Midwest Indigo
[Intro]
Reachin' out on my way home
You can be so cold, I'll try again
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold
[Chorus]
Reachin' out on my way home
You can be so cold, I'll try again
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold, Midwest Indigo
[Verse 1]
Running late so I didn't have the time
To scrape the frosted windshield like we're barely scrapin' by
Concentrate on the little gap in the ice
That seems to be about as wide as our chances
[Pre-Chorus]
Did you pull up yet? (Not yet)
Did you forgеt we're tight on time?
[Chorus]
Rеachin' out on my way home
You can be so cold, I'll try again
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold, Midwest Indigo
[Verse 2]
Cloud coverage matched my outfit to a knife
I requested counsel with the counselor and he cancelled twice
It's a different blue, it's deeper than it's been
I'll be pulling into the parking lot before the heat kicks in
[Pre-Chorus]
What's your ETA? (Two minutes)
Chill out, man, we're right on time
[Chorus]
Reachin' out on my way home
You can be so cold, I'll try again
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold, Midwest Indigo
[Outro]
And I want love and sunny days
I'm a bit too old to run away
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold
You can be so cold
Midwest Indigo
[Tradução de "Midwest Indigo", de twenty one pilots]
[Intro]
Alcançando o meu caminho para casa
Você pode ser tão fria, vou tentar de novo
Você me deixa triste e me faz duvidar de mim mesmo
Você pode ser tão fria (fria, fria, fria)
[Refrão]
Alcançando o meu caminho para casa
Você pode ser tão fria, vou tentar de novo
Você me deixa triste e me faz duvidar de mim mesmo
Você pode ser tão fria, Índigo do Meio-Oeste
[Verso 1]
Atrasado então não tive tempo suficiente
De raspar o para-brisa congelado
Como se mal estivéssemos conseguindo sobrеviver
Me concentro еm uma pequena brecha no gelo
Que parece ser tão larga quanto nossas chances
[Pré-Refrão]
"Você já chegou?"
"Ainda não"
"Você esqueceu que estamos apertados com o tempo?"
[Refrão]
Buscando apoio no caminho para casa
Você pode ser tão fria, eu vou tentar de novo
Você me deixa triste e me faz duvidar de mim mesmo
Você pode ser tão fria, Índigo do Meio-Oeste
[Verso 2]
O céu nublado combinou minhas roupas como uma faca
Eu pedi aconselhamento com o conselheiro
E ele cancelou duas vezes
É um azul diferente, é mais profundo do que tem sido
Estarei chegando ao estacionamento antes do calor começar
[Pré-Refrão]
"Qual é a sua ETA?"
"Dois minutos"
"Relaxe, cara, estamos no horário certo"
[Refrão]
Alcançando o meu caminho para casa
Você pode ser tão fria, eu vou tentar de novo
Você me deixa triste e me faz duvidar de mim mesmo
Você pode ser tão fria, Índigo do Meio-Oeste
[Saída]
E eu quero amor e dias ensolarados
Estou um pouco velho demais para fugir
Você me deixa triste e me faz duvidar de mim mesmo
Você pode ser tão fria
Você pode ser tão fria, Índigo do Meio-Oeste
[Intro]
Nous nous dirigeons vers le chemin de la maison
Qu'est-ce que tu peux être froid, je vais réessayer
Tu me rends triste et tu me remets en question
Qu'est-ce que tu peux être froid
[Refrain]
Nous nous dirigeons vers le chemin de la maison
Qu'est-ce que tu peux être froid, je vais réessayer
Tu me rends tristе et tu me remеts en question
Qu'est-ce que tu peux être froid, Midwest Indigo
[Couplet 1]
Je suis en retard, donc je n'ai pas eu le temps
De gratter le pare-brise givré comme si nous grattions à peine
Concentrons nous sur la petite brèche dans la glace
Nos chances semblent aussi minces que cela
[Pré-refrain]
As-tu déjà fait une pause? (Pas encore)
As-tu oublié que nous avons peu de temps?
[Refrain]
Nous nous dirigeons vers le chemin de la maison
Qu'est-ce que tu peux être froid, je vais réessayer
Tu me rends triste et tu me remets en question
Qu'est-ce que tu peux être froid, Midwest Indigo
[Couplet 2]
La couverture nuageuse a assorti ma tenue à un couteau
J'ai demandé conseil au conseiller et il a annulé deux fois
C'est un bleu différent, c'est plus profond qu'avant
Je m'arrêterai dans le parking avant que la chaleur n'arrive
[Pré-refrain]
Quand doit-on arriver ? (Deux minutes)
Détends-toi, mec, nous sommes à l'heure
[Refrain]
Nous nous dirigeons vers le chemin de la maison
Qu'est-ce que tu peux être froid, je vais réessayer
Tu me rends triste et tu me remets en question
Qu'est-ce que tu peux être froid, Midwest Indigo
[Outro]
Et je veux de l'amour et des jours ensoleillés
Je suis un peu trop vieux pour m'enfuir
Tu me rends triste et tu me remets en question
Qu'est-ce que tu peux être froid
Qu'est-ce que tu peux être froid, Midwest Indigo
[Intro]
Ti chiamo mentre sto tornando a casa
Sai essere così freddo, proverò di nuovo
Mi rendi triste e mi fai dubitare di me stesso
Sai essere così freddo
[Ritornello]
Ti chiamo mentre sto tornando a casa
Sai essere così freddo, proverò di nuovo
Mi rendi triste e mi fai dubitare di me stesso
Sai essere così freddo, indaco del Midwest
[Strofa 1]
Ero in ritardo quindi non ho avuto il tempo
Di grattare la brina dal parabrezza
Come noi che tiriamo avanti a malapena
Mi concеntro sulla piccola apertura nel ghiaccio
Che sеmbra essere grande quanto le nostre possibilità
[Pre-Ritornello]
"Hai già accostato?" ("Non ancora")
"Ti sei dimenticato che abbiamo poco tempo?"
[Ritornello]
Ti chiamo mentre sto tornando a casa
Sai essere così freddo, proverò di nuovo
Mi rendi triste e mi fai dubitare di me stesso
Sai essere così freddo, indaco del Midwest
[Strofa 2]
Il cielo nuvoloso ha abbinato il mio vestito a un coltello
Ho richiesto una consulenza al consulente e ha cancellato due volte
È un blu diverso, è più intenso di prima
Entrerò nel parcheggio prima che il caldo arrivi
[Pre-Ritornello]
"Qual è il tuo orario stimato di arrivo?" ("Due minuti")
"Stai tranquillo, amico, siamo giusto in tempo"
[Ritornello]
Ti chiamo mentre sto tornando a casa
Sai essere così freddo, proverò di nuovo
Mi rendi triste e mi fai dubitare di me stesso
Sai essere così freddo, indaco del Midwest
[Outro]
E voglio l'amore e i giorni di sole
Sono un po' troppo vecchio per scappare
Mi rendi triste e mi fai dubitare di me stesso
Sai essere così freddo
Sai essere così freddo
Indaco del Midwest
[Перевод песни twenty one pilots — «Midwest Indigo»]
[Припев]
Пытаюсь дозвониться, по дороге домой
Ты можешь быть таким равнодушным, я попытаюсь снова
Ты заставляешь меня грустить и сомневаться в себе
Ты можешь быть таким холодным, Среднезападный Индиго
[Куплет 1]
Опаздываю, поэтому мне не хватило времени
Чтобы соскрести иней с лобового стекла
Как будто мы едва-едва справляемся
Сосредоточился на маленькой щели во льду
Кажется, она также широка, как и наши шансы
"Ты уже приехал? (Еще нет)
Ты не забыл, что время поджимает?"
[Припев]
Пытаюсь дозвониться, по дороге домой
Ты можешь быть таким равнодушным, я попытаюсь снова
Ты заставляешь меня грустить и сомневаться в себе
Ты можешь быть таким холодным, Среднезападный Индиго
[Куплет 2]
Облака совпадают с моей экипировкой, все вплоть до ножа
Я просил встречи с советником, и он отменил их дважды
Это другой синий, он глубже, чем когда-либо
Я подъеду к парковке до того, как включится отопление
"Когда ты подъедешь? (Две минуты)
Расслабься, чувак, мы успеваем"
[Припев]
Пытаюсь дозвониться, по дороге домой
Ты можешь быть таким равнодушным, я попытаюсь снова
Ты заставляешь меня грустить и сомневаться в себе
Ты можешь быть таким холодным, Среднезападный Индиго
И я хочу любви и солнечных дней
Мне не до бегства, я уже слишком стар
Ты заставляешь меня грустить и сомневаться в себе
Ты можешь быть таким холодным
Ты можешь быть таким холодным
Среднезападный Индиго
[Giriş]
Eve giderken uzanıyorum
Çok soğuk olabilirsin, tekrar deneyeceğim
Beni üzüyorsun ve kendimi şüpheye düşürüyorsun
Çok soğuk olabilirsin
[Nakarat]
Eve giderken uzanıyorum
Çok soğuk olabilirsin, tekrar deneyeceğim
Beni üzüyorsun ve kendimi şüpheye düşürüyorsun
Çok soğuk olabilirsin, Midwest Indigo
[Bölüm 1]
Geç kaldım o yüzden vaktim olmadı
Buzlu ön camı kazımak için, sanki zar zor geçiyormuşuz gibi
Buzdaki küçük boşluğa konsantre ol
Bu bizim şansımız kadar geniş gibi görünüyor
[Ön Nakarat]
"Daha varmadın mı? (Henüz değil!)
Zamanımızın kısıtlı olduğunu unuttun mu?”
[Nakarat]
Eve giderken uzanıyorum
Çok soğuk olabilirsin, tekrar deneyeceğim
Beni üzüyorsun ve kendimi şüpheye düşürüyorsun
Çok soğuk olabilirsin, Midwest Indigo
[Bölüm 2]
Bulut örtüsü kıyafetimi bir bıçakla eşleştirdi
Danışmandan danışmanlık istedim
Ve iki kez iptal etti
Başka bir mavi, olduğundan daha derin
Sıcaklar başlamadan önce otoparka gireceğim
[Ön Nakarat]
“TVZ'mız ne? (İki dakika!)
Sakin ol dostum, tam zamanında geldik”
[Nakarat]
Eve giderken uzanıyorum
Çok soğuk olabilirsin, tekrar deneyeceğim
Beni üzüyorsun ve kendimi şüpheye düşürüyorsun
Çok soğuk olabilirsin, Midwest Indigo
[Çıkış]
Ve sevgi ve güneşli günler istiyorum
Kaçıp gitmek için biraz yaşlıyım
Beni üzüyorsun ve kendimi şüpheye düşürüyorsun
Çok soğuk olabilirsin
Çok soğuk olabilirsin, Midwest Indigo
[Інтро]
По дорозі додому я простягаю руку
Ти можеш бути таким холодним, я спробую ще раз
Ти змушуєш мене засмучуватися, і критикувати себе
Ти можеш бути таким холодним
[Приспів]
По дорозі додому я простягаю руку
Ти можеш бути таким холодним, я спробую ще раз
Ти змушуєш мене засмучуватися, і критикувати себе
Ти можеш бути таким холодним, Середньозахідне Індиго
[1 куплет]
Запізнювався, тому не мав часу
Шкребти замерзле лобове скло, як ми ледве шкребемо
Зосередьтеся на маленькій щілині в льоду
Яка, здається, така ж широка, як наші шанси
[Перед-приспів]
Ти вже під'їжджаєш? (Ще ні)
Ти забув, що обмежені в часі?
[Приспів]
По дорозі додому я простягаю руку
Ти можеш бути таким холодним, я спробую ще раз
Ти змушуєш мене засмучуватися, і критикувати себе
Ти можеш бути таким холодним, Середньозахідне Індиго
[2 куплет]
Хмарне покриття підібрало мій одяг до ножа
Я запросив консультацію у консультанта, і він двічі скасував
Це інший блакитний, він глибший, ніж був
Я заїду на стоянку до того, як почнеться спека
[Перед-приспів]
Який твій час прибуття? (Дві хвилини)
Заспокойся, чувак, ми якраз вчасно
[Приспів]
По дорозі додому я простягаю руку
Ти можеш бути таким холодним, я спробую ще раз
Ти змушуєш мене засмучуватися, і критикувати себе
Ти можеш бути таким холодним, Середньозахідне Індиго
[Кінцівка]
І я хочу любові та сонячних днів
Я трохи застарий, щоб тікати
Ти змушуєш мене сумувати і критикувати себе
Ти можеш бути таким холодним
Ти можеш бути таким холодним
Середньозахідне Індиго