Incredibile Romantica
Vasco Rossi
Come fai adesso che
Sei rimasta solo te
A sperare in qualche cosa di migliore
A pensare anche al grande amore
Sei un'inguaribile romantica
Un po' isterica
Però simpatica
Certo unica
Come fai adesso che
Non c'è neanche più lui con te
Lui che aveva grandi cose per la testa
Lui che come niente un giorno ha detto basta
Sei un'incredibile romantica
Un po' nevrotica
Ma non patetica
Certo unica
Certo unica
Come fai adesso che
How do you do now that
Sei rimasta solo te
You're left only with yourself
A sperare in qualche cosa di migliore
Hoping for something better
A pensare anche al grande amore
Thinking about great love
Sei un'inguaribile romantica
You're an incurable romantic
Un po' isterica
A bit hysterical
Però simpatica
But nice
Certo unica
Certainly unique
Come fai adesso che
How do you do now that
Non c'è neanche più lui con te
He's not even with you anymore
Lui che aveva grandi cose per la testa
He who had big things in mind
Lui che come niente un giorno ha detto basta
He who one day just said enough
Sei un'incredibile romantica
You're an incredible romantic
Un po' nevrotica
A bit neurotic
Ma non patetica
But not pathetic
Certo unica
Certainly unique
Certo unica
Certainly unique
Come fai adesso che
Como você faz agora que
Sei rimasta solo te
Você ficou sozinha
A sperare in qualche cosa di migliore
Esperando por algo melhor
A pensare anche al grande amore
Pensando também no grande amor
Sei un'inguaribile romantica
Você é uma incurável romântica
Un po' isterica
Um pouco histérica
Però simpatica
Mas simpática
Certo unica
Certamente única
Come fai adesso che
Como você faz agora que
Non c'è neanche più lui con te
Ele não está mais com você
Lui che aveva grandi cose per la testa
Ele que tinha grandes coisas em mente
Lui che come niente un giorno ha detto basta
Ele que um dia simplesmente disse chega
Sei un'incredibile romantica
Você é uma incrível romântica
Un po' nevrotica
Um pouco neurótica
Ma non patetica
Mas não patética
Certo unica
Certamente única
Certo unica
Certamente única
Come fai adesso che
¿Cómo haces ahora que
Sei rimasta solo te
Solo te has quedado
A sperare in qualche cosa di migliore
Esperando algo mejor
A pensare anche al grande amore
Pensando incluso en el gran amor
Sei un'inguaribile romantica
Eres una incurable romántica
Un po' isterica
Un poco histérica
Però simpatica
Pero simpática
Certo unica
Ciertamente única
Come fai adesso che
¿Cómo haces ahora que
Non c'è neanche più lui con te
Ni siquiera él está contigo
Lui che aveva grandi cose per la testa
Él que tenía grandes cosas en mente
Lui che come niente un giorno ha detto basta
Él que un día simplemente dijo basta
Sei un'incredibile romantica
Eres una increíble romántica
Un po' nevrotica
Un poco neurótica
Ma non patetica
Pero no patética
Certo unica
Ciertamente única
Certo unica
Ciertamente única
Come fai adesso che
Comment fais-tu maintenant que
Sei rimasta solo te
Tu es seule
A sperare in qualche cosa di migliore
Espérant quelque chose de mieux
A pensare anche al grande amore
Pensant même au grand amour
Sei un'inguaribile romantica
Tu es une incurable romantique
Un po' isterica
Un peu hystérique
Però simpatica
Mais sympathique
Certo unica
Certainement unique
Come fai adesso che
Comment fais-tu maintenant que
Non c'è neanche più lui con te
Il n'est même plus là avec toi
Lui che aveva grandi cose per la testa
Lui qui avait de grandes choses en tête
Lui che come niente un giorno ha detto basta
Lui qui un jour a dit stop comme si de rien n'était
Sei un'incredibile romantica
Tu es une incroyable romantique
Un po' nevrotica
Un peu névrotique
Ma non patetica
Mais pas pathétique
Certo unica
Certainement unique
Certo unica
Certainement unique
Come fai adesso che
Wie machst du jetzt
Sei rimasta solo te
Da du alleine geblieben bist
A sperare in qualche cosa di migliore
Hoffend auf etwas Besseres
A pensare anche al grande amore
Auch an die große Liebe denkend
Sei un'inguaribile romantica
Du bist eine unheilbare Romantikerin
Un po' isterica
Ein bisschen hysterisch
Però simpatica
Aber sympathisch
Certo unica
Sicherlich einzigartig
Come fai adesso che
Wie machst du jetzt
Non c'è neanche più lui con te
Da er nicht mehr bei dir ist
Lui che aveva grandi cose per la testa
Er, der große Pläne im Kopf hatte
Lui che come niente un giorno ha detto basta
Er, der eines Tages einfach aufgehört hat
Sei un'incredibile romantica
Du bist eine unglaubliche Romantikerin
Un po' nevrotica
Ein bisschen neurotisch
Ma non patetica
Aber nicht pathetisch
Certo unica
Sicherlich einzigartig
Certo unica
Sicherlich einzigartig