to dream, uh
Você vai aprender a amar como sonhar, uh
I could teach you to dream
Eu poderia te ensinar a sonhar
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
We'll find our love in the sky
Vamos encontrar nosso amor no céu
We'll find our love in the sky
Vamos encontrar nosso amor no céu
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, vamos encontrar nosso amor no céu
Oh
Oh
Oh, whoa
Oh, whoa
We'll find our love in the sky
Vamos encontrar nosso amor no céu
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, vamos encontrar nosso amor no céu
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, vamos encontrar nosso amor no céu
Oh, oh (oh, ooh)
Oh, oh (oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh) how does it feel?
(Oh, ooh) como se sente?
Do you feel like you did before?
Você se sente como antes?
Do you see the world getting small?
Você vê o mundo ficando pequeno?
How does it feel
Como se sente
Are you free?
Você está livre?
As for me, I've been getting grown
Quanto a mim, eu tenho amadurecido
As for me, I've been getting old
Quanto a mim, eu tenho envelhecido
As for me
Quanto a mim
Been flying around the world
Tenho voado pelo mundo
I've been killing these shows
Tenho arrasado nesses shows
But I'm always getting high, 'cause my confidence low
Mas estou sempre ficando chapado, porque minha confiança é baixa
And I'm always in a rush, ain't no time to fuck slow
E estou sempre com pressa, não há tempo para foder devagar
And even if I try, it's not something I would know
E mesmo que eu tente, não é algo que eu saberia
But I'm sure I'll make you cum, do it three times in a row
Mas tenho certeza que vou te fazer gozar, fazer isso três vezes seguidas
And I'm sure you would have left with that pussy in control
E tenho certeza que você teria ido embora com essa buceta no controle
Got that pussy in control
Tenho essa buceta no controle
I got it in control
Eu tenho isso no controle
Oh
Oh
Control, control, control
Controle, controle, controle
Mhm
Mhm
There's no one inside
No hay nadie adentro
But you're free to relax
Pero eres libre de relajarte
If you commit to this ride
Si te comprometes con este viaje
There's no turning back
No hay vuelta atrás
You've been here before
Has estado aquí antes
Remember these sheets, uh
Recuerda estas sábanas, uh
This world's not for us
Este mundo no es para nosotros
It's not what it seems
No es lo que parece
You'll learn to love how to dream
Aprenderás a amar cómo soñar
Dream
Soñar
You'll learn to love how to dream
Aprenderás a amar cómo soñar
Dream, uh
Soñar, uh
There's no need to hide
No hay necesidad de esconderse
Don't overreact
No reacciones exageradamente
You said you've been to the sky
Dijiste que has estado en el cielo
We'll go beyond that
Iremos más allá de eso
You've been here before, girl
Has estado aquí antes, chica
Remember these sheets
Recuerda estas sábanas
This world's not for us
Este mundo no es para nosotros
It's not what it seems
No es lo que parece
You'll learn to love how to dream
Aprenderás a amar cómo soñar
Dream, hey
Soñar, hey
You'll learn to love how to dream, uh
Aprenderás a amar cómo soñar, uh
I could teach you to dream
Podría enseñarte a soñar
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
We'll find our love in the sky
Encontraremos nuestro amor en el cielo
We'll find our love in the sky
Encontraremos nuestro amor en el cielo
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, encontraremos nuestro amor en el cielo
Oh
Oh
Oh, whoa
Oh, whoa
We'll find our love in the sky
Encontraremos nuestro amor en el cielo
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, encontraremos nuestro amor en el cielo
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, encontraremos nuestro amor en el cielo
Oh, oh (oh, ooh)
Oh, oh (oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh) how does it feel?
(Oh, ooh) ¿cómo se siente?
Do you feel like you did before?
¿Te sientes como antes?
Do you see the world getting small?
¿Ves el mundo haciéndose pequeño?
How does it feel
¿Cómo se siente?
Are you free?
¿Eres libre?
As for me, I've been getting grown
En cuanto a mí, he estado madurando
As for me, I've been getting old
En cuanto a mí, he estado envejeciendo
As for me
En cuanto a mí
Been flying around the world
He estado volando alrededor del mundo
I've been killing these shows
He estado matando estos shows
But I'm always getting high, 'cause my confidence low
Pero siempre estoy drogado, porque mi confianza es baja
And I'm always in a rush, ain't no time to fuck slow
Y siempre tengo prisa, no hay tiempo para follar despacio
And even if I try, it's not something I would know
Y aunque lo intentara, no es algo que yo sepa
But I'm sure I'll make you cum, do it three times in a row
Pero estoy seguro de que te haré venir, lo haré tres veces seguidas
And I'm sure you would have left with that pussy in control
Y estoy seguro de que te habrías ido con ese coño en control
Got that pussy in control
Tengo ese coño en control
I got it in control
Lo tengo en control
Oh
Oh
Control, control, control
Control, control, control
Mhm
Mhm
There's no one inside
Il n'y a personne à l'intérieur
But you're free to relax
Mais tu es libre de te détendre
If you commit to this ride
Si tu t'engages dans ce voyage
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
You've been here before
Tu as déjà été ici
Remember these sheets, uh
Souviens-toi de ces draps, uh
This world's not for us
Ce monde n'est pas pour nous
It's not what it seems
Ce n'est pas ce qu'il semble
You'll learn to love how to dream
Tu apprendras à aimer comment rêver
Dream
Rêve
You'll learn to love how to dream
Tu apprendras à aimer comment rêver
Dream, uh
Rêve, uh
There's no need to hide
Il n'y a pas besoin de se cacher
Don't overreact
Ne réagis pas de manière excessive
You said you've been to the sky
Tu as dit que tu as été dans le ciel
We'll go beyond that
Nous irons au-delà de ça
You've been here before, girl
Tu as déjà été ici, fille
Remember these sheets
Souviens-toi de ces draps
This world's not for us
Ce monde n'est pas pour nous
It's not what it seems
Ce n'est pas ce qu'il semble
You'll learn to love how to dream
Tu apprendras à aimer comment rêver
Dream, hey
Rêve, hey
You'll learn to love how to dream, uh
Tu apprendras à aimer comment rêver, uh
I could teach you to dream
Je pourrais t'apprendre à rêver
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
We'll find our love in the sky
Nous trouverons notre amour dans le ciel
We'll find our love in the sky
Nous trouverons notre amour dans le ciel
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, nous trouverons notre amour dans le ciel
Oh
Oh
Oh, whoa
Oh, whoa
We'll find our love in the sky
Nous trouverons notre amour dans le ciel
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, nous trouverons notre amour dans le ciel
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, nous trouverons notre amour dans le ciel
Oh, oh (oh, ooh)
Oh, oh (oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh) how does it feel?
(Oh, ooh) comment te sens-tu ?
Do you feel like you did before?
Te sens-tu comme avant ?
Do you see the world getting small?
Vois-tu le monde devenir petit ?
How does it feel
Comment te sens-tu
Are you free?
Es-tu libre ?
As for me, I've been getting grown
Quant à moi, j'ai grandi
As for me, I've been getting old
Quant à moi, je vieillis
As for me
Quant à moi
Been flying around the world
J'ai volé autour du monde
I've been killing these shows
J'ai tué ces spectacles
But I'm always getting high, 'cause my confidence low
Mais je suis toujours en train de me droguer, car ma confiance est basse
And I'm always in a rush, ain't no time to fuck slow
Et je suis toujours pressé, pas le temps de baiser lentement
And even if I try, it's not something I would know
Et même si j'essaie, ce n'est pas quelque chose que je saurais
But I'm sure I'll make you cum, do it three times in a row
Mais je suis sûr que je te ferai jouir, le faire trois fois de suite
And I'm sure you would have left with that pussy in control
Et je suis sûr que tu serais partie avec cette chatte en contrôle
Got that pussy in control
A obtenu cette chatte en contrôle
I got it in control
Je l'ai sous contrôle
Oh
Oh
Control, control, control
Contrôle, contrôle, contrôle
Mhm
Mhm
There's no one inside
Es ist niemand drinnen
But you're free to relax
Aber du kannst dich entspannen
If you commit to this ride
Wenn du dich für diese Fahrt entscheidest
There's no turning back
Es gibt kein Zurück
You've been here before
Du warst schon einmal hier
Remember these sheets, uh
Erinnerst du dich an diese Laken, uh
This world's not for us
Diese Welt ist nicht für uns
It's not what it seems
Es ist nicht so, wie es scheint
You'll learn to love how to dream
Du wirst lernen, wie man träumt
Dream
Träum
You'll learn to love how to dream
Du wirst lernen, wie man träumt
Dream, uh
Träum, uh
There's no need to hide
Es gibt keinen Grund sich zu verstecken
Don't overreact
Überreagiere nicht
You said you've been to the sky
Du sagtest, du warst am Himmel
We'll go beyond that
Wir werden darüber hinausgehen
You've been here before, girl
Du warst schon einmal hier, Mädchen
Remember these sheets
Erinnerst du dich an diese Laken
This world's not for us
Diese Welt ist nicht für uns
It's not what it seems
Es ist nicht so, wie es scheint
You'll learn to love how to dream
Du wirst lernen, wie man träumt
Dream, hey
Träum, hey
You'll learn to love how to dream, uh
Du wirst lernen, wie man träumt, uh
I could teach you to dream
Ich könnte dir beibringen zu träumen
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
We'll find our love in the sky
Wir werden unsere Liebe im Himmel finden
We'll find our love in the sky
Wir werden unsere Liebe im Himmel finden
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, wir werden unsere Liebe im Himmel finden
Oh
Oh
Oh, whoa
Oh, whoa
We'll find our love in the sky
Wir werden unsere Liebe im Himmel finden
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, wir werden unsere Liebe im Himmel finden
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, wir werden unsere Liebe im Himmel finden
Oh, oh (oh, ooh)
Oh, oh (oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh) how does it feel?
(Oh, ooh) wie fühlt es sich an?
Do you feel like you did before?
Fühlst du dich wie zuvor?
Do you see the world getting small?
Siehst du die Welt kleiner werden?
How does it feel
Wie fühlt es sich an
Are you free?
Bist du frei?
As for me, I've been getting grown
Was mich betrifft, ich bin erwachsen geworden
As for me, I've been getting old
Was mich betrifft, ich bin alt geworden
As for me
Was mich betrifft
Been flying around the world
Bin um die Welt geflogen
I've been killing these shows
Ich habe diese Shows gerockt
But I'm always getting high, 'cause my confidence low
Aber ich bin immer high, weil mein Selbstvertrauen niedrig ist
And I'm always in a rush, ain't no time to fuck slow
Und ich bin immer in Eile, keine Zeit zum langsamen Ficken
And even if I try, it's not something I would know
Und selbst wenn ich es versuche, ist es nichts, was ich wissen würde
But I'm sure I'll make you cum, do it three times in a row
Aber ich bin sicher, ich werde dich zum Kommen bringen, dreimal hintereinander
And I'm sure you would have left with that pussy in control
Und ich bin sicher, du wärst mit dieser Muschi in Kontrolle gegangen
Got that pussy in control
Habe diese Muschi unter Kontrolle
I got it in control
Ich habe es unter Kontrolle
Oh
Oh
Control, control, control
Kontrolle, Kontrolle, Kontrolle
Mhm
Mhm
There's no one inside
Non c'è nessuno dentro
But you're free to relax
Ma sei libero di rilassarti
If you commit to this ride
Se ti impegni in questo viaggio
There's no turning back
Non c'è ritorno
You've been here before
Sei stato qui prima
Remember these sheets, uh
Ricorda queste lenzuola, uh
This world's not for us
Questo mondo non è per noi
It's not what it seems
Non è come sembra
You'll learn to love how to dream
Imparerai ad amare come sognare
Dream
Sogno
You'll learn to love how to dream
Imparerai ad amare come sognare
Dream, uh
Sogno, uh
There's no need to hide
Non c'è bisogno di nascondersi
Don't overreact
Non reagire eccessivamente
You said you've been to the sky
Hai detto che sei stato nel cielo
We'll go beyond that
Andremo oltre quello
You've been here before, girl
Sei stato qui prima, ragazza
Remember these sheets
Ricorda queste lenzuola
This world's not for us
Questo mondo non è per noi
It's not what it seems
Non è come sembra
You'll learn to love how to dream
Imparerai ad amare come sognare
Dream, hey
Sogno, hey
You'll learn to love how to dream, uh
Imparerai ad amare come sognare, uh
I could teach you to dream
Potrei insegnarti a sognare
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
We'll find our love in the sky
Troveremo il nostro amore nel cielo
We'll find our love in the sky
Troveremo il nostro amore nel cielo
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, troveremo il nostro amore nel cielo
Oh
Oh
Oh, whoa
Oh, whoa
We'll find our love in the sky
Troveremo il nostro amore nel cielo
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, troveremo il nostro amore nel cielo
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, troveremo il nostro amore nel cielo
Oh, oh (oh, ooh)
Oh, oh (oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh) how does it feel?
(Oh, ooh) come ti senti?
Do you feel like you did before?
Ti senti come prima?
Do you see the world getting small?
Vedi il mondo diventare piccolo?
How does it feel
Come ti senti
Are you free?
Sei libero?
As for me, I've been getting grown
Per quanto mi riguarda, sono stato crescendo
As for me, I've been getting old
Per quanto mi riguarda, sto invecchiando
As for me
Per quanto mi riguarda
Been flying around the world
Sto volando in giro per il mondo
I've been killing these shows
Sto uccidendo questi spettacoli
But I'm always getting high, 'cause my confidence low
Ma sto sempre volando alto, perché la mia fiducia è bassa
And I'm always in a rush, ain't no time to fuck slow
E sono sempre di fretta, non c'è tempo per scopare lentamente
And even if I try, it's not something I would know
E anche se provassi, non è qualcosa che saprei
But I'm sure I'll make you cum, do it three times in a row
Ma sono sicuro che ti farò venire, lo farò tre volte di fila
And I'm sure you would have left with that pussy in control
E sono sicuro che saresti partita con quella figa sotto controllo
Got that pussy in control
Ho quella figa sotto controllo
I got it in control
L'ho sotto controllo
Oh
Oh
Control, control, control
Controllo, controllo, controllo
Mhm
Mhm
There's no one inside
Tidak ada seorang pun di dalam
But you're free to relax
Tapi kamu bebas untuk bersantai
If you commit to this ride
Jika kamu berkomitmen pada perjalanan ini
There's no turning back
Tidak ada jalan kembali
You've been here before
Kamu pernah berada di sini sebelumnya
Remember these sheets, uh
Ingatlah seprei ini, uh
This world's not for us
Dunia ini bukan untuk kita
It's not what it seems
Ini bukan seperti yang tampak
You'll learn to love how to dream
Kamu akan belajar mencintai cara bermimpi
Dream
Mimpi
You'll learn to love how to dream
Kamu akan belajar mencintai cara bermimpi
Dream, uh
Mimpi, uh
There's no need to hide
Tidak perlu bersembunyi
Don't overreact
Jangan bereaksi berlebihan
You said you've been to the sky
Kamu bilang kamu pernah ke langit
We'll go beyond that
Kita akan melampaui itu
You've been here before, girl
Kamu pernah di sini sebelumnya, gadis
Remember these sheets
Ingatlah seprei ini
This world's not for us
Dunia ini bukan untuk kita
It's not what it seems
Ini bukan seperti yang tampak
You'll learn to love how to dream
Kamu akan belajar mencintai cara bermimpi
Dream, hey
Mimpi, hei
You'll learn to love how to dream, uh
Kamu akan belajar mencintai cara bermimpi, uh
I could teach you to dream
Aku bisa mengajari kamu cara bermimpi
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
We'll find our love in the sky
Kita akan menemukan cinta kita di langit
We'll find our love in the sky
Kita akan menemukan cinta kita di langit
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, kita akan menemukan cinta kita di langit
Oh
Oh
Oh, whoa
Oh, whoa
We'll find our love in the sky
Kita akan menemukan cinta kita di langit
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, kita akan menemukan cinta kita di langit
Oh, we'll find our love in the sky
Oh, kita akan menemukan cinta kita di langit
Oh, oh (oh, ooh)
Oh, oh (oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh) how does it feel?
(Oh, ooh) bagaimana rasanya?
Do you feel like you did before?
Apakah kamu merasa seperti sebelumnya?
Do you see the world getting small?
Apakah kamu melihat dunia menjadi kecil?
How does it feel
Bagaimana rasanya
Are you free?
Apakah kamu merasa bebas?
As for me, I've been getting grown
Untukku, aku telah menjadi dewasa
As for me, I've been getting old
Untukku, aku telah menjadi tua
As for me
Untukku
Been flying around the world
Telah terbang mengelilingi dunia
I've been killing these shows
Aku telah membunuh pertunjukan ini
But I'm always getting high, 'cause my confidence low
Tapi aku selalu menjadi tinggi, karena kepercayaan diriku rendah
And I'm always in a rush, ain't no time to fuck slow
Dan aku selalu terburu-buru, tidak ada waktu untuk bercinta dengan lambat
And even if I try, it's not something I would know
Dan bahkan jika aku mencoba, itu bukan sesuatu yang akan aku ketahui
But I'm sure I'll make you cum, do it three times in a row
Tapi aku yakin aku akan membuatmu orgasme, melakukannya tiga kali berturut-turut
And I'm sure you would have left with that pussy in control
Dan aku yakin kamu akan pergi dengan vagina itu dalam kendali
Got that pussy in control
Mendapatkan vagina itu dalam kendali
I got it in control
Aku mendapatkannya dalam kendali
Oh
Oh
Control, control, control
Kontrol, kontrol, kontrol
Mhm
Mhm
There's no one inside
ไม่มีใครอยู่ข้างใน
But you're free to relax
แต่คุณสามารถผ่อนคลายได้
If you commit to this ride
ถ้าคุณตัดสินใจเข้าร่วมการเดินทางนี้
There's no turning back
จะไม่มีการย้อนกลับ
You've been here before
คุณเคยมาที่นี่มาก่อน
Remember these sheets, uh
จำผ้าปูที่นอนเหล่านี้ได้ไหม
This world's not for us
โลกนี้ไม่ใช่ของเรา
It's not what it seems
มันไม่เป็นอย่างที่ดูเหมือน
You'll learn to love how to dream
คุณจะเรียนรู้ที่จะรักการฝัน
Dream
ฝัน
You'll learn to love how to dream
คุณจะเรียนรู้ที่จะรักการฝัน
Dream, uh
ฝัน
There's no need to hide
ไม่จำเป็นต้องซ่อนตัว
Don't overreact
ไม่ต้องตื่นตระหนก
You said you've been to the sky
คุณบอกว่าคุณเคยไปถึงท้องฟ้า
We'll go beyond that
เราจะไปไกลกว่านั้น
You've been here before, girl
คุณเคยมาที่นี่มาก่อน
Remember these sheets
จำผ้าปูที่นอนเหล่านี้ได้ไหม
This world's not for us
โลกนี้ไม่ใช่ของเรา
It's not what it seems
มันไม่เป็นอย่างที่ดูเหมือน
You'll learn to love how to dream
คุณจะเรียนรู้ที่จะรักการฝัน
Dream, hey
ฝัน
You'll learn to love how to dream, uh
คุณจะเรียนรู้ที่จะรักการฝัน
I could teach you to dream
ฉันสามารถสอนคุณฝันได้
Oh, woah-oh
โอ้, โอ้
We'll find our love in the sky
เราจะพบรักในท้องฟ้า
We'll find our love in the sky
เราจะพบรักในท้องฟ้า
Oh, we'll find our love in the sky
โอ้, เราจะพบรักในท้องฟ้า
Oh
โอ้
Oh, whoa
โอ้, โอ้
We'll find our love in the sky
เราจะพบรักในท้องฟ้า
Oh, we'll find our love in the sky
โอ้, เราจะพบรักในท้องฟ้า
Oh, we'll find our love in the sky
โอ้, เราจะพบรักในท้องฟ้า
Oh, oh (oh, ooh)
โอ้, โอ้
(Oh, ooh)
(โอ้, โอ้)
(Oh, ooh) how does it feel?
(โอ้, โอ้) รู้สึกอย่างไรบ้าง?
Do you feel like you did before?
คุณรู้สึกเหมือนเดิมไหม?
Do you see the world getting small?
คุณเห็นโลกที่กำลังเล็กลงไหม?
How does it feel
รู้สึกอย่างไร
Are you free?
คุณรู้สึกอิสระไหม?
As for me, I've been getting grown
สำหรับฉัน, ฉันกำลังเติบโต
As for me, I've been getting old
สำหรับฉัน, ฉันกำลังแก่ลง
As for me
สำหรับฉัน
Been flying around the world
ได้บินไปทั่วโลก
I've been killing these shows
ฉันได้ทำการแสดงที่น่าตื่นเต้น
But I'm always getting high, 'cause my confidence low
แต่ฉันมักจะเสพติดเพราะความมั่นใจต่ำ
And I'm always in a rush, ain't no time to fuck slow
และฉันมักจะรีบเร่ง, ไม่มีเวลาที่จะช้า
And even if I try, it's not something I would know
และแม้ว่าฉันจะพยายาม, มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันรู้
But I'm sure I'll make you cum, do it three times in a row
แต่ฉันแน่ใจว่าฉันจะทำให้คุณถึงจุดสุดยอด, ทำได้สามครั้งติดต่อกัน
And I'm sure you would have left with that pussy in control
และฉันแน่ใจว่าคุณคงจะไปพร้อมกับการควบคุมนั้น
Got that pussy in control
ได้ควบคุมมันไว้
I got it in control
ฉันควบคุมมันได้
Oh
โอ้
Control, control, control
ควบคุม, ควบคุม, ควบคุม
Mhm
มึง
There's no one inside
里面没有人
But you're free to relax
但你可以放松
If you commit to this ride
如果你决定加入这次旅行
There's no turning back
就没有回头路了
You've been here before
你以前来过这里
Remember these sheets, uh
还记得这些床单吗
This world's not for us
这个世界不属于我们
It's not what it seems
它不是看上去的那样
You'll learn to love how to dream
你将学会如何热爱梦想
Dream
梦想
You'll learn to love how to dream
你将学会如何热爱梦想
Dream, uh
梦想
There's no need to hide
不需要隐藏
Don't overreact
不要过度反应
You said you've been to the sky
你说过你去过天空
We'll go beyond that
我们将超越那个
You've been here before, girl
你以前来过这里,女孩
Remember these sheets
还记得这些床单
This world's not for us
这个世界不属于我们
It's not what it seems
它不是看上去的那样
You'll learn to love how to dream
你将学会如何热爱梦想
Dream, hey
梦想,嘿
You'll learn to love how to dream, uh
你将学会如何热爱梦想
I could teach you to dream
我可以教你如何梦想
Oh, woah-oh
哦,哇哦
We'll find our love in the sky
我们将在天空中找到我们的爱
We'll find our love in the sky
我们将在天空中找到我们的爱
Oh, we'll find our love in the sky
哦,我们将在天空中找到我们的爱
Oh
Oh, whoa
哦,哇
We'll find our love in the sky
我们将在天空中找到我们的爱
Oh, we'll find our love in the sky
哦,我们将在天空中找到我们的爱
Oh, we'll find our love in the sky
哦,我们将在天空中找到我们的爱
Oh, oh (oh, ooh)
哦,哦(哦,哦)
(Oh, ooh)
(哦,哦)
(Oh, ooh) how does it feel?
(哦,哦)感觉如何?
Do you feel like you did before?
你感觉像以前那样吗?
Do you see the world getting small?
你看到世界变小了吗?
How does it feel
感觉如何
Are you free?
你自由了吗?
As for me, I've been getting grown
至于我,我一直在成长
As for me, I've been getting old
至于我,我一直在变老
As for me
至于我
Been flying around the world
一直在世界各地飞行
I've been killing these shows
我一直在做演出
But I'm always getting high, 'cause my confidence low
但我总是很高,因为我的自信很低
And I'm always in a rush, ain't no time to fuck slow
我总是匆忙,没有时间慢慢来
And even if I try, it's not something I would know
即使我尝试,这也不是我擅长的
But I'm sure I'll make you cum, do it three times in a row
但我确定我会让你连续高潮三次
And I'm sure you would have left with that pussy in control
我确定你本可以带着那控制的阴部离开
Got that pussy in control
得到了阴部的控制
I got it in control
我控制了它
Oh
Control, control, control
控制,控制,控制
Mhm

[Verse 1]
There's no one inside
هیچکسی داخل نیست
But you're free to relax
ولی تو آزادی که استراحت کنی
If you commit to this ride
اگه این ماجرا رو قبول کنی
There's no turning back
دیگه راه برگشتی وجود نداره
You've been here before
تو قبلا اینجا بودی
Remember these sheets?
این رخت خوابو یادت میاد؟
This world's not for us
این دنیا مال ما نیست
It's not what it seems
اون چیزی نیستش که به نظر میرسه

[Bridge]
You'll learn to love how to dream, dream
تو یاد میگیری که عاشق رویا دیدن باشی
You'll learn to love how to dream, dream
تو یاد میگیری که عاشق رویا دیدن باشی

[Verse 2]
There's no need to hide
نیازی نیس چیزی رو پنهان کنی
Don't overreact
نمخواد واکنش تندی نشون بدی
You said you've been to the sky
تو گفتی که قبلا به آسمون رفتی
We'll go beyond that
خب ما میخوایم از اون بالاتر بریم
You've been here before, girl
تو قبلا اینجا بودی دختر
Remember these sheets
این رخت خوابارو یادت میاد؟
This world's not for us
این دنیا مال ما نیس
It's not what it seems
اون چیزی نیس که به نظر میرسه

[Bridge]
You'll learn to love how to dream, dream
تو یاد میگیری که عاشق رویا دیدن باشی
You'll learn to love how to dream, dream
تو یاد میگیری که عاشق رویا دیدن باشی
I could teach you to dream, oooh
من میتونم بهت یاد بدم که رویا ببینی

[Hook]
We'll find our love in the sky
ما عشقمون رو در آسمون پیدا میکنیم
We'll find our love in the sky
ما عشقمون رو در آسمون پیدا میکنیم
We'll find our love in the sky
ما عشقمون رو در آسمون پیدا میکنیم
We'll find our love in the sky
ما عشقمون رو در آسمون پیدا میکنیم
We'll find our love in the sky
ما عشقمون رو در آسمون پیدا میکنیم
We'll find our love in the sky
ما عشقمون رو در آسمون پیدا میکنیم

[Verse 3]
How does it feel?
چه احساسی داره؟
Do you feel like you did before?
الان احساست مثل قبله؟
Do you see the world getting small?
داری میبینی که دنیا داره کوچیک میشه؟
How does it feel, are you free?
این چه احساسی داره؟آیا رها هستی؟
As for me, I've been getting grown
من داشتم رشد میکردم
As for me, I've been getting old
من داشتم بزرگ میشدم
As for me, I’ve been flying around the world
من داشتم دور دنیا پرواز میکردم
I’ve been killing these shows
من یه سری اجرای معرکه داشتم
But I'm always getting high
Cause my confidence low
ولی من همیشه نشئه میشم
برای این که اعتماد به نفسم پایینه
And I'm always in a rush
و من همیشه عجله دارم
Ain't no time to fuck slow
وقت نداریم که کارمونو آهسته انجام بدیم
And even if I try
It's not something I would know
و حتی اگر امتحانش هم بکنیم این چیزی نیس که من باهاش حال میکنم
But I'm sure I'll make you cum
Do it three times in a row
ولی من مطمئن میشم که تو ارضا میشی
سه بار پشت سر هم انجامش میدم
And I'm sure you would have left
Put that pussy in control
Got that pussy in control
من مطمئنم وقتی که تو اینجا رو ترک میکنی من اون ک* رو تحت کنترل خودم گرفتم
I got it in control
Control, control, control
من تحت کنترل گرفتمش
کنترل
کنترل
کنترل

[Vers 1]
Det är ingen inuti
Men du är fri att slappna av
Om du förbinder dig till denna resa
Finns det ingen återvändo
Du har vart här förut
Kommer du ihåg dessa lakan?
Denna värld är inte för oss
Det är inte vad det verkar

[Brygga]
Du lärde att älska hur man drömmer, drömmer
Du lärde att älska hur man drömmer, drömmer

[Vers 2]
Du behöver inte gömma dig
Överreagera inte
Du sa du hart vart i skyn
Vi kan gå förbi det
Du har vart här förut
Kommer du ihåg dessa lakan?
Denna värld är inte för oss
Det är inte vad det verkar

[Brygga]
Du lärde att älska hur man drömmer, drömmer
Du lärde att älska hur man drömmer, drömmer
Jag kunde lära dig hur man drömmer, oooh

[Refräng]
Vi kommer hitta vår kärlek i skyn
Vi kommer hitta vår kärlek i skyn
Vi kommer hitta vår kärlek i skyn
Vi kommer hitta vår kärlek i skyn
Vi kommer hitta vår kärlek i skyn
Vi kommer hitta vår kärlek i skyn

[Vers 3]
Hur känns det?
Mår du som förut?
Ser du hur världen blir mindre?
Hur känns det, är du fri?
När det gäller mig, jag har vuxit
För mig, jag börjar bli gammal
När det gäller mig, jag har flugit jorden runt
Jag har dödar dessa shower
För mitt förtroende lågt
Och jag har alltid bråttom
Finns ingen tid att ligga långsamt
Och även om vi försöker
Är det inget jag borde veta
Men jag är säker jag kan få dig komma
Gör det tre gånger i rad
Och jag är säker du skulle dra
Har fittan i kontroll
Har fittan i kontroll
Jag har den i kontroll
Kontroll, kontroll, kontroll

[Outro]

[Zwrotka 1]
Nie ma nikogo w pobliżu, um
Lecz śmiało możesz się zrelaksować
Jeśli już się zaangażujesz
Nie będzie opcji powrotu, um
Byłaś tu już kiedyś
Pamiętasz tę pościel? Uh
Ten świat nie jest dla nas
Nie jest taki, jak się wydaje

[Przed-refren]
Nauczysz się kochać, by marzyć, uh
Marzyć, uh
Nauczysz się kochać, by marzyć
Marzyć, tak

[Zwrotka 2]
Nie ma potrzeby się ukrywać
Nie przesadzaj
Mówiłaś, że czułaś się jak w niebie, uh
My zajdziemy nieco wyżej, um
Byłaś tu już kiedyś, mała
Pamiętasz tę pościel?
Ten świat nie jest dla nas
Nie jest taki, jak się wydaje

[Przed-refren]
Nauczysz się kochać, by marzyć, um
Wielce marzyć, um
Nauczysz się kochać, by marzyć, o tak
Mogę nauczyć Cię marzyć
Oh-whoa-whoa

[Refren]
Znajdziemy naszą miłość w powietrzu
Znajdziemy naszą miłość w powietrzu
Oh, znajdziemy naszą miłość w powietrzu
Oh-oh, oh-whoa
Znajdziеmy naszą miłość w powietrzu
Oh, znajdziemy naszą miłość w powietrzu
Oh, znajdziеmy naszą miłość w powietrzu
Oh

[Interludium]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

[Zwrotka 3]
Powiedz, jak to jest?
Czy czujesz się tak samo, jak przedtem?
Czy widzisz, jak mały staje się świat?
Jak to jest?
Czy czujesz się wolna?
Jeśli chodzi o mnie, to chyba zacząłem dojrzewać
Jeśli chodzi o mnie, to chyba zacząłem się starzeć
Jeśli chodzi o mnie
Latałem dookoła świata, miażdżąc każde show
Ale zawsze jestem na haju, bo brak mi pewności siebie
I ciągle jestem w biegu, nie mam czasu na wolny seks
I nawet gdy próbuję, to nie jest czymś, co znam
Ale jestem pewien, że sprawię, że dojdziesz, zrobię to trzy razy z rzędu
I jestem pewien, że odejdziesz
Przejmuję kontrolę nad tą cipką, mam tę cipkę pod kontrolą
Mam ją pod kontrolą, oh
Kontrolą, kontrolą, kontrolą
Mmmm

Trivia about the song Love in the Sky by The Weeknd

When was the song “Love in the Sky” released by The Weeknd?
The song Love in the Sky was released in 2013, on the album “Kiss Land”.
Who composed the song “Love in the Sky” by The Weeknd?
The song “Love in the Sky” by The Weeknd was composed by Danny Schofield, Jason Matthew Quenneville, Richard Munoz, Ahmad Balshe, Abel Tesfaye.

Most popular songs of The Weeknd

Other artists of R&B