Changing!

Maxx Song, Secret Weapon, 빨간머리앤 (Red Anne), 下地悠 (Yu Shimoji)

Lyrics Translation

これもいいね あれもいいな
kore mo ii ne are mo ii na

すてきなものをさがして
suteki na mono wo sagashite

わたしらしくかがやけるように
watashi rashiku kagayakeru you ni

あしたにむかうときめきと
ashita ni mukau tokimeki to

はやりのものやわだいのこと
hayari no mono ya wadai no koto

むちゅうになるひもあるけど
muchuu ni naru hi mo aru kedo

たいせつなのはわたし自身が
taisetsu na no wa watashi jishin ga

せいちょうできたじっかんなの
seichou dekita jikkan na no

いつでもTop rankのぞんでるよ
itsu demo Top rank nozonderu yo

Going crazy, don't look back
Going crazy, don’t look back

まえだけをみて (positive)
mae dake wo mite (positive)

So, don't stop everyday
So, don’t stop everyday

だれもじゃますせないよ
dare mo jamasasenai yo

みちをあけてよ
michi wo akete yo

みらいへと changing!
mirai e to changing!

うまれかわってく
umarekawatteku

おもいしだいでなんどでも
omoi shidai de nando demo

まよわない changing!
mayowanai changing!

やめられないわ だってほら
yamerarenai wa datte hora

いちどきりじゃない! (Life life life)
ichido kiri janai! (Life life life)

I wanna grow up
I wanna grow up

Jumping to the future
Jumping to the future

Come on, don't worry, my baby
Come on, don’t worry, my baby

Oh あらたなせかいへ
Oh aratana sekai e

おもいきって changing!
omoikitte changing!

つぎからつぎへ もっともっと
tsugi kara tsugi e motto motto

ときめきたいの (life life life)
tokimeki tai no (life life life)

I want a glowing life
I want a glowing life

Show you, show you, everything OK
Show you, show you, everything OK

きになること shareして
ki ni naru koto share shite

いっしょうけんめいかんがえて
isshoukenmei kangaete

すまいるがふえたらさいこうだよね
sumairu ga fuetara saikou da yo ne

ゆめにむかってときをこえて
yume ni mukatte toki wo koete

Challengeするからどんなときだって
Challenge suru kara donna toki datte

まだまだ top rank めざしてくよ
madamada top rank mezashiteku yo

Going crazy, don't look back
Going crazy, don’t look back

うえだけをみて (positive)
ue dake wo mite (positive)

So, don't stop everyday
So, don’t stop everyday

こうかいなんてしたくない
koukai nante shitakunai

あきらめないよ
akiramenai yo

みらいへと changing!
mirai e to changing!

うまれかわってく
umarekawatteku

おもいしだいでなんどでも
omoi shidai de nando demo

まよわない changing!
mayowanai changing!

やめられないわ だってほら
yamerarenai wa datte hora

いちどきりじゃない! (Life life life)
ichido kiri janai! (Life life life)

I wanna grow up
I wanna grow up

Jumping to the future
Jumping to the future

Come on, don't worry, my baby
Come on, don’t worry, my baby

Oh あらたなせかいへ
Oh aratana sekai e

おもいきって changing!
omoikitte changing!

つぎからつぎへ もっともっと
tsugi kara tsugi e motto motto

ときめきたいの (life life life)
tokimeki tai no (life life life)

Can you hear my beats
Can you hear my beats

And can you see my eyes
And can you see my eyes

どきどきしてる
dokidoki shiteru

Can you hear my beats
Can you hear my beats

And can you see my eyes
And can you see my eyes

きたいしているの
kitai shiteiru no

ときにであうとらぶるにも
tokini de au toraburu ni mo

たちむかっていこう
tachimukatteikou

Oh じだいのなみのりこなして
Oh jidai no nami norikonashite

かがやいていこう
kagayaiteikou

みらいへと changing!
mirai e to changing!

うまれかわってく
umarekawatteku

おもいしだいでなんどでも
omoi shidai de nando demo

まよわない changing!
mayowanai changing!

やめられないわ だってほら
yamerarenai wa datte hora

いちどきりじゃない! (Life life life)
ichido kiri janai! (Life life life)

I wanna grow up
I wanna grow up

Jumping to the future
Jumping to the future

Come on, don't worry, my baby
Come on, don’t worry, my baby

Oh あらたなせかいへ
Oh aratana sekai e

おもいきって changing!
omoikitte changing!

つぎからつぎへ もっともっと
tsugi kara tsugi e motto motto

ときめきたいの (life life life)
tokimeki tai no (life life life)

I want a glowing life
I want a glowing life

(TWICE!)

This is also good
Looking for something wonderful
To shine like me
Tokimeki tomorrow

What's trendy and topics
There are days when I'm crazy
It’s myself
I feel I can grow up

Always top rank
I want you going crazy, don't look back
Look only before (positive)
So, don't stop everyday
I won't disturb anyone
Open the way

Changing into the future!
Reborn
As many times as you want
Don't hesitate changing!
You can't stop
It's not just once (life, life, life)
I wanna grow up

Jumping to the future
Come on, don't worry, my baby
Oh to a new world
Boldly change!
Next to next More and more
Tokimeki Taino (life, life, life)
I want a glowing life

Show you, show you everything
Okay to share
Think hard
It would be great if you got more smiles

Toward a dream, over time
I'll take a challenge, whatever the time

Still top rank
Going crazy, don't look back
Look only at the top (positive)
So, don't stop everyday
I don't want to regret
I won't give up

Changing into the future!
Reborn
As many times as you want
Don't hesitate changing!
You can't stop
It's not just once (life, life, life)
I wanna grow up

Jumping to the future
Come on, don't worry, my baby
Oh to a new world
Boldly change!
Next to next More and more
Tokimeki Taino (life, life, life)

Can you hear my beats?
And can you see my eyes?
I'm excited
Can you hear my beats?
And can you see my eyes?
I'm expecting

For troubles sometimes encountered
Let's stand up
Oh, ride the waves of the times
Let's shine

Changing to the future! (Oh)
Reborn
As many times as you want (any number of times)
Don't hesitate changing!
You can't stop
It's not just once (life, life, life)
I wanna grow up

Jumping to the future
Come on, don't worry, my baby
Oh to a new world
Boldly change!
Next to next More and more
Tokimeki Taino (life, life, life)
I want a glowing life

C'est bien, c'est bien aussi
Je cherche quelque chose de génial
Puis je peux briller comme la personne que je suis
Je dois tenir tête à demain de la passion
Tout ce que sont populaire et branché maintenant
Même si il y a des jours que je ne peux pas arrêter d'y penser
Ce qui est important est-ce moi, moi mêmе
Ce que je suis dеvenu un meilleur moi

Je vise toujours pour le premier rang
Devenir fou, ne regarde pas en arrière
Continues regarder en avant (Positive)
Alors, arrêtes pas tous les jours
Personne peux t'arrêter
Alors montre moi le chemin

Au futur, je change!
Je vais continuer changer
Autant de fois, la façon que j'y veux
Je ne vais pas me perdre, je change!
Je ne peux pas arrêter, parce que, t'écoutes
On ne vit qu'une fois! (Vie vie vie vie)
Je veux grandir

Sauter vers le futur
Allez, ne t'inquiète pas, mon bébé
Oh, vers un nouveau monde
N'hésites pas, change!
De l'un à l'autre plus et plus
Je veux briller (Vie vie vie vie)
Je veux une vie embrasé

Te montrer, te montrer, tout est OK
Partagez ce que vous avez en tête
Pense avec tout ce que tu as
Ce va être super si nous avons plus des sourires
Poursuis tes rêves, sauter dans le temps
Je vais toujours relever le défi

Je vise toujours pour le premier rang
Devenir fou, ne regarde pas en arrière
Continues regarder en avant (Positive)
Alors, arrêtes pas tous les jours
Personne peux t'arrêter
Je n'abandonnerai pas

Au futur, je change!
Je vais continuer changer
Autant de fois, la façon que j'y veux
Je ne vais pas me perdre, je change!
Je ne peux pas arrêter, parce que, t'écoutes
On ne vit qu'une fois! (Vie vie vie vie)
Je veux grandir

Sauter vers le futur
Allez, ne t'inquiète pas, mon bébé
Oh, vers un nouveau monde
N'hésites pas, change!
De l'un à l'autre plus et plus
Je veux briller (Vie vie vie vie)
Je veux une vie embrasé

Peux-tu entrendre mon cœur bat?
Et peux-tu voir mes yeux?
Mon cœur bat
Peux-tu entrendre mon cœur bat?
Et peux-tu voir mes yeux?
J'ai hâte

Les problèmes que nous rencontrons de temps en temps
Faisons-leur face
Oh, surfer sur la vague des générations
Allons continuer briller

Au futur, je change!
Je vais continuer changer
Autant de fois, la façon que j'y veux
Je ne vais pas me perdre, je change!
Je ne peux pas arrêter, parce que, t'écoutes
On ne vit qu'une fois! (Vie vie vie vie)
Je veux grandir

Sauter vers le futur
Allez, ne t'inquiète pas, mon bébé
Oh, vers un nouveau monde
N'hésites pas, change!
De l'un à l'autre plus et plus
Je veux briller (Vie vie vie vie)
Je veux une vie embrasé

Ez jó, az is jó
Valami nagyszerű után kutatok
Szóval azért ragyoghatok, aki valójában vagyok
Tudatosan kell szembenéznem a holnappal

Dolgok, amelyek népszerűek és trendik mostanában
Bár vannak napok, amikor nem tudok elvonatkoztatni tőlük
Ami igazán fontos, az az, hogy én magam
Tapasztalom, hogy egy jobb “én” lettem

Mindig a legelső helyet célzom be
Őrültként megyek előre, ne nézz vissza
Nézz csak tovább előre (Pozitív)
Szóval, ne hagyd abba
Senki sem állíthat meg téged
Most nyisd meg a saját utad

Változzunk a jövőért!
Meg fogok változni
Úgy és annyi alkalommal, ahogy és amennyiszer én azt szeretném
Nem fogk elveszni, meg fogok változni!
Nem tudok leállni, mert tudod
Csak egyszer élünk! (élet élet élet élet)
Fel akarok nőni

Ugrás a jövőbe
Gyerünk, ne aggódj, baby
Oh, egy új világba
Ne habozz, változzunk!
Egyikből egy másikba, többször és többször
Ragyogni akarok (élet élet élet élet)
Ragyogó életet akarok élni

Mutasd meg önmagad, mutasd meg önmagad, minden rendben van
Oszd meg, mi jár a fejedben
Gondolkodj teljes erőbedobással
Csodálatos lenne, ha még több mosolyt láthatnánk
Kövesd az álmaidat, ugorj az időben
Mindig elfogadom a kihívást

Mindig a legelső helyet célzom be
Őrültként megyek előre, ne nézz vissza
Nézz csak tovább előre (Pozitív)
Szóval, ne hagyd abba
Nem akarom megbánni
Nem fogom feladni

Változzunk a jövőért!
Meg fogok változni
Úgy és annyi alkalommal, ahogy és amennyiszer én azt szeretném
Nem fogk elveszni, meg fogok változni!
Nem tudok leállni, mert tudod
Csak egyszer élünk! (élet élet élet élet)
Fel akarok nőni

Ugrás a jövőbe
Gyerünk, ne aggódj, baby
Oh, egy új világba
Ne habozz, változzunk!
Egyikből egy másikba, többször és többször
Ragyogni akarok (élet élet élet élet)
Ragyogó életet akarok élni

Hallod a szívverésem?
És látott szemeimet?
Zakatol a szívem
Hallod a szívverésem?
És látott szemeimet?
Alig várom

A bonyodalmak, amelyekbe időnként beleütközünk
Nézzünk velük szembe közösen
Oh, nemzedékek hullámát meglovagolva
Ragyogjunk tovább

Változzunk a jövőért!
Meg fogok változni
Úgy és annyi alkalommal, ahogy és amennyiszer én azt szeretném
Nem fogk elveszni, meg fogok változni!
Nem tudok leállni, mert tudod
Csak egyszer élünk! (élet élet élet élet)
Fel akarok nőni

Ugrás a jövőbe
Gyerünk, ne aggódj, baby
Oh, egy új világba
Ne habozz, változzunk!
Egyikből egy másikba, többször és többször
Ragyogni akarok (élet élet élet élet)
Ragyogó életet akarok élni

Trivia about the song Changing! by TWICE

On which albums was the song “Changing!” released by TWICE?
TWICE released the song on the albums “&TWICE” in 2019 and “&TWICE” in 2020.
Who composed the song “Changing!” by TWICE?
The song “Changing!” by TWICE was composed by Maxx Song, Secret Weapon, 빨간머리앤 (Red Anne), 下地悠 (Yu Shimoji).

Most popular songs of TWICE

Other artists of K-pop