Step By Step

Annie Lennox

Lyrics Translation

Well, there's a bridge
And there's a river
That I still must cross
As I'm going on my journey
Oh, I might be lost

And there's a road I have to follow
A place I have to go
Well, no one told me just how to get there
But when I get there I'll know
'Cause I'm taking it

Step by step
Bit by bit
Stone by stone (yeah)
Brick by brick (oh yeah)
Step by step
Day by day
Mile by mile (ooh, ooh, ooh)

And this old road is rough and ruined
So many dangers along the way
So many burdens might fall upon me
So many troubles that I have to face

Oh, but I won't let my spirit fail me
Oh, I won't let my spirit go
Until I get to my destination
I'm gonna take it slow
Because I'm making it mine

Step by step (you know I'm taking it)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Stone by stone (yeah)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick, mmm)
Step by step (step by step, I'm gonna)
Day by day (day by day)
Mile by mile (ooh), go your way, go your way

Say it, baby, don't give up
You've got to hold on to what you got
Oh, baby, don't give up
You've got to keep on moving on, don't stop (yeah, yeah)
I know you're hurting (I know you're hurting)
And I know you're blue (I know you're blue)
I know you're hurting (I know you're hurting)
But don't let the bad things get to you

I'm taking it step by step (oh, oh, oh, oh)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Stone by stone (stone by stone, yeah)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick)
Step by step (I'm gonna take it now)
Day by day (day by day)
Mile by mile (ooh), go your own way, go your own way

(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
(I'm taking it step by step) Bit by bit
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
Stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
Come on, baby
(Come on, baby, got to keep moving)
Step by step keep on moving, day by day (day by day-ee)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
Mile by mile by mile by mile, go your own way
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Come on, baby, got to keep moving)

Well, there's a bridge
Bem, há uma ponte
And there's a river
E há um rio
That I still must cross
Que eu ainda preciso atravessar
As I'm going on my journey
Enquanto estou em minha jornada
Oh, I might be lost
Oh, eu posso estar perdido
And there's a road I have to follow
E há uma estrada que tenho que seguir
A place I have to go
Um lugar que tenho que ir
Well, no one told me just how to get there
Bem, ninguém me disse exatamente como chegar lá
But when I get there I'll know
Mas quando eu chegar lá, eu saberei
'Cause I'm taking it
Porque eu estou levando isso
Step by step
Passo a passo
Bit by bit
Pouco a pouco
Stone by stone (yeah)
Pedra por pedra (sim)
Brick by brick (oh yeah)
Tijolo por tijolo (oh sim)
Step by step
Passo a passo
Day by day
Dia após dia
Mile by mile (ooh, ooh, ooh)
Milha por milha (ooh, ooh, ooh)
And this old road is rough and ruined
E essa velha estrada é áspera e arruinada
So many dangers along the way
Tantos perigos ao longo do caminho
So many burdens might fall upon me
Tantos fardos podem cair sobre mim
So many troubles that I have to face
Tantos problemas que tenho que enfrentar
Oh, but I won't let my spirit fail me
Oh, mas eu não vou deixar meu espírito me falhar
Oh, I won't let my spirit go
Oh, eu não vou deixar meu espírito ir
Until I get to my destination
Até eu chegar ao meu destino
I'm gonna take it slow
Eu vou levar devagar
Because I'm making it mine
Porque eu estou fazendo isso meu
Step by step (you know I'm taking it)
Passo a passo (você sabe que estou levando)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Pouco a pouco (pouco a pouco, venha se mover)
Stone by stone (yeah)
Pedra por pedra (sim)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick, mmm)
Tijolo por tijolo (tijolo por tijolo por tijolo por tijolo, hmm)
Step by step (step by step, I'm gonna)
Passo a passo (passo a passo, eu vou)
Day by day (day by day)
Dia após dia (dia após dia)
Mile by mile (ooh), go your way, go your way
Milha por milha (ooh), siga seu caminho, siga seu caminho
Say it, baby, don't give up
Diga, baby, não desista
You've got to hold on to what you got
Você tem que se apegar ao que você tem
Oh, baby, don't give up
Oh, baby, não desista
You've got to keep on moving on, don't stop (yeah, yeah)
Você tem que continuar seguindo em frente, não pare (sim, sim)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Eu sei que você está sofrendo (eu sei que você está sofrendo)
And I know you're blue (I know you're blue)
E eu sei que você está triste (eu sei que você está triste)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Eu sei que você está sofrendo (eu sei que você está sofrendo)
But don't let the bad things get to you
Mas não deixe as coisas ruins te atingirem
I'm taking it step by step (oh, oh, oh, oh)
Estou levando passo a passo (oh, oh, oh, oh)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Pouco a pouco (pouco a pouco, venha se mover)
Stone by stone (stone by stone, yeah)
Pedra por pedra (pedra por pedra, sim)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick)
Tijolo por tijolo (tijolo por tijolo por tijolo por tijolo)
Step by step (I'm gonna take it now)
Passo a passo (eu vou levar agora)
Day by day (day by day)
Dia após dia (dia após dia)
Mile by mile (ooh), go your own way, go your own way
Milha por milha (ooh), siga seu próprio caminho, siga seu próprio caminho
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(I'm taking it step by step) Bit by bit
(Estou levando passo a passo) Pouco a pouco
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
Stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick
Pedra por pedra (sim, pedra por pedra), tijolo por tijolo
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
Come on, baby
Vamos, baby
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
Step by step keep on moving, day by day (day by day-ee)
Passo a passo continue se movendo, dia após dia (dia após dia-ee)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
Mile by mile by mile by mile, go your own way
Milha por milha por milha por milha, siga seu próprio caminho
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, baby, tem que continuar se movendo)
Well, there's a bridge
Bueno, hay un puente
And there's a river
Y hay un río
That I still must cross
Que aún debo cruzar
As I'm going on my journey
Mientras continúo en mi viaje
Oh, I might be lost
Oh, podría estar perdido
And there's a road I have to follow
Y hay un camino que debo seguir
A place I have to go
Un lugar al que debo ir
Well, no one told me just how to get there
Bueno, nadie me dijo cómo llegar allí
But when I get there I'll know
Pero cuando llegue allí lo sabré
'Cause I'm taking it
Porque lo estoy tomando
Step by step
Paso a paso
Bit by bit
Poco a poco
Stone by stone (yeah)
Piedra por piedra (sí)
Brick by brick (oh yeah)
Ladrillo por ladrillo (oh sí)
Step by step
Paso a paso
Day by day
Día tras día
Mile by mile (ooh, ooh, ooh)
Milla tras milla (ooh, ooh, ooh)
And this old road is rough and ruined
Y este viejo camino es áspero y arruinado
So many dangers along the way
Tantos peligros en el camino
So many burdens might fall upon me
Tantas cargas pueden caer sobre mí
So many troubles that I have to face
Tantos problemas que tengo que enfrentar
Oh, but I won't let my spirit fail me
Oh, pero no dejaré que mi espíritu me falle
Oh, I won't let my spirit go
Oh, no dejaré que mi espíritu se vaya
Until I get to my destination
Hasta que llegue a mi destino
I'm gonna take it slow
Lo voy a tomar con calma
Because I'm making it mine
Porque lo estoy haciendo mío
Step by step (you know I'm taking it)
Paso a paso (sabes que lo estoy tomando)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Poco a poco (poco a poco, ven muévete)
Stone by stone (yeah)
Piedra por piedra (sí)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick, mmm)
Ladrillo por ladrillo (ladrillo por ladrillo por ladrillo por ladrillo, mmm)
Step by step (step by step, I'm gonna)
Paso a paso (paso a paso, voy a)
Day by day (day by day)
Día tras día (día tras día)
Mile by mile (ooh), go your way, go your way
Milla tras milla (ooh), sigue tu camino, sigue tu camino
Say it, baby, don't give up
Dilo, cariño, no te rindas
You've got to hold on to what you got
Tienes que aferrarte a lo que tienes
Oh, baby, don't give up
Oh, cariño, no te rindas
You've got to keep on moving on, don't stop (yeah, yeah)
Tienes que seguir adelante, no pares (sí, sí)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Sé que estás sufriendo (sé que estás sufriendo)
And I know you're blue (I know you're blue)
Y sé que estás triste (sé que estás triste)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Sé que estás sufriendo (sé que estás sufriendo)
But don't let the bad things get to you
Pero no dejes que las cosas malas te afecten
I'm taking it step by step (oh, oh, oh, oh)
Lo estoy tomando paso a paso (oh, oh, oh, oh)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Poco a poco (poco a poco, ven muévete)
Stone by stone (stone by stone, yeah)
Piedra por piedra (piedra por piedra, sí)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick)
Ladrillo por ladrillo (ladrillo por ladrillo por ladrillo por ladrillo)
Step by step (I'm gonna take it now)
Paso a paso (voy a tomarlo ahora)
Day by day (day by day)
Día tras día (día tras día)
Mile by mile (ooh), go your own way, go your own way
Milla tras milla (ooh), sigue tu propio camino, sigue tu propio camino
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(I'm taking it step by step) Bit by bit
(Estoy tomando paso a paso) Poco a poco
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
Stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick
Piedra por piedra (sí, piedra por piedra), ladrillo por ladrillo
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
Come on, baby
Vamos, cariño
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
Step by step keep on moving, day by day (day by day-ee)
Paso a paso sigue moviéndote, día tras día (día tras día-ee)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
Mile by mile by mile by mile, go your own way
Milla tras milla tras milla tras milla, sigue tu propio camino
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Vamos, cariño, tienes que seguir moviéndote)
Well, there's a bridge
Eh bien, il y a un pont
And there's a river
Et il y a une rivière
That I still must cross
Que je dois encore traverser
As I'm going on my journey
Alors que je continue mon voyage
Oh, I might be lost
Oh, je pourrais être perdu
And there's a road I have to follow
Et il y a une route que je dois suivre
A place I have to go
Un endroit où je dois aller
Well, no one told me just how to get there
Eh bien, personne ne m'a dit comment y arriver
But when I get there I'll know
Mais quand j'y arriverai, je le saurai
'Cause I'm taking it
Parce que je le prends
Step by step
Pas à pas
Bit by bit
Petit à petit
Stone by stone (yeah)
Pierre par pierre (ouais)
Brick by brick (oh yeah)
Brique par brique (oh ouais)
Step by step
Pas à pas
Day by day
Jour après jour
Mile by mile (ooh, ooh, ooh)
Mile après mile (ooh, ooh, ooh)
And this old road is rough and ruined
Et cette vieille route est rugueuse et ruinée
So many dangers along the way
Tant de dangers en cours de route
So many burdens might fall upon me
Tant de fardeaux peuvent tomber sur moi
So many troubles that I have to face
Tant de problèmes que je dois affronter
Oh, but I won't let my spirit fail me
Oh, mais je ne laisserai pas mon esprit me faire défaut
Oh, I won't let my spirit go
Oh, je ne laisserai pas mon esprit partir
Until I get to my destination
Jusqu'à ce que j'arrive à ma destination
I'm gonna take it slow
Je vais le prendre lentement
Because I'm making it mine
Parce que je le fais mien
Step by step (you know I'm taking it)
Pas à pas (tu sais que je le prends)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Petit à petit (petit à petit, viens bouger)
Stone by stone (yeah)
Pierre par pierre (ouais)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick, mmm)
Brique par brique (brique par brique par brique par brique, mmm)
Step by step (step by step, I'm gonna)
Pas à pas (pas à pas, je vais)
Day by day (day by day)
Jour après jour (jour après jour)
Mile by mile (ooh), go your way, go your way
Mile après mile (ooh), va à ta façon, va à ta façon
Say it, baby, don't give up
Dis-le, bébé, n'abandonne pas
You've got to hold on to what you got
Tu dois te tenir à ce que tu as
Oh, baby, don't give up
Oh, bébé, n'abandonne pas
You've got to keep on moving on, don't stop (yeah, yeah)
Tu dois continuer à avancer, ne t'arrête pas (ouais, ouais)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Je sais que tu souffres (je sais que tu souffres)
And I know you're blue (I know you're blue)
Et je sais que tu es triste (je sais que tu es triste)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Je sais que tu souffres (je sais que tu souffres)
But don't let the bad things get to you
Mais ne laisse pas les mauvaises choses t'atteindre
I'm taking it step by step (oh, oh, oh, oh)
Je le prends pas à pas (oh, oh, oh, oh)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Petit à petit (petit à petit, viens bouger)
Stone by stone (stone by stone, yeah)
Pierre par pierre (pierre par pierre, ouais)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick)
Brique par brique (brique par brique par brique par brique)
Step by step (I'm gonna take it now)
Pas à pas (je vais le prendre maintenant)
Day by day (day by day)
Jour après jour (jour après jour)
Mile by mile (ooh), go your own way, go your own way
Mile après mile (ooh), va à ta façon, va à ta façon
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(I'm taking it step by step) Bit by bit
(Je le prends pas à pas) Petit à petit
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
Stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick
Pierre par pierre (ouais, pierre par pierre), brique par brique
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
Come on, baby
Allez, bébé
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
Step by step keep on moving, day by day (day by day-ee)
Pas à pas continue à bouger, jour après jour (jour après jour-ee)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
Mile by mile by mile by mile, go your own way
Mile après mile après mile après mile, va à ta façon
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Allez, bébé, tu dois continuer à bouger)
Well, there's a bridge
Nun, da ist eine Brücke
And there's a river
Und da ist ein Fluss
That I still must cross
Den ich noch überqueren muss
As I'm going on my journey
Während ich auf meiner Reise bin
Oh, I might be lost
Oh, ich könnte verloren sein
And there's a road I have to follow
Und da ist eine Straße, die ich folgen muss
A place I have to go
Ein Ort, den ich erreichen muss
Well, no one told me just how to get there
Nun, niemand hat mir gesagt, wie ich dorthin komme
But when I get there I'll know
Aber wenn ich dort bin, werde ich es wissen
'Cause I'm taking it
Denn ich nehme es
Step by step
Schritt für Schritt
Bit by bit
Stück für Stück
Stone by stone (yeah)
Stein für Stein (ja)
Brick by brick (oh yeah)
Ziegel für Ziegel (oh ja)
Step by step
Schritt für Schritt
Day by day
Tag für Tag
Mile by mile (ooh, ooh, ooh)
Meile für Meile (ooh, ooh, ooh)
And this old road is rough and ruined
Und diese alte Straße ist rau und ruiniert
So many dangers along the way
So viele Gefahren auf dem Weg
So many burdens might fall upon me
So viele Lasten könnten auf mich fallen
So many troubles that I have to face
So viele Probleme, denen ich gegenüberstehen muss
Oh, but I won't let my spirit fail me
Oh, aber ich werde meinen Geist nicht scheitern lassen
Oh, I won't let my spirit go
Oh, ich werde meinen Geist nicht gehen lassen
Until I get to my destination
Bis ich mein Ziel erreicht habe
I'm gonna take it slow
Ich werde es langsam angehen
Because I'm making it mine
Denn ich mache es zu meinem
Step by step (you know I'm taking it)
Schritt für Schritt (du weißt, ich nehme es)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Stück für Stück (Stück für Stück, komm beweg dich)
Stone by stone (yeah)
Stein für Stein (ja)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick, mmm)
Ziegel für Ziegel (Ziegel für Ziegel für Ziegel für Ziegel, mmm)
Step by step (step by step, I'm gonna)
Schritt für Schritt (Schritt für Schritt, ich werde)
Day by day (day by day)
Tag für Tag (Tag für Tag)
Mile by mile (ooh), go your way, go your way
Meile für Meile (ooh), geh deinen Weg, geh deinen Weg
Say it, baby, don't give up
Sag es, Baby, gib nicht auf
You've got to hold on to what you got
Du musst festhalten an dem, was du hast
Oh, baby, don't give up
Oh, Baby, gib nicht auf
You've got to keep on moving on, don't stop (yeah, yeah)
Du musst weitermachen, hör nicht auf (ja, ja)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Ich weiß, du hast Schmerzen (Ich weiß, du hast Schmerzen)
And I know you're blue (I know you're blue)
Und ich weiß, du bist traurig (Ich weiß, du bist traurig)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Ich weiß, du hast Schmerzen (Ich weiß, du hast Schmerzen)
But don't let the bad things get to you
Aber lass die schlechten Dinge nicht an dich ran
I'm taking it step by step (oh, oh, oh, oh)
Ich nehme es Schritt für Schritt (oh, oh, oh, oh)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Stück für Stück (Stück für Stück, komm beweg dich)
Stone by stone (stone by stone, yeah)
Stein für Stein (Stein für Stein, ja)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick)
Ziegel für Ziegel (Ziegel für Ziegel für Ziegel für Ziegel)
Step by step (I'm gonna take it now)
Schritt für Schritt (Ich werde es jetzt nehmen)
Day by day (day by day)
Tag für Tag (Tag für Tag)
Mile by mile (ooh), go your own way, go your own way
Meile für Meile (ooh), geh deinen eigenen Weg, geh deinen eigenen Weg
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(I'm taking it step by step) Bit by bit
(Ich nehme es Schritt für Schritt) Stück für Stück
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
Stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick
Stein für Stein (ja, Stein für Stein), Ziegel für Ziegel
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
Come on, baby
Komm schon, Baby
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
Step by step keep on moving, day by day (day by day-ee)
Schritt für Schritt weitermachen, Tag für Tag (Tag für Tag-ee)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
Mile by mile by mile by mile, go your own way
Meile für Meile für Meile für Meile, geh deinen eigenen Weg
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Komm schon, Baby, du musst weitermachen)
Well, there's a bridge
Beh, c'è un ponte
And there's a river
E c'è un fiume
That I still must cross
Che devo ancora attraversare
As I'm going on my journey
Mentre sto andando nel mio viaggio
Oh, I might be lost
Oh, potrei essere perso
And there's a road I have to follow
E c'è una strada che devo seguire
A place I have to go
Un posto dove devo andare
Well, no one told me just how to get there
Beh, nessuno mi ha detto come arrivarci
But when I get there I'll know
Ma quando ci arriverò lo saprò
'Cause I'm taking it
Perché lo sto prendendo
Step by step
Passo dopo passo
Bit by bit
Pezzo per pezzo
Stone by stone (yeah)
Pietra per pietra (sì)
Brick by brick (oh yeah)
Mattone per mattone (oh sì)
Step by step
Passo dopo passo
Day by day
Giorno per giorno
Mile by mile (ooh, ooh, ooh)
Miglio per miglio (ooh, ooh, ooh)
And this old road is rough and ruined
E questa vecchia strada è ruvida e rovinata
So many dangers along the way
Tanti pericoli lungo il cammino
So many burdens might fall upon me
Tanti pesi potrebbero cadere su di me
So many troubles that I have to face
Tanti problemi che devo affrontare
Oh, but I won't let my spirit fail me
Oh, ma non lascerò che il mio spirito mi fallisca
Oh, I won't let my spirit go
Oh, non lascerò andare il mio spirito
Until I get to my destination
Fino a quando non arrivo alla mia destinazione
I'm gonna take it slow
Lo prenderò con calma
Because I'm making it mine
Perché lo sto facendo mio
Step by step (you know I'm taking it)
Passo dopo passo (sai che lo sto prendendo)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Pezzo per pezzo (pezzo per pezzo, vieni muovi)
Stone by stone (yeah)
Pietra per pietra (sì)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick, mmm)
Mattone per mattone (mattone per mattone per mattone per mattone, mmm)
Step by step (step by step, I'm gonna)
Passo dopo passo (passo dopo passo, sto andando)
Day by day (day by day)
Giorno per giorno (giorno per giorno)
Mile by mile (ooh), go your way, go your way
Miglio per miglio (ooh), vai per la tua strada, vai per la tua strada
Say it, baby, don't give up
Dillo, baby, non arrenderti
You've got to hold on to what you got
Devi tenere a quello che hai
Oh, baby, don't give up
Oh, baby, non arrenderti
You've got to keep on moving on, don't stop (yeah, yeah)
Devi continuare a muoverti, non fermarti (sì, sì)
I know you're hurting (I know you're hurting)
So che stai soffrendo (so che stai soffrendo)
And I know you're blue (I know you're blue)
E so che sei triste (so che sei triste)
I know you're hurting (I know you're hurting)
So che stai soffrendo (so che stai soffrendo)
But don't let the bad things get to you
Ma non lasciare che le cose brutte ti colpiscano
I'm taking it step by step (oh, oh, oh, oh)
Lo sto prendendo passo dopo passo (oh, oh, oh, oh)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Pezzo per pezzo (pezzo per pezzo, vieni muovi)
Stone by stone (stone by stone, yeah)
Pietra per pietra (pietra per pietra, sì)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick)
Mattone per mattone (mattone per mattone per mattone per mattone)
Step by step (I'm gonna take it now)
Passo dopo passo (lo prenderò ora)
Day by day (day by day)
Giorno per giorno (giorno per giorno)
Mile by mile (ooh), go your own way, go your own way
Miglio per miglio (ooh), vai per la tua strada, vai per la tua strada
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(I'm taking it step by step) Bit by bit
(Lo sto prendendo passo dopo passo) Pezzo per pezzo
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
Stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick
Pietra per pietra (sì, pietra per pietra), mattone per mattone
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
Come on, baby
Andiamo, baby
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
Step by step keep on moving, day by day (day by day-ee)
Passo dopo passo continua a muoverti, giorno per giorno (giorno per giorno-ee)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
Mile by mile by mile by mile, go your own way
Miglio per miglio per miglio per miglio, vai per la tua strada
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Andiamo, baby, devi continuare a muoverti)
Well, there's a bridge
Nah, ada sebuah jembatan
And there's a river
Dan ada sebuah sungai
That I still must cross
Yang harus aku seberangi
As I'm going on my journey
Saat aku melanjutkan perjalanan
Oh, I might be lost
Oh, aku mungkin tersesat
And there's a road I have to follow
Dan ada jalan yang harus aku ikuti
A place I have to go
Tempat yang harus aku tuju
Well, no one told me just how to get there
Tidak ada yang memberitahuku bagaimana cara sampai di sana
But when I get there I'll know
Tapi saat aku sampai di sana, aku akan tahu
'Cause I'm taking it
Karena aku mengambilnya
Step by step
Langkah demi langkah
Bit by bit
Sedikit demi sedikit
Stone by stone (yeah)
Batu demi batu (ya)
Brick by brick (oh yeah)
Bata demi bata (oh ya)
Step by step
Langkah demi langkah
Day by day
Hari demi hari
Mile by mile (ooh, ooh, ooh)
Mil demi mil (ooh, ooh, ooh)
And this old road is rough and ruined
Dan jalan tua ini kasar dan rusak
So many dangers along the way
Banyak bahaya di sepanjang jalan
So many burdens might fall upon me
Banyak beban yang mungkin menimpa aku
So many troubles that I have to face
Banyak masalah yang harus aku hadapi
Oh, but I won't let my spirit fail me
Oh, tapi aku tidak akan membiarkan semangatku gagal
Oh, I won't let my spirit go
Oh, aku tidak akan membiarkan semangatku pergi
Until I get to my destination
Sampai aku sampai di tujuanku
I'm gonna take it slow
Aku akan melakukannya dengan perlahan
Because I'm making it mine
Karena aku membuatnya menjadi milikku
Step by step (you know I'm taking it)
Langkah demi langkah (kamu tahu aku mengambilnya)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Sedikit demi sedikit (sedikit demi sedikit, ayo bergerak)
Stone by stone (yeah)
Batu demi batu (ya)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick, mmm)
Bata demi bata (bata demi bata demi bata demi bata, mmm)
Step by step (step by step, I'm gonna)
Langkah demi langkah (langkah demi langkah, aku akan)
Day by day (day by day)
Hari demi hari (hari demi hari)
Mile by mile (ooh), go your way, go your way
Mil demi mil (ooh), jalani jalurmu, jalani jalurmu
Say it, baby, don't give up
Katakan, sayang, jangan menyerah
You've got to hold on to what you got
Kamu harus bertahan pada apa yang kamu miliki
Oh, baby, don't give up
Oh, sayang, jangan menyerah
You've got to keep on moving on, don't stop (yeah, yeah)
Kamu harus terus bergerak, jangan berhenti (ya, ya)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Aku tahu kamu terluka (aku tahu kamu terluka)
And I know you're blue (I know you're blue)
Dan aku tahu kamu sedih (aku tahu kamu sedih)
I know you're hurting (I know you're hurting)
Aku tahu kamu terluka (aku tahu kamu terluka)
But don't let the bad things get to you
Tapi jangan biarkan hal buruk mengganggumu
I'm taking it step by step (oh, oh, oh, oh)
Aku mengambilnya langkah demi langkah (oh, oh, oh, oh)
Bit by bit (bit by bit, come move)
Sedikit demi sedikit (sedikit demi sedikit, ayo bergerak)
Stone by stone (stone by stone, yeah)
Batu demi batu (batu demi batu, ya)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick)
Bata demi bata (bata demi bata demi bata demi bata)
Step by step (I'm gonna take it now)
Langkah demi langkah (aku akan mengambilnya sekarang)
Day by day (day by day)
Hari demi hari (hari demi hari)
Mile by mile (ooh), go your own way, go your own way
Mil demi mil (ooh), jalani jalurmu sendiri, jalani jalurmu sendiri
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(I'm taking it step by step) Bit by bit
(Aku mengambilnya langkah demi langkah) Sedikit demi sedikit
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
Stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick
Batu demi batu (ya, batu demi batu), bata demi bata
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
Come on, baby
Ayo, sayang
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
Step by step keep on moving, day by day (day by day-ee)
Langkah demi langkah terus bergerak, hari demi hari (hari demi hari-ee)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
Mile by mile by mile by mile, go your own way
Mil demi mil demi mil demi mil, jalani jalurmu sendiri
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
(Come on, baby, got to keep moving)
(Ayo, sayang, harus terus bergerak)
Well, there's a bridge
มีสะพานหนึ่ง
And there's a river
และมีแม่น้ำ
That I still must cross
ที่ฉันยังต้องข้าม
As I'm going on my journey
ขณะที่ฉันกำลังเดินทาง
Oh, I might be lost
โอ้ ฉันอาจจะหลงทาง
And there's a road I have to follow
และมีถนนที่ฉันต้องตาม
A place I have to go
มีสถานที่ที่ฉันต้องไป
Well, no one told me just how to get there
เอาจริงๆ ไม่มีใครบอกฉันว่าจะไปยังไง
But when I get there I'll know
แต่เมื่อฉันไปถึง ฉันจะรู้
'Cause I'm taking it
เพราะฉันกำลังทำมัน
Step by step
ทีละขั้น
Bit by bit
ทีละน้อย
Stone by stone (yeah)
ทีละก้อนหิน (ใช่)
Brick by brick (oh yeah)
ทีละก้อนอิฐ (โอ้ ใช่)
Step by step
ทีละขั้น
Day by day
ทีละวัน
Mile by mile (ooh, ooh, ooh)
ทีละไมล์ (อู้, อู้, อู้)
And this old road is rough and ruined
และถนนเก่านี้ขรุขระและเสียหาย
So many dangers along the way
มีอันตรายมากมายตลอดทาง
So many burdens might fall upon me
อาจมีภาระหลายอย่างตกอยู่บนฉัน
So many troubles that I have to face
มีปัญหามากมายที่ฉันต้องเผชิญ
Oh, but I won't let my spirit fail me
โอ้ แต่ฉันจะไม่ยอมให้จิตวิญญาณของฉันล้มเหลว
Oh, I won't let my spirit go
โอ้ ฉันจะไม่ยอมให้จิตวิญญาณของฉันหายไป
Until I get to my destination
จนกว่าฉันจะไปถึงจุดหมาย
I'm gonna take it slow
ฉันจะทำมันช้าๆ
Because I'm making it mine
เพราะฉันกำลังทำให้มันเป็นของฉัน
Step by step (you know I'm taking it)
ทีละขั้น (คุณรู้ว่าฉันกำลังทำมัน)
Bit by bit (bit by bit, come move)
ทีละน้อย (ทีละน้อย, มาเคลื่อนไหว)
Stone by stone (yeah)
ทีละก้อนหิน (ใช่)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick, mmm)
ทีละก้อนอิฐ (ก้อนอิฐทีละก้อน, มมม)
Step by step (step by step, I'm gonna)
ทีละขั้น (ทีละขั้น, ฉันจะ)
Day by day (day by day)
ทีละวัน (ทีละวัน)
Mile by mile (ooh), go your way, go your way
ทีละไมล์ (อู้), ไปตามทางของคุณ, ไปตามทางของคุณ
Say it, baby, don't give up
พูดเถอะ, ที่รัก, อย่ายอมแพ้
You've got to hold on to what you got
คุณต้องยึดมั่นในสิ่งที่คุณมี
Oh, baby, don't give up
โอ้, ที่รัก, อย่ายอมแพ้
You've got to keep on moving on, don't stop (yeah, yeah)
คุณต้องเดินหน้าต่อไป, อย่าหยุด (ใช่, ใช่)
I know you're hurting (I know you're hurting)
ฉันรู้ว่าคุณเจ็บปวด (ฉันรู้ว่าคุณเจ็บปวด)
And I know you're blue (I know you're blue)
และฉันรู้ว่าคุณเศร้า (ฉันรู้ว่าคุณเศร้า)
I know you're hurting (I know you're hurting)
ฉันรู้ว่าคุณเจ็บปวด (ฉันรู้ว่าคุณเจ็บปวด)
But don't let the bad things get to you
แต่อย่าให้สิ่งไม่ดีมาทำร้ายคุณ
I'm taking it step by step (oh, oh, oh, oh)
ฉันกำลังทำมันทีละขั้น (โอ้, โอ้, โอ้, โอ้)
Bit by bit (bit by bit, come move)
ทีละน้อย (ทีละน้อย, มาเคลื่อนไหว)
Stone by stone (stone by stone, yeah)
ทีละก้อนหิน (ทีละก้อนหิน, ใช่)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick)
ทีละก้อนอิฐ (ก้อนอิฐทีละก้อน)
Step by step (I'm gonna take it now)
ทีละขั้น (ฉันจะทำมันตอนนี้)
Day by day (day by day)
ทีละวัน (ทีละวัน)
Mile by mile (ooh), go your own way, go your own way
ทีละไมล์ (อู้), ไปตามทางของคุณเอง, ไปตามทางของคุณเอง
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(I'm taking it step by step) Bit by bit
(ฉันกำลังทำมันทีละขั้น) ทีละน้อย
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
Stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick
ทีละก้อนหิน (ใช่, ทีละก้อนหิน), ทีละก้อนอิฐ
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
Come on, baby
มาเถอะ, ที่รัก
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
Step by step keep on moving, day by day (day by day-ee)
ทีละขั้น ต้องเดินหน้าต่อไป, ทีละวัน (ทีละวัน)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
Mile by mile by mile by mile, go your own way
ทีละไมล์ ทีละไมล์, ไปตามทางของคุณเอง
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
(Come on, baby, got to keep moving)
(มาเถอะ, ที่รัก, ต้องเดินหน้าต่อไป)
Well, there's a bridge
有一座桥
And there's a river
还有一条河
That I still must cross
我还必须要过
As I'm going on my journey
在我旅途中
Oh, I might be lost
哦,我可能会迷路
And there's a road I have to follow
还有一条路我必须跟随
A place I have to go
一个地方我必须去
Well, no one told me just how to get there
嗯,没有人告诉我怎么到那里
But when I get there I'll know
但当我到达那里时我会知道
'Cause I'm taking it
因为我正在尝试
Step by step
一步一步
Bit by bit
一点一点
Stone by stone (yeah)
一石一石(是的)
Brick by brick (oh yeah)
一砖一砖(哦,是的)
Step by step
一步一步
Day by day
一天一天
Mile by mile (ooh, ooh, ooh)
一里一里(噢,噢,噢)
And this old road is rough and ruined
这条老路又粗糙又破旧
So many dangers along the way
一路上有许多危险
So many burdens might fall upon me
可能会有许多负担落在我身上
So many troubles that I have to face
我必须面对许多麻烦
Oh, but I won't let my spirit fail me
哦,但我不会让我的精神失败我
Oh, I won't let my spirit go
哦,我不会放弃我的精神
Until I get to my destination
直到我到达我的目的地
I'm gonna take it slow
我会慢慢来
Because I'm making it mine
因为我正在让它成为我的
Step by step (you know I'm taking it)
一步一步(你知道我在尝试)
Bit by bit (bit by bit, come move)
一点一点(一点一点,来动一动)
Stone by stone (yeah)
一石一石(是的)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick, mmm)
一砖一砖(一砖一砖一砖一砖,嗯)
Step by step (step by step, I'm gonna)
一步一步(一步一步,我要)
Day by day (day by day)
一天一天(一天一天)
Mile by mile (ooh), go your way, go your way
一里一里(噢),走你的路,走你的路
Say it, baby, don't give up
说吧,宝贝,不要放弃
You've got to hold on to what you got
你得坚持你所拥有的
Oh, baby, don't give up
哦,宝贝,不要放弃
You've got to keep on moving on, don't stop (yeah, yeah)
你得继续前进,不要停止(是的,是的)
I know you're hurting (I know you're hurting)
我知道你受伤了(我知道你受伤了)
And I know you're blue (I know you're blue)
我知道你难过(我知道你难过)
I know you're hurting (I know you're hurting)
我知道你受伤了(我知道你受伤了)
But don't let the bad things get to you
但不要让坏事影响到你
I'm taking it step by step (oh, oh, oh, oh)
我正在一步一步地做(哦,哦,哦,哦)
Bit by bit (bit by bit, come move)
一点一点(一点一点,来动一动)
Stone by stone (stone by stone, yeah)
一石一石(一石一石,是的)
Brick by brick (brick by brick by brick by brick)
一砖一砖(一砖一砖一砖一砖)
Step by step (I'm gonna take it now)
一步一步(我现在要尝试)
Day by day (day by day)
一天一天(一天一天)
Mile by mile (ooh), go your own way, go your own way
一里一里(噢),走你自己的路,走你自己的路
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(I'm taking it step by step) Bit by bit
(我正在一步一步地做)一点一点
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
Stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick
一石一石(是的,一石一石),一砖一砖
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
Come on, baby
来吧,宝贝
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
Step by step keep on moving, day by day (day by day-ee)
一步一步继续前进,一天一天(一天一天)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
Mile by mile by mile by mile, go your own way
一里一里一里一里,走你自己的路
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)
(Come on, baby, got to keep moving)
(来吧,宝贝,得继续前进)

Trivia about the song Step By Step by Whitney Houston

On which albums was the song “Step By Step” released by Whitney Houston?
Whitney Houston released the song on the albums “The Preacher's Wife” in 1996, “Classic Whitney: Live from Washington, D.C.” in 1997, “‘My Love Is Your Love’ World Tour (1999)” in 1999, “The Greatest Hits” in 2000, “Whitney: The Greatest Hits” in 2000, “The Essential Whitney Houston” in 2011, “I Will Always Love You : the Best of Whitney Houston” in 2012, and “Japanese Singles Collection: Greatest Hits” in 2022.
Who composed the song “Step By Step” by Whitney Houston?
The song “Step By Step” by Whitney Houston was composed by Annie Lennox.

Most popular songs of Whitney Houston

Other artists of Soul pop