Kiss me on the mouth and set me free
Sing me like a choir
I can be the subject of your dreams
Your sickening desire
Don't you wanna see a man up close
A phoenix in the fire
So kiss me on the mouth and set me free
But please, don't bite
You can coax the cold right out of me
Drape me in your warmth
The rapture in the dark puts me at ease
The blind eye of the storm
Let's go for a walk down Easy Street
Where you can be reborn
And kiss me on the mouth and set me free
But please, don't bite
Aah, I'm pulling on your heart to push my luck
Aah, 'cause who's got any time for growing up
Kiss me on the mouth
Kiss me on the mouth
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
Kiss me on the mouth and set me free
Kiss me on the mouth and set me free
Kiss me on the mouth and set me free
Kiss me on the mouth and set me free
Sing me like a choir
I can be the subject of your dreams
Your sickening desire
Don't you wanna see a man up close
A phoenix in the fire
So kiss me on the mouth and set me free
But please, don't bite
Kiss me on the mouth and set me free
Beije-me na boca e me liberte
Sing me like a choir
Cante para mim como um coral
I can be the subject of your dreams
Eu posso ser o assunto dos seus sonhos
Your sickening desire
Seu desejo nauseante
Don't you wanna see a man up close
Você não quer ver um homem de perto
A phoenix in the fire
Uma fênix no fogo
So kiss me on the mouth and set me free
Então me beije na boca e me liberte
But please, don't bite
Mas por favor, não morda
You can coax the cold right out of me
Você pode persuadir o frio para fora de mim
Drape me in your warmth
Me envolva em seu calor
The rapture in the dark puts me at ease
O êxtase no escuro me deixa à vontade
The blind eye of the storm
O olho cego da tempestade
Let's go for a walk down Easy Street
Vamos dar um passeio pela Rua Fácil
Where you can be reborn
Onde você pode renascer
And kiss me on the mouth and set me free
E me beije na boca e me liberte
But please, don't bite
Mas por favor, não morda
Aah, I'm pulling on your heart to push my luck
Aah, estou puxando seu coração para testar minha sorte
Aah, 'cause who's got any time for growing up
Aah, porque quem tem tempo para crescer
Kiss me on the mouth
Beije-me na boca
Kiss me on the mouth
Beije-me na boca
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
Beije-me, beije-me na boca e me liberte
Kiss me on the mouth and set me free
Beije-me na boca e me liberte
Kiss me on the mouth and set me free
Beije-me na boca e me liberte
Kiss me on the mouth and set me free
Beije-me na boca e me liberte
Kiss me on the mouth and set me free
Beije-me na boca e me liberte
Sing me like a choir
Cante para mim como um coral
I can be the subject of your dreams
Eu posso ser o assunto dos seus sonhos
Your sickening desire
Seu desejo nauseante
Don't you wanna see a man up close
Você não quer ver um homem de perto
A phoenix in the fire
Uma fênix no fogo
So kiss me on the mouth and set me free
Então me beije na boca e me liberte
But please, don't bite
Mas por favor, não morda
Kiss me on the mouth and set me free
Bésame en la boca y libérame
Sing me like a choir
Cántame como un coro
I can be the subject of your dreams
Puedo ser el sujeto de tus sueños
Your sickening desire
Tu deseo nauseabundo
Don't you wanna see a man up close
¿No quieres ver a un hombre de cerca?
A phoenix in the fire
Un fénix en el fuego
So kiss me on the mouth and set me free
Así que bésame en la boca y libérame
But please, don't bite
Pero por favor, no muerdas
You can coax the cold right out of me
Puedes sacar el frío de mí
Drape me in your warmth
Envuélveme en tu calor
The rapture in the dark puts me at ease
El rapto en la oscuridad me tranquiliza
The blind eye of the storm
El ojo ciego de la tormenta
Let's go for a walk down Easy Street
Vamos a dar un paseo por la calle Easy
Where you can be reborn
Donde puedes renacer
And kiss me on the mouth and set me free
Y bésame en la boca y libérame
But please, don't bite
Pero por favor, no muerdas
Aah, I'm pulling on your heart to push my luck
Aah, estoy tirando de tu corazón para probar mi suerte
Aah, 'cause who's got any time for growing up
Aah, porque ¿quién tiene tiempo para crecer?
Kiss me on the mouth
Bésame en la boca
Kiss me on the mouth
Bésame en la boca
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
Bésame, bésame en la boca y libérame
Kiss me on the mouth and set me free
Bésame en la boca y libérame
Kiss me on the mouth and set me free
Bésame en la boca y libérame
Kiss me on the mouth and set me free
Bésame en la boca y libérame
Kiss me on the mouth and set me free
Bésame en la boca y libérame
Sing me like a choir
Cántame como un coro
I can be the subject of your dreams
Puedo ser el sujeto de tus sueños
Your sickening desire
Tu deseo nauseabundo
Don't you wanna see a man up close
¿No quieres ver a un hombre de cerca?
A phoenix in the fire
Un fénix en el fuego
So kiss me on the mouth and set me free
Así que bésame en la boca y libérame
But please, don't bite
Pero por favor, no muerdas
Kiss me on the mouth and set me free
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi
Sing me like a choir
Chante-moi comme un chœur
I can be the subject of your dreams
Je peux être le sujet de tes rêves
Your sickening desire
Ton désir répugnant
Don't you wanna see a man up close
Ne veux-tu pas voir un homme de près
A phoenix in the fire
Un phénix dans le feu
So kiss me on the mouth and set me free
Alors embrasse-moi sur la bouche et libère-moi
But please, don't bite
Mais s'il te plaît, ne mords pas
You can coax the cold right out of me
Tu peux chasser le froid de moi
Drape me in your warmth
Enveloppe-moi de ta chaleur
The rapture in the dark puts me at ease
La ravissement dans le noir me met à l'aise
The blind eye of the storm
L'œil aveugle de la tempête
Let's go for a walk down Easy Street
Allons faire une promenade sur Easy Street
Where you can be reborn
Où tu peux renaître
And kiss me on the mouth and set me free
Et embrasse-moi sur la bouche et libère-moi
But please, don't bite
Mais s'il te plaît, ne mords pas
Aah, I'm pulling on your heart to push my luck
Aah, je tire sur ton cœur pour tenter ma chance
Aah, 'cause who's got any time for growing up
Aah, car qui a du temps pour grandir
Kiss me on the mouth
Embrasse-moi sur la bouche
Kiss me on the mouth
Embrasse-moi sur la bouche
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
Embrasse-moi, embrasse-moi sur la bouche et libère-moi
Kiss me on the mouth and set me free
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi
Kiss me on the mouth and set me free
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi
Kiss me on the mouth and set me free
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi
Kiss me on the mouth and set me free
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi
Sing me like a choir
Chante-moi comme un chœur
I can be the subject of your dreams
Je peux être le sujet de tes rêves
Your sickening desire
Ton désir répugnant
Don't you wanna see a man up close
Ne veux-tu pas voir un homme de près
A phoenix in the fire
Un phénix dans le feu
So kiss me on the mouth and set me free
Alors embrasse-moi sur la bouche et libère-moi
But please, don't bite
Mais s'il te plaît, ne mords pas
Kiss me on the mouth and set me free
Küss mich auf den Mund und befreie mich
Sing me like a choir
Sing mich wie einen Chor
I can be the subject of your dreams
Ich kann das Thema deiner Träume sein
Your sickening desire
Dein ekelhafter Wunsch
Don't you wanna see a man up close
Willst du nicht einen Mann aus der Nähe sehen
A phoenix in the fire
Ein Phönix im Feuer
So kiss me on the mouth and set me free
Also küss mich auf den Mund und befreie mich
But please, don't bite
Aber bitte, beiß nicht
You can coax the cold right out of me
Du kannst die Kälte aus mir herauslocken
Drape me in your warmth
Hülle mich in deine Wärme
The rapture in the dark puts me at ease
Die Verzückung in der Dunkelheit beruhigt mich
The blind eye of the storm
Das blinde Auge des Sturms
Let's go for a walk down Easy Street
Lass uns einen Spaziergang die Easy Street hinunter machen
Where you can be reborn
Wo du wiedergeboren werden kannst
And kiss me on the mouth and set me free
Und küss mich auf den Mund und befreie mich
But please, don't bite
Aber bitte, beiß nicht
Aah, I'm pulling on your heart to push my luck
Aah, ich ziehe an deinem Herzen, um mein Glück zu versuchen
Aah, 'cause who's got any time for growing up
Aah, denn wer hat schon Zeit zum Erwachsenwerden
Kiss me on the mouth
Küss mich auf den Mund
Kiss me on the mouth
Küss mich auf den Mund
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
Küss mich, küss mich auf den Mund und befreie mich
Kiss me on the mouth and set me free
Küss mich auf den Mund und befreie mich
Kiss me on the mouth and set me free
Küss mich auf den Mund und befreie mich
Kiss me on the mouth and set me free
Küss mich auf den Mund und befreie mich
Kiss me on the mouth and set me free
Küss mich auf den Mund und befreie mich
Sing me like a choir
Sing mich wie einen Chor
I can be the subject of your dreams
Ich kann das Thema deiner Träume sein
Your sickening desire
Dein ekelhafter Wunsch
Don't you wanna see a man up close
Willst du nicht einen Mann aus der Nähe sehen
A phoenix in the fire
Ein Phönix im Feuer
So kiss me on the mouth and set me free
Also küss mich auf den Mund und befreie mich
But please, don't bite
Aber bitte, beiß nicht
Kiss me on the mouth and set me free
Baciami sulla bocca e liberami
Sing me like a choir
Cantami come un coro
I can be the subject of your dreams
Posso essere il soggetto dei tuoi sogni
Your sickening desire
Il tuo desiderio nauseante
Don't you wanna see a man up close
Non vuoi vedere un uomo da vicino
A phoenix in the fire
Una fenice nel fuoco
So kiss me on the mouth and set me free
Quindi baciami sulla bocca e liberami
But please, don't bite
Ma per favore, non mordere
You can coax the cold right out of me
Puoi convincere il freddo a uscire da me
Drape me in your warmth
Avvolgimi nel tuo calore
The rapture in the dark puts me at ease
L'estasi nel buio mi mette a mio agio
The blind eye of the storm
L'occhio cieco della tempesta
Let's go for a walk down Easy Street
Andiamo a fare una passeggiata in Easy Street
Where you can be reborn
Dove puoi rinascere
And kiss me on the mouth and set me free
E baciami sulla bocca e liberami
But please, don't bite
Ma per favore, non mordere
Aah, I'm pulling on your heart to push my luck
Aah, sto tirando sul tuo cuore per spingere la mia fortuna
Aah, 'cause who's got any time for growing up
Aah, perché chi ha tempo per crescere
Kiss me on the mouth
Baciami sulla bocca
Kiss me on the mouth
Baciami sulla bocca
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
Baciami, baciami sulla bocca e liberami
Kiss me on the mouth and set me free
Baciami sulla bocca e liberami
Kiss me on the mouth and set me free
Baciami sulla bocca e liberami
Kiss me on the mouth and set me free
Baciami sulla bocca e liberami
Kiss me on the mouth and set me free
Baciami sulla bocca e liberami
Sing me like a choir
Cantami come un coro
I can be the subject of your dreams
Posso essere il soggetto dei tuoi sogni
Your sickening desire
Il tuo desiderio nauseante
Don't you wanna see a man up close
Non vuoi vedere un uomo da vicino
A phoenix in the fire
Una fenice nel fuoco
So kiss me on the mouth and set me free
Quindi baciami sulla bocca e liberami
But please, don't bite
Ma per favore, non mordere
Kiss me on the mouth and set me free
Cium aku di mulut dan bebaskan aku
Sing me like a choir
Nyanyikan aku seperti paduan suara
I can be the subject of your dreams
Aku bisa menjadi subjek dari mimpimu
Your sickening desire
Keinginanmu yang memuakkan
Don't you wanna see a man up close
Tidakkah kamu ingin melihat seorang pria dari dekat
A phoenix in the fire
Sebuah phoenix di dalam api
So kiss me on the mouth and set me free
Jadi cium aku di mulut dan bebaskan aku
But please, don't bite
Tapi tolong, jangan gigit
You can coax the cold right out of me
Kamu bisa mengusir dingin dariku
Drape me in your warmth
Selimuti aku dengan kehangatanmu
The rapture in the dark puts me at ease
Kegembiraan dalam kegelapan membuatku nyaman
The blind eye of the storm
Mata buta dari badai
Let's go for a walk down Easy Street
Mari berjalan-jalan di Easy Street
Where you can be reborn
Di mana kamu bisa dilahirkan kembali
And kiss me on the mouth and set me free
Dan cium aku di mulut dan bebaskan aku
But please, don't bite
Tapi tolong, jangan gigit
Aah, I'm pulling on your heart to push my luck
Aah, aku menarik hatimu untuk mendorong keberuntunganku
Aah, 'cause who's got any time for growing up
Aah, karena siapa yang punya waktu untuk tumbuh dewasa
Kiss me on the mouth
Cium aku di mulut
Kiss me on the mouth
Cium aku di mulut
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
Cium aku, cium aku di mulut dan bebaskan aku
Kiss me on the mouth and set me free
Cium aku di mulut dan bebaskan aku
Kiss me on the mouth and set me free
Cium aku di mulut dan bebaskan aku
Kiss me on the mouth and set me free
Cium aku di mulut dan bebaskan aku
Kiss me on the mouth and set me free
Cium aku di mulut dan bebaskan aku
Sing me like a choir
Nyanyikan aku seperti paduan suara
I can be the subject of your dreams
Aku bisa menjadi subjek dari mimpimu
Your sickening desire
Keinginanmu yang memuakkan
Don't you wanna see a man up close
Tidakkah kamu ingin melihat seorang pria dari dekat
A phoenix in the fire
Sebuah phoenix di dalam api
So kiss me on the mouth and set me free
Jadi cium aku di mulut dan bebaskan aku
But please, don't bite
Tapi tolong, jangan gigit
Kiss me on the mouth and set me free
จูบฉันที่ปากและปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
Sing me like a choir
ร้องเพลงฉันเหมือนคณะประสานเสียง
I can be the subject of your dreams
ฉันสามารถเป็นหัวข้อในความฝันของคุณ
Your sickening desire
ความปรารถนาที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบาย
Don't you wanna see a man up close
คุณไม่อยากเห็นผู้ชายจากใกล้ๆหรือ
A phoenix in the fire
ฟีนิกซ์ในกองไฟ
So kiss me on the mouth and set me free
ดังนั้นจูบฉันที่ปากและปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
But please, don't bite
แต่โปรดอย่ากัด
You can coax the cold right out of me
คุณสามารถชักชวนความหนาวเย็นออกจากฉันได้
Drape me in your warmth
ห่มฉันด้วยความอบอุ่นของคุณ
The rapture in the dark puts me at ease
ความเพลิดเพลินในความมืดทำให้ฉันรู้สึกสบาย
The blind eye of the storm
ตาบอดของพายุ
Let's go for a walk down Easy Street
ไปเดินเล่นที่ Easy Street
Where you can be reborn
ที่คุณสามารถเกิดใหม่ได้
And kiss me on the mouth and set me free
และจูบฉันที่ปากและปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
But please, don't bite
แต่โปรดอย่ากัด
Aah, I'm pulling on your heart to push my luck
อา, ฉันกำลังดึงหัวใจของคุณเพื่อผลักดันโชคของฉัน
Aah, 'cause who's got any time for growing up
อา, เพราะใครจะมีเวลาสำหรับการเติบโตขึ้น
Kiss me on the mouth
จูบฉันที่ปาก
Kiss me on the mouth
จูบฉันที่ปาก
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
จูบฉัน, จูบฉันที่ปากและปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
Kiss me on the mouth and set me free
จูบฉันที่ปากและปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
Kiss me on the mouth and set me free
จูบฉันที่ปากและปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
Kiss me on the mouth and set me free
จูบฉันที่ปากและปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
Kiss me on the mouth and set me free
จูบฉันที่ปากและปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
Sing me like a choir
ร้องเพลงฉันเหมือนคณะประสานเสียง
I can be the subject of your dreams
ฉันสามารถเป็นหัวข้อในความฝันของคุณ
Your sickening desire
ความปรารถนาที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบาย
Don't you wanna see a man up close
คุณไม่อยากเห็นผู้ชายจากใกล้ๆหรือ
A phoenix in the fire
ฟีนิกซ์ในกองไฟ
So kiss me on the mouth and set me free
ดังนั้นจูบฉันที่ปากและปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
But please, don't bite
แต่โปรดอย่ากัด
Kiss me on the mouth and set me free
在嘴上吻我,让我自由
Sing me like a choir
像合唱团一样歌唱我
I can be the subject of your dreams
我可以成为你梦想的主题
Your sickening desire
你那令人作呕的欲望
Don't you wanna see a man up close
难道你不想近距离看看一个男人吗
A phoenix in the fire
一只凤凰在火中
So kiss me on the mouth and set me free
所以在嘴上吻我,让我自由
But please, don't bite
但请不要咬我
You can coax the cold right out of me
你可以把寒冷从我身上引出
Drape me in your warmth
用你的温暖包裹我
The rapture in the dark puts me at ease
黑暗中的狂喜让我安心
The blind eye of the storm
风暴的盲眼
Let's go for a walk down Easy Street
让我们沿着容易街散步
Where you can be reborn
在那里你可以重生
And kiss me on the mouth and set me free
并在嘴上吻我,让我自由
But please, don't bite
但请不要咬我
Aah, I'm pulling on your heart to push my luck
啊,我在拉扯你的心来试我的运气
Aah, 'cause who's got any time for growing up
啊,因为谁有时间成长
Kiss me on the mouth
在嘴上吻我
Kiss me on the mouth
在嘴上吻我
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
在嘴上吻我,让我自由
Kiss me on the mouth and set me free
在嘴上吻我,让我自由
Kiss me on the mouth and set me free
在嘴上吻我,让我自由
Kiss me on the mouth and set me free
在嘴上吻我,让我自由
Kiss me on the mouth and set me free
在嘴上吻我,让我自由
Sing me like a choir
像合唱团一样歌唱我
I can be the subject of your dreams
我可以成为你梦想的主题
Your sickening desire
你那令人作呕的欲望
Don't you wanna see a man up close
难道你不想近距离看看一个男人吗
A phoenix in the fire
一只凤凰在火中
So kiss me on the mouth and set me free
所以在嘴上吻我,让我自由
But please, don't bite
但请不要咬我