Pega o Guanabara [Ao Vivo]
Juarez Pires de Moura Neto, Wesley Barros Pereira, Alexandre Neves da Penha Junior
Alanzim Coreano, Alanzim Coreano (vida)
Demora não, vida
Pega o Guanabara e vem (Safadão)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Sentir o seu corpo no meu
Namoro à distância dá muita saudade
Se tu me ama muda de cidade
Prova que me ama
Arruma as mala e vem simbora
Joga a mão pra cima e diz o que, pega, pega, vai
Pega o Guanabara e vem
Pega o Guanabara e vem
Vem se juntar com seu neném
Pega o Guanabara e vem
Pega o Guanabara e vem
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Pega o Guanabara e vem
Em nome de Camarote Shows, Acertei Produções e
Patang Promoções
Safadão, namoro a distância da muita saudade
Dá demais, vida
Pega o Guanabara e vem (demora não)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Sentir o seu corpo no meu, Safadão
Namoro à distância dá muita saudade
Se tu me ama muda de cidade
Prova que me ama
Arruma as mala e vem simbora
E aí Safadão
Pega o Guanabara e vem
Pega o Guanabara e vem
Vem se juntar com seu neném
Pega o Guanabara e vem (vê se pega)
Pega o Guanabara e vem
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também, Safadão
Diz pega o Guanabara e vem, pega, vai
Pega o Guanabara e vem (vem)
Vem se juntar com seu neném
Pega o Guanabara e vem
Pega o Guanabara e vem
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Pega o Guanabara e vem
Safadão
Alanzim Coreano
Vem logo simbora nega, que saudade
Pode fazer barulho aí pro Pega o Guanabara e vem
Alanzim Coreano, Alanzim Coreano (vida)
Korean Alanzim, Korean Alanzim (life)
Demora não, vida
Don't delay, life
Pega o Guanabara e vem (Safadão)
Take the Guanabara and come (Safadão)
'Tá com saudade do beijo gostoso
You're missing the tasty kiss
Sentir o seu corpo no meu
Feeling your body on mine
Namoro à distância dá muita saudade
Long-distance relationships make you miss a lot
Se tu me ama muda de cidade
If you love me, change cities
Prova que me ama
Prove that you love me
Arruma as mala e vem simbora
Pack your bags and come
Joga a mão pra cima e diz o que, pega, pega, vai
Raise your hand and say what, grab, grab, go
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Vem se juntar com seu neném
Come join your baby
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Take care of me, and I'll take care of you too
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Em nome de Camarote Shows, Acertei Produções e
In the name of Camarote Shows, Acertei Productions and
Patang Promoções
Patang Promotions
Safadão, namoro a distância da muita saudade
Safadão, long-distance relationships make you miss a lot
Dá demais, vida
It gives too much, life
Pega o Guanabara e vem (demora não)
Take the Guanabara and come (don't delay)
'Tá com saudade do beijo gostoso
You're missing the tasty kiss
Sentir o seu corpo no meu, Safadão
Feeling your body on mine, Safadão
Namoro à distância dá muita saudade
Long-distance relationships make you miss a lot
Se tu me ama muda de cidade
If you love me, change cities
Prova que me ama
Prove that you love me
Arruma as mala e vem simbora
Pack your bags and come
E aí Safadão
And then Safadão
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Vem se juntar com seu neném
Come join your baby
Pega o Guanabara e vem (vê se pega)
Take the Guanabara and come (see if you grab)
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também, Safadão
Take care of me, and I'll take care of you too, Safadão
Diz pega o Guanabara e vem, pega, vai
Say take the Guanabara and come, grab, go
Pega o Guanabara e vem (vem)
Take the Guanabara and come (come)
Vem se juntar com seu neném
Come join your baby
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Take care of me, and I'll take care of you too
Pega o Guanabara e vem
Take the Guanabara and come
Safadão
Safadão
Alanzim Coreano
Korean Alanzim
Vem logo simbora nega, que saudade
Come quickly, girl, I miss you
Pode fazer barulho aí pro Pega o Guanabara e vem
You can make noise for Take the Guanabara and come
Alanzim Coreano, Alanzim Coreano (vida)
Alanzim Coreano, Alanzim Coreano (vida)
Demora não, vida
No tardes, vida
Pega o Guanabara e vem (Safadão)
Toma el Guanabara y ven (Safadão)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Extrañas el beso delicioso
Sentir o seu corpo no meu
Sentir tu cuerpo en el mío
Namoro à distância dá muita saudade
El noviazgo a distancia da mucha nostalgia
Se tu me ama muda de cidade
Si me amas, cambia de ciudad
Prova que me ama
Demuestra que me amas
Arruma as mala e vem simbora
Prepara las maletas y ven
Joga a mão pra cima e diz o que, pega, pega, vai
Levanta la mano y di qué, toma, toma, ve
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Vem se juntar com seu neném
Ven a unirte con tu bebé
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Cuida de mí, que yo también cuidaré de ti
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Em nome de Camarote Shows, Acertei Produções e
En nombre de Camarote Shows, Acertei Produções y
Patang Promoções
Patang Promoções
Safadão, namoro a distância da muita saudade
Safadão, el noviazgo a distancia da mucha nostalgia
Dá demais, vida
Da demasiado, vida
Pega o Guanabara e vem (demora não)
Toma el Guanabara y ven (no tardes)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Extrañas el beso delicioso
Sentir o seu corpo no meu, Safadão
Sentir tu cuerpo en el mío, Safadão
Namoro à distância dá muita saudade
El noviazgo a distancia da mucha nostalgia
Se tu me ama muda de cidade
Si me amas, cambia de ciudad
Prova que me ama
Demuestra que me amas
Arruma as mala e vem simbora
Prepara las maletas y ven
E aí Safadão
Y tú Safadão
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Vem se juntar com seu neném
Ven a unirte con tu bebé
Pega o Guanabara e vem (vê se pega)
Toma el Guanabara y ven (ve a tomarlo)
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também, Safadão
Cuida de mí, que yo también cuidaré de ti, Safadão
Diz pega o Guanabara e vem, pega, vai
Di toma el Guanabara y ven, toma, ve
Pega o Guanabara e vem (vem)
Toma el Guanabara y ven (ven)
Vem se juntar com seu neném
Ven a unirte con tu bebé
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Cuida de mí, que yo también cuidaré de ti
Pega o Guanabara e vem
Toma el Guanabara y ven
Safadão
Safadão
Alanzim Coreano
Alanzim Coreano
Vem logo simbora nega, que saudade
Ven pronto, negra, qué nostalgia
Pode fazer barulho aí pro Pega o Guanabara e vem
Puedes hacer ruido ahí para Toma el Guanabara y ven
Alanzim Coreano, Alanzim Coreano (vida)
Alanzim Coréen, Alanzim Coréen (vie)
Demora não, vida
Ne tarde pas, vie
Pega o Guanabara e vem (Safadão)
Prends le Guanabara et viens (Safadão)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Tu me manques, ton baiser délicieux
Sentir o seu corpo no meu
Sentir ton corps contre le mien
Namoro à distância dá muita saudade
Une relation à distance donne beaucoup de nostalgie
Se tu me ama muda de cidade
Si tu m'aimes, change de ville
Prova que me ama
Prouve que tu m'aimes
Arruma as mala e vem simbora
Fais tes valises et viens
Joga a mão pra cima e diz o que, pega, pega, vai
Lève la main et dis quoi, attrape, attrape, va
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Vem se juntar com seu neném
Viens te joindre à ton bébé
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Prends soin de moi, je prendrai soin de toi aussi
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Em nome de Camarote Shows, Acertei Produções e
Au nom de Camarote Shows, Acertei Produções et
Patang Promoções
Patang Promoções
Safadão, namoro a distância da muita saudade
Safadão, une relation à distance donne beaucoup de nostalgie
Dá demais, vida
Ça donne trop, vie
Pega o Guanabara e vem (demora não)
Prends le Guanabara et viens (ne tarde pas)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Tu me manques, ton baiser délicieux
Sentir o seu corpo no meu, Safadão
Sentir ton corps contre le mien, Safadão
Namoro à distância dá muita saudade
Une relation à distance donne beaucoup de nostalgie
Se tu me ama muda de cidade
Si tu m'aimes, change de ville
Prova que me ama
Prouve que tu m'aimes
Arruma as mala e vem simbora
Fais tes valises et viens
E aí Safadão
Et toi Safadão
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Vem se juntar com seu neném
Viens te joindre à ton bébé
Pega o Guanabara e vem (vê se pega)
Prends le Guanabara et viens (prends-le)
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também, Safadão
Prends soin de moi, je prendrai soin de toi aussi, Safadão
Diz pega o Guanabara e vem, pega, vai
Dis prends le Guanabara et viens, attrape, va
Pega o Guanabara e vem (vem)
Prends le Guanabara et viens (viens)
Vem se juntar com seu neném
Viens te joindre à ton bébé
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Prends soin de moi, je prendrai soin de toi aussi
Pega o Guanabara e vem
Prends le Guanabara et viens
Safadão
Safadão
Alanzim Coreano
Alanzim Coréen
Vem logo simbora nega, que saudade
Viens vite, ma chérie, tu me manques
Pode fazer barulho aí pro Pega o Guanabara e vem
Fais du bruit pour Prends le Guanabara et viens
Alanzim Coreano, Alanzim Coreano (vida)
Alanzim Coreano, Alanzim Coreano (Leben)
Demora não, vida
Zögere nicht, Leben
Pega o Guanabara e vem (Safadão)
Nimm den Guanabara und komm (Safadão)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Du vermisst den leckeren Kuss
Sentir o seu corpo no meu
Deinen Körper auf meinem zu spüren
Namoro à distância dá muita saudade
Fernbeziehungen machen sehr sehnsüchtig
Se tu me ama muda de cidade
Wenn du mich liebst, zieh in meine Stadt
Prova que me ama
Beweise, dass du mich liebst
Arruma as mala e vem simbora
Pack deine Sachen und komm
Joga a mão pra cima e diz o que, pega, pega, vai
Heb die Hand und sag was, nimm, nimm, geh
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Vem se juntar com seu neném
Komm und vereine dich mit deinem Baby
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Kümmere dich um mich, ich kümmere mich auch um dich
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Em nome de Camarote Shows, Acertei Produções e
Im Namen von Camarote Shows, Acertei Produções und
Patang Promoções
Patang Promoções
Safadão, namoro a distância da muita saudade
Safadão, Fernbeziehungen machen sehr sehnsüchtig
Dá demais, vida
Es macht zu viel, Leben
Pega o Guanabara e vem (demora não)
Nimm den Guanabara und komm (zögere nicht)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Du vermisst den leckeren Kuss
Sentir o seu corpo no meu, Safadão
Deinen Körper auf meinem zu spüren, Safadão
Namoro à distância dá muita saudade
Fernbeziehungen machen sehr sehnsüchtig
Se tu me ama muda de cidade
Wenn du mich liebst, zieh in meine Stadt
Prova que me ama
Beweise, dass du mich liebst
Arruma as mala e vem simbora
Pack deine Sachen und komm
E aí Safadão
Und du, Safadão
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Vem se juntar com seu neném
Komm und vereine dich mit deinem Baby
Pega o Guanabara e vem (vê se pega)
Nimm den Guanabara und komm (sieh zu, dass du kommst)
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também, Safadão
Kümmere dich um mich, ich kümmere mich auch um dich, Safadão
Diz pega o Guanabara e vem, pega, vai
Sag, nimm den Guanabara und komm, nimm, geh
Pega o Guanabara e vem (vem)
Nimm den Guanabara und komm (komm)
Vem se juntar com seu neném
Komm und vereine dich mit deinem Baby
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Kümmere dich um mich, ich kümmere mich auch um dich
Pega o Guanabara e vem
Nimm den Guanabara und komm
Safadão
Safadão
Alanzim Coreano
Alanzim Coreano
Vem logo simbora nega, que saudade
Komm schnell, Mädchen, ich vermisse dich
Pode fazer barulho aí pro Pega o Guanabara e vem
Mach Lärm für den Guanabara und komm
Alanzim Coreano, Alanzim Coreano (vida)
Alanzim Coreano, Alanzim Coreano (vita)
Demora não, vida
Non tardare, vita
Pega o Guanabara e vem (Safadão)
Prendi il Guanabara e vieni (Safadão)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Ti manca il bacio gustoso
Sentir o seu corpo no meu
Sentire il tuo corpo sul mio
Namoro à distância dá muita saudade
La relazione a distanza dà molta nostalgia
Se tu me ama muda de cidade
Se mi ami cambia città
Prova que me ama
Dimostra che mi ami
Arruma as mala e vem simbora
Prepara le valigie e vieni
Joga a mão pra cima e diz o que, pega, pega, vai
Alza la mano e dice cosa, prendi, prendi, vai
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Vem se juntar com seu neném
Vieni a unirti al tuo bambino
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Prenditi cura di me, che io mi prendo cura di te
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Em nome de Camarote Shows, Acertei Produções e
In nome di Camarote Shows, Acertei Produções e
Patang Promoções
Patang Promoções
Safadão, namoro a distância da muita saudade
Safadão, la relazione a distanza dà molta nostalgia
Dá demais, vida
Dà troppo, vita
Pega o Guanabara e vem (demora não)
Prendi il Guanabara e vieni (non tardare)
'Tá com saudade do beijo gostoso
Ti manca il bacio gustoso
Sentir o seu corpo no meu, Safadão
Sentire il tuo corpo sul mio, Safadão
Namoro à distância dá muita saudade
La relazione a distanza dà molta nostalgia
Se tu me ama muda de cidade
Se mi ami cambia città
Prova que me ama
Dimostra che mi ami
Arruma as mala e vem simbora
Prepara le valigie e vieni
E aí Safadão
E allora Safadão
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Vem se juntar com seu neném
Vieni a unirti al tuo bambino
Pega o Guanabara e vem (vê se pega)
Prendi il Guanabara e vieni (vedi se prendi)
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também, Safadão
Prenditi cura di me, che io mi prendo cura di te, Safadão
Diz pega o Guanabara e vem, pega, vai
Dì prendi il Guanabara e vieni, prendi, vai
Pega o Guanabara e vem (vem)
Prendi il Guanabara e vieni (vieni)
Vem se juntar com seu neném
Vieni a unirti al tuo bambino
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Cuidar de mim, que eu cuido de ti também
Prenditi cura di me, che io mi prendo cura di te
Pega o Guanabara e vem
Prendi il Guanabara e vieni
Safadão
Safadão
Alanzim Coreano
Alanzim Coreano
Vem logo simbora nega, que saudade
Vieni subito, cara, che nostalgia
Pode fazer barulho aí pro Pega o Guanabara e vem
Puoi fare rumore lì per Prendi il Guanabara e vieni