Convincing
Hester Louise Chambers
Gone with the wind
Taken by a heathen
Like an April fool was in 2007
Sun goes down every night
No goodbyes, I'm not surprised
I'm left with a lady in ruins
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is fine
Oh no, it's not working for you darling
They're outside of my house right now
And I wanna go outside and not see your name or his fucking face
Do you think the other girls would mind?
I took a swim too in the nighttime
On the beach, wet feet
Bioluminescent plankton shit
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is fine
Oh no, it's not working for you darling
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is fine
Oh no, it's not working for you darling
And the sky is blue (blue, ooh, ooh)
Do you feel it too? (Too, ooh, ooh)
And when the sky is grey? (Grey, ayy, ayy)
Uh-huh, I feel the same
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is fine
Oh no, it's not working for you darling
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is fine
Oh no, it's not working for you darling
Gone with the wind
E foi com o vento
Taken by a heathen
Levado por um pagão
Like an April fool was in 2007
Como um bobo de abril estava em 2007
Sun goes down every night
O sol se põe todas as noites
No goodbyes, I'm not surprised
Sem despedidas, não estou surpreso
I'm left with a lady in ruins
Fiquei com uma dama em ruínas
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convencendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a si mesmo
This is fine
Está tudo bem
Oh no, it's not working for you darling
Oh não, não está funcionando para você, querida
They're outside of my house right now
Eles estão fora da minha casa agora
And I wanna go outside and not see your name or his fucking face
E eu quero sair e não ver o seu nome ou a sua maldita cara
Do you think the other girls would mind?
Você acha que as outras garotas se importariam?
I took a swim too in the nighttime
Eu também dei um mergulho à noite
On the beach, wet feet
Na praia, pés molhados
Bioluminescent plankton shit
Merda de plâncton bioluminescente
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convencendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a si mesmo
This is fine
Está tudo bem
Oh no, it's not working for you darling
Oh não, não está funcionando para você, querida
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convencendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a si mesmo
This is fine
Está tudo bem
Oh no, it's not working for you darling
Oh não, não está funcionando para você, querida
And the sky is blue (blue, ooh, ooh)
E o céu é azul (azul, ooh, ooh)
Do you feel it too? (Too, ooh, ooh)
Você também sente? (Também, ooh, ooh)
And when the sky is grey? (Grey, ayy, ayy)
E quando o céu está cinza? (Cinza, ayy, ayy)
Uh-huh, I feel the same
Uh-huh, eu sinto o mesmo
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convencendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a si mesmo
This is fine
Está tudo bem
Oh no, it's not working for you darling
Oh não, não está funcionando para você, querida
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convencendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a si mesmo
This is fine
Está tudo bem
Oh no, it's not working for you darling
Oh não, não está funcionando para você, querida
Gone with the wind
Se fue con el viento
Taken by a heathen
Llevado por un pagano
Like an April fool was in 2007
Como un tonto de abril estaba en 2007
Sun goes down every night
El sol se pone todas las noches
No goodbyes, I'm not surprised
No hay despedidas, no me sorprende
I'm left with a lady in ruins
Me quedo con una dama en ruinas
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convenciendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a ti mismo
This is fine
Esto está bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, no está funcionando para ti, querida
They're outside of my house right now
Están fuera de mi casa ahora mismo
And I wanna go outside and not see your name or his fucking face
Y quiero salir y no ver tu nombre o su maldita cara
Do you think the other girls would mind?
¿Crees que a las otras chicas les importaría?
I took a swim too in the nighttime
Yo también me di un baño en la noche
On the beach, wet feet
En la playa, pies mojados
Bioluminescent plankton shit
Mierda de plancton bioluminiscente
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convenciendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a ti mismo
This is fine
Esto está bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, no está funcionando para ti, querida
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convenciendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a ti mismo
This is fine
Esto está bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, no está funcionando para ti, querida
And the sky is blue (blue, ooh, ooh)
Y el cielo es azul (azul, ooh, ooh)
Do you feel it too? (Too, ooh, ooh)
¿Tú también lo sientes? (También, ooh, ooh)
And when the sky is grey? (Grey, ayy, ayy)
¿Y cuando el cielo es gris? (Gris, ayy, ayy)
Uh-huh, I feel the same
Uh-huh, siento lo mismo
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convenciendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a ti mismo
This is fine
Esto está bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, no está funcionando para ti, querida
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convenciendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, a ti mismo
This is fine
Esto está bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, no está funcionando para ti, querida
Gone with the wind
Emporté par le vent
Taken by a heathen
Pris par un païen
Like an April fool was in 2007
Comme un poisson d'avril l'était en 2007
Sun goes down every night
Le soleil se couche chaque nuit
No goodbyes, I'm not surprised
Pas d'au revoir, je ne suis pas surpris
I'm left with a lady in ruins
Je suis resté avec une dame en ruines
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convaincant
Uh-oh, yourself
Uh-oh, toi-même
This is fine
C'est bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh non, ça ne marche pas pour toi chérie
They're outside of my house right now
Ils sont à l'extérieur de ma maison en ce moment
And I wanna go outside and not see your name or his fucking face
Et je veux sortir et ne pas voir ton nom ou sa putain de tête
Do you think the other girls would mind?
Penses-tu que les autres filles s'en soucieraient ?
I took a swim too in the nighttime
J'ai aussi nagé dans la nuit
On the beach, wet feet
Sur la plage, les pieds mouillés
Bioluminescent plankton shit
Merde de plancton bioluminescent
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convaincant
Uh-oh, yourself
Uh-oh, toi-même
This is fine
C'est bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh non, ça ne marche pas pour toi chérie
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convaincant
Uh-oh, yourself
Uh-oh, toi-même
This is fine
C'est bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh non, ça ne marche pas pour toi chérie
And the sky is blue (blue, ooh, ooh)
Et le ciel est bleu (bleu, ooh, ooh)
Do you feel it too? (Too, ooh, ooh)
Le ressens-tu aussi ? (Aussi, ooh, ooh)
And when the sky is grey? (Grey, ayy, ayy)
Et quand le ciel est gris ? (Gris, ayy, ayy)
Uh-huh, I feel the same
Uh-huh, je ressens la même chose
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convaincant
Uh-oh, yourself
Uh-oh, toi-même
This is fine
C'est bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh non, ça ne marche pas pour toi chérie
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convaincant
Uh-oh, yourself
Uh-oh, toi-même
This is fine
C'est bien
Oh no, it's not working for you darling
Oh non, ça ne marche pas pour toi chérie
Gone with the wind
Vom Wind verweht
Taken by a heathen
Genommen von einem Heiden
Like an April fool was in 2007
Wie ein Aprilscherz war es im Jahr 2007
Sun goes down every night
Die Sonne geht jede Nacht unter
No goodbyes, I'm not surprised
Keine Abschiede, ich bin nicht überrascht
I'm left with a lady in ruins
Ich bleibe zurück mit einer Dame in Ruinen
Uh-oh, convincing
Uh-oh, überzeugend
Uh-oh, yourself
Uh-oh, dich selbst
This is fine
Das ist in Ordnung
Oh no, it's not working for you darling
Oh nein, es funktioniert nicht für dich, Liebling
They're outside of my house right now
Sie sind gerade vor meinem Haus
And I wanna go outside and not see your name or his fucking face
Und ich möchte rausgehen und nicht deinen Namen oder sein verdammtes Gesicht sehen
Do you think the other girls would mind?
Glaubst du, die anderen Mädchen würden es stören?
I took a swim too in the nighttime
Ich habe auch nachts im Meer geschwommen
On the beach, wet feet
Am Strand, nasse Füße
Bioluminescent plankton shit
Biolumineszente Plankton Scheiße
Uh-oh, convincing
Uh-oh, überzeugend
Uh-oh, yourself
Uh-oh, dich selbst
This is fine
Das ist in Ordnung
Oh no, it's not working for you darling
Oh nein, es funktioniert nicht für dich, Liebling
Uh-oh, convincing
Uh-oh, überzeugend
Uh-oh, yourself
Uh-oh, dich selbst
This is fine
Das ist in Ordnung
Oh no, it's not working for you darling
Oh nein, es funktioniert nicht für dich, Liebling
And the sky is blue (blue, ooh, ooh)
Und der Himmel ist blau (blau, ooh, ooh)
Do you feel it too? (Too, ooh, ooh)
Fühlst du es auch? (Auch, ooh, ooh)
And when the sky is grey? (Grey, ayy, ayy)
Und wenn der Himmel grau ist? (Grau, ayy, ayy)
Uh-huh, I feel the same
Uh-huh, ich fühle das Gleiche
Uh-oh, convincing
Uh-oh, überzeugend
Uh-oh, yourself
Uh-oh, dich selbst
This is fine
Das ist in Ordnung
Oh no, it's not working for you darling
Oh nein, es funktioniert nicht für dich, Liebling
Uh-oh, convincing
Uh-oh, überzeugend
Uh-oh, yourself
Uh-oh, dich selbst
This is fine
Das ist in Ordnung
Oh no, it's not working for you darling
Oh nein, es funktioniert nicht für dich, Liebling
Gone with the wind
Via col vento
Taken by a heathen
Preso da un pagano
Like an April fool was in 2007
Come un pesce d'aprile era nel 2007
Sun goes down every night
Il sole tramonta ogni notte
No goodbyes, I'm not surprised
Nessun addio, non sono sorpreso
I'm left with a lady in ruins
Sono rimasto con una signora in rovina
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convincendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, te stesso
This is fine
Va tutto bene
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, non sta funzionando per te, cara
They're outside of my house right now
Sono fuori dalla mia casa adesso
And I wanna go outside and not see your name or his fucking face
E voglio uscire e non vedere il tuo nome o la sua dannata faccia
Do you think the other girls would mind?
Pensi che alle altre ragazze dispiacerebbe?
I took a swim too in the nighttime
Anche io ho fatto un bagno nella notte
On the beach, wet feet
Sulla spiaggia, piedi bagnati
Bioluminescent plankton shit
Merda di plancton bioluminescente
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convincendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, te stesso
This is fine
Va tutto bene
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, non sta funzionando per te, cara
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convincendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, te stesso
This is fine
Va tutto bene
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, non sta funzionando per te, cara
And the sky is blue (blue, ooh, ooh)
E il cielo è blu (blu, ooh, ooh)
Do you feel it too? (Too, ooh, ooh)
Lo senti anche tu? (Anche tu, ooh, ooh)
And when the sky is grey? (Grey, ayy, ayy)
E quando il cielo è grigio? (Grigio, ayy, ayy)
Uh-huh, I feel the same
Uh-huh, mi sento allo stesso modo
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convincendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, te stesso
This is fine
Va tutto bene
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, non sta funzionando per te, cara
Uh-oh, convincing
Uh-oh, convincendo
Uh-oh, yourself
Uh-oh, te stesso
This is fine
Va tutto bene
Oh no, it's not working for you darling
Oh no, non sta funzionando per te, cara